グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Pistorius found guilty of culpable homicide- but not of murder
南アの義足ランナー、過失致死で有罪

●辞書なしで読むやさしいニュース
　The Simpsons celebrates 25 years with massive musical
　『シンプソンズ』25周年、ハリウッドで式典　ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Highway section closed by Fukushima crisis reopens
　福島の国道６号線、交通規制解除

　S. Korean, Japanese top diplomats meet
　駐韓日本大使と韓国外相、初会談　　ほか



●海外ニュース　（別売CDに収録）
　700 feared dead in two Mediterranean boat wrecks
　地中海で密航船沈没事故、死者が急増

　Sweden shifts to left in parliamentary election
　スウェーデン、野党連合が勝利　　ほか


●サイエンス＆ヘルス
　‘Telepathy’ experiment sends first mental message
　「テレパシー」の実験に成功

　Flight crews seen at high risk of skin cancer
　操縦士と客室乗務員、皮膚がん発症リスク２倍に　ほか


●フィーチャー
　Mozart’s Salzburg finds big business in Sound of Music
　『サウンド・オブ・ミュージック』効果で潤うザルツブルク


●面白いお菓子を外国人の視点で評価します！
　exochips Tom Yum Goong
　エキゾチップス　トムヤムクン味


●サウンドアドバイス
　アリアナ・グランデの最新アルバム『My Everything』


●センターカラー
　Girls from Brazil’s favelas find escape in ballet
　スラム育ちの少女たちに希望を与えるバレエ教室


●STシネマ倶楽部
　Out of the Furnace
　『ファーナス/ 訣別の朝』


●Real-life Vocabulary
　Pranks
　いたずら


●紙上世界旅行
　Pisa (Italy)
　斜塔で有名になった街、ピサ


●エンターテインメント
　George Clooney to get award for humanitarian work
　Gクルーニーにセシル・B・デミル賞

　An emotional Beyonce, Jay Z end tour in Paris
　ビヨンセとジェイ・Z、夫婦ツアーをパリで終える ほか

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月3号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Business & Tech」
　ビジネス・IT系の英文記事をダイジェストで紹介。
　10/3号は「インドでYouTube動画をAndroid端末に保存できる
　新サービス」ほか。

●「Feature」
　ニュースとは一味違った読み物記事を紹介。
　10/3号では、映画などで活躍する「動物タレント」に焦点を
　当てた記事を掲載します。

●「Essay」
　様々な国籍のライターが週替わりで綴るエッセーのコーナー。
　10/3号はハワイ在住のYuka Hasegawaさんが執筆します。

●「目からウロコの英文ライティング」
　10/3号では「おばあちゃん子というのは、母親よりも祖母と
　仲が良い子のことだ」という文の英訳にチャレンジします。


※内容は変更になることがあります