■NATIONAL NEWS
秋田男児殺害事件で起訴
Akita woman indicted for murder of 7-year-old boy
5月に起きた秋田県の小学生殺害事件で17日、畠山鈴香容疑者が起訴された。




■WORLD NEWS
イスラエルの攻撃続くレバノン
Israel moves into Lebanon
イスラエルによるレバノンへの攻撃は19日、激しさを増した。





■ OPINION By Scott Hards
著名人の寄付行為に思うこと
Shining stars
ビル・ゲイツの寄付の額には度肝を抜かれる。アンジェリーナ・ジョリーの福祉への
貢献も素晴らしい。そして、私たちにも、それなりにできることがある･･･。




--------------------------------------------------------

★Styles of Life 4
Bikini still sexy at age 60
女性用水着『ビキニ』誕生から60年

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Presentation(Ⅰ) 』
プレゼンテーション(その1)
「日本文化概論」のクラスでプレゼンテーションの課題が出されました。
各自が日本文化に関するトピックを選び、7分間の発表をするというものです。
「自分の英語力をカバーするためにも、テーマ選びが重要」と、悩みに悩んだ武藤さん。
思いついたトピックは、自身も10年間やっていた「剣道」についてでした。
早速リサーチを開始し、原稿作成に入ったのですが･･･。





■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】
・George W. Bush
サンクトペテルブルクのG8サミットで17日、昼食会中にジョージ・W・ブッシュ米大統領（60）

がブレア英首相と交わした私的な会話が、マイクを通じて筒抜けになった。
その内容は、中東情勢に対する国連対応への不信感をむき出しにしたもので――。
”What they need to do is get Syria to get Hezbollah to stop doing this shit and it’s

over.”
（[国連が]シリアに、[シーア派の武装組織]ヒズボラのくそったれの行為をやめさせれば、
それで終わることだ）




*このほかにもリンダ・エヴァンジェリスタ、ジギー・マーリー、
ケビン・スミス監督があります。7月28日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語日本昔話：「Tanokyu Part 1」
たのきゅう（その一）



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Match Point』監督：Woody Allen
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
これであなたも英文記者
TOEICテスト実践トレーニング♪

♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

◇通訳は真剣勝負

◇翻訳の料理法


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【8月4日号】


●映画：
『United 93』

●Easy Reading：
「たのきゅう（その２）」

●Essay：
Caroline’s Tokyo Story

●カラーページ：
Traveling the World
「フロリダのドライ・トートガス」