■NATIONAL NEWS
No.of births rise for 1st time in 6 years
出生率が６年ぶりに増加
政府は１月１日、2006年の出生数が６年ぶりに増加したと発表した。




■WORLD NEWS
Video of Saddam’s execution causes outrage
フセイン死刑執行映像流出に非難相次ぐ
サダム・フセイン元イラク大統領の死刑執行の動画が１月２日、国際的な非難を呼んだ。




■ESSAY
By Scott Hards
『Keeping it in perspective』
交通事故にも目を向けよう
テレビのニュースで子供の死を取り上げるとき、子供の自殺ばかりがクローズアップされる。
しかし、2005年の1年間で、交通事故死した15歳以下の子供の数は182人。
シートベルトやチャイルドシートの利用を叫んでいれば、多くの子供の命を救えたのではないか。


--------------------------------------------------------

★IN THE FOOTLIGHTS
世界の舞台芸術 No.4
『Ballet』

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『The network』
現地で作った友達の輪
期末試験が終わり、オーストラリアでの滞在期間も残りわずかとなってきました。
帰国を間近に控えた今、武藤さんはほっとする気持ちと心配する気持ちが入り混じった
複雑な感情を抱いています。現地での生活を通してたくさんのことを学び、
経験した武藤さんですが、これまで一生懸命築いてきた、世界各国からの留学生や
現地学生との友情の行く末が心配になるのです。



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

年が明け、韓国出身の潘基文氏（62）が新しい国連事務総長に就任した。
国連初登庁の2日、報道陣に――。

”You could say that I’m a man on a mission, and my mission could be dubbed
’Operation Restore Trust’. trust in the organization and trust between member
states and the secretariat. I hope this mission is not mission impossible.”

（私は使命を負った男と言えるでしょう。そして、私の使命は「信頼回復作戦」と
呼べるでしょう。国連への信頼、加盟国と事務局の間の信頼です。この使命が
実行不可能な使命でないことを願います）



* このほかにも李在禎統一相、ロバート・エリス軍曹、マイケル・ジャクソン、
オプラ・ウィンフリー、ガエル・ガルシア・ベルナルのコメントがあります。
1月12日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Judgment of the Tengu Part２」
てんぐさばき（その二）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Lucky Number Slevin』邦題：ラッキーナンバー７
出演：Josh Harnett
Bruce Willis
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2007年1月19日号】


●映画：
『ディパーテッド』

●英語落語：
「てんぐさばき（その三）」

●カラーページ：
マンガで読むシェークスピア
「じゃじゃ馬ならし」