[今週の一面記事]
Yokozuna Hakuho extends career title record to 39
白鵬39回目V、史上最多を更新

[今週の映画]
Popstar: Never Stop Never Stopping
俺たちポップスター



ニュース
------------------------
[EASY READING]
‘Poop’ food reigns at theme park, thanks to Unko Sensei
ナンジャタウン、「うんこ漢字ドリル」とコラボ　　他

[NATIONAL]
Abe again denies rigging approval process for friend
安倍首相、加計学園への便宜否定　　他

[WORLD]
Spicer resigns as Trump hires Wall Street titan
スパイサー米大統領報道官、辞任　　他

[BUSINESS & TECH]
Netflix shares jump as subscriptions top 100M
ネットフリックスの加入者１億人突破、株価も上昇　　他

[ENTERTAINMENT]
Linkin Park singer died on birthday of friend Cornell
リンキン・パークのボーカル死去　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Frozen pork falls from sky
米フロリダ、冷凍豚肉が空から屋根に直撃か



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Sleep tight.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「その事件は迷宮入りした」を英語で

[教えて！日本のコト]
Why do all the kids have shaved heads?
（高校球児は）なぜみんな坊主頭なの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
The G-20 summit in Germany｜G20首脳会合

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
Japanese English (1)｜after follow

[目からウロコの英文ライティング]
「AもBも～ない」にはand？or？

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
Estimated 1,500 people were forced to flee their homes.



読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
Synchronized swimmers struggle for appreciation on world stage
知名度向上を求めるシンクロナイズドスイミング界

[FEATURE]
Hirohito ‘uncomfortable’ with war but powerless to stop it
昭和天皇に関する英大使の文書が公開　　他

[ESSAY]
Red Dot for Pink Dot｜シンガポールのピンクドット

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
トランプさん、半年間の成績は合格点？

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
How Maui slowed the sun｜マウイ、太陽を遅らせる

[EVERYDAY MYSTERIES]
How does a cheetah run so fast?
チーターはなぜあんなに足が速いの？

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Clothing in the Middle Ages｜中世の衣類



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Ben Affleck｜ベン・アフレック（俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Siena (Italy)｜中世のたたずまいが残る町、イタリア・シエナ

[ENJOY TOKYO]
檜原都民の森（奥多摩）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 8月11日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/11号の記事は「日本に根付くか、”テレワーク”」。

●Armchair Traveler
毎週１つ、世界または日本の観光地を英語で紹介。旅行好きには必見のコラムです。

●目からウロコの英文ライティング
8/11号では「加齢によって記憶が衰えるメカニズムについては、まだあまり分かっていない」
という文の英訳にチャレンジします。

●Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/11号では「彼はバーのカウンターでウィスキーをちびちび飲んでいた」という文を英語にします。