【今週号の主要コンテンツ】

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------
[Top News] Investigators inspect ruined Shuri Castle for fire cause
首里城が火災で焼失、出火原因の特定急ぐ

[Easy Reading] Toyota buys small business jet to shuttle executives ― from Honda Motors unit
トヨタがホンダジェットを導入　役員の移動用に来年春から使う方針 、他

[National News] Government postpones introduction of private English tests for university entrance exams
英語民間試験、大学受験での使用延期 、他

[World News] Trump administration officially tells UN it is pulling out of Paris climate deal
米、パリ協定離脱を通告 、他

[Business & Tech] Rich Chinese outnumber wealthy Americans
世界の富裕層、中国人がアメリカ人上回る 、他

[Focus] Workplace romance in the US complicated in #MeToo era MeToo
時代の米国の職場恋愛

[This Week’s OMG] Baby eel smugglers sentenced in France
ウナギの稚魚密輸の中国人に罰金刑


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------
[Small Talk About News] 旬なニュースについて２人の人物が英語で雑談。今回は、皇室の長い歴史を伝える華やかな儀式を見た夫婦が交わす会話を見てみましょう。

[シネマ倶楽部] 公開前の洋画の台本の一部を日英併記でお届け。今回は、1996年の日本大使公邸占拠事件に着想を得た同名の小説が映画化された「ベル・カント とらわれのアリア」です。

［Life & Culture］ 9月20日から44日にわたって開催されたラグビーワールドカップ日本大会が11月2日、南アフリカの優勝で閉幕しましたね。今週は、初めてのアジア開催となった大会を写真で振り返ります。

[Armchair Traveler] 世界の観光地を英語でご紹介。今回はニュージーランド・クイーンズタウン。この街で楽しめる、たくさんのアクティビティが紹介されています。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
------------------------
[Riddleで学ぶボキャブラリー] 英語の riddle(なぞなぞ）を楽しみながら、重要ボキャブラリーも学べるお得なコーナーです。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。

[英語なるほどQ&A] 読者から寄せられた英語に関する質問に回答するコーナー。今回の質問は「パクるって、英語ではどのように表現したらいいですか？」

[Life as an Expat] シンガポールに駐在する商社マン、須藤達也の英語奮闘記。今週は同僚と屋台料理を食べに来たようです。明日から職場で使えるフレーズを覚えてみましょう。

[Crossword Puzzle] 景品が当たるクロスワードパズル。今週は経済的な言葉が織り交ぜられています。正解者の中から抽選で20名にAlphaロゴ入りアイスクリームスプーンを差し上げます。

※この他、多数のコンテンツを掲載しています