今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------


[Top News]
Taiwan president wins landslide victory in stern rebuke to China
台湾総統選挙、蔡英文氏が圧勝で再選


[Easy Reading]
New hostel in Ueno offers multilingual chat to smooth communication among guests
社交型コンテンツホステルが上野にオープン自動翻訳機で100ヵ国語以上での対話可能に
、他


[National News]
Two SDF planes embark on pioneer intelligence-gathering mission in Mideast
自衛隊の哨戒機、中東へ出発
、他


[World News]
Iran says its military shot down Ukrainian plane in ‘disastrous mistake’
イラン、ウクライナ旅客機撃墜認める
、他


[Science & Health]
Google AI could improve breast cancer detection
AI の乳がん検出、専門家に並ぶ精度
、他


[Focus]
‘Megxit’ trumps Brexit, Iran in UK after royal bombshell
英国の話題はブレグジットより「メグジット」?


[This Week’s OMG]
Kurz sworn in with soap opera subtitles
クルツ首相の宣誓就任式で字幕不具合


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------
[Center Spread]
世界の文化情報を美しい写真と共にお届けします。今週は、CES 2020（コンシューマー・エレクトロニス・ショー）の様子をお届けします。キッチン周りのトラブルを解決するロボットも発表されたようです。


[シネマ倶楽部]
ダウン症のザックと放火事件まで起こし た漁師タイラーが、追われる者同士の珍道中を描くロード・ムービーちっくなヒューマン・コメディー。” The Peanut Butter Falcon “です。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。娯楽用大麻が合法化されているコロラド。筆者の住む街にも十数の大麻販売店がある。その1つを訪れ IDチェックを経て店内に入ると、驚きの光景が広がっていた。



[Armchair Traveler]
世界の観光地を英語でご紹介。今週は、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州セント・ジョーンズ。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
------------------------
[3-minute Reading With Kip]
キップ先生とやさしい英語でさくさく読解エクササイズ。現在日本では、カジノを含む IR 統合型リゾートをめぐる問題が議論されていますが、筆者はかつて、カジノの本場ラスベガスを 家族で訪れた際に、ある「危険」を身をもって体験したようです。


[Describe This!]
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現してみましょう。今週は「ペット」にまつわる表現です。言えるかな？


[Odds & Ends]
Alpha人気のコーナーで、やさしい英語の使い方を学んでみましょう。今週は、”Jail, Prison”がテーマです。


[The Art of Email Writing]
英語でメールを書いてみよう。簡単そうで奥深い？今週は「昨夜の不審者侵入について」についてです。


[伝わるコツを解説！　英文ライティング講座]
毎回ライティングの課題を出題。読者の投稿作品に講評を加えながら書き方のコツを解説します。今回は「政府は国民の医療費を負担すべきですか?」という課題についてアカデミックエッセーを英語でまとめます。

※この他、多数のコンテンツを掲載しています