今週号の主要コンテンツ


ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――
[Top News]
Japan declares state of emergency over coronavirus
安倍首相、緊急事態宣言を発令


[Easy Reading]
Friendly neighborhood Spider-Man entertains locals in northern England
スパイダーマンがジョギング外出制限の英国で子どもたちのヒーローに
、他


[National News]
Government to give households 300,000 in cash relief for losses from pandemic
所得減少の世帯に現金給付へ
、他


[World News]
Coronavirus deaths slow in some places; British PM moved to intensive care
新型コロナウイルス、一部地域で死者数減少
、他


[Business & Tech]
China’s imports from N Korea down 71.9%
中国、北朝鮮からの輸入約7割減
、他


[Focus]
Masks are everywhere in Asia, but have they helped?
マスクをめぐる議論


[This Week’s OMG]
Man arrested for teaching dog how to drive
犬に車の運転を教えようとした男、逮捕


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
公開前の洋画の台本の一部を日英併記でお届け。今週は実話に基づく青春音楽映画”Blinded by the Light “をご紹介。


[Center Spread]
世界各国のホットなニュースを美しい写真と共にお届けします。ニュージーランドにて、外出制限中でも楽しめる「クマ狩り」のアイデアが広がっている様子をお届けします。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。新型コロナウイルスの感染拡大は、筆者が在住するカナダでも人々の生活に大きな変化をもたらしている。不便なことも多いが、筆者は在宅勤務のこの状況を前向きに受け止めている。


[Armchair Traveler]
世界の観光地を英語でご紹介。今週はノルウェー・フロム。無数の滝や、色彩豊かな家が点在する景色の美しい場所です。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――
[Riddleで学ぶボキャブラリー]
ちょっと手強い、だからこそ分かるとうれしい、そんな英語の riddle(な ぞなぞ)をお届けします。なぞなぞ を楽しみながら、重要ボキャブラ リーも学べるお得なコーナーですよ。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。


[英語なるほどQ&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています! 今週はfor good「永遠に」の由来について。


[Odds & Ends]
やさしい英語の正しい使い方を学ぶコーナー。今週のテーマは” Getting sick”です。


[In the Workplace]
須藤達也の海外駐在物語。ビジネスシーンで活用出来る英語を達也と一緒に学んでみましょう。





※この他、多数のコンテンツを掲載しています