今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
-----------------------------------
[Top News]
Celebs lead protest tweets over Abe’s move on prosecutors
検察庁法改正に著名人がツイッターで抗議


[Easy Reading]
Swedish restaurant opens during pandemic ? for?1 customer at a time
コロナ対策万全のレストラン 客は1人、給仕なし、場所は広大な牧草地
、他


[National News]
Tokyo starts processing cash payments to businesses shuttered due to virus
東京都、助成金の給付開始
、他


[World News]
South Korea’s Moon warns of COVID-19 second wave as cases rebound
韓国の文大統領、新型コロナウイルス第2波警戒呼び掛け
、他


[Business & Tech]
Airlines using idle passenger planes for cargo
ANA と JAL、貨物輸送を強化
、他


[Focus]
Taiwan baseball draws foreign fans during sports shutdown
台湾プロ野球、北米の野球ファンによる観戦が急増


[This Week’s OMG]
Musk and Grimes welcome baby, X A A-12
マスク氏、子どもに仰天キラキラネーム



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
-----------------------------------
[シネマ倶楽部]
公開前の洋画の台本の一部を日英併記でお届け。今週は「大人になりきれない」 大人のための英米合作のロマ・コメ“Juliet, Naked”をご紹介。


[Center Spread]
世界各国のニュースをカラー写真と共にお届けします。新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、世界各国でロックダウンが実施されてきたが、アメリカもその一つ。 制限された生活でのストレス緩和を求めて、保護犬をはじめとする動物たちの引き取りの申し出が急増しているようです。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週はタン・イン・ツェンさん。新型コロナウイルスの感染拡大を受け、シンガポールの学校は4月から?HBL と呼ばれる自宅学習プログラムを実施している。だが、家庭環境の違いによる教育格差の広がりが生じ、対策が講じられているようです。


[Armchair Traveler]
世界の観光地を英語でご紹介。今週はクルーズ船で巡る南極大陸の旅。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのだろうか。 企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみよう。今週は、国産ウイスキーの歴史を作った、サントリー 。




学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
-----------------------------------
[Small Talk About News]
新型コロナ禍で自宅待機を余儀なくされたロシアの芸術愛好 家たちが自宅で再現した数々の名画が話題になっています。こ のことについて話す学生2人の会話を見てみましょう。


[Riddleで学ぶボキャブラリー]
ちょっと手強い、だからこそ分かるとうれしい、そんな英語の riddle(な ぞなぞ)をお届けします。なぞなぞ を楽しみながら、重要ボキャブラ リーも学べるお得なコーナーですよ。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。


[英語なるほどQ&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。今週は手紙の結語についてお答えします。







※この他、多数のコンテンツを掲載しています