今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
-----------------------------------------
[Top News]
HK: Agnes Chow, arrested under security law, now out on bail
周庭氏、香港国家安全維持法違反で逮捕後釈放


[Easy Reading]
Nagasaki mayor asks Japan government to ratify nuclear arms treaty; Abe says he won’t
75回目の「長崎・原爆の日」、 市長が核禁条約批准を求める
、他


[National News]
Male smoking rate fell below 30% in 2019
たばこを吸う男性、3割を切る
、他


[World News]
Oil spill threatens ecological disaster in Mauritius
モーリシャス、日本の貨物船座礁で生態系に懸念
、他


[Business & Tech]
Sony profits rise as people play video games
ソニー、ゲーム好調で利益増
、他


[Focus]
Beatboxing for Buddha: Japan monk’s musical outreach
SNS で話題のヒューマンビートボックス僧侶


[This Week’s OMG]
Man jailed for defrauding US pandemic fund
コロナ救済融資で高級車購入の男、逮捕



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
-----------------------------------------
[シネマ倶楽部]
新作を劇場に見に行くのは楽しいものですが、英語を聞く耳を育てるには自宅で昔の作品を見るのもよいものです。これまで 1,200 本以上の映画レビューを本誌で続けてきた岡山さんに、お勧め作品を紹介していただきます。


[Center Spread]
世界各国のニュースをカラー写真と共にお届けします。今週は台湾でクリーニング店営む老夫婦インスタグラマーについて。60万人近いフォロワーを持つ2人は、台中市でクリーニング店を営み、客が回収しに来なかった服を着て撮影した写真を投稿しているようです。


[Essay]
世界各国に在住するライターからのエッセーを紹介します。今週はジョエル・ダンゼイさん。新型コロナウイルスの流行に伴い、人との距離を取ることが推奨されている。その一方で、パンデミックで自由な時間が増えたことにより 筆者は離れて暮らす家族や友達と頻繁に連絡を取り、心の距離を縮めているようです。


[Just J-pop]
日本のポップミュージックについてお届けするコーナー。今週はアジア人として初めてアメリカのビルボード・チャートで1位に輝くという歴史的快挙を成し遂げた坂本九さんについて。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
-----------------------------------------
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。今週はプロ棋士の藤井聡太さんについて。藤井さんは7月16日、史上最年少の17歳で将棋の8大タイトルの1つを獲得しました。そのことについて話す同僚2人の会話を見てみましょう。


[Riddleで学ぶボキャブラリー]
ちょっと手強い、だからこそ分かる とうれしい、そんな英語の riddle(な ぞなぞ)をお届けします。なぞなぞを楽しみながら、重要ボキャブラリーも学べるお得なコーナーです 。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。


[英語なるほどQ &A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています! 今週は省略表現についてです。


[Odds & Ends]
やさしい英語の正しい使い方をご紹介するコーナー。今週のお題はStageです。日本語でも使われる言葉ですが、英語本来の意味とは異なるようです。


[Life as an Expat]
ロンドン駐在中の須藤ひかるの海外奮闘記。彼女と一緒に英語を学んで世界へ羽ばたこう！徐々にロンドンでの仕事に慣れてきたひかるですが、今日は上司のジョージに呼び出されて、何か新しい仕事をすることになったようです。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています