今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
――――――――――――――――――――
[Top News]
Back from hospital, Trump understates coronavirus effects
トランプ米大統領、退院後新型コロナ軽視ツイート


[Easy Reading]
Communist-era mosaics in Bulgaria’s controversial monument get life support
旧ブルガリア共産党本部、 廃墟となった建物が修復・保存へ
、他


[National News]
Suga says politics wasn’t behind blocking nominees, but won’t say why
菅首相、学術会議の任命見送りに言及
、他


[World News]
Sudan and rebel groups formalize peace deal
スーダン内戦、和平合意
、他


[Business & Tech]
Sudan and rebel groups formalize peace deal
スーダン内戦、和平合意
、他


[Focus]
Potty training: NASA tests new $23M titanium space toilet
新しい宇宙用トイレ


[This Week’s OMG!]
Hockey fans yell ‘Shoot!’; neighbor calls 911
ホッケー観戦の掛け声、勘違いされ通報


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
――――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
公開前の洋画の台本の一部を日英併記でお届けします。今週は、伝説の足跡をたどる “Once Were Brothers: Robbie Robertson and the Band”をご紹介します。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける 主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描く ほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は米大統領選、第1回テレビ討論会について取り上げます。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週はシンガポール出身のタン・イン・ツェンさん。新型コロナウイルスの流行により海外旅行が厳しく規制される中いくつかの航空会社は景色を楽しむための観光飛行を実施しているようです。このことについて筆者の意見は???


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。 企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は、数々の革新的な製品を生み出してきた、ソニーについてです。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、川田恵里子さんです。米国の大学に交換留学し、その後の20代を豪州の日本食料理店で働きながら過ごし、現在は国内外でのイベントの 企画・運営サポート業務を行なう日本の会社に勤務しています。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
――――――――――――――――――――
[ニュースで雑談]
ニュースで雑談するコーナー。ユニークな科学研究などに贈られる「イグ・ノーベル賞」の音響賞を京大の西村剛准教授らのチームが受賞しました。このことについて話す大学の同級生2人の会話を見てみましょう。


[Riddleで学ぶボキャブラリー]
ちょっと手強い、だからこそ分かるとうれしい、そんな英語のriddle(なぞなぞ)をお届けします。なぞなぞを楽しみながら、重要ボキャブラリーも学べるお得なコーナーですよ。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週は”Pollution”がテーマです。


[教えて!日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週はお赤飯についてです。


[対話で学ぶ日本を語る英語力]
英語で話す登場人物の対話に着目してみましょう。Go Toトラベルキャンペーンを利用して北海道を訪れたザックとマヤ。洞爺湖にある温泉ホテルに宿泊しているようです。








※この他、多数のコンテンツを掲載しています