今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
[Top News]
In a once-in-a-lifetime event, Jupiter dances with Saturn
木星と土星が大接近


[Easy Reading]
Lights! Models! Garbage! Taiwan designer creates fashion from waste metal
発電所のごみをアップサイクル 台湾のデザイナーがファッションに転用
、他


[2020 年国内重大ニュース]
Tokyo Olympics, Paralympics delayed until 2021 due to coronavirus
東京五輪・パラリンピック、1年延期
、他


[2020 年海外重大ニュース]
Novel coronavirus emerges in China, plunging world into pandemic
2020年を定義づけた新型コロナウイルス
、他


[Business & Tech]
Cuba to increase minimum salary fivefold
キューバ、最低月給を5倍に引き上げ
、他


[Focus]
Moroccan geeks flock to ‘paradise for hackers’
万全の環境で IT 技術者育成に励むモロッコの1337


[This Week’s OMG]
New species crowned ‘world’s ugliest orchid’
今年登録の新種、「世界一醜い」ラン


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
公開前の洋画をご紹介するコーナー。
43年越しに再会した運命の人を追って、老人施設に潜り込む “Remember Me”


[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は欧州最大のおもちゃ市場を持つドイツの様子をお届けします。コロナ禍で多くの娯楽施設が休業したことに伴いおもちゃの需要が急増している。そんな中、昔からドイツで人気のある鉄道模型に取り組む人も多い。長年の鉄道ファンである、ゲアハルト・ベアントさんもその1人です。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は日本市場での今後が注目されるeBayを取り上げます。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける 主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描く ほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週はカナダ在住のケビン・ウッドさん。大変な事態に見舞われた2020年がついに過ぎ去りました。新型コロナウイルスのパンデミックによる影響から世界が回復するには、まだ時間がかかりそうだが、筆者は希望を持って新年を迎えているようです。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、監督2作目の長編映画『アイヌモシリ』が全国順次公開中の福永壮志さん。16年間の米国生活を経て、出身地の北海道で撮りたい題材を見つけたという。日本に拠点を移した今も、米国や英国にいるスタッフやエージェントと 仕事を続ける福永さんに話を聞きました。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。音楽史上で初めて、世界97ヵ国のミュージシャン197人からなるオーケストラが結成され、リモートで曲を録音したという記事を読んだ夫婦の会話を見てみましょう。


[Riddleで学ぶボキャブラリー]
ちょっと手強い、だからこそ分かるとうれしい、そんな英語のriddle(なぞなぞ)をお届けします。なぞなぞを楽しみながら、重要ボキャブラリーも学べるお得なコーナーですよ。頭を柔らかくして取り組んでみましょう。


[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています! 今週はミドルネームとファミリーネームの間に入る「=」についての質問に答えます。


[Word Wonders]
英語表現のトリビアをご紹介するコーナー。現在日常会話で使われる英語表現には、昔の船乗りたちが使っていた言葉に由来するものがたくさんあります。そのいくつかを紹介します。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「告白」についてです。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマは” Warm, hot“です。どう使い分けるか学んでみましょう。


[Life as an Expat]
ロンドン駐在中の須藤ひかるの海外奮闘記をお届けします。





※この他、多数のコンテンツを掲載しています