今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――
[Top News]
International spectators to be barred from Olympics in Japan
東京五輪・パラ、海外客の受け入れを断念


[Easy Reading]
Hiroshima A-Bomb Dome unveiled as preservation work almost finished
原爆ドームの保存工事がほぼ完了 風化した色を爆撃直後に寄せた焦げ茶色に
、他

[National News]
Japan court rules failure to recognize same-sex marriage unconstitutional
同性同士の結婚、「不受理は違憲」判決
、他

[World News]
‘Speak out’: Biden, Harris decry racism against Asian Americans on visit to Atlanta
バイデン米大統領、アジア系市民への人種差別を非難
、他


[Business & Tech]
In a first, Uber grants UK drivers worker status
ウーバー、初めて運転手を「労働者」と認定
、他

[Focus]
Egypt prepares to start move to new capital, away from Cairo
エジプトの首都機能移転計画


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
何万回も今日を繰り返すループにはまった2人のラブコメ “Palm Springs”をご紹介します。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける 主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描く ほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週はカリフォルニア州南部のコーチェラ・バレーで開催されているアートフェスティバル、デザーXについて取り上げます。コロナ禍で美術展が軒並み中止になる中、開催にこぎつけた数少ない大規模なアートイベントの1つです。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週はビバリー・A・ジャクソンさん。眠れない夜が多いことから睡眠に興味を持った筆者。世界中で多くの研究が行なわれているが、人間にはなぜ睡眠が必要なのか明確な答えは未だ見つかっていないようです。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は日本にもシリアルを広めたケロッグを取り上げます。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、若いころから憧れていたニューヨークに拠点を移し、今年で33年目を迎えたピアニストの辰巳享子さんです。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――
[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しんでみましょう。日本でも人気のウイスキー。昔は飲料として飲む以外の使い方をされていました。また、意外な語源も持っているようです。今回は、ウイスキーにまつわるさまざまな豆知識をご紹介します。

[Small Talk About News]
新型コロナのワクチン接種について、認知症でない要介護高齢者への調査で4割の人が接種に消極的だという結果が発表され ました。このことについて話す夫婦の会話を見てみましょう。


[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています! 今週は” ?sup”という表現についてご説明します。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月は英語学習者が間違えやすい言葉に着目します。今週のテーマは” By, until”です。


[25 Greatest Inventions of the 20th Century]
20世紀は技術革新が大きく進んだ時代。このシリーズでは、前世紀の世界を変えた発明の歴史を振り返ります。


[英語表現のトリビア]
さまざまな音を表す言葉、オノマトペ。ここでは英語のオノマトペをいくつか紹介します。同じ音を指すはずだが 日本語のオノマトペとはずいぶん違った音に思えるかもしれません。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は防犯標語「いかのおすし」についてです。


[Life as an Expat]
ロンドン駐在中の須藤ひかるの海外奮闘記をお届けします。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています