今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
――――――――――――――
[Top News]
Cannes: Japanese pair win best screenplay for Drive My Car
濱口竜介監督らにカンヌ脚本賞、日本人初


[Easy Reading]
NYC Chinese museum reopens with exhibition of anti-Asian racism in U.S.
ニューヨーク市の美術館が再開 アジア人差別の特別展を開始


[National News]
‘Black rain’ victims eligible for aid, court rules
「黒い雨」訴訟、二審も原告全面勝訴
、他


[World News]
Merkel tours ‘surreal, ghostly’ flood scene in German village, vows aid, climate action
メルケル独首相、洪水被災地入り
、他


[Business & Tech]
Spain to invest ?4.3B in EVs and batteries
スペイン、51億ドル投じ EV 生産支援


[Focus]
Helping women with cancer return to public baths
がん患者にも温泉の癒しを


[This Week’s OMG]
Goats eat their way through New York park
NYの公園にヤギの除草隊登場


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
大ヒットしたブロードウェイミュージカルの映画化 “In the Heights”をお届けします。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのは筆者の妻は毎年7月に地元の農産物直売所がオープンするのを心待ちにしているそうです。夏の短いカナダでは多くの農産物を輸入品に頼っているが、今の時期の地元のとれたて野菜や果物に勝るものはないようです。


[25 Greatest Inventions of the 20th Century]
20世紀は技術革新が大きく進んだ時代。このシリーズでは、前世紀の世界を変えた発明の歴史を振り返ります。今回は電動洗濯機についてです。


[Word Wonders]
英語表現のトリビアをご紹介するコーナー。英語には色の名前を含むイディオムがたくさんあります。それぞれの色がどんな意味やイメージと結び付けられているのか、その由来も含めて知ると、イディオムの意味は覚えやすくなるかもしれません。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は初の純国産万年筆を生み出した、パイロットについてです。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは4言語で発行され、53 ヵ国で読まれるコーヒー文化専門雑誌『STANDART』の日本語版ディレクターを務める室本寿和さんです。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。大リーグ・エンゼルスの大谷翔平選手が7月12日のホームラン競争と13日のオールスターゲームに出場しました。破竹の勢いが止まらない今シーズンの大谷選手について話す同僚2人の会話を見てみましょう。


[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。ジェットコースターは、英語では roller coaster と呼ばれます。遊園地に行くと、真っ先にこれに乗るという人もいるのでは? 今回は、ジェットコースターに関する豆知識をご紹介しましょう。

[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています！今週はchildrenの発音につていてです。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「なぜ夏に怖い話をするの?」についてです。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月のテーマは”Japanese English”です。


[Crossword Puzzle]
今回のジャンボパズルのテーマは「宇宙旅行」。世界の大富豪たちが競うように宇宙進出を目指し、ニュースを賑わせています。そうした記事でよく使われる単語がたくさん入ったパズルです。正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。


[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。







※この他、多数のコンテンツを掲載しています