今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――
[Top News]
The end of an Olympics like no other, as pandemic rages on
東京五輪が閉幕


[Easy Reading]
So you didn’t get the vaccine shot? Jennifer Aniston doesn’t want to know you
米俳優 J アニストン、「ワクチン接種を確認できない友人とは関係断つ」


[National News]
Nagoya mayor gets flak for medal chomp
名古屋市長、メダルをかじって炎上
、他


[World News]
Landmark UN report: Climate disruption locked in for decades, if not centuries
国連 IPCC 報告、「人類への緊急警報」
、他


[Business & Tech]
Women hit hardest in pandemic job market
コロナ失業者、男性より女性が打撃大きい


[Focus]
Singapore’s dark secret: female genital mutilation
シンガポールで今も続く女性器切除の慣習


[This Week’s OMG]
Want to pretend to live on Mars? Apply now
NASA、火星環境で生活する志願者を募集


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
今週は驚異のダンサー、リル・バックのドキュメンタリー “Lil’ Buck: Real Swan”をお届けします。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはサマンサ・ロンさん。さまざまな物事が規則正しく行なわれる日本に住んでいると、時計を見なくても時間が分かることがあります。だが筆者は、あえて誰かに時刻を尋ねるというちょっとした交流も素敵だと思っているようです。


[Just J-pop]
日本のポップミュージックについてお届けするコーナー。今週取り上げるのは、新型コロナウイルスの感染拡大により国内アーティストのみが出演する今年のフジロックでヘッドライナーを務めるKing Gnu。野性的かつ繊細なパフォーマンスで強い印象を残す注目のバンドです。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週はハリウッドに愛されたサングラス、レイバンを取り上げます。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「寄木細工の秘密箱」についてです。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは現在、リコージャパン(株)経営企画本部でSDGs推進関連の事業に携わり、国内外の企業による社会課題解決に取り組んでいる赤堀久美子さんです。赤堀さんにとって英語は仕事上と家庭内のコミュニケーションツールだといいます。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。今週は、新型コロナウイルスのワクチン供給減少を受け、多くの自治体が接種計画の変更を余儀なくされているというニュースを読んだ会社員とその同僚の会話を見てみましょう。


[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。「ラクロス」というスポーツは聞いたことがあっても、実際に試合を見たことがある人は少ないのではないでしょうか。ラクロスの起源やその語源など、今回はこの競技に関するトリビアをご紹介しましょう。


[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています!


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月のテーマは”Japanese English”です。


[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。


[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています