今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――
[Top News]
New Hong Kong electors chosen, with only 1 opposition member
香港新選挙制度で初の選挙、親中派独占


[Easy Reading]
Osaka, Ohtani and Kuma make Time 100 list of world’s most influential people
米誌の「世界で最も影響力のある100人」に 大坂なおみら日本人3人選出


[National News]
To tackle cyberbullying, Japan eyes tougher prison sentence for insults
SNS の中傷対策で侮辱罪に懲役刑の導入議論へ
、他


[World News]
In escalation over submarine deal, France recalls envoys from US and Australia
原潜計画破棄で仏、米豪から大使召還
、他


[Business & Tech]
Global EV demand set to grow 11-fold by 2035
EV の世界販売台数、2035年には11倍に


[Focus]
Japanese curry chain making inroads in world’s toughest market ? India
カレーの本場進出の壱番屋、インド全土でチェーン化目指す


[This Week’s OMG]
Hundreds of birds crash into NYC skyscraper
NY 高層ビルに激突して渡り鳥が大量死


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――
[シネマ倶楽部]
今週はスウェーデン環境活動家グレタ・トゥーンベリの素顔に迫る “I Am Greta”をお届けします。


[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週はコロナ禍のブラジル・スラム街を支える物流スタートアップについてです。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはビバリー・A・ジャクソンさんです。筆者は子ども時代の大半をニューヨークやロサンゼルスといった華やかな都会で過ごし、その生活に慣れていました。しかし、ある体験をきっかけに 自然の魅力を知り、今ではその美しさや癒しの力に魅了されているようです。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは鏡味味千代さんです。海外志向が強かったという鏡味味千代さんは大学卒業後、広告代理勤務を経て29歳で伝統芸能の太神楽の世界に飛び込みました。「ご縁」や「おめでたい」 といった日本文化や考え方を外国人にどう説明して傘回しや五階茶碗などの芸を含む太神楽を世界に広められるか、試行錯誤を続けています。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。Alpha 創刊70周年記念サイトにある、世界に一つだけのオリジナルのトップ紙面を無料で作成できる「Alpha front page generator」について話す同僚2人の会話を見てみましょう。


[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。cheese rollingというイベントをご存じですか?文字通り「チーズを転がすこと」ですが、これは意外に歴史が古く、そして危険なイベントのようです。今回は、このcheese rollingについて学びましょう。


[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています！今週は動物の名前に関しての質問を取り上げます。


[Word Wonders]
英語表現のトリビアをご紹介するコーナー。先月に引き続き、動物にちなんだイディオムを紹介します。こうしたイディオムの由来を知り、うまく使えるようになるとより豊かな表現ができるようになるでしょう。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は高品質、斬新な取り組みで歴史を残してきた資生堂についてです。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は料理など に使われる松・竹・梅のランク分けについて説明してみましょう。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週は、Marriage or weddingの違いについてご説明します。


[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。


[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。







※この他、多数のコンテンツを掲載しています