今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
---------------------------------------
[Top News]
More than 1.7 million Ukrainians have fled to Central Europe: UN
ウクライナ難民、170万人超に

[Easy Reading]
Family of Sri Lankan who died in detention files suit for 156M damages from Japan
入管収容中に死亡したウィシュマさん遺族、 損害賠償求め国を提訴

[National News]
In rare move, Japan to provide bulletproof vests, other defense supplies to Ukraine
日本、ウクライナへの装備品の提供決める
、他

[World News]
Russia cracks down on dissenting media, blocks Facebook and Twitter
ロシア、情報統制を強化
、他

[Business & Tech]
Info leaks from listed firms hit record high
上場企業の個人情報漏えい件数、過去最多

[Focus]
Low-cost sterilization of dogs, cats curbing killing of strays
野良の殺処分減へ、獣医師らの取り組み

[This Week’s OMG]
Man saved after clinging to ice chunk in Alaska
アラスカの男性、氷の塊にしがみつき30分漂流



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
---------------------------------------
[シネマ倶楽部]
今週お届けするのは、1969年激動の時代に揺れる北アイルランド・べルファストを描いた “Belfast”です。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週はベネズエラのドイツ村で2年ぶりに開催された、コロニア・トバールのお祭りについて取り上げます。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。筆者登場するのは、ジョエル・タンゼイさんです。筆者は妻の実家近くの大阪のマンションに親子3人で住んでいるが、いつかは引っ越そうと考えています。テレワークのおかげで職場へのアクセスを気にせず住む場所を選べますが、選択肢が広がったことで夢もどんどん広がっているようです。

[Just J-pop]
日本のポップミュージックについてお届けするコーナー。今週登場するのは、90年代に一世を風靡(ふうび)した渋谷系を代表するピチカート・ファイヴ。サンプリングを多用した独特のサウンドが国内外の音楽ファンを魅了し解散から20年以上たった今なお根強い人気を誇っています。

[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は北欧を代表するアウトドアブランド、フェールラーベンを取り上げます。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週はMichaelが英語、Mamiが日本語で会話する人気のポッドキャスト「バイリンガルニュース」の Mamiさんが登場します。Mamiさんは東京生まれの東京育ち。独学で英語を学んでいた母親の影響もあり、「英語だけは一生懸命勉強した」といいます。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
---------------------------------------
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。2月に閉幕した北京五輪で日本選手は冬季最多18個のメダルを獲得して大きく躍進しました。中でも印象に残ったハーフパイプの平野歩夢選手について話す夫婦の会話を見てみましょう。

[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。ダイヤモンドは誰もが知る宝石ですが、それが一体何でできているのかなどを改めて問われると、答えるのが難しい のではないでしょうか。今回はダイヤモンドに関する雑学をご紹介しましょう。

[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。今週は名詞の単複について取り上げます。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマはBy and by, one by one”です。

[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「二宮金次郎像」についてです。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。

[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。





※この他、多数のコンテンツを掲載しています