今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
--------------------------------------
[Top News]
Coast Guard searches sunken Hokkaido boat operator’s office
海上保安庁、観光船沈没事故で「知床遊覧船」事務所捜査

[Easy Reading]
My Neighbor Totoro will open at London theater, with music by Joe Hisaishi
「となりのトトロ」、初の舞台化 ロンドンで10月より上演

[National News]
Over 40% of Japanese companies to raise prices within the next year: survey
4割超の企業、1年以内に値上げの予定
、他

[World News]
Ukraine: Civilians evacuated from Mariupol as Russia renews shelling of city
マリウポリの製鉄所から民間人が一部避難
、他

[Science & Health]
Ingredients for life may have arrived from space
生命の誕生に不可欠な物質、隕石に含まれていたか

[Focus]
Can cancer blood tests live up to promise of saving lives?
がん検診の新境地、血液検査でがんの早期発見へ

[This Week’s OMG]
Artillery shell causes panic at Israeli airport
空港に不発弾持ち込まれ大パニック発生



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
--------------------------------------
[シネマ倶楽部]
今週お届けする映画は、メイドと名家の跡継ぎ。人生を一変させた「秘密の恋」“Mothering Sunday”をお届けします。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。ダウン症への理解と社会的な平等の促進を目的とした、世界的チャリティーウォーキングイベント「バディウォーク」。今週は、このイベントで今年初めて司会を務めた中学1年生の長谷部那和さんと高校2年生のElena Krainesさんにその意義や将来の夢を聞きました。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはビバリー・A・ジャクソンさんです。筆者の住むニューメキシコ州には数多くの言い伝えがあるようです。中でも北部のウラ・カメサは、その一部が人間の頭蓋骨のような見た目の場所で、そこで起こる不思議な現象と伝説は深く結びついているそうです。

[Welcome to Wellness]
毎日を元気に過ごすために、健康のヒントやちょっとしたエピソードを毎月紹介していきます。5月のテーマは健康にいいと話題の「オートミール」。オートミールの栄養と効能や、日本でのブームについて考えてみましょう。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのはフォトグラファーの田中淳子さんです。田中さんは高校卒業後に渡米し、写真を学び、 数多くのヒップホップ・アーティストやハリウッドスターの撮影を手掛けてきました。米国生活を終え、東京を拠点に活躍する田中さんにお話を聞きました。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
--------------------------------------
[3-minute Reading With Kip]
やさしい英語でさくさく読解エクササイズするコーナー。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」とは欧州で毎年開催されている音楽コンテスト。複数の国々が国境を越えて参加するこのイベントは、とても意義深いものだと筆者は考えているようです。

[Describe This!]
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現してみるコーナーです。今週は「心」に関する表現を学んでみましょう。

[大人の文法ドリル]
学校で勉強した英文法を実際に活用してみましょう。今週のテーマは「quiteを使いこなせ」です。Quiteはイギリス英語とアメリカ英語で意味が異なると言われており、ノンネイティブスピーカーが使用するにはハードルが高い単語です。

[英語でお仕事101]
基礎から学ぶビジネス英語講座。今週のテーマは英語で「ちょっとお時間よろしいですか」です。上司や同僚など相手によって表現を変えた方がいいのでしょうか？

[英語で伝える日本の歴史]
日本の歴史を英語で説明できますか? この連載では毎回異なる歴史トピックを取り上げ、英語での伝え方を学びます。今回のテーマは「武士はどのように誕生した？」です。

[街中英語クイズ]
街中で見かける表現、どうしたら伝わる？今週のお題は「花を大切に」です。英訳するとどうなるのでしょうか？

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマは”Movie, film”です。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。

[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています