今週号の主要コンテンツ




ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
---------------------------------------------
[Top News]
S Korea mourns after over 150 die in Halloween stampede
ソウル繁華街で雑踏事故、150人以上が死亡

[Easy Reading]
Over 200 Ukrainian evacuees have found work in Japan, says labor ministry
日本在留のウクライナ避難民、 1割にあたる200人以上が日本で就職

[National News]
BOJ maintains dovish monetary policy as inflationary pressure grows
日銀、緩和継続を発表
、他

[World News]
Lula wins Brazil election in political resurrection for leftist
ブラジル大統領選挙、ルラ氏返り咲き
、他

[Science & Health]
Fitness in Japan on downward trend in 2021
幅広い年齢層体力低下、昨年度調査

[Focus]
Kendama community thrives on shared love of tricks
けん玉の世界的人気に迫る

[This Week’s OMG]
At San Francisco restaurant, dogs eat in style
犬専用レストランがオープン




コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
---------------------------------------------
[シネマ倶楽部]
公開前の洋画をご紹介するコーナー。今週はカリスマシェフがもてなす極上のスリルに満ちたフルコース “The Menu” をお届けします。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。ウクライナ侵略を続けるロシアが天然ガスや石油の供給を削減したことで、欧州各国では寒い冬を越すためのまき木の需要が高まって価格が高騰しています。今週は旧ソ連のモルドバをはじめ、ドイツやチェコ、イギリスなどのまき木事情をお届けします。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはビバリー・A・ジャクソンです。「ディア・デ・ロス・ムエルトス」という死者をしのび、生をたたえるメキシコ由来の祝日について読んでみましょう。

[Welcome to Wellness]
本連載は誰もが心も体も健康に過ごすためのちょっとしたヒントやエピソードを毎月紹介しています。今月は障害をもつ訪日外国人のための日本観光サイトを運営するグリズデイル・バリージョシュアさんにお話を伺いました。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、日英の通訳者として活躍するイギリス在住の平松里英さんです。




学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
---------------------------------------------
[3-minute Reading With Kip]
英語は26文字のアルファベットの組み合わせで構成されていますが、日本語は平仮名と片仮名に加え、無数の漢字が使われます。このように大きく異なる言語であるにもかかわらず、筆者は日本語の先生との会話の中で、ある共通点を見つけたようです。

[Describe This!]
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現してみるコーナーです。今週は「弱い」に関する表現を学んでみましょう。

[大人の文法ドリル]
学校で勉強した英文法を実際に活用してみましょう。今週のテーマは「tough構文を使いこなせ」です。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月は類義語を取り上げます。今週のテーマは”Damage, damages”です。

[英語でお仕事101]
基礎から学ぶビジネス英語講座。今週のテーマは「How are you?にI’m fine.と答えるのは不自然?」です。

[英語で伝える日本の歴史]
日本の歴史を英語で説明できますか? この連載では毎回異なる歴史トピックを取り上げ、英語での伝え方を学びます。今週のテーマは「明治維新で日本はどう変化した?」です。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。

[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています