今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Olympic pairs gold medalists Miura and Kihara to wed
りくりゅうペア、婚約を発表



[National News]
4 railway workers die after being struck by train in Tochigi
東武鉄道の特急列車にはねられ作業員4人が死亡

Japan executes man convicted of killing 5 in 2009 Osaka pachinko parlor arson
大阪パチンコ店放火殺人犯の死刑を執行

Strong quake shakes broader Kanto region, injures dozens
関東の広い範囲で地震、けが人多数

Former Takenaka manager arrested for breach of trust over Osaka Expo project
大阪万博の工事めぐり竹中工務店の元幹部逮捕

Japan aims to create support agency for ex-SDF personnel as early as fiscal 2027
防衛省、「退職自衛隊員・家族支援庁」新設へ

More banks offering cashless payment services for children in Japan
子ども向けキャッシュレス決済サービスが増加



[World News]
US debt crosses $40 trillion threshold, doubling since 2017
米国の政府債務、初の40兆ドル突破

Landslide at Guinea landfill in capital kills 30, government says
ギニア首都のごみ埋め立て地で地滑り、30人死亡

Bangladesh elects veteran politician Mirza Fakhrul Islam Alamgir as president
バングラデシュ、与党重鎮のアラムギル氏を大統領に選出

Pakistan rejects allegations of mistreatment of imprisoned ex-Premier Imran Khan
パキスタン政府、投獄中の元首相への「虐待」疑惑を否定

Norway to give large donation to Ukraine in 2027, matching 2026 amount
ノルウェー、2027年度もウクライナに1.5兆円支援

France, Saudi Arabia agree on 6 billion EUR Dragon Ball Z theme park project near Paris
仏・サウジ、パリ近郊に『ドラゴンボールZ』テーマパーク建設

[Business & Tech]
German drone maker Helsing enlists Rakuten to broker Japan military deal
独ヘルシング、攻撃用ドローンの供給で楽天と連携

OpenAI introduces ‘ChatGPT for Teens,’ promising a more age-appropriate chatbot
オープン AI、ティーン向けチャット GPTの提供開始

Disney, ABC sue over Trump administration threats to broadcast licenses
ディズニーと ABC、放送規制当局を提訴

China puts robocops on traffic duty, minus the arrest powers
中国でロボット警官が交通誘導

Restaurant chain operator Ootoya plans to accelerate expansion overseas
大戸屋、海外出店加速に意欲

France: Taxpayers’ data stolen in cyberattack, finance ministry says
仏税務当局にサイバー攻撃

　
　
コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Peptides — what to know about this medical trend by John Maylam

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Customizing English skills to fit life’s needs／日本初の DET 対策スクール「AIGMA」を設立した内田泰雅さん

　
　
　
　
※この他、多数のコンテンツを掲載しています