=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
★ 特別レポート ★
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

*学校でグローバル時代の英語力を育てるには

グローバル社会で通じる英語力を育てるために、学校の
授業で大切なことは何か。先月27日に行なわれたセミナー
「グローバル時代における英語教育のあり方」（主催 The
Japan Times、共催EF Education First Japan）では、この
課題について考えてみた。


=======================================
On the cover - 今週の表紙
=======================================

*Six months since March 11
東日本大震災発生から半年


=======================================
TOHOKU QUAKE - 東日本大震災
=======================================

*Six months on, few signs of recovery
震災から半年も復興進まず

*341 firms went bust due to disasters
震災関連の倒産、半年で341件


=======================================
NATIONAL NEWS - 国内ニュース
=======================================

*Noda: Japan should aim for less nuclear power
野田首相、原発依存度引き下げ方針を表明

新しい首相である野田佳彦氏は９月13日、原子力発電所
事故を受け指示された安全検査を経て、原発の運転を再開
させることを約束した。だが野田首相は、長期的には日本は
原発への依存度を引き下げていくべきだとも述べた。

*Summer electricity restrictions lifted
電力使用制限令が解除

*Yuan-denominated accounts planned
じぶん銀行、人民元建て預金取り扱いへ

*Air Force One flight plan posted on blog
管制官、ブログに米大統領機飛行計画掲載

*Japan beaten by France at RWC
ラグビー W 杯開幕、日本は仏に敗戦

*No Japan firms in Forbes top 50
米誌アジア優良企業リストに日本勢ゼロ


=======================================
WORLD NEWS - 世界のニュース
=======================================

*U.S. marks 10 years since 9/11
米同時多発テロから10年、オバマ大統領が追悼式典に参列

9月11日、米同時多発テロから10周年の式典が行なわれ、
このテロで犠牲となった人々の名前がグラウンド・ゼロにこだました。
「神はわれらの避け所であり、また力」とバラク・オバマ米大統領は、
聖書を引用してこのように述べた。

*Blast at French nuclear site kills 1, injures 4
フランスの核関連施設で爆発事故

*87 dead after pipeline explosion
ナイロビ郊外の石油パイプライン爆発

*Obama unveils $447 billion jobs plan
オバマ大統領、雇用対策法案を発表

*Jet crash kills Russian hockey team
ロシア旅客機墜落、ホッケー選手ら死亡

*Stosur beats Williams to win U.S. Open
テニス全米オープン、ストーサー初優勝


=======================================
EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース
=======================================

*Japanese to swim to Taiwan to show thanks
義援金への感謝の思いを届けたい、日本人６人が泳いで台湾へ

*’Drunken’ Swedish moose found stuck in tree
発酵したリンゴ食べて「泥酔」のヘラジカを救助


=======================================
What They Said... 話題の人物の言葉を拾います！
=======================================

*David Walliams

義援金を募る目的で8日間かけてテムズ川の225キロを泳いだ
英コメディアンのデビッド・ウォリアムズ（40）は9月12日、川から
上がりながらこう語った――

*Barack Obama

*Leila Lopes

*Prince Charles

*Eddie Vedder

*Chris Walton


=======================================
FEATURE
=======================================

*Last stand in Asia for shy, defenseless anteater
絶滅危惧種、最後の抵抗

哺乳類で唯一うろこを持つセンザンコウ。絶滅の危機にあり、
アジア南部に生息するこの種（アフリカに生息する種もあり）を
救うためには、100倍の努力が必要だと、動物保護関係者は語る。
しかし、対策の遅れが種の保存を危うくするのも事実なのだ。


=======================================
世の中の問題を議論するダイアログ
=======================================

*Naomi’s Politics

今週のデビッドとナオミのやり取りは、デビッドが最初に口に
した質問をきっかけに、思わぬ方向へと展開していきます。
ナオミの狙いは？


=======================================
BUSINESS
=======================================

*Kepco to call for winter power saving by firms
関西電力、冬の間の節電を企業に求める


=======================================
ESSAY
=======================================

*Bully ideas?
素晴らしいアイデア？

８月の末に、札幌の男子中学生がいじめを苦にしたと見られる
投身自殺をした。こうした事件に感情的な声は出やすいが、
大切なのは建設的で冷静な対応策を考えることなのだ、と
筆者は言う。


=======================================
CENTER SPREAD
=======================================

*Housing Rich History - 歴史ある邸宅 （最終回）

東京江戸たてもの園（東京小金井市）内にある三井八郎右衛門
邸は、東京都港区西麻布にあった総領家を移築したもので、
内装や装飾品から三井財閥の繁栄をうかがい知ることができる。


=======================================
MOVIE - STシネ倶楽部
=======================================

*The Next Three Days - スリーデイズ


=======================================
Dreams from Downtown - 下町夢物語
=======================================

*Slow train going
ゆっくり走る電車に乗って


=======================================
いちばん新しい英字新聞の読み方 （最終回）
=======================================

*「日本化」の意味するものは？


=======================================
ODDS & ENDS - やさしい英語の正しい使い方
=======================================

*Similar words (4) - dual / double


=======================================
英語劇×英会話 - Break a leg !
=======================================

*The Old Joker and the Nurse

今週のお芝居は「The Old Joker and the Nurse」。入院中の
老人と看護師による、皮肉たっぷりの掛け合いを楽しむ喜劇
です。米劇作家ニール・サイモンによる『サンシャイン・ボーイズ』
のワンシーンを基にしたお芝居ですが、原作を知らなくても
お楽しみいただけますよ。


=======================================
真・イギリス英語入門 - Bona Fide British English
=======================================

*Aubergine


=======================================
AROUND THE WORLD
=======================================

*Panini stickers celebrate 50th anniversary
ローマでサッカー選手のステッカーの展示会

野球選手やゲームのキャラクターのカードを集めたり交換
する遊びは日本でもおなじみだが、イタリアの定番はサッカー
選手のステッカー。ステッカー販売会社が50周年を記念して
ローマで展示会を開催している。


=======================================
好 評 連 載 中
=======================================

◆ Look-ahead ニュースを先読み！

◆ REMEMBER THIS? - 先週の重要語・フレーズ

◆ 書籍紹介 WE RECOMMEND

◆ A slice of world history

◆ 問わずからまず語り from Kalamazoo

◆ English Joke Collection

◆ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習

◆ Rebecca先生の 一歩先行く英語講座

◆ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

◆ 英語で俳句作りにチャレンジ！

◆ 英語Q&A

◆ クロスワードパズル


♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪



=======================================
次 号 ９ / ３ ０ 号 告 知
=======================================

● 英語で読む ニュースの背景 - The World Close Up

● ジャッキーの これ、やってみよう - What if I...

● 星占い - Horoscope

● STシネ倶楽部 - 『猿の惑星：創世記（ジェネシス）』

ほか

※内容は変更になることがあります


=======================================