目次
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
★ 英語で読んでみたい おすすめ記事 ★
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
*Japanese win Ig Nobel for wasabi smoke alarm
日本人に「イグ・ノーベル賞」、わさび臭火災警報装置の発明で
*Nothing to hide in Finland
フィンランドでは包み隠さず
*Surfing to be official high school sport in Hawaii
ハワイの高校でサーフィンが体育の種目に
=======================================
On the cover - 今週の表紙
=======================================
*Nishioka defends title in Vegas
西岡、ラスベガスでタイトル防衛
=======================================
Look-ahead ニュースを先読み!
=======================================
*もう1人のスティーブ
=======================================
TOHOKU QUAKE - 東日本大震災
=======================================
*Spa Resort Hawaiians in Fukushima reopens
スパリゾートハワイアンズ、営業再開
*Tepco concludes own crisis manual useless
過酷事故対応の手順書役に立たず
=======================================
NATIONAL NEWS - 国内ニュース
=======================================
*Govt agencies hit over nuke talk-ups
第三者委調査、原発シンポ「やらせ」で国の関与認定
経済産業省により設置された独立委員会は9月30日、
政府の原子力目標について好意的な意見を出してもらおうと、
政府が電力会社関係者に国主催の原発についての
シンポジウムに参加するよう7件で要請していたと
結論付けた最終報告書を提出した。
*Tepco overestimated costs by 618 billion
東電原価6186億円過大に、調査委指摘
*Mitsubishi to make world’s fastest lifts
三菱電機が世界最高速のエレベーター受注
*N. Korean defectors arrive in South
日本に漂流の脱北者9人、韓国到着
*Triple Crown winner horse dies
三冠馬シンボリルドルフ死ぬ
*70% of donations delivered to victims
東日本大震災、義援金の7割が被災者に
=======================================
WORLD NEWS - 世界のニュース
=======================================
*Scientist wins Nobel days after death
ノーベル生理学・医学賞に3教授、1人は3日前に死去
草分け的な存在である研究者が10月3日、ノーベル生理学・
医学賞を受賞した。これは彼が自らの免疫システムの働きの
研究で栄誉を受けると知ることなく、すい臓がんで死去した
3日後のことであった
*Al-Awlaki killed in U.S. drone attack
テロ組織指導者、アウラキ師殺
*China launches space station module
中国、宇宙ステーション実験機打ち上げ
*Longtime U.S. fugitive caught in Portugal
40年逃亡の米脱獄囚、ポルトガルで逮捕
*Denmark starts taxing fat
デンマーク、「脂肪税」を導入
*Apple co-founder Steve Jobs dies
アップルの前CEOジョブズ氏死去
=======================================
EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース
=======================================
*Japanese win Ig Nobel for wasabi smoke alarm
日本人に「イグ・ノーベル賞」、わさび臭火災警報装置の発明で
*Cat with two faces lives 12 years, sets Guinness record
「世界一長寿の顔を2つ持った猫」がギネス記録に
=======================================
What They Said... 話題の人物の言葉を拾います!
=======================================
*Kanye West
ファッション通として知られている米ミュージシャン、カニエ・ウェスト
(34)は10月1日、パリコレで、ファッションデザイナーとして
デビューした。初の自分のコレクションを披露した後―。
*Shah Rukh Khan
*Dan Carter
*Placido Domingo
*Adele
=======================================
Vocab Voyage Around the U.K. - 語源で英国旅行
=======================================
No.43 - Newport
本土のすぐ南、イギリス海峡に浮かぶワイト島は島全体で
1州をなしています。この州都が今回取り上げるニューポート。
ウィリアム1世の友人ともいわれるノルマン人の貴族、
Richard de Redversがこの地を「新たな港」と見なしたことが、
現在の地名の由来と考えられています。
=======================================
ENVIRONMENT
=======================================
*China activist defies officials in fight to save lake
湖を守る中国の環境活動家
かつてその景観の美しさで知られた中国の太湖。しかし過去
十数年の間、その環境は破壊されてきた。環境保護活動家の
呉立紅(ウー・リーホン)さんは当局からの圧力にもかかわらず、
その実態を告発し続けている。
=======================================
A slice of world history
=======================================
*October 14, 1878: Edison files light bulb patent.
エジソン、白熱電球の特許を申請
=======================================
世の中の問題を議論するダイアログ
=======================================
*Cultural priorities
日本の四季の素晴らしさについて語りたいナオミですが、
デビッドから賛同を得られません。2人はこの意見の
食い違いについて話し合います。
=======================================
ODDS & ENDS - やさしい英語の正しい使い方
=======================================
*Phrasal verbs (2) ― pass away/for/off/up
=======================================
ESSAY
=======================================
*Nothing to hide in Finland
フィンランドでは包み隠さず
この夏、筆者はフィンランドに住む友人を訪ねた。8年ぶりの
再会だった。本場のサウナで文字通り「裸」の付き合いをし、
積もる話で2時間があっという間に過ぎてしまった。サウナの
やさしく心地よい煙霧に、心まで「裸」にされてしまったのだそうだ。
=======================================
問わずからまず語り from Kalamazoo
=======================================
*「女性」文学を語ること
=======================================
CENTER SPREAD
=======================================
*Deserted pyramids, ’revolution specials’ in Egypt
観光客が少ない今だから味わえるエジプト
ムバラク政権を崩壊させたエジプト革命以降、同国を訪れる
観光客は減少しているが、AP通信のCoralie Carlson記者は、
そんな過渡期のエジプト観光の利点をつづる。
=======================================
LIFESTYLE
=======================================
*Don’t can all processed foods from your diet
食事から加工食品を締め出さないで
健康的な生活は、まずは食事から。そして健康的な食生活には、
地元で取れた新鮮な食材が最適である――世間一般には
極めて分かりやすいスローガンだが、実はその対極にありそうな
加工食品でも、きちんと吟味さえすれば十分栄養価に考慮した
食事が可能だという。さて、その秘策とは?
=======================================
ジャッキーの これ、やってみよう - What if I...
=======================================
*What if I cut my wardrobe in half
クロゼットの中身を半分にしよう
ジャッキーは2年間暮らしたロンドンを離れる前に、洋服を整理する
ことにしました。そこで悩みの種となったのは、40枚あるTシャツ。
思い出の詰まったTシャツを手放すのはそう簡単ではありません。
=======================================
英語劇×英会話 - Break a leg !
=======================================
*Can this be saved?
今週のお芝居は「Can this be saved?」。冷え切った関係の
一組の恋人が、もう一度愛し合っていたころの気持ちを取り
戻すため、ハワイ旅行へと出掛けます。果たして、二人の関係は
改善されるのでしょうか。
=======================================
AROUND THE WORLD
=======================================
*Surfing to be official high school sport in Hawaii
ハワイの高校でサーフィンが体育の種目に
サーフィンのメッカであるハワイで、早ければ2013年の
春からサーフィンが公立高校の体育の授業の公式種目に
加えられることが決まった。
=======================================
好 評 連 載 中
=======================================
◆ REMEMBER THIS? - 先週の重要語・フレーズ
◆ 書籍紹介 WE RECOMMEND
◆ English Joke Collection
◆ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
◆ Rebecca先生の 一歩先行く英語講座
◆ 投稿!ヤワらかアタマの英作文教室
◆ 英語で俳句作りにチャレンジ!
◆ 英語Q&A
◆ クロスワードパズル
=======================================
次 号 10 / 21 号 告 知
=======================================
● たった6語の人生模様 SIX WORDSを読み解く
● Dreams from Downtown - 下町夢物語
● 漫画 「Luann」
ほか
※内容は変更になることがあります
★ 英語で読んでみたい おすすめ記事 ★
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
*Japanese win Ig Nobel for wasabi smoke alarm
日本人に「イグ・ノーベル賞」、わさび臭火災警報装置の発明で
*Nothing to hide in Finland
フィンランドでは包み隠さず
*Surfing to be official high school sport in Hawaii
ハワイの高校でサーフィンが体育の種目に
=======================================
On the cover - 今週の表紙
=======================================
*Nishioka defends title in Vegas
西岡、ラスベガスでタイトル防衛
=======================================
Look-ahead ニュースを先読み!
=======================================
*もう1人のスティーブ
=======================================
TOHOKU QUAKE - 東日本大震災
=======================================
*Spa Resort Hawaiians in Fukushima reopens
スパリゾートハワイアンズ、営業再開
*Tepco concludes own crisis manual useless
過酷事故対応の手順書役に立たず
=======================================
NATIONAL NEWS - 国内ニュース
=======================================
*Govt agencies hit over nuke talk-ups
第三者委調査、原発シンポ「やらせ」で国の関与認定
経済産業省により設置された独立委員会は9月30日、
政府の原子力目標について好意的な意見を出してもらおうと、
政府が電力会社関係者に国主催の原発についての
シンポジウムに参加するよう7件で要請していたと
結論付けた最終報告書を提出した。
*Tepco overestimated costs by 618 billion
東電原価6186億円過大に、調査委指摘
*Mitsubishi to make world’s fastest lifts
三菱電機が世界最高速のエレベーター受注
*N. Korean defectors arrive in South
日本に漂流の脱北者9人、韓国到着
*Triple Crown winner horse dies
三冠馬シンボリルドルフ死ぬ
*70% of donations delivered to victims
東日本大震災、義援金の7割が被災者に
=======================================
WORLD NEWS - 世界のニュース
=======================================
*Scientist wins Nobel days after death
ノーベル生理学・医学賞に3教授、1人は3日前に死去
草分け的な存在である研究者が10月3日、ノーベル生理学・
医学賞を受賞した。これは彼が自らの免疫システムの働きの
研究で栄誉を受けると知ることなく、すい臓がんで死去した
3日後のことであった
*Al-Awlaki killed in U.S. drone attack
テロ組織指導者、アウラキ師殺
*China launches space station module
中国、宇宙ステーション実験機打ち上げ
*Longtime U.S. fugitive caught in Portugal
40年逃亡の米脱獄囚、ポルトガルで逮捕
*Denmark starts taxing fat
デンマーク、「脂肪税」を導入
*Apple co-founder Steve Jobs dies
アップルの前CEOジョブズ氏死去
=======================================
EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース
=======================================
*Japanese win Ig Nobel for wasabi smoke alarm
日本人に「イグ・ノーベル賞」、わさび臭火災警報装置の発明で
*Cat with two faces lives 12 years, sets Guinness record
「世界一長寿の顔を2つ持った猫」がギネス記録に
=======================================
What They Said... 話題の人物の言葉を拾います!
=======================================
*Kanye West
ファッション通として知られている米ミュージシャン、カニエ・ウェスト
(34)は10月1日、パリコレで、ファッションデザイナーとして
デビューした。初の自分のコレクションを披露した後―。
*Shah Rukh Khan
*Dan Carter
*Placido Domingo
*Adele
=======================================
Vocab Voyage Around the U.K. - 語源で英国旅行
=======================================
No.43 - Newport
本土のすぐ南、イギリス海峡に浮かぶワイト島は島全体で
1州をなしています。この州都が今回取り上げるニューポート。
ウィリアム1世の友人ともいわれるノルマン人の貴族、
Richard de Redversがこの地を「新たな港」と見なしたことが、
現在の地名の由来と考えられています。
=======================================
ENVIRONMENT
=======================================
*China activist defies officials in fight to save lake
湖を守る中国の環境活動家
かつてその景観の美しさで知られた中国の太湖。しかし過去
十数年の間、その環境は破壊されてきた。環境保護活動家の
呉立紅(ウー・リーホン)さんは当局からの圧力にもかかわらず、
その実態を告発し続けている。
=======================================
A slice of world history
=======================================
*October 14, 1878: Edison files light bulb patent.
エジソン、白熱電球の特許を申請
=======================================
世の中の問題を議論するダイアログ
=======================================
*Cultural priorities
日本の四季の素晴らしさについて語りたいナオミですが、
デビッドから賛同を得られません。2人はこの意見の
食い違いについて話し合います。
=======================================
ODDS & ENDS - やさしい英語の正しい使い方
=======================================
*Phrasal verbs (2) ― pass away/for/off/up
=======================================
ESSAY
=======================================
*Nothing to hide in Finland
フィンランドでは包み隠さず
この夏、筆者はフィンランドに住む友人を訪ねた。8年ぶりの
再会だった。本場のサウナで文字通り「裸」の付き合いをし、
積もる話で2時間があっという間に過ぎてしまった。サウナの
やさしく心地よい煙霧に、心まで「裸」にされてしまったのだそうだ。
=======================================
問わずからまず語り from Kalamazoo
=======================================
*「女性」文学を語ること
=======================================
CENTER SPREAD
=======================================
*Deserted pyramids, ’revolution specials’ in Egypt
観光客が少ない今だから味わえるエジプト
ムバラク政権を崩壊させたエジプト革命以降、同国を訪れる
観光客は減少しているが、AP通信のCoralie Carlson記者は、
そんな過渡期のエジプト観光の利点をつづる。
=======================================
LIFESTYLE
=======================================
*Don’t can all processed foods from your diet
食事から加工食品を締め出さないで
健康的な生活は、まずは食事から。そして健康的な食生活には、
地元で取れた新鮮な食材が最適である――世間一般には
極めて分かりやすいスローガンだが、実はその対極にありそうな
加工食品でも、きちんと吟味さえすれば十分栄養価に考慮した
食事が可能だという。さて、その秘策とは?
=======================================
ジャッキーの これ、やってみよう - What if I...
=======================================
*What if I cut my wardrobe in half
クロゼットの中身を半分にしよう
ジャッキーは2年間暮らしたロンドンを離れる前に、洋服を整理する
ことにしました。そこで悩みの種となったのは、40枚あるTシャツ。
思い出の詰まったTシャツを手放すのはそう簡単ではありません。
=======================================
英語劇×英会話 - Break a leg !
=======================================
*Can this be saved?
今週のお芝居は「Can this be saved?」。冷え切った関係の
一組の恋人が、もう一度愛し合っていたころの気持ちを取り
戻すため、ハワイ旅行へと出掛けます。果たして、二人の関係は
改善されるのでしょうか。
=======================================
AROUND THE WORLD
=======================================
*Surfing to be official high school sport in Hawaii
ハワイの高校でサーフィンが体育の種目に
サーフィンのメッカであるハワイで、早ければ2013年の
春からサーフィンが公立高校の体育の授業の公式種目に
加えられることが決まった。
=======================================
好 評 連 載 中
=======================================
◆ REMEMBER THIS? - 先週の重要語・フレーズ
◆ 書籍紹介 WE RECOMMEND
◆ English Joke Collection
◆ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
◆ Rebecca先生の 一歩先行く英語講座
◆ 投稿!ヤワらかアタマの英作文教室
◆ 英語で俳句作りにチャレンジ!
◆ 英語Q&A
◆ クロスワードパズル
=======================================
次 号 10 / 21 号 告 知
=======================================
● たった6語の人生模様 SIX WORDSを読み解く
● Dreams from Downtown - 下町夢物語
● 漫画 「Luann」
ほか
※内容は変更になることがあります
◼︎ 目次配信サービス
The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ)最新号の情報がメルマガで届く♪ メールアドレスを入力して登録(解除)ボタンを押してください。
※登録は無料です
※登録・解除は、各雑誌の商品ページからお願いします。/~\Fujisan.co.jpで既に定期購読をなさっているお客様は、マイページからも登録・解除及び宛先メールアドレスの変更手続きが可能です。
以下のプライバシーポリシーに同意の上、登録して下さい。
◼︎ メルマガ配信サービス
The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ)よりメールマガジンをお届けします。
※登録は無料です
おすすめの購読プラン
この雑誌の読者はこちらの雑誌も買っています!
The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ)の所属カテゴリ一覧
Fujisan.co.jpとは?
株式会社富士山マガジンサービスが運営する、
日本最大級の雑誌オンライン書店です。
一般的な書店と異なり、
定期購読サービスに特化しています。
雑誌、新聞、シリーズ書籍、漫画や
本屋にも無い古い本も見つかる!
法人サービスはこちら >
-
タイトル1万以上
豊富なラインナップで
書店に並ばない本とも出会える -
試し読み
バックナンバー1冊まるごと試し読み
したり、最新号も試し読みできる -
タダ読み
5,000冊以上の雑誌が
無料で読み放題 -
500円OFF
普段読んでいる雑誌のレビュー投稿で
500円割ギフト券をプレゼント -
事前予約
気になる本は
発売日前から事前予約可能 -
割引や特典付き
定期購読なら
お得に本が読めて
送料無料の雑誌も!
デジタル雑誌をご利用なら
最新号〜バックナンバーまで7000冊以上の雑誌
(電子書籍)が無料で読み放題!
タダ読みサービスを楽しもう!