★ On the cover - 今週の表紙
=======================================
- Japan beats U.S. in Algarve Cup (なでしこ、アメリカ破る)

★ CENTER SPREAD - 今週の特集
=======================================
- 英語の授業を拝見！　表現したい気持ちを耕す工夫を凝らす
　※ST編集部が、英語で授業をおこなっている中学校を訪問！


EASY READING - 辞書なしで読むやさしいニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Tokyo Sky Tree celebrates completion (東京スカイツリーで竣工式)
- Boy robot helps elderly with memory, judgment (対話ロボで高齢者の認知機能向上)

NATIONAL NEWS - 日本国内のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Japan loses to Germany in Algarve Cup final (アルガルベカップ、日本はドイツに破れ準優勝) ※全訳つき
- Winter saw record snow, below-average cold (今冬記録的な寒さ、21地点で積雪過去最大)
- Cut-rate carrier Peach starts flights (格安航空「ピーチ」が運航開始)
- GID inmates to get solo bathing time (性同一性障害の受刑者の処遇配慮へ)
- 70-year-old rider qualifies for Olympics (馬術、70歳の法華津がロンドン五輪へ)
- Real-time online tsunami feed starts (気象情報会社、津波情報提供事業を開始)

WORLD NEWS - 世界のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Putin wins presidency amid criticism (ロシア大統領選、プーチン氏が圧勝) ※全訳つき
- Romney gains big delegate lead (共和党指名争い、ロムニー氏が一歩前進)
- Ahmadinejad rivals claim victory (イラン議会選、反大統領派が躍進)
- China defense budget to rise 11.2% (中国の国防費11.2%増)
- U.S. woman has third leap-day baby (米女性、３回連続でうるう日に出産)
- $50 billion spent on U.S. pets in 2011 (米国のペット関連支出、年間500億ドルに)

TOHOKU QUAKE - 震災や原発関連のニュース ※日本語注釈つき
=======================================
- Government to pay debris disposal costs (がれき処理費用、国が全額負担へ)
- Population, tax yield dive across Tohoku (沿岸被災地で人口、税収大きく減少)
- Artists perform at U.N. headquarters (国連本部で追悼と謝意の芸能公演)

A slice of world history - 昔の今頃に起きた出来事・歴史
======================================
- March 12, 1930: Gandhi begins Salt March (ガンジー、「塩の行進」を始める)


今週のコンテンツ
=======================================
- ENVIRONMENT > Pristine Norwegian fi shing area divided on prospect of oil (漁場での石油採掘をめぐる争い)
- FEATURE > Tsunami debris spreads across Pacific (震災によるがれきが太平洋に広まる)
- POINT COUNTER POINT > Perfection (東京スカイツリーについて語り合う)
- ODDS & ENDS > FAQ #3 (love, like, fond)
- ESSAY > The eternal search for the perfect bowl (完璧な一杯を探す旅は続く)
- FICTION > Dreams from Downtown [下町夢物語] The man who ate the world (世界を食べた男）
- LIFESTYLE > Indian college turns rural women into engineers (寒村の女性をエンジニアに育てる)
- PLAY SCRIPT > 英語劇×英会話 Break a leg! 今週のお芝居は「Online Dating」
- AROUND THE WORLD > Robot artist ’draws’ crowds at world’s top tech fair (似顔絵を描くロボット)


What They Said... - 今話題の人物の言葉 ※日本語対訳つき
=======================================
- Micky Dolenz （米バンド「モンキーズ」のミッキー・ドレンツ）
- Tim Burton (映画監督ティム・バートン)
- Meryl Streep (米女優メリル・ストリープ)
- Portia Simpson Miller (ジャマイカのポーシャ・シンプソン・ミラー首相)
- Ian Thorpe (競泳選手イアン・ソープ)


その他　好評連載中
=======================================
- REMEMBER THIS? 先週の重要語・フレーズ
- TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
- Rebecca先生の 一歩先行く英語講座
- Look-ahead ニュースを先読み！
- 書籍紹介 WE RECOMMEND
- English Joke Collection: Can’t wait till the punch line!
- 英語で俳句作りにチャレンジ！
- 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室
- 英語Q&A
- 英語マンガ LUANN
- 英単語でクロスワードパズル


★ 次回　3月23日号　掲載予定
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
- 特別企画　―　英語学習法特集
- CENTER SPREAD　―　スペリングビー日本予選会

ほか

※内容は変更になることがあります