CONFORT（コンフォルト） 発売日・バックナンバー

特集
プラスチック爛漫

光や空気感をゆるやかに伝える
プラスチックの朧な家
トラス下の矩形（北海道常呂郡佐呂間町）
設計／五十嵐淳（五十嵐淳建築設計）

樹脂でつくる次世代の商業空間デザイン
インテリアデザイナーたちの視点
霧のように空間を包む着色ポリエチレン板
ヨウジヤマモト プリュスノワール 吉祥寺パルコ店　設計／近藤康夫
FRP製の光床は浮遊する現代の畳
和カフェ yuso--shi ルミネ新宿1店　設計／辻村久信デザイン事務所┼ムーンバランス
ポリカーボネートで表現する和のゆらぎ
クリエイティブボックス　設計／高取邦和空間計画

保存版　
プラスチック入門
基礎知識を学ぶプラスチック・ベーシックス
建築をいろどる建材カタログ プラスチック・アプリケーション

最新プラスチック家具カタログ
テーブル・チェア・照明

樹脂の宝石・アクリル加工の現場に行く
ワーズウィズの手しごと

医療器具からスタートしたイタリア・カルテル社
優れたデザインが拓くプラスチックの未来

艶やかに時を経る樹脂の官能
竹原あき子（和光大学表現学部芸術学科）　　

そら豆，氷，波頭――アクリル造形の可能性
制作／木村謙一美術工房

日本の闇々──23　中野純┼中里和人
黄金の洞穴をハシゴする。

自然の産物と手工芸──23　石田紀佳
三椏紙

世にも愉快なメリケンのニッポン──12　柳田由紀子
強制収容所に咲いた花園

ロングセラーの背景──2　島崎 信
機能のための造形　ルイスポールセン社のPH5

SKETCH OF ARCHI-WORKS──12　手塚貴晴
エローラインド

自分プロデュースのためのWebサイト入門──8
制作したWebページを公開する。

日本を象る──12　松田行正
方

いまに生きる名作店舗の設計術とルーツに学ぶ
伝説のインテリアデザイン──5　love the life
高取邦和松下，松栄，松虎

空想建築設計資料集成──12　古井亮太
8時だョ！全員集合
階段の規矩術──8　田中智之
交錯

東京小路階段逍遥──8　松本泰生
四谷階段はうねうねと

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──12
山本祐布子

建築ゲームシミュレーション──12　黒崎敏┼奥谷道草
相性ゲーム建築バージョン

せまいぞドキドキ──11　ヨシタケシンスケ
せまい机

eye CON
01 エットレソットサスの目がとらえた「カルティエ宝飾デザイン」展
02 PROJECT_1 KURAMATA SHIRO
03 The farm～九印の空想生物たち展

spanking NEWS
EVENT 佐藤卓展「埋木とバーバーサイン」ほか
PRODUCTS 皆川明（ミナ ペルホネン）インタビューほか
SPACE 「GARAGE」ほか
MEDIA 『content』ほか

BRAND NEW TOPICS
MONO MIRU
BBS on CONFORT
取扱い書店リスト
バックナンバー
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
生き続ける凄家

綿々と伝えゆく“家”と“人”と
次代に踏み出すためのリノベーション2例

築80年の家に機能性を組み込んでいままで通りに暮らす
蒲原の家（静岡県・蒲原町）
設計／石田正年（自由工房静岡事務所）

これから家族で住むための自分たちらしい料亭改修
雪見格子の家（東京都・赤坂）
設計／乗富久哉

村の記憶を明日に住み継ぐ
スイス・サンレオナール村の納屋の家
設計／ルーカス・エグリ

保存版
「捨てる」を生かす 再生建材レポート
廃蛍光管リサイクルガラス（サワヤ┼スタジオ リライト）／再生骨材
利用の転圧舗装材（日本ファインテック）／秋田杉樹皮ボード（梅菱建設）／蓄光体入り再生化粧ガラス（カレットワールド）／
セメント系固化材（トーマス）

水回りリフォームガイド入門編
配管のしくみから設備機器まで

生きる布
古布に命を吹き込む，ふたつのかたち。
上田晶子／萩原久子

民家移築の現在
「昭和の民家」を通して持続可能な住まいを学び，生かす。
対談 對馬英治（けんちく工房邑・代表）×木名瀬佳世（スタジオ宙）

好評連載
日本の闇々──21　中野純┼中里和人
白い虹を求めて夜の谷を登る（前編）。

自然の産物と手工芸──21　石田紀佳
羊毛

世にも愉快なメリケンのニッポン──10　柳田由紀子
ニンニク畑の日本御殿

空想建築設計資料集成──10　古井亮太
イノセンス

SKETCH OF ARCHI-WORKS──10　手塚貴晴
ロスアンゼルス

自分プロデュースのためのWebサイト入門──6
Webサイトをソフトウエアで構築する。Part1基礎篇

日本を象る──10　松田行正
籠

いまに生きる名作店舗の設計術とルーツに学ぶ
伝説のインテリアデザイン──4　love the life
近藤康夫 神戸BAL

階段の規矩術──6　田中智之
壁

東京小路階段逍遥──6　松本泰生
立体的生活空間

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──10
建築家　川口とし子

建築ゲームシミュレーション──10　黒崎敏┼奥谷道草
プエブロ

せまいぞドキドキ──10　ヨシタケシンスケ
せまい間隔

オープニングコラム eye CON
01 「具体」回顧展
02 みなとみらい線開通
03 フリッツハンセン ビョーン・ステガー インタビュー

spanking NEWS
Event 「クサマトリックス」ほか
Products 「dynabook REALFLEET MODEL」 ほか
Space 「stylus」吉岡徳仁インタビューほか
Media 「大江戸 時の鐘 音歩記」ほか
Italian Sofa ニコレッティ社ほか
BRAND NEW TOPICS
MONO MIRU
BBS on CONFORT
取扱い書店リスト
バックナンバー
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
ポジティブシニアライフ

元気に，自分らしく暮らしたい　ちょうどよい距離がつくるそれぞれの時間，ふたりの時間
設計／伊藤 寛
海外の友人を招いたり，パーティを開いたり。自由に楽しむ中庭とワンルーム
設計／プラネットワークス
光と緑，自然の素材にあふれ，風が流れる憩いと創造と集いの場
設計／鈴木信恵

内と外に開かれた住宅のすすめ
在塚礼子（埼玉大学教育学部教授）

記憶の生きる家
家族みんなのこれからの人生のために，江戸末の古民家を改修する
設計／中山 章

保存版
専門家，専門店に聞く　身体にやさしい椅子を探す
北欧名作椅子で培った技術で，快適な高齢者用の椅子を　ア・テンド
パイオニアがつくる「座るための道具」としての椅子　無限工房
シニア世代が元気に暮らすための，ノルウェー製「生涯椅子」　デアマイスター
「座り心地」がデザインのテーマ　「椅子塾」主宰／井上昇（デザイナー）
整体の観点から導く，「自然体を保つための椅子」　矢田部英正（武蔵野身体研究所）

過去と未来をつなぐ物語装置としての高齢者施設
つくりたかったのは，施設ではなく「新しい家」
グループホームあおぞら 設計／齊藤祐子（SITE）
蘇った風景が，記憶や感覚を呼び覚ます
シルバー日吉 設計／澤治彦（九州ランドスケープ）

装飾がお年寄りに与えるもの
向台老人ホーム

イラストで見る，プランのポイント
障害とともに暮らすためのリフォーム
SD建築設計事務所，ゆま空間設計，長房建築設計事務所

バリアフリー対応 設備・建材カタログ

好評連載
日本の闇々──19　中野純┼中里和人
ファストライフ。暗闇を全力疾走する。

自然の産物と手工芸──19　石田紀佳
アケビかご

自分プロデュースのためのWebサイト入門──4
Webサイトの画像加工について知る。Part1基礎篇

世にも愉快なメリケンのニッポン──8　柳田由紀子
世紀末ウィーンから来た日本

空想建築設計資料集成──8　古井亮太
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲

SKETCH OF ARCHI-WORKS──8　手塚貴晴
ソールスベリ

いまに生きる名作店舗の設計術とルーツに学ぶ
伝説のインテリアデザイン──3　love the life
内田繁 BALCON，ゆず亭，ABBY

日本を象る──8　松田行正
丸

せまいぞドキドキ──8　ヨシタケシンスケ
せまい回転ドア　前編

建築ゲームシミュレーション──8　黒崎敏┼奥谷道草
Scotland Yard

階段の規矩術──4　田中智之
象嵌

東京小路階段逍遥──4　松本泰生
山の手の原風景

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──8
デザイナー グエナエル・ニコラ

オープニングコラム eye CON
01 注連縄─豊穣を招く渦展
02 ジャン・ヌーベル展
03 素夢子古茶家がオープン

spanking NEWS
event 「わたしの同潤会アパート展」ほか
goods 「BCランプ」 ほか
space 「ノバオーシマ・ショールーム」（東京・海岸）ほか
books 「Built by Hand」小松義夫インタビューほか

BRAND NEW TOPICS
CONFORT MONO MIRU
リビングエッジ くらしに浸透するデザイン＜Pioneer PUREVISION＞
BBS on CONFORT
Information
バックナンバー
バックナンバー
PROFILE　今号登場者の紹介
CONFORT 取扱い書店リスト
次号予告，広告索引，奥付

特集
「木の天性」
呼吸しながら生き続ける無垢の木，その底力を堪能する

年年歳歳，深まる木の風韻　400年の時を宿した桂離宮

手塩にかけて育てあげた三島桐。だから強くて，美しい。
福島県大沼郡三島町

桐で仕立てたインテリア実例
光をやわらかく拡散するたおやかな桐の繭
「椿庵」富樫克彦（富樫デザインスタジオ）
桐床の触感がもたらす，ほのかな温かさ
「恵比寿の家」岩倉榮利（岩倉榮利造形開発研究所）

対談 ニュートラルな素材「桐」，その可能性を探る。
関 洋（インテリアデザイナー）×霜野 隆（建築家・プロダクトデザイナー）

桐の特性を生かしてつくられたものたち
家具・プロダクト・建材

木のうつわ・「黒」と「素」の美。
木とともに暮らす，現代に残るニッポンの山仕事

保存版
新・木材の実用講座
木の基礎知識
建築によく使われる木材ベスト40
無垢床材製品カタログ

海外取材
ポルトガルコルク・ツアー

特別企画
「素材」と「技術」のポテンシャルを引き出す実験。
2003年秋・東京デザイナーズウィーク，東京デザイナーズブロックレポート

好評連載
日本の闇々──18　中野純┼中里和人
縁の下の闇を這い回る。

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──7エーランチ
DENSO エコキュート

自然の産物と手工芸──18　石田紀佳
大麻

日本を象る──7　松田行正紙

SKETCH OF ARCHI－WORKS──7　手塚貴晴
テーベ

世にも愉快なメリケンのニッポン──7　柳田由紀子
カリフォルニアの蝶々夫人

自分プロデュースのためのWebサイト入門──3
コンセプトから導き出されたイメージをデザインに起こす。

空想建築設計資料集成──7　古井亮太
超時空要塞マクロス

つくる・探る・考える……
藤森泰司の実践的家具読本──2
スケッチから模型まで箱モノ?―素材篇

建築ゲームシミュレーション──7　黒崎敏┼奥谷道草
CATAN ＜TOKYO VERSION＞

階段の規矩術──3　田中智之
穿つ

東京小路階段逍遥──3　松本泰生
遠心力が見える

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──7
プロダクトデザイナー 富永 桂

オープニングコラム eye CON
　01 「USED G MARK EXHIBITION」ナガオカケンメイ インタビュー
　02 東京オープンスタジオネットワーク
　03 ribbon project

spanking NEWS
event 「あかりイサム・ノグチが作った光の彫刻」ほか
goods ISSEY MIYAKE「VAKIO」ほか
space 「IDウ ROOMS UEHARA」（東京・代々木上原）ほか
books 「逢魔が時」ほか

BRAND NEW TOPICS
CONFORT MONO MIRU
BBS on CONFORT
Information
取扱い書店リスト
バックナンバー
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
日本のあかり
住まいに宿る光と陰のデザイン考

PICTURESQUE "JAPANESE LIGHT"
トーキョーナイト スカイ　上条泰山／境界　善財一／コインランドリーブルース　柳田隆司
CONFUSION　北村光隆／"new garden"2003　木村友紀

生活スタイルから導かれる現代住宅のあかり
ライティングアーキテクトと考える，光のデザイン
角舘政英 光環境計画×手塚建築研究所

日本の闇々 特別篇　光に満ちた闇の集落
東京・檜原村の天上通りを行く

住まいの光をコントロールする
住宅用調光器の現在

電灯あかりの原点
燦燈社店主・佐藤弘朗さんに聞く，明治～昭和初期の灯具

特別企画
光には情熱や心がある。
そのミステリックな精神を理解することが，光をデザインするということ。
インゴ・マウラー 来日インタビュー 保存版

LED照明徹底ガイド
LED照明の基礎知識
実例に見るLED照明の可能性
ルネ青山／ジェイ・ポップ・カフェお台場／パシフィックセンチュリープレイス丸の内ハートランド／シェルフィッシュバー カザン／Y邸／喰和呑和しゃしゃんぼ
最新製品カタログ

特別企画
A－POCが示すものづくりの未来
「なんなの？ A－POC」展レポート┼対談 藤原大×伊東豊雄

好評連載
日本の闇々──17　中野純┼中里和人
庭の闇に星を呼び，部屋の星を拝む。

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──6エーランチ
ゼファー　住宅用小型風力発電機＜Z－500X＞

自然の産物と手工芸──17　石田紀佳
竹細工

日本を象る──6　松田行正
結

SKETCH OF ARCHI－WORKS──6　手塚貴晴
ジャイサルメール

世にも愉快なメリケンのニッポン──6　柳田由紀子
フランク・ロイド・ライトと日本

空想建築設計資料集成──6　古井亮太
ウゴウゴルーガ

自分プロデュースのためのWebサイト入門──2
既存サイトの問題点を知り，コンテンツの再構築を図る。

せまいぞドキドキ──6　ヨシタケシンスケ
せまい寝床

建築ゲームシミュレーション──6　黒崎敏┼奥谷道草
DIE SIEDLER VON CATAN

階段の規矩術──2　田中智之
凛と

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──6
インテリアデザイナー 中村隆秋

中華超級空間──8　村松伸┼淺川敏
2003.07 Beijing

オープニングコラム eye CON
　01 第7回 あかり百人百灯展
　02 工房からの風 craft in action
　03 SARACA VISION

spanking NEWS
event 「無印良品の未来」ほか
goods 「ミラチェア」ほか
space 「WISE・WISE」（東京・表参道）ほか
books 「自分の仕事をつくる」ほか

BRAND NEW TOPICS
CONFORT MONO MIRU
BBS on CONFORT
取扱い書店リスト
PROFILE　今号登場者の紹介
Information
次号予告，広告索引，奥付
バックナンバー

特集
家具のファウンデーション
つくる背景と構造から家具を探る

“暮らしを知る”リアルな視点で紡ぐ　家具と建築の新しい境界線
T＋M邸（東京都世田谷区）　設計/小泉 誠

構造からフライトする家具
名作椅子の構造と素材
スーパーレジェーラ/ランディ/イージーチェ TECTA D36/DCM/パントンチェア
デザインとつくる現場の間にある創造力
対談 宮本茂紀＋名和研ニ＋渡邊謙一郎

子どもたちの
“思いっきり”と“気の向くまま”をやさしくとらえるオープンファニチャー
YMCAキャナルコート保育園の家具
家具デザイン/藤森泰司

攻める“家具産地”旭川の視点
Made in JAPANの未来を探る

家具金物の基礎知識

食事を楽しむテーブルコレクション
＋メンテナンスガイド

新連載
自分プロデュースのためのWebサイト入門──1
まずは，今あるWebサイトをどうにかしよう

階段の規矩術──1　田中智之
めくるめく

ロングセラーの背景──1　島崎 信
新しい座り方の創造　ノルウェー・ストッケ社のバランスチェア

好評連載
日本の闇々──16　中野純┼中里和人
密室の海底で巨大生命と出逢う。

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──5エーランチ
FUJITSU　プラズマディスプレイ＜プラズマビジョンW＞

自然の産物と手工芸──16　石田紀佳
セトモノ

空想建築設計資料集成──5　古井亮太
小松崎 茂

SKETCH OF ARCHI－WORKS──5　手塚貴晴
エグゼター

伝説のインテリアデザイン──2　love the life
野井成正　九,遊山,Bonbar 江戸堀,酒や

世にも愉快なメリケンのニッポン──5　柳田由紀子
紐育（ニューヨーク）の日本人

日本を象る──5　松田行正
月

せまいぞドキドキ──5　ヨシタケシンスケ
階段の下

建築ゲームシミュレーション──5　黒崎敏┼奥谷道草
SAN FRANCISCO

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──5
照明デザイナー　中島龍興

中華超級空間──7　村松伸┼淺川敏
2003.08 Beijing

オープニングコラム eye CON
　01 江戸東京博物館「東京流行生活展」
　02 CLASKA
　03 「ecoms fit」プロジェクト

spanking NEWS
event 「PYHA TILA＜聖なる空間＞展」ほか
goods 「OFFECCT」ほか space 「詩仙堂AOYAMA Do STUDIO」（東京・南青山）ほかbooks 「ロングセラー・デザイン」ほか

BRAND NEW TOPICS
CONFORT MONO MIRU
BBS on CONFORTバックナンバー取扱い書店リスト
Information
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付
バックナンバー

広告企画
住まいと,暮らしと,ホームシアター

特集
色の波動
大地に、素材に、ひとに潜む
パワーを再発見する

青森・津軽カラー
“色彩の土地”をゆく
中里和人┼竹内典子

大地から発芽する色
技と感性で土から美を生みだす 左官・挾土秀平

ニッポンの建物と街色再検証
函館の街並みから考える，現代の環境色彩。
対談 柳田良造×渡辺保史

家族のうつろいが，空間に多彩な“いろ”を与えるテキスタイルデザイナー
粟辻 博邸設計／東 孝光

テキスタイル工場から見えるモノ。
老舗メーカー・川島織物 市原工場を探検する。

健康塗料・塗材製品カタログ

アーティスト ピーター・ポマーが色鉛筆で綴る
果てのない壁画

保存版
インテリアテキスタイルの現在
　01 インテリアテキスタイルの基礎知識
　02 白の可能性 透ける布，天然の布，進化する布
　03 布の“いま”がわかるメーカー＆ショップガイド

新連載
つくる・探る・考える
藤森泰司の実践的家具読本──1
家具をつくる前に

好評連載
日本の闇々──15　中野純┼中里和人
白昼に，黒い青空を見る。

日本を象る──4　松田行正
波

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──4エーランチ
TOSHIBA ドラム式洗濯乾燥機＜スマート銀河21＞

自然の産物と手工芸──15　石田紀佳
神代木

空想建築設計資料集成──4　古井亮太
機動戦士ガンダム

世にも愉快なメリケンのニッポン──4　柳田由紀子
アメリカの日本建築と日系移民
ハリウッドの“ニッポン・バロック”

SKETCH OF ARCHI－WORKS──4　手塚貴晴
プラハ

せまいぞドキドキ──4　ヨシタケシンスケ
階段の下

建築ゲームシミュレーション──4　黒崎敏┼奥谷道草
Clue

スイス発サステイナブルデザイン・レポート──最終回　滝川薫
一人ひとりのイニシアチブから生まれる
スイスの持続可能な建設～総論

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──4
建築家　押野見邦英

中華超級空間──6　村松伸┼淺川敏
石頭

オープニングコラム eye CON
　01 OZONE 夏の大茶会
　02 天工人トイレ
　03 neji ねじ―その用と美

spanking NEWS
event 「Merry in Tokyo」ほか
goods 「ala」ほか
space 「Hakuju Hall」（東京・代々木公園）ほか
books 「この先の建築」ほか

BRAND NEW TOPICS
CONFORT MONO MIRU
Information
BBS on CONFORT
バックナンバー取扱い書店リスト
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付
バックナンバー

特集
「涼」を知る
冷たい空気をつくり出す
自然の力とテクノロジーの可能性
日陰の涼しい空気を日だまりがひっぱる
風がかけめぐる家（京都市北区）　
設計／岡田哲史（岡田哲史建築都市計画研究所）
気象庁インタビュー
日本を取り巻く気候の“いま”，その実態にせまる
宿谷昌則先生（武蔵工業大学）に聞く，自然・建築・ひとの身体の関係
涼しさとは，なんだろう？　
山本ふみこ┼浅生ハルミン
健やかな都市型クーリング手法
自然と共生する緑のカーテンと室内の空気管理で“涼”をつくりだす
甲斐邸 企画・プランニング／甲斐徹郎（チームネット）
随所に設けた小窓で限られた空間に風を通す
如水亭　設計／川口通正（川口通正建築研究所）
天井から放射される涼しい空気が風を生む
小金井の家　設計／黒岩哲彦（アルキテクタ都市建築設計室）
館内をめぐる水でゆるやかに冷やす大正建築
ピーエスオランジュリ設計　基本構想／ピーエス　建築設計／トーベン・ビンドネスほか

「夏を旨とすべし」をサーモグラフィで検証する
“ひんやり”した民家　安藤邦廣
窓まわりの遮光・遮熱製品カタログ
保存版
空気をコントロールする換気・通風の設計術
foreword　 閉じる，開く技術で快適な室内気候を保つ　換気と通風　武山倫
note　 換気・通風用語
case　 高知・本山町の家，ごんべ荘
catalogue　 室内環境をクリーンにする設備機器
海外取材
スカンジナビアン・ファニチャーフェア・レポート
デンマーク家具デザインの現在
新連載
いまに生きる名作店舗の設計術とルーツに学ぶ
伝説のインテリアデザイン──1　love the life
倉俣史朗COMBL
好評連載
日本の闇々──14　中野純┼中里和人
深海の闇と光を出迎えに行く。（後編）

日本を象る──3　松田行正
×（バツ）

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──3　エーランチ
三菱電機　全熱交換型換気空清機＜ロスナイ＞

自然の産物と手工芸──14　石田紀佳
葛布

空想建築設計資料集成──3　古井亮太
銀河鉄道999

世にも愉快なメリケンのニッポン──3　柳田由紀子
アメリカの日本建築と日系移民ジョージ・T・マーシュが残した明治の家

SKETCH OF ARCHI－WORKS──3　手塚貴晴
タージマハル

せまいぞドキドキ──3　ヨシタケシンスケ
せまいエレベーター

建築ゲームシミュレーション──3　黒崎敏┼奥谷道草
Dｒｕｎｔｅｒ＆Dｒｕｂｅｒ

スイス発サステイナブルデザイン・レポート──19　滝川薫
サステイナブル建築の未来像を広く伝えるプロモーション活動

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──3
建築家　米田明
オープニングコラム eye CON
01 ジャック・タチ　フィルム・フェスティバル
02 めぐみちゃんの家プロジェクト
03 環境蘇生型集合住宅リフュージュ・オー・フォレスト

spanking NEWS
event 「サウディング・スペース」ほか
goods 「カグモデル」ほか
space 「丸印ワークショップ」（東京・吉祥寺）ほか
media 「渡辺篤史の建もの探訪」
books 「建築保存のデザイン」ほか
バックナンバー取扱い書店リスト
BBS on CONFORT
Information
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付
バックナンバー

特集
眠りと 建築にリラックスをプラスする
知っておきたい癒しの発想
癒しの空間

自然景も，建築も，時間も，すべてが癒しの「室礼」。
旅館箱根吟遊（神奈川県足柄下郡）

リラックスを極める！メーカー最前線──1　「スリープカプセル」コトブキ

洞窟に包み込まれるような安堵感　やすらかな眠りを迎える究極の場
伊浜の家（静岡県賀茂郡）設計／榎本弘之建築研究所

寝室をめぐる眠りの空間考
内海智行（ミリグラムスタジオ）×睡眠文化研究所

就寝環境と快適感の科学
吉田倫幸インタビュー

リラックスを極める！メーカー最前線──2　「蚊帳」菊屋

寝具の基本を知る
和布団／ベッドの敷具選びの極意

リラックスを極める！メーカー最前線──3　「カーシート」レカロ

休息のための家具カタログ

リラックスを極める！メーカー最前線──4　「デスクピロー」ロフテー

第2特集
浴室空間，くつろぎのメソッド
バスルーム最新8実例┼バス関連製品カタログ

海外取材
SALONE DEL MOBILE 2003 REPORT

好評連載
日本の闇々──13　中野純┼中里和人
深海の闇と光を出迎えに行く。

ドリョークデザイン──最終回　村澤一晃篇
金属加工職野島昭典

茶室を識る──最終回　中村義明
総論

空想建築設計資料集成──2　古井亮太
マジンガーZ

日本を象る──2　松田行正
縞

SKETCH OF ARCHI-WORKS──2　手塚貴晴
ヴェニス　イタリア

満足のうらがわが知りたい！　インテリア・メカ大解剖──2
National IHクッキングヒーター＜KZ-321LS＞

自然の産物と手工芸──13　石田紀佳
ムシロ　筵

せまいぞドキドキ──2　ヨシタケシンスケ
せまい服

建築ゲームシミュレーション──2　黒崎敏┼奥谷道草
MANHATTAN

スイス発サステイナブルデザイン・レポート──18　滝川薫
持続可能な建築普及のベースづくり
スイス式人材育成戦略の実践

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──2
プロダクトデザイナー酒井俊彦

中華超級空間──5　村松伸┼淺川敏
不正不坐

世にも愉快なメリケンのニッポン──2　柳田由紀子
アメリカの日本建築と日本庭園
最古の庭は，何でもニッポンてんこ盛り

とおりすぎた小さなエポック──最終回　中野照子
ジャパン・インテリア傍流史
思考を形にした熱のあるデザインだった

オープニングコラム eye CON
01 プラダ ブティック青山店
02 大宮盆栽村
03 「折り畳み椅子80脚」展

spanking NEWS
event 「地中海を巡る想い スタジオ・アッズーロ」ほか
goods 「MAGEWAPPA」ほか
space 「IDウ SHOP MAISON DU VERT」（東京・二子玉川）ほか
books 「赤瀬川原平の日本美術観察隊」ほか

バックナンバー取扱い書店リスト
BBS on CONFORT
Information
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付
バックナンバー
BRAND NEW TOPICS

特集
「庭」 は建築。
空間を広げる，結ぶ，動かす
緑の力で住まいを解き放つ

100平方メートル都市住宅に
庭が織り込む無尽の風景
竹原義二の設計作法
101番目の家（大阪府豊中市）設計／竹原義二（無有建築工房）

東京 ケノニワ　路地庭観光案内

つくるのは神さまが残してくれた余白のところ，それが庭。
重森三玲の真摯な眼差し庭からの声に現代美術で応える
重森三明が受け継ぐ祖父の宇宙

パリ ケノニワ　路地庭観光案内

庭で進化する住宅のカタチ
ワンルームの住まいに 自然を映し出す4つの鏡庭
「DEVICE #9」（千葉市緑区）設計／前田紀貞
生活空間と緑の螺旋 途切ることのない交流
「PARK HOUSE」（東京都世田谷区）設計／南泰裕（アトリエ アンプレックス）
駆け上がる階段の庭が 縦横無尽に空間を結ぶ
「武蔵野の家」＜内＞と＜外＞の間VIII（東京都武蔵野市）設計／早稲田大学入江正之研究室┼DFI

尾道 ケノニワ　路地庭観光案内

日陰で育つグランドカバープランツ厳選25種　近藤三雄

次世代の造園クリエーターたち
長崎剛志（庭ノ心 ながさ木）／ポール・スミザー（ガーデンルームス）／
小池雅久（RIKI-TRIBAL）／清水 匠（GREEN）

京都 ケノニワ　路地庭観光案内

調和とアクセントを演出する最新エクステリア製品

保存版
屋上庭園，ベランダ緑化，壁面緑化，草屋根の「新・設計マニュアル」
海外取材
タイらしいデザインの探求」と「量と質の向上を目指す工業化」
タイの家具・インテリアの“いま”をレポート

新連載
せまいぞドキドキ──1　ヨシタケシンスケ
せまいお店

日本を象る──1　松田行正
素

満足のうらがわを知りたい！　インテリア・メカ大解剖──1
INAXタンクレストイレ＜サティス＞

空想建築設計資料集成──1　古井亮太
アストロボーイ・鉄腕アトム

建築ゲームシミュレーション──1　黒崎敏┼奥谷道草
PFUSCH／手抜き工事（ドイツ）

道具が語るクリエーターの視点　ツールズ ツーリング──1
空間デザイナー文田昭仁

世にも愉快なメリケンのニッポン──1　柳田由紀子
アメリカの日本建築と日系移民たち
アメリカには日本がいっぱい

SKETCH OF ARCHI-WORKS──1　手塚貴晴
ブルーモスクトルコ共和国・イスタンブール

好評連載
日本の闇々──12　中野純┼中里和人
人造火山島で最深夜の火口に沈む。

ドリョークデザイン──11　小泉誠篇
デザインコーディネーター貫場幸英

自然の産物と手工芸──12　石田紀佳
芭蕉布

茶室を識る──12　中村義明
水屋

スイス発サステイナブルデザイン・レポート──17　滝川薫
多様な共同生活で支え合う高齢者のための賃貸住宅

中華超級空間──4　村松伸┼淺川敏
城の内外

金沢 手仕事の美意識──最終回　坂本善昭┼喜多章
数寄屋空間

オープニングコラム eye CON 01
01 「時間旅行」展　TIME! TIME! TIME!
02 デザイン建直しスクール
03 びん博士・庄司太一さん

spanking NEWS
event 「伊東忠太の世界展」ほか
goods 「ALMAシリーズ」ほか
space 「plantation」（東京・南青山）ほか
media 「VISIONユ D VOICE」
books 「間取りの手帖」ほか

リビングエッジ　くらしに浸透するデザイン
WEST Agahoシリーズ

BRAND NEW TOPICS
バックナンバー取扱い書店リスト
BBS on CONFORT
Information
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
時をこえる
Timeless living design リビング・デザイン

美とは発見するもの
暮らしそのものが創作であり，デザインだったモダニスト
画家・猪熊弦一郎

“いま”を切り取るリビング・デザイン──1
使い手，プロデューサー，職人
みんなとつくるおおらかな日本の椅子
椅子デザイナー上田麻朝

魂のあるものを愛し、自然と共に暮らした住まい
旧白洲邸 武相荘　白洲次郎・正子

“いま”を切り取るリビング・デザイン──2
手工業と大量生産の境で大衆の生活を支えた老舗家具メーカーの新たなチャレンジ
ゲブリューダー・トーネット・ウィーン

実用のモダニズム「アイクラー・ホームズ」　年代，自由と豊かさをもたらした工業化住宅

“いま”を切り取るリビング・デザイン──3
日常にちょっとした幸せを運ぶ
グラフィックから発想する立体のデザイン
D-BROS（ディーブロス）

人や物との離れかたをデザインする。
天と地で暮らす二世帯住宅の生活美
「U-HOUSE」設計／尺田可規┼杉本喜一（SQUARE）

“いま”を切り取るリビング・デザイン──4
人の動作をカタチにした極小空間
建築と家具が一体化したプロダクト・デザイン「環具HUT」

ロシア・アヴァンギャルド
80年前に行われていたモダン・デザインの実験

特別企画
光陰（とき）の設計
建築家・郡裕美が描くインスタレーション，建築

COOL SHOOTING──最終回
TransientArmin Linke

opening column
季寄せの栞──最終話　山本ふみこ
　　茶がら音頭
日本の闇々──11　中野 純┼中里和人
　　月光を楽しみ尽くす月遊び。
デジタルな空気感──最終回　三田隆治
　　貴方には「デジタルな空気」が感じられますか？
ドリョークデザイン──10　南雲勝志篇
　　篠原 修（東京大学教授・土木設計家）

好評連載
茶室を識る── 11中村義明
　　天井・壁・床の材の組み合わせ

コンテンポラリーアートギャラリー──最終回　菊田樹子
　　Wang Te-yu×ビニール空間の密度

スイス発 サステイナブルデザイン・レポート──16　滝川 薫
　　パッシブな雨水浸透対策で健やかな土壌と地下水を保全

書斎をめぐるクリエーターの右脳──11
　　諸角 敬

とおりすぎた小さなエポック
ジャパン・インテリア傍流史──7中野照子
いつもの格好でくつろげる心地よさを知った

民藝　誠実なモノ語り──最終回
　　受け継ぐモノたち

次世代のつくり手たち──最終回
　　TECHNO CRAFT

自然の産物と手工芸──11　石田紀佳
　　楮紙

トーキョー区境シミュレーション──最終回　黒崎 敏┼奥谷道草
　　港区　気が付けば最終回篇

中華超級空間──3　村松 伸┼淺川 敏
　　方と円と

pull top news hot event 「どこでもスイミン展」ほか
just open 「COMPLEX」（東京・六本木）ほか
new goods 「tipo（ティーポ）シリーズ」ほか

バックナンバー，書店リスト
Brand-New-Topics
Information
BBS on CONFORT
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

広告企画
最新サニタリーウェア・コレクション

特集
しなやかな金属 Metal material:Flexible use

軽量鉄骨造で「攻める」小住宅の新しい地平＜浮床＞
　　設計／山下保博（アトリエ天工人）

ニュートラルな空間をつくるための存在感のないアルミ＜中台の家＞
　　設計／仲亀清進建築事務所┼大森みどり

「今はまさしく鉄の表現の時代。」
　　構造設計家・梅沢良三に聞く鉄骨造の魅力

機能と素材美が溶け合うメタルの現代茶屋
　　茶・銀座 うおがし銘茶　建築設計／野沢正光　内装設計／高取邦和

金属徹底研究
　　金属の基礎知識／鉄／ステンレス／アルミ／銅／チタン

工業化製品を生活に引き寄せた
　　イームズの目寺原芳彦

メタルからカタチをつむぎだすつくり手たち
　　鍛造・鉄／松岡信夫（アインズ工房）板金・アルミ／松村敬一（永遠ボディー）板金・ステンレス／田中靖朋（秀栄工業）鍛造・鉄／西田光男（ページワン）金物全般／荒井城志（荒井製作所）

ラジカル探検ツアー──最終回　金属篇
　　アルミ加工のすべてを知る

ハードウェア・カタログ
　　レバーハンドル／バーハンドル／引手／ドアノブ／プッシュプル・ハンドル

メタリック家具＋照明カタログ
　　テーブル／シェルフ／椅子／照明器具

COOL SHOOTING
日本最古のホテル　小野一郎

opening column
季寄せの栞──10　山本ふみこ
　　バラの記憶
日本の闇々──10　中野 純┼中里和人
　　新しくなった8000万年の闇。
デジタルな空気感──10　三田隆治
　　ホームページは利用者の「プロフィールを見極めて」　ケータイ用WEBサイト
ドリョークデザイン──9　村澤一晃篇
　　梶本博司 プロダクトデザイナー

好評連載
茶室を識る── 10　中村義明
　　窓

自然の産物と手工芸──10　石田紀佳
　　綿ワタ布団

トーキョー区境シミュレーション──10　黒崎 敏┼奥谷道草
　　文京区──③ 総括篇　　

コンテンポラリーアートギャラリー──15　菊田樹子
　　村岡三郎×鉄　物質と生命の間に

次世代のつくり手たち──21
　　DRILL DESIGN

スイス発 サステイナブルデザイン・レポート──15　滝川 薫
　　ひとと環境を育むエコロジカル建材

書斎をめぐるクリエーターの右脳──10
　　滝内高志

民藝　誠実なモノ語り──10
　　柳宗悦の発見

金沢 手仕事の美意識──9　坂本善昭┼喜多 章
　　仏壇空間　　

中華超級空間──2　村松 伸┼淺川 敏
　　堂々たる

pull top news hot event 「山本理顕 展」ほか
just open 「SOU・SOU」（東京・台場）ほか
new goods 「AURORA PICCOLO（オーロラ ピッコロ）」ほか

バックナンバー，書店リスト
Brand-New-Topics
Information
BBS on CONFORT
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
日本の素材 Vol.2 土
Natural materials of japan Vol.2……soil,clay

土が語る自然の包容力現代竹小舞と新大津壁の住まい
「土壁と草屋根の家」（長崎県大村市）設計/村山雄一

自由に発想するための
左官材料の基礎知識

ラジカル探検ツアー──009　左官篇
土壁の正体，左官の技を知る
左官・勝又久治

世界で最も美しい家
「森美術館」設計／伊藤寛

美しい伝統を継承してゆくために大島紬の泥染めを生活用品に生かす
奄美大島・泥染めの新しい表情

本物の素材で，本物の技術で，本気でつくる。
「45rpm本店・Badou-R」

その土地のすべてとつながる建築ストローベイルとラムドアースの可能性を探る
「アトムハウス」プロジェクト
日本大学生物資源科学部糸長研究室・遠野未来建築事務所・職業能力開発総合大学校藤野研究室　合同プロジェクト

日本の壁をつくる　左官材カタログ
土・珪藻土・漆喰

特別企画
特殊解の先にある本質的なデザインが空間を変える。
タウンハウス型賃貸住宅のリノベーション
アビターレ表参道　改修設計／堀部安嗣

新連載
中華超級空間──1 村松 伸┼淺川 敏
中華へ

COOL SHOOTING
Tehran.　Ramak Fazel

opening column
季寄せの栞──9 山本ふみこ
ボタンの国へ

日本の闇々──9 中野 純┼中里和人
コウモリと錯聴の地底川を登る。

デジタルな空気感──9 三田隆治
テレビを「自分だけのデータベース」に変える パソコンに接続するTVチューナー

ドリョークデザイン──8 小泉誠篇
「菜の花」店主 高橋台一

好評連載
茶室を識る──9 中村義明
点前座

コンテンポラリーアートギャラリー──14 菊田樹子
Wolfgang Winter & Berthold H嗷belt×プラスティック境界という新しい空間

スイス発 サステイナブルデザイン・レポート──14 滝川 薫
低コストと省エネルギーが本領　ストローベイルハウス最前線

書斎をめぐるクリエーターの右脳──9
村山隆司

とおりすぎた小さなエポック
ジャパン・インテリア傍流史──6 中野照子
70～80年代始めのプロダクトデザイン

民藝　誠実なモノ語り──9
濱田庄司の手

次世代のつくり手たち──20
齋藤義幸cyproduct

自然の産物と手工芸──9 石田紀佳
銀器

トーキョー区境シミュレーション──9 黒崎 敏┼奥谷道草
文京区──② 高台篇

pull top news
hot event 「蓮池槇郎展」ほか
just open 「モブラックス」（東京・南青山）ほか
new goods 「へリング・ベルリン」ほか

バックナンバー，書店リスト
Brand-New-Topics
Information
BBS on CONFORT
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
Lessons on "Building Thermal Performance"
「熱」を知る効率のいい断熱，快適な暖房のために

北の住まいに学ぶ外断熱の極意
圓山彬雄の手法

構造と蓄熱体，意匠を兼ねた
二重積みコンクリートブロックの家
「陽ざしの貯まる家」　設計／アーク建築研究所

吹抜けを積極的にプランニング
大らかに開かれたRC造の家
「Kentongヤs House」　設計／アーク建築研究所

開放的な吹抜けと自由度の高いプランを
可能にする外断熱構法
圓山彬雄インタビュー

家をめぐる断熱風物詩
熱移動の特性を知る　丸谷博男

熱のデザインから見る建築史　野沢正光

それぞれの家族のライフスタイルに合わせた「快適さ」でありたい
都市型住宅における難波和彦のつくり方

最新暖房機器・設備ガイド
暖房機器・設備の基礎知識
床暖房／パネルヒーター／ストーブ・暖炉／蓄熱暖房器／温風暖房器

ラジカル探検ツアー──008　熱篇
大規模ガラス建築の熱環境制御術を知る　日本科学未来館

断熱のための建材カタログ
断熱材／換気システム／断熱開口部材
コラム 次世代省エネルギー基準に対応する断熱材

特別企画
現在のデザインシステムに戦いを挑み，
デザインの本質を問いかける。
エンツォ・マーリ講演会「新たなる伝統」を聞いて
村澤一晃

COOL SHOOTING
霰（あられ）　中屋勘助

opening column
季寄せの栞──8　山本ふみこ
ひな祭りの不思議

日本の闇々──8　中野 純┼中里和人
巨木と無響室の広大な真っ暗闇。

デジタルな空気感──8　三田隆治
あなたは永遠に「ど忘れ」から解放される。携帯電話から使う検索エンジン

意と美──最終回　伊住政和
手燭

ドリョークデザイン──7　南雲勝志篇
ICSカレッジ オブ アーツ 理事長・校長　柄澤立子

好評連載
自然の産物と手工芸──8　石田紀佳
水晶彫刻

スイス発 サステイナブルデザイン・レポート──13　滝川 薫
職人集団の再生で変革に挑戦するゼネコン

書斎をめぐるクリエーターの右脳──8
榎本文夫

茶室を識る──8　中村義明
主客の出入口

トーキョー区境シミュレーション──8　黒崎 敏┼奥谷道草
文京区──①　谷地篇

民藝　誠実なモノ語り──8
濱田庄司の眼 世界の民藝

次世代のつくり手たち──19
000studio

金沢 手仕事の美意識──8　坂本善昭┼喜多 章
加賀友禅　　

コンテンポラリーアートギャラリー──13　菊田樹子
平田五郎×パラフィンワックス心の内なる空間へ

pull top news
hot event 「アウラ デザインの仕事展」ほか
just open 「クラハウス」（京都・北山）ほか
new goods 「ROOMSAFARI」ほか

バックナンバー，書店リスト
Brand-New-Topics
Information
BBS on CONFORT
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付

特集
音環境のデザイン
How to create aural environment

庭の気配を風が運ぶ
音の原風景を住み継ぐ家
＜風聴亭＞　設計／大塚聡

集成材の大架構がつくりだす
心地よいリズムを奏でる家
＜T・H邸＞　設計／鶴田伸介（熊工房）

FIELD OF SOUNDTRACK 1
音のあたらしい“かたち”を探す
異分野から挑むスピーカー・デザイン

音体験を通じて環境へ意識を開く
現代人の耳をTUNE UPする「場」のデザイン
音環境デザイナー・庄野泰子の仕事

音・音楽・環境デザインの20世紀
古井亮太

ラジカル探検ツアー──006　サウンド篇
空間を演出する・支配する
最新東京サウンドデザイン
青山 SPUTNIK DOME／銀座 東京銀座資生堂ビル／千駄谷 ジャムホームメイド

FIELD OF SOUNDTRACK 2
地球の営みを身体で感じる音の旅サウンドバム＜Sound Bum＞の活動

住まいの防音┼ホームシアター設計ガイド
音の基礎知識／住まいを防音するための遮音・吸音建材カタログ
上質な音と映像を身近に楽しむホームシアター・デザイン

FIELD OF SOUNDTRACK 3
繊細に，そして緻密に。シルク絨毯のように“音”のシーンを織りあげる
整音技師・井上秀司に聞く

音に親しむくつろぎのひとときをいろどる
聴く・見るための家具

特別企画
波佐見で何をすべきか
エンツォ・マーリと長崎・波佐見焼染付け職人の「新たなる伝統」への挑戦

秋のデザインイベント 役割と未来を探る
素材と価値観の再生を図る提案が増加。
デザインの根源を探る試みに期待したい。

COOL SHOOTING
ON THE EARTH今井紀彰

opening column
季寄せの栞──6山本ふみこ
ゆべし

日本の闇々──6中野 純┼中里和人
今さら蛾を愛せるか，温泉の夜。

デジタルな空気感──6三田隆治
日本にもっと個性的なケータイを！NOKIAの携帯電話

意と美──6伊住政和
樋のある器

ドリョーク・デザイン──5 小泉誠篇
グラフィックデザイナー 山口信博

好評連載
スイス発 サステイナブルデザイン・レポート──11滝川 薫
スイス博覧会『EXPO.02』レビュー2　展示篇
アートとデザインで伝える「持続可能」の価値観

自然の産物と手工芸──6石田紀佳
柿渋

コンテンポラリー アート ギャラリー──11菊田樹子
三宅道子×ガラス光と影の境界

書斎をめぐるクリエーターの右脳──6
杉浦伝宗

茶室を識る──6中村義明
床の間──②

トーキョー区境シミュレーション──6黒崎 敏┼奥谷道草
中央区──② 埠頭篇

民藝　誠実なモノ語り──6
河井嚼次郎の陶硯

次世代のつくり手たち──17
南澤孝見SAMURAI STUDIO

環境と素材 モノローグからダイアローグへ──9藁谷 豊┼橋本夕紀夫
人間の感性を覚醒させる布

サンフランシスコのワーク／ラーニングスペース──最終回桐山孝司
California College of Arts and Crafts

pull top news
hot event 「Tokujin Yoshioka Honey-pop」ほか
just open 「工房ギャラリー邁」（東京・飯田橋）ほか
new goods 「ACERBIS」ほか

バックナンバー，書店リスト
Brand-New-Topics
Information
BBS on CONFORT
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告，広告索引，奥付