JIEF 9月号　目次

《日本語》


◎ 各地の文化慣習に合ったバラエティ豊かなアイスクリーム
◎ インドネシアのアイスクリーム今&昔
◎ アンギアイスクリーム：自然のクリーミーなポンティアナック伝説のアイスクリーム
◎ ボックスを盗まれた後、今はアイスクリームを家で販売するチサアット・スカブミ出身の盲目のエンチェン
◎ バタムに一号店オープン、DIP INC さまざまなソース・トッピングのアイスクリームを提供する
◎ Tong-tongアイスクリームの販売にインスピレーションを受け、Baltim　第6小学校の生徒がシンプルなアイスクリームの作り方を披露る
◎ プルウォケルトUMP大学の農業科サツマイモのアイスクリーム革新を発見
◎ 味のセンセーション、ジョグジャカルタ名物レジェンド・ルジャック・アイスクリーム



《インドネシア語》

◎ Es Krim Penuh Variasi Sesuai Adat Budaya Setempat
◎ Gubernur Berharap Tim Olahraga Indonesia Jadikan Kochi Jepang Sebagai Basecamp Persiapan Olimpiade
◎ Produk Minuman Yuzu Jepang Justru Dijual ke Luar Negeri untuk Menghormati Rival Bisnis
◎ Azusa Iyota Menilai Corak Batik Indonesia Pantas Dijadikan Desain Baju Yosakoi Jepang
◎ Banyak WNI di Kota Oshu Jepang, Pemda Setempat Buat Buku Panduan Berbahasa Indonesia
◎ Sapu Ajaib Pembersih Kursi Shinkansen Jepang
◎ Kereta Api Peluru Jepang, Shinkansen Ternyata Pernah Digunakan Sebagai Diskotik
◎ Koin Baru Reiwa Mulai Diproduksi, Disebarkan ke Masyarakat Jepang Juli 2019
◎ Asal Usul Penggunaan Shichimi dan Wasabi Saat Menyantap Soba Panas Maupun Soba Dingin di Jepang
◎ Petani di Jepang Mulai Gunakan Mesin Vending Jual Sayuran Hasil Perkebunan
◎ 10 Tahun Terakhir Jumlah Penduduk Jepang Berkurang Terus, Orang Asing Naik 2 Persen
◎ Sejarah Yosakoi di Jepang Tak Lepas dari Jasa Takemasa yang Memunculkan Ide Naruko
◎ Bangun Starbucks Jepang Terbesar di Dunia Pakai 2 Kilometer Kayu Mendukung Desain Bangunan
◎ Kurousu Hideyuki Sukses Membudidayakan Anggrek Indonesia di Jepang
◎ Konjen Jepang: Shodo Dapat Membangun Jiwa, Hati dan Mental yang Kuat