ENGLISH JOURNAL (イングリッシュジャーナル) 発売日・バックナンバー

特集●この春、脱“日本人英語”宣言
　　　　　シャドーイングであなたの英語が変わる！
　あなたの脳に染みついた「日本語的な発音」を洗い流し、英語の
音声やリズムに染め直すシャドーイング法を伝授します。

●強力新連載●
TOEIC（R) テスト スコアアップへの道、翻訳家つれづれ日記　ほか

●特別企画●【付録CD収録】
　人気ドラマSex and the Cityに学ぶ 大人のためのスラング講座

●３号連続 特別企画● 【付録CD収録】
　朗読で味わう O・ヘンリーの世界 『魔女のパン』

●The Voice of EJ● 【別冊付録】
　
2004年5月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-7]（B：10分）
Julia Roberts（女優）
トップ女優が語る仕事と私生活

2 [8-14]（C：10分）
Britney Spears（歌手）
現代のアメリカン・アイドルが語る“素顔の私”

3 [15-19]（B：10分）
Steven Pinker（ハーバード大学心理学部教授）
個性を決めるのは生まれか？ 育ちか？

4 [20-24]（B：10分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
わが子を殺す母親たち　ほか

5 [25-27]（B：10分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
キューバの観光産業　ほか

6 [28-32]（A：７分）
Talking Match（ディベート）
今月のお題：廉価品 vs. 高級品／気ままな旅 vs. 計画的な旅

7 [33-36]（A：４分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
将来の健康が心配な女性

●特集●VOA・CBSでトレーニング
　　　　　絶対聞き取れる！ 究極の「英語耳」開発法

●特別企画●４月号スペシャル企画
　達人たちに聞く　英語マスターへの道

●特別連載●Access to the World
異文化に触れる旅――ベルギー編

●３号連続 特別企画●
　朗読で味わう O・ヘンリーの世界　第１回『アラカルトで春を』

●The Voice of EJ●
ミュージシャン・作家から活動家・ビジネスパーソンまで幅広くピ
ックアップ。CBS ニュース、 BBC の学習プログラムも掲載。

2004年4月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-5] (B:10分)
Meg Ryan & Jane Campion（女優＆映画監督）
希代の才女ふたりが描く男と女のリアルな親密

2 [6-11](B:10分)
George Clooney & Catherine Zeta-Jones（俳優＆女優）
傑作コメディーで抜群の相性を見せたふたりのハリウッドスター

3 [12-16]（B：10分）
Hillary Rodham Clinton（米上院議員）
元ファーストレディーが語る「夫の不倫と政界の裏側」

4 [17-21]（B：11分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
臓器が売り物に？　ほか

5 [22-24]（B：12分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
インド、タージ・マハルを訪ねて　ほか

6 [25-29]（B：６分）
Talking Match（ディベート）
今月のお題：冷凍睡眠に賛成？ 反対？／強い女は嫌われる？

7 [30-33]（A：４分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
妹のすることが許せない！

●特集●過去１年間の EJ インタビューから厳選！
セレブに学ぶ英会話

●特別企画●あなたの知らない世界がそこにある
　　　　　いま、アメリカン・コミックスが面白い！

●特別連載●Access to the World
異文化に触れる旅――メキシコ編

●The Voice of EJ●
ミュージシャン・作家から活動家・ビジネスパーソンまで幅広くピ
ックアップ。アメリカの CBS ニュース、イギリス BBC の学習プロ
グラムも掲載。

2004年3月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-6]
Josh Hartnett（俳優）
期待の若手スターが語るハリウッド的新作映画 ★★　９分

2 [7-11]
Kristina & Laura（音楽家）
クラシック音楽に新風を吹き込むデュオ ★★　11分

3 [12-17]
John M. Devine（ゼネラルモーターズ副会長兼CFO）
ゼネラルモーターズの新たなる挑戦 ★★　11分

4 [18-20]
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
メキシコ、エル・タヒン遺跡を訪ねて　ほか ★★　11分

5 [21-25]
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
増える外国人のハイテク企業就労者　ほか ★★★　11分

6 [26-30]
Talking Match（ディベート）
今月のお題：携帯電話はいい？ 悪い？／生まれか育ちか ★　６分

7 [31-34]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
息子の運転を心配する父親 ★　４分

●特集●冠詞の使い分け 5つのルール
日本人が間違いやすい冠詞の使い方を、『その英語、
ネイティブにはこう聞こえます』などの著書でおなじ
みの名物英語教師ディビッド・セイン氏の指導でマス
ターします。

●特別企画●学習法から一日の仕事まで
あこがれの通訳者に大接近！
「どんな勉強をすれば通訳者になれるの？」「どんな
仕事をしているの？」現役通訳者を密着取材し、皆さ
んの疑問に答えます。

●好評連載●
異文化に触れる旅「スペイン編」、TOEIC(R) TEST得
点力強化塾、翻訳家つれづれ日記　ほか

2004年2月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-7]
Edward Norton（俳優）
知性派俳優の輝かしい映画キャリア ★★★　11分

2 [8-12]
Alice Sebold（作家）
つらい過去を文学で克服した女流作家 ★★★　９分

3 [13-17]
Cora Weiss（平和活動家） 市民による平和運動を推進
する女性活動家 ★★　12分

4 [18-20]
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
セビリアで学ぶスペイン現代史　ほか ★★　11分

5 [21-25]
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
無料の公教育はもうおしまい？　ほか ★★　10分

6 [26-30]
Talking Match（ディベート）
今月のお題：テレビが与える影響はいい？ 悪い？
／安定した正社員？ 気楽なフリーランサー？ ★　６分

7 [31-34]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
この春休み、どこに行けばいい？ ★　３分

●特集● 診断テストで弱点が一目瞭然！
あなたの英語の健康度、測ります

●特別企画● 無料の英語放送でリスニング特訓
インターネットラジオで英語を聞こう！

●EJ INTERVIEWS●
アーノルド・シュワルツェネッガー…アクション・ヒーローの新たな挑戦　ほか

●BBC English Zone●
オーストラリアの魅力　ほか

●CBS Evening News●
大気浄化法、危うし　ほか

●特別連載 Access to the World●
異文化に触れる旅―オーストラリア編

2004年1月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-7]　Arnold Schwarzenegger（俳優・政治家）
アクション・ヒーローの新たな挑戦　★　11分

2 [8-13]　Paul Gilbert（ギタリスト）
日本びいきのギター・ヒーローが語るロック・マインド　★★　10分

3 [14-19]　Sylvia Ann Hewlett（経済学者）
キャリア女性の高齢出産に警鐘を鳴らす経済学者　★★　10分

4 [20-22]　BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
オーストラリアの魅力　ほか　★★　11分

5 [23-27]　CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
大気浄化法、危うし　ほか　★★　11分

6 [28-32]　Talking Match（ディベート）
今月のお題：食べたい物を食べる vs. 体にいいものを食べる／持ち物、捨てる？ 捨てない？　★　7分

7 [33-36]　Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
“専業主夫”を目指す男性　★　4分

[特集１]特別付録 CD 対応
英検１級２次試験もこれで楽勝！
１分で考え、２分でしゃべる英語スピーチ・トレーニング

[特集２]スキマ時間を強力サポート！
この冬手に入れる　英語学習ツール特集

[特別企画] 新刊プレゼント＆編者インタビュー
『ロングマン現代英英辞典 第４版』
編さん者 デービッド・クリスタル氏（ウェールズ大学名誉教授）に聞く

[特別企画] 同じ英語でもこんなに違う各地の発音
比べてみよう　世界の英語　最終回　その他の国々編 などなど

[PEOPLE]
キアヌ・リーブス、ボブ・サップ、スウィングル・シンガーズ

[UK Video Programme] BBC English Zone
「ニュージーランドの温泉」ほか

[US TV Program] CBS Evening News
「急拡大するラティーノ市場」ほか

[特別連載]　Access to the World
異文化に触れる旅――ニュージーランド編

2003年12月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 Keanu Reeves（俳優）
続編も好調、『マトリックス』のヒーローが語る演技への思い
★★★　10分

2 Bob Sapp（格闘家）
日本を沸かせた“野獣”の横顔
★★　10分

3 The Swingle Singers（アカペラ・グループ）
オペラからビートルズまで歌う驚異のアカペラ・グループ
★★　10分

4 BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
ニュージーランドの温泉　ほか
★★　11分

5 CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
急拡大するラティーノ市場　ほか
★★★　12分

6 Talking Match（ディベート）
今月のお題：古い家 vs. 新しい家／インフォマーシャルの功罪
★★　6分

7 Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
休暇の過ごし方で意見が合わない夫婦
★　4分

特集◆付き合い上手の英語フレーズ36　
　相手のミスをやんわり指摘する、角を立てずに断る……厳しいシチュエーションを切り抜ける言い回しを、付録CD-ROM収録ダイアログで学びましょう。

特集2◆この秋は遊んで学ぶ クロスワードで楽々ボキャビル！

特別企画1◆比べてみよう 世界の英語
　世界各地の英語の発音を紹介する３号連続企画の第２弾。第１回アメリカ編に続いて、今回はイギリス国内のさまざまな発音をとりあげます。サンプルスピーカーの音声は、共通の例文と、自由に語った自己紹介の２種類ずつ収録。教科書には出てこない英語をじっくり味わってみてください！

特別企画2◆シャーロック・ホームズ 「青いガーネット」
　第２回、物語はいよいよ佳境に。英語・日本語の音声＆テキストが利用できる「リンガマスター方式」で、立体的学習が可能です。

2003年11月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-7] Drew Barrymore（女優）
天才子役が真の女優になるまで
★★★　11分

2 [8-13] Jimmy Page（ギタリスト）
レッド・ツェッペリンのギタリストが語るZEPサウンドの秘密
★★★　11分

3 [14-19] Robert Kagan（カーネギー国際平和財団研究員）
ブッシュ外交を操る“ネオコンの論理”
★★　10分

4 [20-22] BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
フィラデルフィアを訪ねて　ほか
★★★　11分

5 [23-27] CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
“男色禁止法”が無効に　ほか
★★★　11分

6 [28-32] Talking Match（ディベート）
今月のお題：「キュート」対「クール」／学校の制服に賛成？ 反対？
★　6分

7 [33-36] Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
新しい恋人の不審な行動
★　4分

特集１◆フォーマルな英語、カジュアルな英語 付録CDを使い、TPOに合わせて正しく英語を使い分けるコツを学びましょう！

特集2◆キャリアアップ成功体験記 英語で変える、私の人生！

特別企画1◆比べてみよう 世界の英語 世界各地の英語を音声サンプル付きで解説。第１回は、アメリカ編。南部なまり、西海岸なまりなどを取り上げます。

特別企画2◆シャーロック・ホームズ 「青いガーネット」 名作を格調高いイギリス英語で朗読。英語・日本語の音声＆テキストが利用できる「リンガマスター方式」で、立体的学習が可能です。

The Voice of EJ（別冊付録・音声は別売CDに収録）◆俳優 ユアン・マクレガー／女優 ジェニファー・アニストン／ジャーナリスト　マイケル・ムーア／イギリス英語で旅のリポート BBC English Zone／生のニュース英語に挑戦！　CBS Evening News／ほか

■ 10月号対応CD収録内容例（収録時間）

CBS Evening News 密入国者が焦熱地獄で死亡　ほか（10分）

Talking Match（ディベート）
今月のお題：コーヒーとお茶、どちらがお好き？／独身と結婚、どちらがお得？（6分）

Tell Me About It!（リスニング・クイズ）夫の子守に一言言いたい妻 （4分）

特集１◆フォーマルな英語、カジュアルな英語 付録CDを使い、TPOに合わせて正しく英語を使い分けるコツを学びましょう！

特集2◆キャリアアップ成功体験記 英語で変える、私の人生！

特別企画1◆比べてみよう 世界の英語 世界各地の英語を音声サンプル付きで解説。第１回は、アメリカ編。南部なまり、西海岸なまりなどを取り上げます。

特別企画2◆シャーロック・ホームズ 「青いガーネット」 名作を格調高いイギリス英語で朗読。英語・日本語の音声＆テキストが利用できる「リンガマスター方式」で、立体的学習が可能です。

■10月号対応CDの収録内容例（収録時間）

Ewan McGregor（俳優）
ハリウッドでも大活躍のイギリス人俳優、新作を語る（10分）

Jennifer Anniston（女優）
『フレンズ』主演女優が挑む新しいキャリア（9分）

Michael Moore（映画監督・ジャーナリスト）
アメリカの病巣をえぐり出すドキュメンタリー作家（10分）

Talking Match（ディベート）
今月のお題：コーヒーとお茶、どちらがお好き？／独身と結婚、どちらがお得？（6分）

[特集]problem と trouble、real と true　正解はどっち？
クイズでチェック　英単語の正しい選び方

[特別企画] 一流のサイエンティストになるために
理系も英語で勝負する!!

ミュージシャン・作家から活動家・ビジネスパーソンまで幅広くピックアップ。経歴や人柄に迫ります。
ショーン・ペン
サラ・ジェシカ・パーカー
ウンベルト・エーコ

[特別連載]Access to the World
異文化に触れる旅―南アフリカ共和国編
　
英語インタビューのスクリプトと対訳を完全掲載。
語注や表現解説、理解度チェックテスト（TOEIC Part VII 形式）も付いています。
すべてのコーナーの音声を別売CDでお聞きいただけます。 これまでの内容を見る

Actors Studio Interview
ハリウッドで活躍する俳優・映画監督のインタビュー。アメリカ Bravo TV 提供。
Fresh Air Interview
アメリカのラジオ局WHYY-FMが提供する、俳優、ミュージシャン、作家など各界著名人のインタビュー。
EJ Interview
ミュージシャン、作家からビジネスパーソンまで、EJによるオリジナル・インタビュー。

BBC Englsih Zone
観光情報、科学情報などをテーマとした英語学習プログラム。
CBS Evening News
アメリカの人気ニュース番組から４つのトピックを紹介。
Talking Match
在日アメリカ人のブライアンとイーダによるディベート。
Tell Me About It!
ラジオの人生相談番組スタイルのプレゼント付きクイズ。

特集◆Eメール、ビジネスレター、日記も自由自在―シンプル英文ライティング16の極意
Eメールやファックスなど、英語を書く機会は増える一方。この特集ではNG文例・OK文例の比較を通じて、ネイティブに通じる英語を書くための16のルールを学びます。
特別企画◆「英語漬け」生活で英語力ブラッシュアップ　夏のプチ留学特集
好評連載◆効率よくスコアアップ　TOEIC（R)TEST得点力強化塾/生きた例文で語彙が増える！　カード式 速攻のボキャビル ほか
The Voice of EJ（別冊付録・音声は別売）◆アカデミー主演女優賞受賞！輝きを増す本格派女優　ニコール・キッドマン/新作『プレイ―獲物―』も好評、ベストセラー作家　マイクル・クライトン/『親指タイタニック』など怪作コメディー映画のプロデューサー　スティーブ・オーデカーク/イギリス英語で旅のリポートBBC Engulish Zone/生のニュース英語に挑戦！CBS Evening News/ ほか