ENGLISH JOURNAL (イングリッシュジャーナル) 発売日・バックナンバー

●特集●相手の敬称はどうするの？時候の挨拶は？
今さら人に聞けない英文Ｅメールの疑問
近ごろ利用機会が増えている英文Ｅメール。でも書き方のルールがなおざりに
なっていませんか？
この特集では「今さら聞けない」と思うような基本的なメールのルールからご説明します。

●特別企画●雑学で学ぶネイティブ感覚　英語のトリビア
会話のネタにも役立つ英語のトリビア（雑学）を、クイズ形式で身に付けましょう。

●好評連載●アメリカ再認識の旅 特別編「学生秘密クラブとは？」ほか

The Voice of EJ（別冊付録/音声は別売CDに収録）◆ハリウッド注目の実力派女優 キルスティン・ダンスト（女優）／数学の面白さをわかりやすく語る バリー・メイザー（ハーバード大学数学科教授）／人気番組でイギリスの今を伝える ニーシャ・ピレイ（BBC情報番組司会者）／生のニュース英語に挑戦！　The CBS Evening News／イギリス英語で旅のリポート BBC English Zone ほか

●今月のＣＤ内容　　A～Cは聞き取りの難易度を示しています(A＝易しい／B＝普通／C＝難しい)
CONTENTS [TRACK]

1 [1-6]
Kirsten Dunst（女優）
子役から実力派女優に脱皮したハリウッドの若きクイーン
B　10分

2 [7-12]
Barry Mazur（数学者）
数学者の魅力を世に伝えるハーバード大学教授
B　10分

3 [13-19]
Nisha Pillai（BBC Worldキャスター）
政治から音楽まで、イギリスの今を多面的に伝える番組キャスター
B　11分

4 [20-24]
The CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
未成年者に死刑？／放送電波で言葉狩り　ほか
B　9分

5 [25-27]
BBC English Zone（イギリスの語学教育番組）
ボリビアの鉱山と塩の大平原／コンピューターを活用した民宿経営　ほか
C　12分

6 [28-32]
Talking Match（ディベート）
男と女、どっちが大変？／フィクション vs. ノンフィクション
B　6分

7 [33-36]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
同僚との友情はどれくらい大切？
A　4分

豪華インタビュー＆ニュース集
ハリウッド版『リング』のヒロインでブレークを果たした遅咲きの女優ナオミ・ワッツ登場

●特集●微妙なニュアンス自由自在
ネイティブの時制感覚を身に付ける！

過去形、現在形、未来形など、一通り英語の時制は把握したつもりでも、
ネイティブと話したりしてみると、 時制にはもっと細かい使い分けがあるようです。
こうした微妙な言い回しの違いに注目し、そこに込められた英語のニュアンスを解明します


●特別企画●いつか私もなれる？
現役通訳者に聞きたいこと、全部聞いちゃいました！

一見、特殊な才能の持ち主が集まっているように見える通訳の世界。
しかし本当にそのイメージどおりなでしょうか？
そこで、第一線で活躍する、会議通訳者、社内通訳者、通訳ガイドの方々に集まっていただき、
通訳への道を歩む中で感じたこと、通訳になる上での条件などを語っていただきました


●Access to the World●
異文化に触れる旅―タイ編

●大好評連載●　速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●「The Voice Of EJ」●【別冊付録】
2005年2月号対応CD
《今月の内容》
A～Cは聞き取りの難易度を示しています(A＝易しい／B＝普通／C＝難しい)
CONTENTS [TRACK]

1 [1-6]
Naomi Watts（女優）
ハリウッドの新たな花となった遅咲きのオーストラリア人女優
A　10分

2 [7-12]
Thomas S. Foley（元駐日米国大使）
元駐日米国大使が語るこれからの日本の国際貢献
B　10分

3 [13-19]
Andy Batten-Foster（BBC『トップ・ギア』編集者）
人気自動車番組の編集者が語る斬新な番組づくりの秘訣
C　10分

4 [20-24]
The CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
減り続けるプロテスタント／マーサ・スチュワート、牢獄へ　ほか
B　10分

5 [25-27]
BBC English Zone（イギリスの語学教育番組）
インドのお祭りと列車の旅　ほか
B　12分

6 [28-32]
Talking Match（ディベート）
子どもを持つ理由、持たない理由／体罰は是か否か
B　6分

7 [33-36]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
いじめっ子に対処するには？
A　4分

●特集●「七三分け」「引き出しの一番奥」「肩で息をする」…見たもの全部、言葉にできる？ 磨こう、英語の描写力！ 人の外見、旅先の風景、部屋のインテリアなどを英語で描写するのは、なかなか難しいもの。この特集では具体例を通じて、正確な描写を実現させる英語表現を学びます。

●特別企画●
知っていると一目置かれる！　聖書から生まれた英語表現　
英語の背景にあるキリスト教文化を学び、より深い理解を目指しましょう。

●Access to the World●
　異文化に触れる旅　特別編―イタリア編

●大好評連載●　速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●The Voice of EJ●【別冊付録】
2005年1月号対応CD《今月の内容》
A～Cは聞き取りの難易度を示しています(A＝易しい／B＝普通／C＝難しい)
1 [1-7]
Ethan Hawke（俳優）
子役から映画監督へ──20年のキャリアで進化し続ける俳優
B　10分

2 [8-14]
Jin Kyu Robertson（元米陸軍少佐）
韓国のベストセラー著者が波乱の人生から得た哲学とは
B　11分

3 [15-19]
David Brenner（BBC『スポーツ・トゥデイ』キャスター）
世界中の人が楽しめるスポーツ報道を目指す
B　10分

4 [20-24]
The CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
英国版セクハラ闘争　ほか
B　9分

5 [25-27]
BBC English Zone（イギリスの語学教育番組）
オーストラリアでのサバイバル体験　ほか
B　10分

6 [28-32]
Talking Match（ディベート）
ペットを飼うのはいい？悪い？／年賀状は好き？嫌い？
B　7分

7 [33-36]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
元カノが忘れられない！
A　4分
音声CDのみ

特集●【特別付録CD収録】　
　　　アメリカ英語との違いはここにあった！
　　　クイーンズ･イングリッシュ大研究
　格調高い本場の英語を話してみたい方のために、
発音の特徴から語彙・文法にいたるまで、
イギリス英語のすべてを解説します！

●特別企画●【特別付録CD収録】
　3号連続特別企画
　朗読で聞くオスカー・ワイルドの童話
　最終回『わがままな大男』

●Access to the World●
　異文化に触れる旅　特別編―イギリスのウィンター・ホリデー

●大好評連載●　速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●The Voice of EJ●【別冊付録】
2004年12月号対応CD《今月の内容》
A～Cは聞き取りの難易度を示しています(A＝易しい／B＝普通／C＝難しい)

1 [1-5](B　10分)
Kate Winslet（女優）
『タイタニック』を卒業し、さらに飛躍する注目の英国女優

2 [6-10](B　11分)
Liz Hunter（ビアトリクス・ポター記念館館長）
ピーターラビットのふるさとで自然と史跡を守り続ける

3 [11-16](B　10分)
Jonathan Head（BBC東京特派員）
BBC東京特派員が語るニュース報道の使命

4 [17-21](B　9分)
The CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
大統領専用の「純国産」ヘリ　ほか

5 [22-24](B　12分)
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
アフリカの「帰らざる扉」　ほか

6 [25-29](B　7分)
Talking Match（ディベート）
夫婦は同姓が当たり前？／Vネックのセーター vs. 丸首のセーター

7 [30-33](A　4分)
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
両親の訪問はうれしいのだけれど……

特集● 付属CD収録 CBSニュースも楽勝！
聞いて、書いて、話して覚える 時事英語
ボキャブラリー増強計画 監修:ロバート・リード(翻訳家）

●特別企画●　
付属CD収録 3号連続特別企画
　朗読で聞くオスカー・ワイルドの童話
　第2回『ナイチンゲールと薔薇』

人気ドラマ『ロズウェル―星の恋人たち―』に学ぶ
恋と友情に効く英会話

●Access to the World●
　異文化に触れる旅―フランス編

●大好評連載●　速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年11月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-6] (B　9分)
Halle Berry（女優）
オスカー女優が語る、癒やし、逆境、カタルシス

2［7-12] (B 12分)
Billy Bob Thornton（俳優・監督・脚本家）
強烈な個性でスクリーンに君臨するマルチタレント俳優

3 [13-17] (C　10分)
Samual Huntington （ハーバード大学政治学教授）
イラク戦争を予見した政治学者が危惧する米国内の"文明の衝突"

4 [18-22]（B　11分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
軍歴をめぐる泥仕合　ほか

5 [23-25]（B　11分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
ボリビア、ラパスへの旅　ほか

6 [26-30]（B　6分）
Talking Match（ディベート）
お見合いはいい考えか？／食事制限 vs. 運動 --やせるならどっち？

7 [31-34]（A　4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
親友との壁をどうやって乗り越える？

特集●　究極のスピーキング・メソッド
　　　　「コエダス・アドバンス」で速習！
　４日間集中英会話力アップグレード講座
　
●特別企画●　3号連続特別企画
　朗読で聞くオスカー・ワイルドの童話

●Access to the World●
　異文化に触れる旅―ドイツ編

●付属CD収録●　やっぱり欲しい、英検準1級！
　　　　　　　　2004年度・新問題形式をチェック

●大好評連載●　速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年10月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-6] (A　10分)
Charlize Theron（女優）
演技派への脱皮を遂げた「美し過ぎる」南アフリカ人女優

2［7-11] (B　10分)
David Bowie（ミュージシャン）
「永遠のロックスター」が語る創造し続けること、老いることの意味

3 [12-17] (B　9分)
Ben Phillips（オクスファム教育キャンペーン・マネジャー）
貧困と飢餓に苦しむ人々を支援する国際的NGO、オクスファム

4 [18-22]（B　12分）
The CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
同性婚を認めたマサチューセッツ州　ほか

5 [23-25]（B　13分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
クイーンズタウンの過激なスポーツ　ほか

6 [26-30]（B　6分）
Talking Match（ディベート）
現金 vs. クレジットカード ／化粧に賛成？ 反対？

7 [31-34]（A　4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
家庭内の問題に悩む妻

●特集●　smoke-free は「喫煙自由」!?
　　　　　How come? は「どうやって来る」!?
　　　　　簡単英語フレーズの　ああ勘違い！

●特別企画●　会社の「オトナ語」、英語にすると……？
　「恐縮ですが」「なるはや」「午後イチ」「ペンディング」 会社の「オ
トナ語」、英語にすると……？　つい使ってしまう社交辞令や業界用語。
ネイティブに通じる英語にしてみましょう！

●Access to the World●
　異文化に触れる旅―中国編

●大好評連載◆カード式 速効のボキャビル／理系英語の道は一日にして
ならず 熱血英語特訓／ビジネスに効くフレーズ＆マナー　ほか

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年9月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-5] (B　11分)
Elijah Wood （俳優）
『ロード・オブ・ザ・リング』の主役が語る新作と3部作DVDセットの魅力

2 [6-10] (B　10分)
Ani DiFranco（ミュージシャン）
自分の音楽を追求し続けるインディーズの歌姫

3 [11-16] (A　10分)
Michael Breen （コンサルタント）
イギリス人が出合った「気分」の国、韓国

4 [17-21] (B　10分)
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
フライドポテトに「健康上の警告」？　ほか

5 [22-24] (B　11分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
西アフリカ、マリ共和国への旅　ほか

6 [25-29] (B　6分）
Talking Match（ディベート）
一人っ子は損か得か？／ベッド vs. 布団？

7 [30-33] （A：4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
もう楽しめない仕事を続けるべき？

●特集● 芸能ゴシップ、王室報道、人生相談…楽しみながら
　　　　 お勉強！タブロイドで身につけるカジュアル・アメリカ英語

●特別企画● 種目別表現リストが大活躍
　　　　　　 アテネオリンピックを英語で語ろう！

●Access to the World●
　異文化に触れる旅――ギリシャ編

●大好評連載◆TOEIC（R)テスト スコアアップへの道／
翻訳家つれづれ日記／速効のボキャビル　ほか

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年8月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-7]（C　11分）
Angelina Jolie（女優）
国連親善大使も務める女優の素顔

2 [8-13] (B　9分)
Liam O’Flynn（イルン・パイプ奏者）
アイルランドの歴史を奏でる民族楽器の名手

3 [14-20] (B　11分）
Zizou Corder （ジャーナリスト）
母と娘の共同作業で生まれた冒険ファンタジー

4 [21-25]（B　10分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
大統領選のCM戦争　ほか

5 [26-28] (B　11分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
スウェーデンの国民性　ほか

6 [29-33] (A　6分）
Talking Match（ディベート）
エアコンに賛成？ 反対？／避暑に行くなら海？ 山？

7 [34-37] （A：4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
新しい隣人とどう付き合う？

●特集●「高い志」は high ambition?
　和英辞典じゃわからない形容詞使い分けマニュアル
　
●特別企画◆保存版！ 仕事に使えるTPO別　カジュ
アル／フォーマル 2タイプ対応 ビジネスＥメール文例集

●Access to the World●
　異文化に触れる旅――デンマーク編

●大好評連載◆TOEIC（R)テスト スコアアップへの道、
英語でお仕事　ほか

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年7月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-7]（A　13分）
Tom Cruise（俳優）
輝きを失わない真性ハリウッド・スター

2 [8-12] (B　10分)
David Kay（前イラク大量破壊兵器米調査団長）
「それでも戦争は正しかった」と語る前大量破壊兵器調査団長

3 [13-17] (A　11分）
Lindy Woodhead （ジャーナリスト）
女性史を塗り替えた2人の企業家の生涯をつづったジャーナリスト

4 [18-22]（B　10分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
ヒトクローン論争　ほか

5 [23-25] (C　10分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
カイロのイスラム教徒　ほか

6 [26-30] (A　6分）
Talking Match（ディベート）
列車と飛行機、どっちに乗る？／持ち家と賃貸住宅、どっちがお得？

7 [31-34] （A：4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
友人の結婚付添人を引き受けるべき？

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　就寝時や車・飛行機の中、または野外で、メモを読んだり、
　読書をしたりする方の為に・・・便利なブックライトを先着
　50名様にプレゼント！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　★読みたいも物にはさみ込むだけ。コンパクトで気軽に使える
　ブックライトが、あなたの読書・学習ライフをより快適にし
　ます。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●特集●１週間でどこまでうまくなる？
　読者が挑戦！ EJ発音矯正プロジェクト
　
●特別企画●【付録CD収録】
　次の休みは英語漬けになる！
“プチ留学”で英語ブラッシュアップ作戦

●３号連続 特別企画● 【付録CD収録】
　朗読で味わう O・ヘンリーの世界
　最終回　『最後の一葉』

●Access to the World●
　異文化に触れる旅――ペルー編

●The Voice of EJ● 【別冊付録】

2004年6月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-7]（B：12分）
Jude Law（俳優）
美貌のイギリス人俳優が語る演技への情熱

2 [8-12]（B：9分）
Cate Blanchett（女優）
演技派女優が挑む実在記者の不屈の精神

3 [13-18]（B：10分）
Amy Goodman（ジャーナリスト）
反戦ジャーナリストが語るアメリカ政治の裏側

4 [19-23]（B：11分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
投票システムをめぐる悪夢　ほか

5 [24-26]（C：11分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
南アフリカの大型動物と自然環境　ほか

6 [27-31]（A：7分）
Talking Match（ディベート）
デスクトップ型パソコン vs. ノート型パソコン
／はし vs. ナイフとフォーク

7 [32-35]（A：4分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
嫌な誘いをうまく断るには？

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　就寝時や車・飛行機の中、または野外で、メモを読んだり、
　読書をしたりする方の為に・・・便利なブックライトを先着
　50名様にプレゼント！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　★読みたいも物にはさみ込むだけ。コンパクトで気軽に使える
　ブックライトが、あなたの読書・学習ライフをより快適にし
　ます。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

特集●この春、脱“日本人英語”宣言
　　　　　シャドーイングであなたの英語が変わる！
　あなたの脳に染みついた「日本語的な発音」を洗い流し、英語の
音声やリズムに染め直すシャドーイング法を伝授します。

●強力新連載●
TOEIC（R) テスト スコアアップへの道、翻訳家つれづれ日記　ほか

●特別企画●【付録CD収録】
　人気ドラマSex and the Cityに学ぶ 大人のためのスラング講座

●３号連続 特別企画● 【付録CD収録】
　朗読で味わう O・ヘンリーの世界 『魔女のパン』

●The Voice of EJ● 【別冊付録】
　
2004年5月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-7]（B：10分）
Julia Roberts（女優）
トップ女優が語る仕事と私生活

2 [8-14]（C：10分）
Britney Spears（歌手）
現代のアメリカン・アイドルが語る“素顔の私”

3 [15-19]（B：10分）
Steven Pinker（ハーバード大学心理学部教授）
個性を決めるのは生まれか？ 育ちか？

4 [20-24]（B：10分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
わが子を殺す母親たち　ほか

5 [25-27]（B：10分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
キューバの観光産業　ほか

6 [28-32]（A：７分）
Talking Match（ディベート）
今月のお題：廉価品 vs. 高級品／気ままな旅 vs. 計画的な旅

7 [33-36]（A：４分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
将来の健康が心配な女性

●特集●VOA・CBSでトレーニング
　　　　　絶対聞き取れる！ 究極の「英語耳」開発法

●特別企画●４月号スペシャル企画
　達人たちに聞く　英語マスターへの道

●特別連載●Access to the World
異文化に触れる旅――ベルギー編

●３号連続 特別企画●
　朗読で味わう O・ヘンリーの世界　第１回『アラカルトで春を』

●The Voice of EJ●
ミュージシャン・作家から活動家・ビジネスパーソンまで幅広くピ
ックアップ。CBS ニュース、 BBC の学習プログラムも掲載。

2004年4月号対応CD　●今月の内容●
A ～ C は聞き取りの難易度を、続く時間は
収録時間を示しています。
（A = 優しい／B = 普通／C = 難しい）

1 [1-5] (B:10分)
Meg Ryan & Jane Campion（女優＆映画監督）
希代の才女ふたりが描く男と女のリアルな親密

2 [6-11](B:10分)
George Clooney & Catherine Zeta-Jones（俳優＆女優）
傑作コメディーで抜群の相性を見せたふたりのハリウッドスター

3 [12-16]（B：10分）
Hillary Rodham Clinton（米上院議員）
元ファーストレディーが語る「夫の不倫と政界の裏側」

4 [17-21]（B：11分）
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
臓器が売り物に？　ほか

5 [22-24]（B：12分）
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
インド、タージ・マハルを訪ねて　ほか

6 [25-29]（B：６分）
Talking Match（ディベート）
今月のお題：冷凍睡眠に賛成？ 反対？／強い女は嫌われる？

7 [30-33]（A：４分）
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
妹のすることが許せない！

●特集●過去１年間の EJ インタビューから厳選！
セレブに学ぶ英会話

●特別企画●あなたの知らない世界がそこにある
　　　　　いま、アメリカン・コミックスが面白い！

●特別連載●Access to the World
異文化に触れる旅――メキシコ編

●The Voice of EJ●
ミュージシャン・作家から活動家・ビジネスパーソンまで幅広くピ
ックアップ。アメリカの CBS ニュース、イギリス BBC の学習プロ
グラムも掲載。

2004年3月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-6]
Josh Hartnett（俳優）
期待の若手スターが語るハリウッド的新作映画 ★★　９分

2 [7-11]
Kristina & Laura（音楽家）
クラシック音楽に新風を吹き込むデュオ ★★　11分

3 [12-17]
John M. Devine（ゼネラルモーターズ副会長兼CFO）
ゼネラルモーターズの新たなる挑戦 ★★　11分

4 [18-20]
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
メキシコ、エル・タヒン遺跡を訪ねて　ほか ★★　11分

5 [21-25]
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
増える外国人のハイテク企業就労者　ほか ★★★　11分

6 [26-30]
Talking Match（ディベート）
今月のお題：携帯電話はいい？ 悪い？／生まれか育ちか ★　６分

7 [31-34]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
息子の運転を心配する父親 ★　４分

●特集●冠詞の使い分け 5つのルール
日本人が間違いやすい冠詞の使い方を、『その英語、
ネイティブにはこう聞こえます』などの著書でおなじ
みの名物英語教師ディビッド・セイン氏の指導でマス
ターします。

●特別企画●学習法から一日の仕事まで
あこがれの通訳者に大接近！
「どんな勉強をすれば通訳者になれるの？」「どんな
仕事をしているの？」現役通訳者を密着取材し、皆さ
んの疑問に答えます。

●好評連載●
異文化に触れる旅「スペイン編」、TOEIC(R) TEST得
点力強化塾、翻訳家つれづれ日記　ほか

2004年2月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-7]
Edward Norton（俳優）
知性派俳優の輝かしい映画キャリア ★★★　11分

2 [8-12]
Alice Sebold（作家）
つらい過去を文学で克服した女流作家 ★★★　９分

3 [13-17]
Cora Weiss（平和活動家） 市民による平和運動を推進
する女性活動家 ★★　12分

4 [18-20]
BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
セビリアで学ぶスペイン現代史　ほか ★★　11分

5 [21-25]
CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
無料の公教育はもうおしまい？　ほか ★★　10分

6 [26-30]
Talking Match（ディベート）
今月のお題：テレビが与える影響はいい？ 悪い？
／安定した正社員？ 気楽なフリーランサー？ ★　６分

7 [31-34]
Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
この春休み、どこに行けばいい？ ★　３分

●特集● 診断テストで弱点が一目瞭然！
あなたの英語の健康度、測ります

●特別企画● 無料の英語放送でリスニング特訓
インターネットラジオで英語を聞こう！

●EJ INTERVIEWS●
アーノルド・シュワルツェネッガー…アクション・ヒーローの新たな挑戦　ほか

●BBC English Zone●
オーストラリアの魅力　ほか

●CBS Evening News●
大気浄化法、危うし　ほか

●特別連載 Access to the World●
異文化に触れる旅―オーストラリア編

2004年1月号対応CD　●今月の内容●
★印は聞き取りの難易度を示しています(★→★★★)

1 [1-7]　Arnold Schwarzenegger（俳優・政治家）
アクション・ヒーローの新たな挑戦　★　11分

2 [8-13]　Paul Gilbert（ギタリスト）
日本びいきのギター・ヒーローが語るロック・マインド　★★　10分

3 [14-19]　Sylvia Ann Hewlett（経済学者）
キャリア女性の高齢出産に警鐘を鳴らす経済学者　★★　10分

4 [20-22]　BBC Enlish Zone（イギリスの語学教育番組）
オーストラリアの魅力　ほか　★★　11分

5 [23-27]　CBS Evening News（アメリカのニュース番組）
大気浄化法、危うし　ほか　★★　11分

6 [28-32]　Talking Match（ディベート）
今月のお題：食べたい物を食べる vs. 体にいいものを食べる／持ち物、捨てる？ 捨てない？　★　7分

7 [33-36]　Tell Me About It!（リスニング・クイズ）
“専業主夫”を目指す男性　★　4分