イラン現代詩を読む

◎座談会
中村菜穂＋鈴木珠里＋岡本 啓　鏡合わせの韻律史　ペルシア詩概観

◎作品
ペルシア詩アンソロジー　中村菜穂編
オマル・ハイヤーム／ジャラールッディーン・ルーミー／ハーフェズ／モハンマドタギー・バハール／ミールザーデ・エシュギー／パルヴィーン・エテサーミー／ニーマー・ユーシージ／アフマド・シャームルー／メフディー・アハヴァーネ゠サーレス／ナーデル・ナーデルプール／スィーミーン・ベフバハーニー／フェリードゥーン・モシーリー／アフマドレザー・アフマディー／モハンマドレザー・シャフィーイー・キャドキャニー／エムラーン・サラーヒー／アッバース・サッファーリー／シャムス・ランゲルーディー／ラスール・ユーナーン／ギャルース・アブドルマレキヤーン

◎小詩集
ソフラーブ・セペフリー小詩集　中村菜穂訳
フォルーグ・ファッロフザード小詩集　鈴木珠里訳

◎インタビュー
ギャルース・アブドルマレキヤーン　詩の方法――この世界を照らすための　聞き手＝シャフラーム・パールサーモトラグ　中村菜穂訳
カームヤール・アーべディーシャール　イランの現代詩について　聞き手＝中村菜穂

◎論考
アヤット・ホセイニ　イランにおける日本の俳句受容史　翻訳と創作の軌跡
藤井守男　ペルシア詩における神秘主義的境地
四方田犬彦　イラン詩への接近


◎長篇詩
朝吹亮二　何処へ Ⅲ

◎受賞第一作
究極Ｑ太郎　競艇場にて　第７回大岡信賞
田中さとみ　Poem of the Living Dead　第36回歴程新鋭賞
水城鉄茶　熱くなるウィンドウ（ズッ　二〇二五年度茨城文学賞
西プネウマ　ダンスのモーションプラクティス　第14回エルスール財団新人賞

◎作品
高橋睦郎　Strangerとしか　Ｗ・Ｈ・アウデンへ
時里二郎　古道　演習林
小池昌代　増水　蕎麦つゆのやうな目の女
古川日出男　火神38　火歌 hiuta
池下和彦　国語の授業

◎連載
田口麻奈　愛された詩人のかげで　小説「階段」を受け取る
竹中優子　風そよぐ、戦ぐ歌たち　小島なお『卵降る』を読む
青柳菜摘　セルフディフェンス　セルフインプロヴィゼーション

◎レポート
花氷　京都の風　京都文学レジデンシーに参加して

◎書評
日和聡子　さざなみの　たかきびわ『かみのけの川』
京谷裕彰　夢と混ざり合える装置　いのうえあき『象のいる川』
大島静流　詩人の消失と、再会の約束　杉本徹『逆光地図』

◎月評
中島悦子　幻想を求めて　詩書月評
佐峰 存　空と地の間で記す　詩誌月評

◎選評
久谷 雉　明晰さ
駒ヶ嶺朋乎　文芸の境界は定まるのか

◎新人作品
２月の作品

表紙作品│新津保建秀
表紙デザイン、扉・目次│佐野裕哉