2026年3月27日発売　現代詩手帖4月号
null

【特集】韓国現代詩への旅

◎対談
キム・ボナ＋マーサ・ナカムラ　共鳴が海をわたって

◎アンソロジー
韓国現代詩最前線　清水知佐子編
オ・ウン　そこ／そこ／君　吉川凪訳
ユ・ヒョナ　連綿／小分け　清水知佐子訳
シン・ミナ　スコール／見たことのない種になって誤解される詩を書く　清水知佐子訳
イ・ドンウク　城濠／ラ・グランデ（La Grande）　清水知佐子訳
キム・ヒョン　罪人になる／手を添えて水をやる　清水知佐子訳
イム・スンユ　押し倒すこと／ゼラニウムに助けられて　五十嵐真希訳
イ・ソヨン　他人の生／クラゲに刺された右足首がいちばん最初に考えたこと　清水知佐子訳
ハン・ヨニ　昨日のカレー／飛来　五十嵐真希訳
ムン・ボヨン　入場冒瀆／悲しい時は豚のお尻を持ってきなさい　吉川凪訳
キム・ウンジ　一月のツリー／書く状態　清水知佐子訳
ク・ユンジェ　皿を生かす／ジャングルジム　清水知佐子訳
チャン・デソン 健康と安定／予習　清水知佐子訳

◎エッセイ
清水知佐子　誤読の向こうに
吉川 凪　生成ＡＩ時代の韓国詩壇
金 承福　詩を読む土壌をつくる
橋本智保　『詩と散策』と『夜明けと音楽』の世界へようこそ
五十嵐真希　韓国の現代詩人と詩　ビビンパのように多彩に
アサノタカオ　韓国詩への偏愛、さまよいの偶景
文月悠光　韓国への旅　ソウル国際作家フェスティバルと韓国の詩人たち
マーサ・ナカムラ　感情を分かち合う「恨（ハン）」の文化
田中さとみ　詩のある街、ソウルで

◎作品
星野智幸　株分け


◎新連載
四方田犬彦　解放と中断　フライパンから鍋へ
森本孝徳　「闘争の美学」は死んだ、詩作せよ　ニッポン現代詩史

◎巻頭詩
伊藤比呂美　すべての生きている子たち

◎小詩集
Yuki Tanaka　Chronicle of Drifting より　四元康祐、佐藤文香、田中裕希訳

◎集中連載
森山恵　による　サワコ・ナカヤス　による　左川ちか　黒い空気　Black Air　他一篇

◎連載最終回
青柳菜摘　セルフインプロヴィゼーション２　セルフインプロヴィゼーション

◎受賞第一作
カニエ・ナハ　禁空腹時　第４回西脇順三郎賞

◎連載詩
高橋睦郎　詩作という作業には　シェイマス・ヒイニイへ
時里二郎　光の音／光の声　演習林
小池昌代　詩の教室　蕎麦つゆのやうな目の女
古川日出男　創造者の腕　ホルヘ・ルイス・ボルヘスへ　火歌 hiuta

◎作品
中村 薺　ぼっち
高安海翔　ニセアカシア
成清 朔　骰子

◎書評
瀬尾夏美　光る海をうつす　川上雨季『光をつたって』

◎月評
中島悦子　死はそこにあるということ　詩書月評
佐峰 存　揺らぎの中で広がる道　詩誌月評

◎選評
久谷 雉　禁じ手の集積
駒ヶ嶺朋乎　時代の変革に必要な十六の詩篇

◎新人作品
４月の作品

表紙作品│新津保建秀
表紙デザイン、扉・目次│佐野裕哉