今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
---------------------------------------------------
[Top News]
Ichiro Suzuki inducted into Mariners Hall of Fame
イチロー氏、マリナーズ殿堂入り

[Easy Reading]
Removal of nuclear debris at Fukushima power plant to be delayed further to FY2023
福島第1原発の燃料デブリ取り出し再延期 最長で1年半

[National News]
Kishida vows $30 billion over next 3 years for Africa as China and Russia loom
首相、アフリカへ4兆円超の支援表明
、他

[World News]
Nuclear disarmament conference fails to reach consensus after Russia opposes final report
NPT 再検討会議、最終文書採択され
、他

[Science & Health]
Dogs get teary-eyed when reunited with owners
飼い主と再会した犬、涙目になる

[Focus]
Scientists use stem cells to create synthetic mouse embryos
精子や卵子を用いず幹細胞から作られたマウスの人工胚

[This Week’s OMG]
Paris hotel takes in cats while owners travel
旅行の需要復活でネコ用ホテルが大忙し




コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
---------------------------------------------------
[シネマ倶楽部]
今週は、家なし金なし仕事なし? 怒りの立てこもり事件を描いた “The Justice of Bunny King”をお届けします。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は奈良県南部・東部に位置する奥大和で、今年で開催3年目となる芸術祭「MIND TRAIL 奥大和心のなかの美術館」の様子をご紹介します。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはサマンサ・ロンさんです。筆者はニュージーランドにいる家族や友人と、食べ物や日用品を詰めた小包を送り合うことがあるそうです。受け取る相手を思いながら用意する ケアパッケージはお互いの愛情が伝わる特別なものです。

[Welcome to Wellness]
毎日を元気に過ごすために、健康に関するちょっとしたヒントやエピソードを毎月紹介していきます。9月のテーマは「菜食主義」。菜食生活についてやヴィーガンである筆者の考えを英語で読んでみましょう。

[英語で伝える日本の歴史]
日本の歴史を英語で説明できますか? この連載では毎回異なる歴史トピックを取り上げ、英語での伝え方を学びます。今回のテーマは「関ヶ原の戦いで時代はどう変化した?」です。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは東京理科大学理工学部建築学科を卒業後、コロンビア大学建築学科で学び、空間をはじめさまざまなデザインを国内外で手掛ける齋藤精一さんです。




学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
---------------------------------------------------
[大人の文法ドリル]
学校で勉強した英文法を実際に活用してみましょう。今週のテーマは「SVOO文型を使いこなせ」です。

[英語でお仕事101]
基礎から学ぶビジネス英語講座。今週のテーマは「Where are you from?を失礼な質問と感じる人もいる? 雑談で避けた方がいい話題や質問を知りたい」です。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月はインターネットに関する言葉をご紹介します。今週のテーマは“Cyber”です。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。

[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。






※この他、多数のコンテンツを掲載しています