今週号の主要コンテンツ

　
　
ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Fung-Wong slams Philippines with high winds and flooding
台風26号、フィリピン直撃



[National News]
Mother of Thai girl forced into sex work detained in Taiwan
12歳の娘を人身取引の母親、台湾で逮捕

Japan resumes scallop exports to China for first time since August 2023
冷凍ホタテ、2年ぶりに中国に出荷

Prime Minister plans pay cuts for herself and her ministers
高市政権、首相・閣僚の給与削減へ

Anti-NHK group’s head Takashi Tachibana arrested in libel case
NHK党の立花孝志容疑者を逮捕

￥54B of Japanese tax money wasted in fiscal 2024
2024年度の「税金の無駄遣い」、540億円

Japan to subsidize demolition of abandoned inns
観光庁、放置の廃旅館撤去に補助金検討



[World News]
Eight killed in car explosion near Red Fort in India’s Delhi
インド首都で自動車爆発、8人死亡

James Watson, co-discoverer of DNA’s double helix, dead at 97
DNA二重らせんの発見者、ジェームズ・ワトソンさん死去

BBC boss and head of news quit after criticism of Trump documentary edit
英BBC会長が引責辞任、トランプ氏巡る「偏向報道」批判受け

Groping of Mexico’s president puts violence against women in spotlight
メキシコ大統領、酔った男に抱きつかれる被害

Fearing fraud, Canada rejects most Indian study permit applicants
カナダ、インドからの留学申請の74%を却下

Denmark set to ban social media platforms for children under 15
デンマーク、15歳未満のソーシャルメディア利用禁止へ



[Business & Tech]
Japanese game maker Nintendo reports zooming sales and profit on its hit Switch 2 machine
任天堂が半期決算発表、「スイッチ2」が好調

Quiet supersonic X-59 jet soars over California desert in first test flight
NASAの超音速実験機「X-59」、初飛行に成功

Pizza Hut’s parent company says it’s considering selling the chain
米ヤム・ブランズ、ピザハットの売却検討

OpenAI and Amazon agree to a $38 B deal to bolster AI computing power
オープンAIがアマゾンと380億ドルの巨額契約締結

Chrysler recalls 320,000 Jeep plug-in hybrids due to faulty battery that can catch fire
クライスラー、バッテリー出火の恐れで32万台をリコール

Meta told to stop using PG-13 ratings to refer to Instagram teen account content
映画業界、インスタグラムに「PG-13」使用停止を要求



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Your annual health check isn’t something to be afraid of by Tan Ying Zhen

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Wake-up call to lifelong English／鹿児島でクラフト飲料づくりに勤しむ下田佳奈さん





※この他、多数のコンテンツを掲載しています