今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Prime Minister Takaichi calls snap general election
高市首相、衆院解散を表明



[National News]
Power outage takes major Tokyo train lines offline
首都圏 JR大規模見合わせ、67万人に影響

Hokkaido megaquake probability rises to around 90%, says panel
千島海溝のM8級地震、30年以内の確率「90%」

Takaichi and Italy’s Meloni agree to deepen security and economic ties
日伊首脳会談、安全保障で協力確認

Judicial scrivener arrested over property scam in Osaka
不動産名義の無断変更疑いで司法書士ら逮捕

Former Prime Minister Suga announces retirement as lawmaker
菅元首相、政界引退を表明

Self-driving bus runs on public roads in greater Tokyo for first time
首都圏の公道で自動運転バスの実証実験開始



[World News]
South Korea: Yoon gets 5 years for declaring martial law
韓国・尹前大統領に懲役5年、戒厳令めぐる初の有罪判決

European troops land in Greenland as US talks expose rift
欧州がグリーンランドに部隊派遣、米の取得発言で対立深まる

Thousands rally in Serbia as students vow to continue fight against corruption
セルビアで大規模抗議集会、学生主導で政権に反発強まる

Ugandan President Yoweri Museveni secures 7th term as opposition rejects results
ウガンダ大統領にムセベニ氏7選、長期政権40年

At 45, Venus Williams sets record at Australian Open but falls in the 1st round
ビーナス・ウィリアムズ、全豪OPで最年長出場記録

Sri Lanka unveils a rare purple star sapphire claimed to be the biggest of its kind
スリランカ、世界最大級のスターサファイア公開



[Science & Health]
Japan research vessel berths near Showa Station in Antarctica
しらせ、昭和基地に接岸

Vietnam to implement cigarette excise tax from 2027; gradual hike to follow
ベトナム、たばこへの課税を強化

Indian rocket launch loses control after liftoff, in fresh blow to ISRO
インド、国産ロケット PSLV打ち上げ失敗

WHO says low taxes are making sugary drinks, alcohol more affordable
WHO、甘い飲料とアルコールへの低税率に懸念

Rio de Janeiro zoo animals treated to ice pops as city faces scorching summer heat
真夏のブラジル、動物園で氷の餌を提供

Cedar pollen season to start in early February; above-average levels expected
花粉飛散予想、2月上旬にスギ花粉の飛散開始



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Passports are outdated.There’s a better way to travel. by John Maylam

[Backgrounder]
話題のニュースの裏側を英語で解説

[A Japan potpourri ]
英語で話す日本のあれこれ

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Learning English through imitation／「英語は日本人としての自分を軸に、世界とつながるための力」ー「ZENZAI CLUB」の鈴木萌湖さん





※この他、多数のコンテンツを掲載しています