今週号の主要コンテンツ




ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
UAE will leave OPEC in a blow to the oil cartel
アラブ首長国連邦、石油輸出国機構を離脱



[National News]
Water shortages hit tourist spots during Golden Week
水不足がゴールデンウィークの観光地を直撃

Article 9 in focus as Takaichi pushes for revision of Constitution
高市首相が憲法改正に改めて意欲表明

Zoo employee arrested for allegedly burning wife’s body in incinerator
動物園の飼育員逮捕、妻の遺体を焼却炉で焼いたか

Naoya Inoue outlasts Junto Nakatani to retain super bantamweight crown
井上尚弥が判定勝ちで世紀の一戦制す

In study, ChatGPT trounces humans in entrance exams for top Japan university
AI、東大理3を「トップ合格」

City in Osaka Prefecture seeks early launch of ‘baby hatch’ system
泉佐野市が国内3例目の赤ちゃんポスト設置へ



[World News]
Mexico: Governor, mayor step down over drug charges
米司法省、麻薬取引容疑でメキシコの現職知事らを起訴

Three cruise ship passengers die in suspected hantavirus outbreak
ハンタウイルス疑いでクルーズ船足止め、3人死亡

Blast at fireworks factory in China’s Hunan province kills 21
中国・湖南省の花火工場で爆発、21人死亡

Austrian police detain suspect in case of rat poison found in baby food jars
ベビーフードに殺鼠剤混入、容疑者を逮捕

Hundreds detained during May Day protests in Turkey
トルコでメーデーデモ、500人超が拘束される

Russia blocks news site it accuses of promoting LGBT content
ロシア、LGBTプロパガンダ規制で独立系メディア閉鎖へ



[Business & Tech]
US crude oil arrives in Japan for first time since start of Iran war
米国産原油が日本到着、米のイラン攻撃後初

Google inks deal allowing Pentagon to use AI models for classified work
グーグル、米国防総省と AI機密利用めぐり契約

Uber moves toward becoming an ‘everything app,’ with hotel bookings powered by Expedia
ウーバー、アプリ内でホテル予約を開始

Apple names insider John Ternus as CEO; Cook to become executive chairman
アップル、次期CEOにジョン・ターナス氏を指名

McDonald’s is the latest fast-food chain to offer fancier drinks
米マクドナルド、ドリンク強化で新メニュー追加

Beijing clamps down on drones, banning sales with few exceptions
北京でドローン販売を全面的に禁止



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
How I became a coder overnight by John Maylam

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
English as a lifelong study buddy／医師と通訳者という二つの顔を持つなおきまさん






※この他、多数のコンテンツを掲載しています