今週号の主要コンテンツ





ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Survey: Japan ranks 6th among Americans wanting to move
アメリカ人の海外移住検索で日本が6位



[National News]
Japan civil suit procedures to go fully digital May 21
民事訴訟、5月21日から全面デジタル化

Japan’s child population down for 45th straight year
子どもの数、1,329万人で過去最少

Japan and Saudi Arabia to set up energy security task force
日本とサウジアラビア、エネルギー安全保障で連携強化へ

‘Nicopuff’ e-cigarette use rises among young people in Japan
未承認たばこ「ニコパフ」、若者に広がる

ETC-only expressway gates increasing as Japan ditches cash toll payments
高速道路料金所、2030年度までにETC専用化へ

Tens of thousands attend Japan Parade in New York despite heavy rain
米NYで日本文化PRイベントを開催



[World News]
Starmer under pressure as lawmakers urge him to quit
スターマー英首相に退陣圧力、与党議員らが辞任要求

Indonesian police arrest 321 foreigners over banned online gambling operation
インドネシアで違法賭博摘発、外国人300人超逮捕

Car bombing and shootout kills 14 Pakistani police officers
パキスタン北西部で警察検問所襲撃、14人死亡

Trump releases government UFO files;Expected to release more
米政府公開のUFO資料に注目集まる

Putin attends scaled-back WWII victory parade as worries deepen over Ukraine war
ロシア戦勝記念式典、異例の縮小開催

From jewelry to private letters: Marilyn Monroe memorabilia up for auction
故マリリン・モンローさんの私物、オークションへ



[Science & Health]
Japan astronomers detect atmosphere around tiny world beyond Pluto
太陽系外縁天体に大気を発見、冥王星以外で初めて

Deficits loom for many health insurance associations at large Japanese firms
健康保険組合、7割が赤字

Rare two-colored lobster caught by fishermen off Cape Cod donated to aquarium
左右の色が異なるロブスター、水族館へ寄贈される

Bankruptcies among Japan’s medical and nursing care providers surge
2025年度の医療・福祉事業倒産、過去最多

US company aims to resurrect bluebuck antelope that was hunted to extinction
米企業、絶滅したブルーバックの復活を目指す

Antarctica’s tourism boom raises concerns about contamination and disease
南極の観光ブームで汚染や病気の懸念



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
What makes a dish ‘local,’ anyway? by Tan Ying Zhen

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Hello and buenos días, together in one journey／3言語を駆使し、スペイン・バルセロナで働く上田紋加さん






※この他、多数のコンテンツを掲載しています