ミステリマガジン 発売日・バックナンバー

.アルセーヌ・ルパン＆ルパン三世

■インタヴュー
モンキー・パンチ　　聞き手：福井健太、杉江松恋

■短篇
「初出版　アルセーヌ・ルパンの逮捕」モーリス・ルブラン　平岡敦／訳
待望の邦訳！　百年以上のあいだ未紹介だったルパンの“原形”。

■資料と研究
「～日本の読者へ～」モーリス・ルブラン　竹若理衣／訳
「ルパンとは何者か？」モーリス・ルブラン　竹若理衣／訳
「コナン・ドイルへの弔辞」モーリス・ルブラン　竹若理衣／訳

■エッセイ
渡辺由美子、日下三蔵、森田崇、北原尚彦、瀬名秀明、住田忠久


傑作短篇
「数奇のフモール」森晶麿
突然ゼミを退会すると言い出した同級生の真意とは……「黒猫」最初の事件。

ミステリの話題
「私が、生きる肌」映画公開
第３回翻訳ミステリー大賞受賞作決定

新連載エッセイ
「ありがとうが言いたくて　第１回」貴志祐介

〈長篇連載〉
「群れ　第３話」山口雅也
「トッカン the 3rd おばけなんてないさ　最終回」高殿円
「over the edge　第５回」堂場瞬一
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第30回」柴田よしき

〈連載〉
「短篇ミステリがメインディッシュだったころ　第２回」小鷹信光
ボーナス短篇「抹殺者と宝石商」ジェイムズ・ホールディング
「勝手に文庫解説　第７回」北上次郎
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第55回」松下祥子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第43回」向井万起男
「幻談の骨法　第23回」千野帽子
「迷宮解体新書　第52回」柳広司　インタヴュー＆文／村上貴史

SPY　ル・カレから外事警察まで

■インタヴュー
「外事警察」主演　渡部篤郎／監督　堀切園健太郎／プロデューサー　訓覇圭　　インタヴュアー：中辻理夫

■短篇
「ある外事警察官」麻生幾
「尋問者」デイヴィッド・マレル　北野寿美枝／訳

■エッセイ
柳広司、山崎まどか、小山正、渡辺麻紀

■資料と研究
西上心太、村上博基、古山裕樹、松坂健


ミステリの話題
新・直木賞作家〈葉室麟〉待望の文庫化作品
日本シャーロック・ホームズ・クラブ大会レポート　日暮雅通
第二回アガサ・クリスティー賞一次選考結果発表

〈新連載〉
「短篇ミステリがメインディッシュだったころ　第１回」小鷹信光

〈長篇連載〉
「over the edge　第４回」堂場瞬一
「トッカン the 3rd おばけなんてないさ　第４回」高殿円
「さらば、俺たちの拳銃　第13回」片岡義男
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第29回」柴田よしき

〈連載〉
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第54回」松下祥子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第42回」向井万起男
「幻談の骨法　第22回」千野帽子
「そして俺もいなくなった　最終回」岡野宏文
「勝手に文庫解説　第６回」北上次郎
「迷宮解体新書　第52回」小島正樹　インタヴュー＆文／村上貴史
「ミステリちゃんが行く！　第３回」福井晴敏　インタヴュー＆文／杉江松恋

レジナルド・ヒルと内藤陳よ、もう一度

《レジナルド・ヒル》

■ダルジール警視短篇
「恥をかく」　レジナルド・ヒル　松下祥子／訳

■インタヴュー
ヒルに捧げる恩田陸インタヴュー

■エッセイ
我孫子武丸、大山誠一郎、霞流一、戸松淳矩、貫井徳郎、法月綸太郎、羽田詩津子、細谷正充

■映像化紹介
ドラマ「ダルジール警視」

■イメージ・ギャラリー
参加イラストレーター：加藤龍勇、中島梨絵、クサナギシンペイ、小川ひさこ、小笠原あり、篠塚うみ、橋本晋、大塚砂織、松原健治、庭

■解説（再録）
　宮脇孝雄

■著作リスト


《内藤陳》

■追悼エッセイ
島地勝彦、西村健、熊井明子、藤田宜永、大沢在昌

■資料 私のベスト３全再録　内藤陳

■リポート〈帰天大宴会〉
　
■随想〈ダコタ・ツアー〉

■ガイド〈読まずに死ねるか！〉本紹介



傑作ミステリ
「誰かが私を狙ってる」　クレイグ・ライス　宮澤洋司／訳


ミステリの話題
北緯54.2度の本棚を飛び出す＝第2回『特捜部Ｑ』～コペンハーゲン訪問記～　マライ・メントライン
『怪盗ミルク』プレゼントキャンペーン結果発表
『華竜の宮』日本SF大賞受賞リポート


〈長篇連載〉
「トッカン the 3rd おばけなんてないさ　第3回」高殿円
「over the edge　第3回」堂場瞬一
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第28回」柴田よしき

〈連載〉
「勝手に文庫解説　第5回」北上次郎
「幻談の骨法　第21回」千野帽子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第41回」向井万起男
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第53回」松下祥子
「そして俺もいなくなった　第11回」岡野宏文
「ミステリちゃんが行く！　第2回」海堂尊　インタヴュー＆評論／杉江松恋

探偵オペラミルキィホームズの系譜

■インタヴュー
「探偵オペラ　ミルキィホームズ」制作スタッフ　ふでやすかずゆき、ヤスカワショウゴ、中村伸行　インタヴュアー：日下三蔵
桜庭一樹　少女は探偵に向いているか？　インタヴュアー：三浦天紗子

■エッセイ
北原尚彦、泉信行、山崎まどか、芦辺拓

■短篇競作
「独立記念日の殺人」（再録）レックス・スタウト　風見潤／訳
「運命のレース」ミルドレッド・オーガスティン　羽田詩津子／訳


ミステリの話題
「ドラゴン・タトゥーの女」主演ルーニー・マーラ・インタヴュー　インタヴュアー：渡辺麻紀

〈インタヴュー＆評論新連載〉
「ミステリちゃんが行く！　第１回」綾辻行人　インタヴュー＆文／杉江松恋
〈長篇連載〉
「謎の連続殺人鬼《謎々》」アブラハム・ネイサン・ジュニア　山口雅也／訳
「さらば、俺たちの拳銃　第12回」片岡義男
「トッカン the 3rd おばけなんてないさ　第２回」高殿円
「over the edge　第２回」堂場瞬一
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第27回」柴田よしき

〈連載〉
「勝手に文庫解説　第４回」北上次郎
「幻談の骨法　第20回」千野帽子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第40回」向井万起男
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第52回」松下祥子
「そして俺もいなくなった　第10回」岡野宏文
「迷宮解体新書　第51回」新野剛志　インタヴュー＆文／村上貴史

逆転裁判／逆転検事に異議なし！

2001年の発売以来、高い人気を誇りつづけているゲーム『逆転裁判』『逆転検事』。プレイヤーが弁護士や検事となり、証拠集め、尋問、矛盾探しをしていく過程は、ミステリのスピリッツにあふれている。この真相を暴く快感に憑かれたミステリ読者も数多い。10周年を迎えてさらに盛り上がる本作に、インタヴュー、エッセイ等を通じて迫る。

■インタヴュー
〈逆転〉シリーズ、クリエイター　巧 舟、山崎剛

■エッセイ
有栖川有栖、福井健太、古山裕樹、白井久明

■短篇競作
「帽子の女」（再録）アントニイ・バークリー　青田勝／訳
巧 舟、山崎剛が絶賛する作家によるミステリの逸品。

「正義」スチュアート・Ｍ・カミンスキー　北野寿美枝／訳
男爵夫人殺しをめぐる、法廷の裏の攻防！

「浄い金」（再録）Ｅ・Ｓ・ガードナー　平出ひいず／訳
タフガイ弁護士ケン・コーニングの活躍。

■資料と研究
映画「逆転裁判」誌上紹介
リーガル・ミステリ・ガイド


傑作ミステリ
「ヴァイオリニスト」ロバート・ブロック　植草昌実／訳

ミステリの話題
デヴィッド・フィンチャー・インタヴュー　渡辺麻紀
ポワロ＆マープル、新作放送決定！


〈長篇新連載〉
「over the edge　第１回」堂場瞬一
「トッカン the 3rd おばけなんてないさ　第１回」高殿円
〈長篇連載〉
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第26回」柴田よしき

〈連載〉
「勝手に文庫解説　第３回」北上次郎
「独楽日記　第51回」佐藤亜紀
「幻談の骨法　第19回」千野帽子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第39回」向井万起男
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第51回」松下祥子
「そして俺もいなくなった　第９回」岡野宏文
「迷宮解体新書　第50回」黒田研二　インタヴュー＆文／村上貴史

特集　アジア・ミステリへの招待ー資料と研究、アジア各国ミステリ事情、[短篇競作]サニー・シン、ミトラン・ソマスンドゥルム、他／傑作ミステリー『彼女がくれたもの』トマス・Ｈ・クック、『四人目の空席』スティーブ・ハミルトン／インタビューー相沢沙呼

特集　２０１１年ベスト・ミステリ―二流小説家の逆襲―－［短篇］ドン・ウィンズロウ、デニス・ルヘイン／小特集１　ＵＮ-ＧＯ脚本掲載－會川昇（脚本）インタヴュー／小特集２　アゴタ・クリストフ未訳戯曲掲載－解説：千野帽子／傑作短篇－ドナルド・Ｅ・ウェストレイク、

今年のミステリの注目キーワードは「ユーモア！」やったね。ついにユーモアの時代がやってきたよ。日本ではなかなか根づきにくいといわれてきたユーモア・ミステリだが、古くはウッドハウス、カミやクレイグ・ライス、日本でも赤川次郎はじめ多くのユーモア・ミステリ作家が愛されてきた。だから東川篤哉著『謎解きはディナーのあとで』を期に、ユーモア・ミステリが評価を受けたことは、歴史の必然とも言える。芦辺拓の『七人の探偵のための事件』はミステリ新喜劇だし、第１回アガサ・クリスティー賞受賞作『黒猫の遊歩あるいは美学講義』はぺダンティックでありながら軽妙洒脱な筆致が魅力だ。ユーモアが上手な作家は、シリアスも面白い。でもその逆は意外に難しい。もう感動・感涙はひとまず脇に置いて、知的遊戯たるミステリの真骨頂「ユーモア・ミステリ」の世界に遊ぼう！

■短篇競作
「夢で逢いましょう」クレイグ・ライス　宮澤洋司／訳
夜毎妻殺しの夢をみる男は酔いどれ弁護士マローンを雇いたいというが……。
「運命」Ｐ・Ｇ・ウッドハウス　森村たまき／訳
エッグ氏、ビーン氏、クランペット氏らが語るある男のすべらない話。
「カミの三つのコント、再び」カミ　高野優／訳
「生まれ変わり」「ホラホラ男爵のエッチな冒険」「皇太后の香水師」三篇の爆笑譚。
「七人の探偵には向かない事件」芦辺拓
完璧すぎる密室殺人のもう…とは？『七人の探偵のための事件』番外篇。

■インタヴュー
東川篤哉

■資料と研究
頑張る日本のコージー読者はトイレで駄洒落に笑うのサ。　大矢博子
俺、このエッセイが終わったら彼女に告白……しないよ！　小財満
イケメンは料理がお好き―『猫探偵ジャック＆クレオ』　羽田詩津子
芦辺ミステリが放つ七つの怪光線　小山正
ユーモア・ミステリ・ガイド


小特集／アガサ・クリスティー賞
「最期の一壜」森晶麿
受賞第１作短篇。「黒猫」による愛と恋の考察の行方は？
森晶麿メール・インタヴュー
受賞作『黒猫の遊歩あるいは美学講義』クロス・レヴュー吉田伸子、杉江松恋
特別企画「黒猫の遊歩あるいはクリスティー講義」


傑作ミステリ
「誰からも愛された人」（再録）Ａ・Ａ・ミルン　羽田詩津子／訳
「クリスマスの教え」トマス・Ｈ・クック　府川由美恵／訳

ミステリの話題
今秋お勧めのミステリ
トム・ロブ・スミス来日インタヴュー

〈漫画連載／"怪盗ミルク"第10話〉
「シャッフル」高橋葉介
〈長篇連載〉
「さらば、俺たちの拳銃　第10回」片岡義男
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第23回」柴田よしき

〈連載〉
「独楽日記　第48回」佐藤亜紀
「幻談の骨法　第16回」千野帽子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第36回」向井万起男
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第48回」松下祥子
「そして俺もいなくなった　第６回」岡野宏文
「迷宮解体新書　第47回」彩坂美月　インタヴュー＆文／村上貴史

特集　刑事コロンボに別れの挨拶を－［短篇］リチャード・レヴィンスン＆ウィリアム・リンク、［マイ・ベスト・コロンボ・アンケート］「刑事コロンボ」ベスト・エピソード・ランキング発表、［資料と研究］／小特集１　皆川博子－『開かせていただき後衛です』前田譚、皆川

特集　探偵は“ここ”にいる－インタヴュー＆対談：東直己・大泉洋・東直己×須藤泰司、東直己の世界を知る短篇競作、映画『探偵はＢＡＲにいる』誌上紹介、他／小特集　追悼リリアン・Ｊ・ブラウン－ココ・シリーズは永遠に、リリアン・Ｊ・ブラウン著作リスト／第一回アガ

特集　ゲゲゲのミステリ―［幻想と怪奇］－水木しげるさんからひとこと、水木しげる先生へのファンレター、芦名拓セレクト水木漫画、ミステリ的水木作品ブックガイド、他／新連載・そして俺もいなくなった・ミスコン決定妄読審査－第１回山村美紗／ミステリの話題－翻訳ミス

特集　その名は―『名探偵コナン』－名探偵コナン・テレビアニメ・劇場版１５周年！青山剛昌インタヴュー、アニメ脚本全文掲載、コミック・ガイド青山剛昌の名探偵図鑑、他／高橋葉介×Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト－新機軸のクトゥルー神話作品集刊行！／長篇連載『さらば、俺たち

《特集／トレヴェニアン×ドン・ウィンズロウ》

『シブミ』『夢果つる街』『バスク、真夏の死』などで1作ごとに異なる作風の傑作を描いてみせた異能の怪作家トレヴェニアン。2005年に惜しまれつつなくなった彼の跡を継ぐ人物が現われた！『犬の力』でその実力を知らしめたドン・ウィンズロウだ。なんとウィンズロウが『シブミ』の前日譚『サトリ』を書き、本国でも大変な話題となっている。今回はその『サトリ』の刊行を記念し、4月の日本発売に先駆けた『サトリ』の先行掲載をする他、トレヴェニアン、ウィンズロウ、それぞれの魅力を短篇、エッセイ、ガイド等で紹介するとともに、この二人の融合がもたらした奇跡的作用について、ウィンズロウのあとがきやＨＭＭ読者へのメッセージ、翻訳者の黒原敏行氏による解説、『サトリ』クロス・レビューなどで、検証していく。

先行掲載
「サトリ」冒頭　ドン・ウィンズロウ　黒原敏行／訳・解説
クロス・レビュー　関口苑生、福田和代、小財満

著者メッセージ
日本の読者へ　ドン・ウィンズロウ

短篇競作
「林檎の樹」
トレヴェニアン　三角和代／訳
バスク地方に住む二人の老女は、敷地の境界線上に生える林檎の樹をめぐって争っていた。

「オールドメン・アンド・オールドボード」
ドン・ウィンズロウ　上條ひろみ／訳
沈む太陽、古いボード、若き日に波に挑んだ老人。傾く町の一瞬のドラマ。

「サンディ・ブルック」
ドン・ウィンズロウ　高山真由美／訳
川の主である巨大鱒を必ず釣る。しがない犯罪者の男が純粋に挑んだ闘い。


エッセイ
吉野仁、三浦天紗子

資料と研究
トレヴェニアン＆ドン・ウィンズロウ邦訳全解題


ミステリの話題
○『伊藤計劃記録：第弐位相』刊行／ブログ原稿抜粋掲載　小山正／解説
○〈ディー判事〉シリーズ完結記念！寅申残照録　和爾桃子
○「顔のない女」イラストコンクール結果発表
○「トゥルー・グリット」公開記念　コーエン兄弟インタヴュー
○二〇世紀探偵小説論をめぐる補注――権田萬治氏に答える　笠井潔

〈漫画連載／"怪盗ミルク"第３話〉
「虹の彼方に」高橋葉介

〈長篇連載〉
「七人の探偵のための事件　第８回」芦辺拓
「トッカンｖｓ勤労商工会　第４回」高殿円
「DILATED TO MEET YOU ―開かせていただき光栄です―　第９回」皆川博子
「ファイナル・オペラ　第９回」山田正紀
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第16回」柴田よしき

〈作家インタヴュー〉
迷宮解体新書＝第41回　三木笙子　インタヴュー＆文：村上貴史

〈連載〉
「私のアメリカ雑記帖　第９回」小鷹信光
「幻談の骨法　第９回」千野帽子
「独楽日記　第41回」佐藤亜紀
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第29回」向井万起男
「トーキョー・ミステリ・スクール　第17回」石上三登志
「建築視線　第11回」安井俊夫
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第41回」松下祥子
「幻島はるかなり〈翻訳ミステリ回顧録〉　第17回」紀田順一郎