ミステリマガジン 発売日・バックナンバー

特集　刑事コロンボに別れの挨拶を－［短篇］リチャード・レヴィンスン＆ウィリアム・リンク、［マイ・ベスト・コロンボ・アンケート］「刑事コロンボ」ベスト・エピソード・ランキング発表、［資料と研究］／小特集１　皆川博子－『開かせていただき後衛です』前田譚、皆川

特集　探偵は“ここ”にいる－インタヴュー＆対談：東直己・大泉洋・東直己×須藤泰司、東直己の世界を知る短篇競作、映画『探偵はＢＡＲにいる』誌上紹介、他／小特集　追悼リリアン・Ｊ・ブラウン－ココ・シリーズは永遠に、リリアン・Ｊ・ブラウン著作リスト／第一回アガ

特集　ゲゲゲのミステリ―［幻想と怪奇］－水木しげるさんからひとこと、水木しげる先生へのファンレター、芦名拓セレクト水木漫画、ミステリ的水木作品ブックガイド、他／新連載・そして俺もいなくなった・ミスコン決定妄読審査－第１回山村美紗／ミステリの話題－翻訳ミス

特集　その名は―『名探偵コナン』－名探偵コナン・テレビアニメ・劇場版１５周年！青山剛昌インタヴュー、アニメ脚本全文掲載、コミック・ガイド青山剛昌の名探偵図鑑、他／高橋葉介×Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト－新機軸のクトゥルー神話作品集刊行！／長篇連載『さらば、俺たち

《特集／トレヴェニアン×ドン・ウィンズロウ》

『シブミ』『夢果つる街』『バスク、真夏の死』などで1作ごとに異なる作風の傑作を描いてみせた異能の怪作家トレヴェニアン。2005年に惜しまれつつなくなった彼の跡を継ぐ人物が現われた！『犬の力』でその実力を知らしめたドン・ウィンズロウだ。なんとウィンズロウが『シブミ』の前日譚『サトリ』を書き、本国でも大変な話題となっている。今回はその『サトリ』の刊行を記念し、4月の日本発売に先駆けた『サトリ』の先行掲載をする他、トレヴェニアン、ウィンズロウ、それぞれの魅力を短篇、エッセイ、ガイド等で紹介するとともに、この二人の融合がもたらした奇跡的作用について、ウィンズロウのあとがきやＨＭＭ読者へのメッセージ、翻訳者の黒原敏行氏による解説、『サトリ』クロス・レビューなどで、検証していく。

先行掲載
「サトリ」冒頭　ドン・ウィンズロウ　黒原敏行／訳・解説
クロス・レビュー　関口苑生、福田和代、小財満

著者メッセージ
日本の読者へ　ドン・ウィンズロウ

短篇競作
「林檎の樹」
トレヴェニアン　三角和代／訳
バスク地方に住む二人の老女は、敷地の境界線上に生える林檎の樹をめぐって争っていた。

「オールドメン・アンド・オールドボード」
ドン・ウィンズロウ　上條ひろみ／訳
沈む太陽、古いボード、若き日に波に挑んだ老人。傾く町の一瞬のドラマ。

「サンディ・ブルック」
ドン・ウィンズロウ　高山真由美／訳
川の主である巨大鱒を必ず釣る。しがない犯罪者の男が純粋に挑んだ闘い。


エッセイ
吉野仁、三浦天紗子

資料と研究
トレヴェニアン＆ドン・ウィンズロウ邦訳全解題


ミステリの話題
○『伊藤計劃記録：第弐位相』刊行／ブログ原稿抜粋掲載　小山正／解説
○〈ディー判事〉シリーズ完結記念！寅申残照録　和爾桃子
○「顔のない女」イラストコンクール結果発表
○「トゥルー・グリット」公開記念　コーエン兄弟インタヴュー
○二〇世紀探偵小説論をめぐる補注――権田萬治氏に答える　笠井潔

〈漫画連載／"怪盗ミルク"第３話〉
「虹の彼方に」高橋葉介

〈長篇連載〉
「七人の探偵のための事件　第８回」芦辺拓
「トッカンｖｓ勤労商工会　第４回」高殿円
「DILATED TO MEET YOU ―開かせていただき光栄です―　第９回」皆川博子
「ファイナル・オペラ　第９回」山田正紀
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第16回」柴田よしき

〈作家インタヴュー〉
迷宮解体新書＝第41回　三木笙子　インタヴュー＆文：村上貴史

〈連載〉
「私のアメリカ雑記帖　第９回」小鷹信光
「幻談の骨法　第９回」千野帽子
「独楽日記　第41回」佐藤亜紀
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第29回」向井万起男
「トーキョー・ミステリ・スクール　第17回」石上三登志
「建築視線　第11回」安井俊夫
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第41回」松下祥子
「幻島はるかなり〈翻訳ミステリ回顧録〉　第17回」紀田順一郎

《特集／高橋葉介の夢幻世界／ジョー・ゴアズ追悼》

『夢幻紳士』や『学校の怪談』などの人気シリーズを持ち、毛筆を使った黒く太い線の流麗な絵柄で知られ、独特な表現で、漫画界に影響を与えた高橋葉介。冒険活劇やコメディ、ブラックジョークなどを取り入れた幻想怪奇漫画は、翻訳小説からインスパイアされたところも大きいという。今回は、単行本『顔のない女』が発売され、本誌での連載『怪盗ミルク』が始まったことを記念し、書き下ろし漫画や幻の作品の掲載、高橋氏セレクトによる翻訳短篇に高橋氏の挿絵をつけ、さらに芦辺拓氏のトリビュート作品や、エッセイ、年表などで、高橋葉介作品の魅力を追及する。
また、同時に、この１月、惜しまれつつなくなった、ハードボイルド作家ジョー・ゴアズの追悼特集も行なう。ゴアズと言えば、自身の〈ダニエル・カーニー探偵事務所〉シリーズ等のほかに、ハメット研究でも知られ、『ハメット』や、『マルタの鷹』の前日譚を描いた『スペード＆アーチャー探偵事務所』なども有名だ。編集部では、ゴアズの知られざる一面がわかる冒険短篇を掲載するとともに、ゴアズと親交のあった、小鷹信光、木村二郎両氏のエッセイをもって、追悼の意を表したい。

〈漫画〉
高橋葉介
「夢幻紳士（出張篇）　座敷鬼」
妖艶な"探偵"夢幻魔実也が怪異を裁つ、〈夢幻紳士〉シリーズ最新作。
「顔」
プロデビュー前に描いた幻の短篇怪奇漫画。
「街のキリギリス」
《スタローグ》日本語版に掲載された異色ファンタジイ。

〈高橋葉介セレクト短篇〉
「おそるべき坊や」　フレドリック・ブラウン　星新一／訳　高橋葉介／挿絵

〈資料と研究〉
高橋葉介コメント付き年表

〈高橋葉介トリビュート〉
「夢幻紳士対少女探偵」　芦辺拓　高橋葉介／挿絵

〈エッセイ〉
千街晶之、福井健太、綿引勝美、朝松健、井上雅彦

〈ジョー・ゴアズ追悼〉
「黄金のティキ像」ジョー・ゴアズ　木村二郎／訳

〈追悼エッセイ〉
「ビッグ・ジョーの思い出のひとかけら」　小鷹信光
「ハメットを追いかけた男」　木村二郎

〈漫画連載／"怪盗ミルク"第２話〉
「盗まれた一日」高橋葉介

〈長篇連載〉
「トッカンｖｓ勤労商工会　第３回」高殿円
「DILATED TO MEET YOU ―開かせていただき光栄です―　第８回」皆川博子
「七人の探偵のための事件　第７回」芦辺拓
「ファイナル・オペラ　第８回」山田正紀
「さらば、俺たちの拳銃　第６回」片岡義男
「青光の街（ブルーライト・タウン）　第15回」柴田よしき

〈作家インタヴュー〉
迷宮解体新書＝第40回　乾緑郎　インタヴュー＆文：村上貴史

〈連載〉
「私のアメリカ雑記帖　第８回」小鷹信光
「独楽日記　第40回」佐藤亜紀
「幻談の骨法　第８回」千野帽子
「Dr.向井のアメリカ解剖室　第28回」向井万起男
「トーキョー・ミステリ・スクール　第16回」石上三登志
「建築視線　第10回」安井俊夫
「ミステリ・ヴォイスＵＫ　第40回」松下祥子
「幻島はるかなり〈翻訳ミステリ回顧録〉　第16回」紀田順一郎

特集　ベスト・オブ・ベスト・ショートストーリーズ－［名作短篇＆トリビュート］『女か虎か』フランク・Ｒ・ストックトン、『異版女か虎か』アブラハム・ネイサン、『気に入った売り家』ヘンリイ・スレッサー、『登頂』大倉崇裕、他／私の好きな短篇ベスト３－芦辺拓、有栖

特集　ＰＬＡＹＢＯＹが輝いていた頃－［短篇］ジョン・コリア、レイ・ラッセル、ジーン・シェパード、［エッセイ］チャールズ・ボーモント、［解説］若島正、［新連載］高殿円／作家インタヴュー－飛鳥部勝則『黒と愛』／迷宮解体新書－ジェフリー・ディーヴァー

特集　「相棒　特命係へようこそ」－インタヴュー：水谷豊・及川光博、海外で活躍する“相棒”たちの短篇、エッセイ、資料と研究・全シーズン紹介／特別掲載『リトル・シスター』冒頭３章－レイモンド・チャンドラー/村上春樹・訳／日本人作家インタヴュー－中山七里

特集　警察小説ファイル１３－［短篇競作］マイクル・コナリー、エドワード・Ｄ・ホック、他［エッセイ］月村了衛、堂場瞬一、他［資料と研究］警察小説相関図、１３人の刑事ファイル、他／日本人作家インタヴュー－貴志祐介／ヤクザのトップだった義兄が父に殺されるまで、

特集　北欧ミステリに注目！－［短篇］パレ・ローゼンクランツ、［インタヴュー］ヨハン・テェオリン、［資料と研究］香山二三郎×酒井貞道『催眠』クロスレビュー/必読北欧ミステリ・ガイド他／日本人作家インタヴュー－須賀しのぶ／解剖を見逃す代わりに判事に検視を命じら

特集　片岡義男を読む幸福－特集記念長篇新連載・短篇再録、片岡義男セレクト短篇、他／日本人作家インタヴュー「迷宮解体新書」－宮ノ川顕／［本格ミステリ作家クラブ１０周年記念］海外本格座談会「デス・トーク」－法月綸太郎×川出正樹×杉江松恋

特集　コスチューム小説道－『ＤＩＬＡＴＥＤ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＹＯＵ-聞かせていただき光栄です-』皆川博子、『罪・犯せし者たち』ピーター・トレメイン、『マスケット弾』ポール・Ｄ・ドハティ、『尊厳と萌え』須賀しのぶ、年表で紹介するコスチューム小説、他／傑作ミス