The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

[今週の一面記事]
Abe’s ruling bloc bags two-thirds majority in snap election
衆院解散総選挙、与党が圧勝

[今週の映画]
Colossal｜シンクロナイズドモンスター




ニュース
------------------------
[EASY READING]
Apples offer visitors to castle new way to enjoy ukiyo-e
リンゴ３万個で描く浮世絵、弘前城にお目見え　　他

[NATIONAL]
Murata beats N’Dam in WBA middleweight rematch
ボクシング村田、再戦で世界王座に　　他

[WORLD]
Populist billionaire wins big in Czech elections
チェコ下院選、大衆迎合政党が大勝　　他

[BUSINESS & TECH]
Transport ministry inspects Kobe Steel plant
国交省、神戸製鋼工場に立ち入り検査　　他

[ENTERTAINMENT]
Letter penned a day before Titanic sank auctioned off
タイタニック号で書かれた手紙に記録的高値　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Journalist’s call put through to NZ premier
NZ新首相、記者からの電話を自ら取って話題に




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
times two

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「コーヒーをズボンにこぼして染みがついちゃった」を英語で

[教えて！日本のコト]
Why are those kids all dressed up?｜あの子どもたちはなぜ着飾っているの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Teeth｜歯

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
fall (1)｜fall or autumn?

[目からウロコの英文ライティング]
everyとanyの使い分け

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
“I think she is obsessed with the idea to find the perfect boyfriend.”

[英語名言「写経」トレーニング]
本のない部屋は、魂のない肉体のようなものだ。―キケロ




読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
A Midsummer Night’s Dream finds new life in book for kids
絵本になったシェークスピア喜劇『夏の夜の夢』

[FEATURE]
Vegas shooting didn’t change opinions on gun control: poll
銃規制への米意識調査、乱射事件後も結果変わらず　　他

[ESSAY]
Old SMAP, new SMAP｜新旧SMAP

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
Shitakiri Sparrow｜舌切り雀

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Crime and punishment｜罪と罰

[EVERYDAY MYSTERIES]
What is a spider’s web made of?｜クモの「巣」は何でできているの？

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
37歳の女性首相ジャシンダさんって何者？




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Usain Bolt｜ウサイン・ボルト（元陸上競技短距離選手）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Gozo (Malta)｜古代の巨石神殿があるマルタ共和国ゴゾ島

[ENJOY TOKYO]
Edogawa Ward Natural Zoo｜江戸川区自然動物園（西葛西）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 11月10日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/10号の記事は「心臓の外科手術、午後よりも午前の方が危険？」。

●Armchair Traveler
毎週１つ、世界の観光地を英語で紹介。海外旅行好きには必見のコラムです。

●TOEICテストReading Section徹底演習
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
11/10号では、Part 5 の文法・語彙問題を扱います。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
11/10号では「走り幅跳びの記録が10cm伸びた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Young conservative Kurz on track to be Austrian leader
オーストリアで31歳の保守系首相誕生へ

[今週の映画]
Get Out｜ゲット･アウト




ニュース
------------------------
[EASY READING]
London toy store Christmas list stacked with AI, robots
英クリスマス商戦、「AI玩具」が人気か　　他

[NATIONAL]
Misconduct scandal at Kobe Steel widens
神戸製鋼データ改ざん、出荷約500社に　　他

[WORLD]
US, Israel to exit UNESCO, blaming ‘anti-Israel bias’
アメリカとイスラエルがユネスコ脱退表明 　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Child obesity grew tenfold since 1975: study
肥満の子どもと若者、1975年の10倍に　　他

[ENTERTAINMENT]
California wildfires raze home of Peanuts creator
加州の山火事でスヌーピー原作者の自宅全焼　　他




英語学習
------------------------
[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「（カメラを構えて）こっちを見て」をを英語で

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Lady of Hope｜希望の女性

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
crime (4) ～other crimes

[目からウロコの英文ライティング]
味や食べた状況を読者と共有する書き方




読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
Bikini power: Japan’s bodybuilding women smash stereotypes
ボディビルで美しい体を目指す女性たち

[FEATURE]
Sapporo college clock tower saw start of The Japan Times
ジャパンタイムズを創刊した頭本元貞　　他

[ESSAY]
Salted egg yolks! ｜塩漬け卵黄ブーム

[英語で読む　ちょっといい話]
タイ人シェフを家族の元へ、オーナーの粋な計らい

[LETTER FROM LONDON]
シャーロック・ホームズゆかりの場所めぐり

[SPEAK LIKE AN AUSSIE/KIWI!]
Going walkabout｜計画せずブラブラする



[バイリンガル子育て]
Reflection exercises 1: PE｜１日を英語で振り返る、その１：体育の授業

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Feelin’ good — Moody Katsuyama
ムーディ勝山

[知ったところでどうにもならない　英語だらだら豆知識]
butterfly は、どうして butter ＋ fly ？





趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Bjork ビョーク（歌手）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Transylvania (Romania)｜ドラキュラ公の城があるトランシルバニア地方

[本当の自分に出会う心理テスト]
最初に食べたいのはどれ？





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 11月3日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/3号の記事は「ラスベガス銃乱射後も、根強い米国での銃規制反対論」。

●This week’s OMG!
毎週、世界のびっくりニュースを紹介。
11/3号の記事は「ニュージーランド首相、首相の名前の正しい発音を聞こうと党本部に電話した記者に自ら応対」。

●Everyday Mysteries
日頃感じる科学的疑問に英語で答えるコーナー。
11/3号のテーマは「クモの”糸”って何でできているの？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
11/3号では「コーヒーをこぼしてズボンに染みが付いた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
British novelist Kazuo Ishiguro wins Nobel Prize in literature

[今週の映画]
American Made｜バリー・シール／アメリカをはめた男


[特集]
Japan Times exhibition kicks off｜創刊120周年、ジャパンタイムズの企画展

　今年3月に創刊120周年を迎えた The Japan Times。
　日本で初めて日本人の手によって創刊されたこの英字新聞の歩みを
　振り返る企画展が始まった。




ニュース
------------------------
[EASY READING]
Extreme stunt rider backflips between barges on Thames
テムズ川で命知らずの「バックフリップ」に成功　　他

[NATIONAL]
Key ICAN member hails hibakusha for Nobel prize
ICAN 運営委員、被爆者にノーベル賞報告　　他

[WORLD]
N Korea workers operating near DMZ: state media
北朝鮮、開城工業団地で操業再開か　　他

[BUSINESS & TECH]
Kobe Steel’s data fabrication affects Toyota, MRJ
神戸製鋼、性能データを改ざん　　他

[ENTERTAINMENT]
Stormtroopers on march in Chicago before Last Jedi trailer
スター・ウォーズ、新予告発表　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Yoga trend taken to new heights
新フィットネス、クライミング・ヨガ




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
By yesterday.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「彼は駐車場の隅で用を足した」を英語で

[教えて！日本のコト]
Why do you say Ojamashimasu?｜なぜ「お邪魔します」と言うの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Autumn｜秋

[ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方]
crime (3)｜fraud

[目からウロコの英文ライティング]
thanの後ろに続く表現

[英語名言「写経」トレーニング]
何か言ってもらいたいと思ったら男性に頼みなさい。何かやってもらいたいと思ったら女性に頼みなさい。―マーガレット・サッチャー




読み物
-----------------------
[PEOPLE]
Kazuo Ishiguro’s winding road to Nobel Prize
ノーベル文学賞受賞が決まったカズオ・イシグロさん

[FEATURE]
Japan’s brewers learn how to appeal to the women’s market
女性をターゲットにする酒類マーケティング

[VIEWS FROM THE WORLD - 日本のニュースへの世界の反応]
NHK reveals journalist’s 2013 death was caused by overwork
NHK、31歳記者の過労死を発表

[MYTH BUSTERS - 通説の真偽を検証]
Lie detectors｜うそ発見器

[ESSAY]
Obesity in America｜アメリカの肥満

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
チョコレート好きが温暖化を加速するって？

[EVERYDAY MYSTERIES]
Why do we sometimes hear a ringing sound in our ears?
耳鳴りが起きるのはなぜ？




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Jason Aldean ジェイソン・アルディーン （歌手）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Urbino (Italy)｜ラファエロが生まれたルネッサンスの町、ウルビーノ

[ENJOY TOKYO]
Tokyo Metropolitan Government Tower｜東京都庁 展望室




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録

[今週の一面記事]
Deadliest US shooting: 59 killed at Las Vegas music festival
ラスベガスで銃乱射、59人死亡

[今週の映画]
Miss Sloane｜女神の見えざる手



ニュース
------------------------
[EASY READING]
More married women enter workforce: ministry report
妻の就業率、夫の年収にかかわらず上昇　　他

[NATIONAL]
DP deputy president moots new liberal party
民進・枝野氏、「立憲民主党」結成を表明　　他

[WORLD]
Catalans call for mediation in standoff with Madrid
カタルーニャ、スペインとの仲介を要請　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Babies learn persistence by watching you sweat
赤ちゃんは大人の頑張りを見て成長　　他

[ENTERTAINMENT]
Rocker Tom Petty dies after cardiac arrest
米ロック歌手のTペティさん、心不全で死去　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Crayfish help brewery keep water pure
チェコの醸造所、水質管理にザリガニ使用




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Double bag it.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「シャワーの出が悪い」を英語で

[知れば知るほど英語が読める　英語頻出 Structures]
#07｜and による列挙

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Scouting｜スカウト活動

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
crime (2)｜stealing

[目からウロコの英文ライティング]
＜not so much A as B＞の使い方

[カリスマ教師 Ian先生の 身につき使える Grammar Lesson]
Present perfect with yet, already, still and just

[英語名言「写経」トレーニング]
相対的にぜいたくで平和なところに身を置いて、第三世界の債務の問題について偉そうに 語るのは簡単だ。―ロジャー・ムーア

[イングリッシュドクター 西澤ロイの　英語学習処方箋]
英語を語順通りに味わおう




読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
Japan’s ‘polka dot queen’ Kusama gets first museum
草間彌生美術館、新宿区に開館

[FEATURE]
Need a kindergarten spot in Mongolia? Play the lottery
入れるかどうかは運次第、モンゴルの幼稚園事情　　他

[TRUE CRIME - 実録！世界の犯罪史]
The CIA agent who sold secrets to the KGB｜KGBにアメリカを売ったCIA局員

[ESSAY]
Doors｜ドア




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Pamela Anderson パメラ･アンダーソン（モデル）　　他

[SOUND ADVICE]
フー・ファイターズの最新アルバム『Concrete and Gold』

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Heidelberg (Germany)｜古城と大学の町、ハイデルベルク

[プロが教える東京五輪の注目ポイント - BUILDUP TO TOKYO GAMES]
100-meter sprint｜五輪の華、100メートル走

[BOOK NOOK - STおすすめの洋書案内]
Charlotte’s Web｜子ブタとクモの友情を描いた児童文学『シャーロットのおくりもの』

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
As cold as they come ̶ Bunta Siberia｜シベリア文太





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録

[今週の一面記事]
Humbled Merkel vows to win back hard-right voters
独総選挙、メルケル氏与党が辛勝

[今週の映画]
Atomic Blonde｜アトミック・ブロンド




ニュース
------------------------
[EASY READING]
New Gundam model makes debut in Odaiba district
お台場に新たな実物大ガンダム　　他

[NATIONAL]
Abe gambles on snap poll to cement hold on power
安倍首相、衆院解散・総選挙を表明　　他

[WORLD]
N Korea says Trump tweet ‘a declaration of war’
トランプ氏の発言「宣戦布告」、北朝鮮外相　　他

[BUSINESS & TECH]
First permanent Sailor Moon store opens in Tokyo
「セーラームーン」の常設店、原宿に開店　　他

[ENTERTAINMENT]
Audrey Hepburn’s family opens up her attic for auction
Aヘップバーンの遺品、競売へ　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Textbooks recalled over doctored pic
教科書、コラ―ジュ画像流入で回収




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
You deserve it.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「あの赤い方と迷ったけど、こっちを買うことにした」を英語で

[教えて！日本のコト]
Why this katakana English abuse?｜なぜカタカナ英語をたくさん使うの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Water｜水

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
crime (1)｜crime

[目からウロコの英文ライティング]
「全部否定」を使いこなそう

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
“Do you like some more coffee?” asked Susan. “Yes, please,” I replied.

[英語名言「写経」トレーニング]
与えられたものを最大限に生かす、それが私の考え方だ。そして、さらに一層生かすべく、努力し続ける。―　ロバート・レッドフォード




読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
Morocco tourists make tracks on 007’s ‘desert express’
映画『007 スペクター』の舞台にもなったモロッコの鉄道

[FEATURE]
Pilgrims bring boom times for Iraqi gem traders
シーア派の聖地ナジャフ、巡礼者で活気づく宝石店　　他

[ESSAY]
University clubs｜大学のクラブ活動

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
1,001 Arabian Nights｜千夜一夜物語

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Musicians｜音楽家

[EVERYDAY MYSTERIES]
How do chameleons change their color?｜カメレオンはどうやって皮膚の色を変えるの？

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
スー・チーさんは悪者になってしまったの？




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Stevie Wonder｜スティービー ･ワンダー（歌手）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Dubai (United Arab Emirates)｜娯楽施設がそろった中東の近未来都市ドバイ

[ENJOY TOKYO]
Mizunone Cafe｜野外テラス 水の音カフェ（あきる野市）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





次号 10月13日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/13号の記事は「日本と同じ？　モンゴルでも幼稚園が不足」。
●This week’s OMG!
毎週、世界のびっくりニュースを紹介。
10/13号の記事は「チェコのビール醸造所、水質管理にザリガニを”雇用”」。
●Grammar Lesson
英会話イーオンのカリスマ講師Ian先生の紙上文法レッスン。
10/13号のテーマは「ネイティブが教えるyet/still/alreadyの用法」。
●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/13号では「シャワーの出が悪い」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
NASA’s Cassini spacecraft ends historic exploration of Saturn
土星探査機「カッシーニ」、任務終了


[今週の映画]
War for the Planet of the Apes
猿の惑星：聖戦記 （グレート・ウォー）



[特別企画]
英語で読む「超常現象」- THE PARANORMAL
- ゴーストハンターの道具一式
- 世界３大「謎話」
- 世界３大「ほら話」
- UFOの疑問、専門家に聞いてみよう
- イギリスの心霊スポット５選
- 超常現象を科学で解明
- ST編集部のお薦め映画・本


[INFORMATION]
編集長が薦めるST記事の音声活用術




ニュース
------------------------
[EASY READING]
Venezuela’s new plan to beat hunger: Breed rabbits
「ウサギを食用に」、ベネズエラの食糧不足対策　　他

[NATIONAL]
Abe meets with Komeito to discuss snap election
安倍首相、公明党と解散・総選挙を協議　　他

[WORLD]
Trump, Xi vow to ‘maximize pressure’ on N Korea: US
米中首脳、北朝鮮への圧力強化で合意　　他

[ENTERTAINMENT]
Selena Gomez gets kidney transplant to treat lupus
Sゴメス、友人から腎臓移植　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Terrifying lizard turns out to be dirty clothing
毒々しいトカゲの正体は靴下




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
You shouldn’t have!

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Gambling｜ギャンブル

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
similar words (5)｜character, personality




読み物
-----------------------
[FEATURE]
Japanese among winners at Ig Nobel ceremony
雌雄逆転の虫発見でイグ・ノーベル賞受賞　　他

[ESSAY]
Read me a story｜本を読んで




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Dolly Parton｜ドリー ･パートン （歌手）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Haunted places｜世界の心霊スポット３選

[HOROSCOPE]
10月の運勢





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 10月6日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/6号の記事は「トランプ大統領のおかげで、イギリスで賭けを行うブックメーカーが丸儲け」。

●Enjoy Tokyo
東京のお薦めスポットを英語でレポート。
10/6号では、あきる野市の「野外テラス 水の音カフェ」を訪れます。

●留学生Lillianの 教えて！ 日本のコト」
日本で生活する留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
10/6号のテーマは「なぜ日本のビジネスマンは異常なほど”カタカナ語”を使うの？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/6号では「あの黒い方と迷ったけど、こっちを買うことにした」という文を英語にします。
　

[今週の一面記事]
UN Security Council approves diluted N Korea sanctions
国連安保理、北への新たな制裁決議を採択

[今週の映画]
The Price of Desire｜ル・コルビュジエとアイリーン 追憶のヴィラ



ニュース
------------------------
[EASY READING]
Prince George’s 1st day at school ― without his mum
英王室ジョージ王子が初登校　　他

[NATIONAL]
Pilot error made Osprey go down in sea off Okinawa: US
オスプレイ事故の原因は操縦ミス、米報告　　他

[WORLD]
Mexico quake deaths hit 96 as volunteers rush to help
メキシコ地震で死者96人、救助活動続く　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Tap water may contain plastic, researchers warn
水道水、プラスチック粒子を含有か　　他

[ENTERTAINMENT]
Lady Gaga says she’s taking a ‘rest’ after tour
レディ・ガガ、ツアー終了後に活動休止　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Man finds nude suspect asleep in bed
帰宅した住民、裸で寝ている泥棒を発見



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
You’ll do fine.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「娘が私の似顔絵を描いてくれた」を英語で

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Historical truth｜歴史的真実

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
similar words (4)｜evacuate, escape

[目からウロコの英文ライティング]
動名詞の主語の一致を忘れずに

[カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson]
Compound nouns



読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
New Boston wax museum’s statues ’creepy,’ ’spooky’ and just plain unrecognizable
米ボストンの、あまりにも似ていない蝋人形館

[FEATURE]
New Yorkers still haunted by memories of 9/11 attack
アメリカ同時多発テロ事件から16年　　他

[ESSAY]
Terrace House｜テラスハウス

[英語で読む　ちょっといい話]
How to make friends and influence people ― the Daryl Davis way
「友情」で人種差別と闘う黒人ミュージシャン

[LETTER FROM LONDON]
Mail Rail｜郵便博物館の郵便鉄道

[SPEAK LIKE AN AUSSIE/KIWI!]
Haka｜ハカ

[バイリンガル子育て]
Role-playing 2: Clinic｜ごっこあそびで英語学習その２：お医者さん

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Whence cometh his cool? ― Eiji Wentz
ウエンツ瑛士

[知ったところでどうにもならない　英語だらだら豆知識]
英語のアルファベット、最も使用頻度が高いのは？　　他



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Cara Mund カーラ・マンド（ミス･アメリカ）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
San Sebastian (Spain)｜美食で知られるバスク地方の町、サン・セバスチャン

[本当の自分に出会う心理テスト]
何の動物に変身していた？




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 9月29日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●特集「The Paranormal」
英語で読む超常現象スペシャル。
UFO、心霊現象、UMAなどの不思議な世界に英語で触れてみましょう。
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/29号の記事は「ユニークな研究に贈られる、イグノーベル賞」。
●Armchair Traveler
毎週１つ、世界の観光地を英語で紹介。
海外旅行好きには必見のコラムです。
●Horoscope
毎月最終号は「よく当たる」と評判の、英語で読む星占いを掲載。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

[今週の一面記事]
Japan beats Australia to qualify for 2018 World Cup finals
サッカー日本代表、W杯出場決定

[今週の映画]
A Dog’s Purpose｜僕のワンダフル・ライフ



ニュース
------------------------
[EASY READING]
‘Smart vest’ could turn stray dogs into Bangkok guardians
「監視カメラ犬」、バンコクをパトロール　　他

[NATIONAL]
Hibakusha blast N Korea test at rally in Hiroshima
北朝鮮の核実験、被爆者が座り込み　　他

[WORLD]
N Korea claims successful test of hydrogen bomb
北朝鮮、「水爆実験に成功」　　他

[BUSINESS & TECH]
Japan Post mulls using drones to transport parcels
日本郵便、ドローン配送を検討　　他

[ENTERTAINMENT]
Michael Jackson’s Thriller screens in 3-D at Venice
Mジャクソンさんの『スリラー』、3Dに　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Postal workers deliver drugs for bribes
郵便局員、賄賂を受け取りコカインを配達



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
I got promoted.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「勝利の瞬間、彼はガッツポーズをした」を英語で

[教えて！日本のコト]
What are those goldfish doing there?｜あの金魚は何のためにあるの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Honoring the dead｜慰霊

[ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方]
similar words (3)｜holiday, vacation

[目からウロコの英文ライティング]
何を主語にして書くか

[英語名言「写経」トレーニング]
人生を最大限に生きる方法の一つは、それを冒険と見なすことだ。― ウィリアム・フェザー



読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
Pet-friendly China acupuncturist gets tails wagging again
中国、ペットにも鍼灸治療

[FEATURE]
Infrastructure tours in Japan: The road is the destination
インフラ設備を巡るツアーが人気　　他

[VIEWS FROM THE WORLD - 日本のニュースへの世界の反応]
Poll of Asian democracies finds Japan most pessimistic about future
アジア４ヵ国中、日本は「最も将来に悲観的」

[MYTH BUSTERS - 通説の真偽を検証]
Do goldfish have a 3-second memory?｜金魚の記憶は３秒しかもたない？

[ESSAY]
How to move house｜シンガポールの引越し事情

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
テキサスの大洪水、その政治的な影響は？

[EVERYDAY MYSTERIES]
Is the universe cold or hot?｜宇宙は寒いの？　暑いの？



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
George Clooney｜ジョージ・クルーニー（俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Phuket (Thailand)｜美しいビーチとサンゴ礁の楽園、プーケット

[ENJOY TOKYO]
Fukuroshosabo｜梟書茶房（池袋）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 9月22日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/22号の記事は「カッコーの驚きの生態が明らかに」。
●This week’s OMG!
毎週、世界のびっくりニュースを紹介。
9/22号の記事は「帰宅したら、泥棒が裸でベッドで寝ていた」。
●オモロー！ 人物録
お笑い芸人チャドさんが、仲間の芸能人の素顔を面白エピソードと共に英語で紹介。
9/22号で取り上げるのは「ウエンツ瑛士さん」です。
●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/22号では「娘が私の似顔絵を描いてくれた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Houston devastated by deadly flooding from Hurricane Harvey
米テキサスで未曽有の豪雨

[今週の映画]
Alien: Covenant｜エイリアン：コヴェナント

★新連載★
[プロが教える東京五輪の注目ポイント - BUILDUP TO TOKYO GAMES]
Sport climbing｜新競技・スポーツクライミング



ニュース
------------------------
[EASY READING]
London Zoo holds annual ‘weigh-in’ of 20,000 animals
ロンドン動物園で恒例の「身体測定」　　他

[NATIONAL]
6 held over treatments made with umbilical cord blood
臍帯血無届け移植容疑で６人逮捕　　他

[WORLD]
57% of voters dissatisfied with Macron, poll finds
マクロン仏大統領、支持率が急降下　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Australia to deploy shark-detecting drones
AI 搭載の「サメ探知ドローン」、豪州ビーチで実用化へ　　他

[ENTERTAINMENT]
Stage, film artists petition Russia to release director
ロシア人演出家の釈放を求め署名集まる　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Rescued piglets served to firefighters
火事から救出の子豚のソーセージを助けた消防士たちに




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
It’s beddy-bye time.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「プリンターで紙詰まりが起きた」を英語で

[知れば知るほど英語が読める　英語頻出 Structures]
#06｜動詞＋相手＋ that

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Beating the heat｜暑さしのぎ

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
similar words (2)｜poll, survey

[目からウロコの英文ライティング]
「～のうちの一つ」をどう表す？

[カリスマ教師 Ian先生の 身につき使える Grammar Lesson]
Some and any

[英語名言「写経」トレーニング]
自分の人生から太陽が消えたと言って泣いたら、涙のせいで星が見えなくなる。― タゴール

[イングリッシュドクター 西澤ロイの　英語学習処方箋]
英語が「読める」とはどういうことか？




読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
Girl meets boy: Taiwan’s tribal matchmaking festival
アミ族の若い男女の出会いの場である豊年祭

[FEATURE]
Summer temps will raise heatstroke risk for 2020 Olympic marathon: experts
東京五輪マラソン、懸念される熱中症のリスク　　他

[TRUE CRIME - 実録！世界の犯罪史]
The Hatton Garden jewel theft｜ハットン・ガーデン宝石盗難事件

[ESSAY]
Being a grandparent｜孫を持つこと




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Pink｜ピンク（歌手）　　他

[SOUND ADVICE]
ケシャの最新アルバム『Rainbow』

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Coming Out ? Razor Ramon HG｜レイザーラモン HG

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Columbus, Indiana (United States)｜斬新な建築物で有名な米インディアナ州コロンバス

[BOOK NOOK - STおすすめの洋書案内]
No Is Not Enough｜トランプ大統領選出の背景を明らかにする衝撃のノンフィクション




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 9月15日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。9/15号は
「鉄橋のてっぺんに上るなどの”インフラ・ツーリズム”が人気」。

●This week’s OMG!
毎週、世界のびっくりニュースを紹介。9/15号は
「アメリカで、郵便配達員が賄賂と引き換えにコカインを配送」。

●Everyday Mysteries
日頃感じる科学的疑問に英語で答えるコーナー。9/15号は
「宇宙ってどれくらい寒いの？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。9/15号は
「勝利の瞬間、彼はこぶしを突き上げた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Total solar eclipse crosses US as millions view historic sight
米で皆既日食、99年ぶり大陸横断

[今週の映画]
ドリーム｜Hidden Figures




ニュース
------------------------
[EASY READING]
Malala Yousafzai offered place at Oxford University
マララさん、オックスフォード大へ進学決定　　他

[NATIONAL]
10 sailors missing after US ship, tanker collide
横須賀基地配備の米イージス艦が衝突　　他

[WORLD]
Spain police: Van driver in terror attack shot dead
スペインテロ、警察が実行犯を射殺　　他

[BUSINESS & TECH]
New Gundam plastic model shop opens in Tokyo
国内初のガンプラ公式店、お台場にオープン　　他

[ENTERTAINMENT]
Comedian Jerry Lewis dies at home at age 91
米喜劇俳優Jルイスさん、心臓病で死去　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Woman’s lost ring found on carrot
失くした指輪、地中の人参から発見




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
In a nutshell

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「ボリュームを下げて。音が漏れていますよ」を英語で

[教えて！日本のコト]
Whatʼs that long houseboat?｜あの家の形をした長い船は何ですか？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Abe’s new Cabinet｜安倍首相の新内閣

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
similar words (1)｜spill, leak

[目からウロコの英文ライティング]
部分否定を表現する

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
I had this weird dream lately where all my teeth went rotten and fell out.

[英語名言「写経」トレーニング]
人生で本当に大切な時に、人は手遅れになるまで気づかない。― アガサ・クリスティー




読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
Street joints and empires in noodle-crazed Hong Kong
香港の庶民の味、麺類の手作りを続ける老舗店

[FEATURE]
Diana’s legacy lives on 20 years after her death
ダイアナ元英皇太子妃の死から20年　　他

[ESSAY]
Waiting｜待つこと

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
Brer Rabbit and the tar baby｜ブレア・ラビットとタールの赤ん坊

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Monks in the Middle Ages｜中世の修道僧

[EVERYDAY MYSTERIES]
Why is it so hot near the equator?｜どうして赤道付近は暑いの？

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
朝鮮半島で戦争が始まる可能性はあるの？




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Finn Jones｜フィン・ジョーンズ （俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Madeira Island (Madeira, Portugal)｜大西洋のリゾート地、ポルトガル領マデイラ島

[ENJOY TOKYO]
H Tokyo｜ハンカチ専門店H TOKYO（三軒茶屋）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 9月8日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/8号の記事は「世界一磁力の強い磁石を開発」。
●オモロー！ 人物録
お笑い芸人チャドさんが、仲間の芸能人の素顔を面白エピソードと共に英語で紹介。
9/8号で取り上げるのは「レイザーラモンHG」です。
●Grammar Lesson
英会話イーオンのカリスマ講師Ian先生の紙上文法レッスン。
9/8号のテーマは「ネイティブが教えるsomeとanyの用法」。
●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/8号では「プリンタで紙詰まりが起きた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
White nationalist rally linked to three deaths in Virginia
米南部で白人至上主義者と反対派が衝突

[今週の映画]
A Street Cat Named Bob
ボブという名の猫 幸せのハイタッチ




ニュース
------------------------
[EASY READING]
Tourists still flying to Guam, despite US, N Korea threats
北のミサイル危機でも、グアムの観光業に影響なし　　他

[NATIONAL]
72 years after end of WWII, 6,100 pray for war dead
終戦から72年、全国戦没者追悼式開催　　他

[WORLD]
Both Koreas, US open door for diplomacy amid crisis
北朝鮮、威嚇姿勢を軟化か　　他

[SCIENCE & HEALTH]
For guide dogs, ‘tough love’ is best
優れた盲導犬、母犬の育て方が鍵　　他

[ENTERTAINMENT]
Bruno Mars donates $1M to Flint water crisis
Bマーズ、フリント市の水道汚染に寄付　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Braves player trips jogging over chalk line
MLBブレーブスの選手、ゲン担ぎでけが




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
I mean it.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「その子どもは、四角の中に斜め線を１本引いた」を英語で

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Resignations | 辞任

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
Japanese English (4) | smart

[目からウロコの英文ライティング]
「抽象と具体」のリズムを身につけよう

[カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson]
Direct objects and indirect objects




読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
First bar for the deaf opens in Colombia
南米コロンビア、耳が聞こえない人のためのカフェ開店

[FEATURE]
Taylor Swift hopes verdict inspires assault victims
テイラー・スウィフトさん、痴漢裁判に勝訴　　他

[ESSAY]
The days of the week | 曜日

[英語で読む　ちょっといい話]
村取り壊しの危機を壁画で救ったおじいさん

[LETTER FROM LONDON]
Madame Tussauds | マダム・タッソーろう人形館

[SPEAK LIKE AN AUSSIE/KIWI!]
fair dinkum | 正直、フェア

[バイリンガル子育て]
Role-playing 1: Shopping | ごっこあそびで英語学習その１：お店屋さん
[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Less is better for her ― Butter Nurie | バターぬりえ

[知ったところでどうにもならない　英語だらだら豆知識]
先生、廊下って実は「走るところ」ですよ　　他




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Brie Larson | ブリー・ラーソン（俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Brisbane (Australia) | かつての流刑地が大都市に発展したブリスベン

[本当の自分に出会う心理テスト]
前を歩いている人は…？

[HOROSCOPE]
9月の運勢





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 9月1日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/1号の記事は「ソフトバンクの”ペッパー”、お経を読むサービス開始」。

●Armchair Traveler
毎週１つ、世界または日本の観光地を英語で紹介。旅行好きには必見のコラムです。

●目からウロコの英文ライティング
毎週英文ライティングの課題を出題します。
9/1号では「これから10年で人工知能が全ての人間の仕事を奪ってしまうことはないだろう」という文の英訳にチャレンジ。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/1号では「ボリュームを下げてください。音が漏れていますよ」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Dragons pitcher Iwase sets new record with 950th career game
中日・岩瀬、日本新の950試合登板

[今週の映画]
Paterson｜パターソン



ニュース
------------------------
[EASY READING]
New justice minister wants to lower adult age from 20 to 18
法相、「18歳成人」法案提出へ 　　他

[NATIONAL]
Top diplomat Kono makes ASEAN debut, in English
河野外相、ASEANで外交デビュー　　他

[WORLD]
We’ll enforce UN sanctions, despite cost to us: China
中国外相、「北朝鮮への制裁履行」　　他

[BUSINESS & TECH]
Ethnic unrest may create shortage of Darjeeling tea
ダージリンの紛争で紅茶が不足か　　他

[ENTERTAINMENT]
DJ in groping case : I may have touched Swift’s ribs
Tスウィフト、セクハラ事件の裁判始まる　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Oysters on sale in vending machines
フランス・レ島で生がきの自販機登場



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
I’m nervous.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「文章が長過ぎてスペースに収まらない」を英語で

[教えて！日本のコト]
Whatʼs that notice for?
「スタッフがおいしくいただきました」のテロップは何のため？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Dr. Shigeaki Hinohara｜日原重明医師

[ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方]
Japanese English (3)｜double

[目からウロコの英文ライティング]
関係詞を使う書き方、使わない書き方

[英語名言「写経」トレーニング]
毎日を、自分が刈り入れた収穫物によってではなく、まいた種によって評価しなさい。― ロバート・ルイス・スティーブンソン



読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
2 tons of seized ivory crushed to protest illegal trade
違法取引撲滅を目指す、NYで象牙粉砕イベント　　他

[FEATURE]
Women-only capsule hotel opens as firm sees strong demand
女性専用のカプセルホテルが続々オープン　　他

[VIEWS FROM THE WORLD - 日本のニュースへの世界の反応]
Miyagi lawmakers ask governor to take down suggestive tourism video featuring Dan Mitsu
宮城県観光PR動画、「性的表現」で配信中止要望

[MYTH BUSTERS - 通説の真偽を検証]
Can blue ice fall from the sky and kill you?｜空から落下する「ブルーアイス」

[ESSAY]
Snail mail power｜郵便の力

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
今度は南米で新たな「難民」が発生するの？

[EVERYDAY MYSTERIES]
Why can some birds ‘talk’?｜どうして一部の鳥は「話せる」の？



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Ronnie Wood｜ロニー・ウッド（ミュージシャン）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Accra (Ghana)｜奴隷貿易の歴史を伝えるガーナの首都アクラ

[ENJOY TOKYO]
Brown Rice Canteen｜ブラウンライス（表参道）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 8月25日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/25号の記事は「ハイテク機器でピラミッドの謎の解明が進む」。

●Horoscope
毎月最終号は「よく当たる」と評判の、英語で読む星占いを掲載。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

●TOEICテストReading Section徹底演習
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
8/25号では、Part 7 の長文問題を扱います。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/25号では「四角の中に斜め線を１本引く」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
North Korea’s ICBM still facing technical hurdles: U.S. expert
北の ICBM、再突入技術は未確立

[今週の映画]
GLEASON｜ギフト　僕がきみに残せるもの



ニュース
------------------------
[EASY READING]
More Japanese say no to summer travel plans: survey
夏休みの支出は倹約傾向、明治安田生命調べ　　他

[NATIONAL]
Moritomo Gakuen chief and wife held over alleged fraud
森友学園前理事長夫妻を逮捕　　他

[WORLD]
L.A. set to host 2028 Games, leaving 2024 for Paris
夏季五輪、24年はパリ、28年はロス　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Sugar not so sweet for mental health: study
過剰な糖分摂取、精神衛生に悪影響か　　他

[ENTERTAINMENT]
Affleck, Damon team up again to make TV pilot
BアフレックとMデーモン、ドラマを共同制作　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Rabbits escape floodwaters on sheep
野ウサギ、羊に乗って洪水を逃れる



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Since forever.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「彼はカウンターでウイスキーをちびちび飲んでいた」を英語で

[知れば知るほど英語が読める　英語頻出 Structures]
#05｜with + A + B (前置詞句／形容詞・副詞)

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Liu Xiaobo｜劉暁波

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
Japanese English (2)｜TPO

[目からウロコの英文ライティング]
＜前置詞＋関係詞＞を使った表し方

[カリスマ教師 Ian先生の 身につき使える Grammar Lesson]
Emphatic do, does, did

[英語名言「写経」トレーニング]
怪物は実在するし、幽霊も実在する。私たちの中に住んでいて、ときとして彼らの方が勝つ。― スティーブン・キング

[イングリッシュドクター 西澤ロイの　英語学習処方箋]
上達する人は ON/OFF を区切らない



読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
No ho-ho-ho-liday as Santas meet in Denmark
デンマークで毎年開かれる夏の「サンタクロース会議」

[FEATURE]
Young connect with animated film on Hiroshima A-bombing
戦時中の広島・呉を舞台にした映画『この世界の片隅に』　　他

[TRUE CRIME - 実録！世界の犯罪史]
O.J. Simpson: The trial of the century｜O.J.シンプソン事件

[ESSAY]
Character cafes｜キャラクターカフェ



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Matthew McConaughey｜マシュー・マコノヒー（俳優）　　他

[SOUND ADVICE]
ロードの最新アルバム『Melodrama』

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Pakkun ― he packs a good one｜パックン

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Muscat (Oman)｜アラブの伝統文化が息づくオマーンの首都マスカット

[BOOK NOOK - STおすすめの洋書案内]
Snow Falling on Cedars｜米国での日系人裁判を軸にした感動のサスペンス




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 8月18日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/18号の記事は「海外の専門家が分析、東京五輪が経済的に成功する可能性は非常に低い？」。

●Everyday Mysteries
日頃感じる科学的疑問に英語で答えるコーナー。
8/18号のテーマは「なぜ一部の鳥は人間の言葉を話せるの？」。

●留学生Lillianの 教えて！ 日本のコト
日本で生活する留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
8/18号のテーマは「バラエティ番組のテロップ、”スタッフがおいしく頂きました”ってどういこと？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/18号では「文章が長すぎてスペースに収まらない」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Yokozuna Hakuho extends career title record to 39
白鵬39回目V、史上最多を更新

[今週の映画]
Popstar: Never Stop Never Stopping
俺たちポップスター



ニュース
------------------------
[EASY READING]
‘Poop’ food reigns at theme park, thanks to Unko Sensei
ナンジャタウン、「うんこ漢字ドリル」とコラボ　　他

[NATIONAL]
Abe again denies rigging approval process for friend
安倍首相、加計学園への便宜否定　　他

[WORLD]
Spicer resigns as Trump hires Wall Street titan
スパイサー米大統領報道官、辞任　　他

[BUSINESS & TECH]
Netflix shares jump as subscriptions top 100M
ネットフリックスの加入者１億人突破、株価も上昇　　他

[ENTERTAINMENT]
Linkin Park singer died on birthday of friend Cornell
リンキン・パークのボーカル死去　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Frozen pork falls from sky
米フロリダ、冷凍豚肉が空から屋根に直撃か



英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Sleep tight.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「その事件は迷宮入りした」を英語で

[教えて！日本のコト]
Why do all the kids have shaved heads?
（高校球児は）なぜみんな坊主頭なの？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
The G-20 summit in Germany｜G20首脳会合

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
Japanese English (1)｜after follow

[目からウロコの英文ライティング]
「AもBも～ない」にはand？or？

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
Estimated 1,500 people were forced to flee their homes.



読み物
-----------------------
[CENTER SPREAD]
Synchronized swimmers struggle for appreciation on world stage
知名度向上を求めるシンクロナイズドスイミング界

[FEATURE]
Hirohito ‘uncomfortable’ with war but powerless to stop it
昭和天皇に関する英大使の文書が公開　　他

[ESSAY]
Red Dot for Pink Dot｜シンガポールのピンクドット

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
トランプさん、半年間の成績は合格点？

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
How Maui slowed the sun｜マウイ、太陽を遅らせる

[EVERYDAY MYSTERIES]
How does a cheetah run so fast?
チーターはなぜあんなに足が速いの？

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Clothing in the Middle Ages｜中世の衣類



趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Ben Affleck｜ベン・アフレック（俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Siena (Italy)｜中世のたたずまいが残る町、イタリア・シエナ

[ENJOY TOKYO]
檜原都民の森（奥多摩）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 8月11日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/11号の記事は「日本に根付くか、”テレワーク”」。

●Armchair Traveler
毎週１つ、世界または日本の観光地を英語で紹介。旅行好きには必見のコラムです。

●目からウロコの英文ライティング
8/11号では「加齢によって記憶が衰えるメカニズムについては、まだあまり分かっていない」
という文の英訳にチャレンジします。

●Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/11号では「彼はバーのカウンターでウィスキーをちびちび飲んでいた」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Federer, at 35, savors victory at Wimbledon for record 8th time
ウィンブルドン、フェデラー最多８回目のV

[今週の映画]
Ballerina｜『フェリシーと夢のトウシューズ』



ニュース
------------------------
[EASY READING]
Pikotaro sings at U.N. to promote development goals
ピコ太郎が国連デビュー、開発目標をPR　　他

[NATIONAL]
Hinohara, early advocate of healthy living, dies at 105
「生涯現役医師」日野原重明さん死去　　他

[WORLD]
Ashes of Chinese Nobel laureate scattered at sea
劉暁波氏死去、遺灰は海に　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Surging heat may limit aircraft takeoffs globally
温暖化で飛行機の離陸が困難に？　　他

[ENTERTAINMENT]
Oscar-winning actor Martin Landau dies, 89
『スパイ大作戦』Mランドーさん死去　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Railway: Don’t move house by rail
豪の鉄道会社、「引っ越しに電車使わないで」




英語学習
------------------------
[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Is something wrong?

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「彼は頭をかきむしっていた」を英語で

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Why Abe is a worried man｜心配する安倍首相

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
break (4)｜idioms, phrases

[目からウロコの英文ライティング]
自分の解釈と具体例を盛り込もう

[カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson]
Coordinating conjunctions ― and, or, but




読み物
------------------------
[CENTER SPREAD]
Parthenon of Books: Monumental artwork protests censorship
発禁本10万冊で制作、「本のパルテノン神殿」

[FEATURE]
The warm glow of giving starts in your brain: study
「与えると幸せ」、脳スキャンで仕組みが明らかに　　他

[ESSAY]
Health care in America｜アメリカの医療制度

[英語で読む　ちょっといい話]
When it comes to loyalty, dogs win over humans
亡き相棒のために餌を残す犬

[LETTER FROM LONDON]
London Food Month ― Cookery School
ロンドン・フード・マンス、ケーキ作り体験

[SPEAK LIKE AN AUSSIE/KIWI!]
dairy｜食料品や日用品の販売店

[バイリンガル子育て]
Field trips with the kids｜校外学習

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Finally welcome ― Katsura Bunshi VI｜六代 桂文枝

[知ったところでどうにもならない　英語だらだら豆知識]
アメリカの「公用語」は英語ではない？　　他




趣味の英語
------------------------
[CELEB QUOTES]
Elisabeth Moss｜エリザベス・モス（俳優）　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
The Goto Islands (Nagasaki Prefecture)
日本の島：美しい教会が祈りの歴史を伝える五島列島

[本当の自分に出会う心理テスト]
地下室にあったのは…

[HOROSCOPE]
8月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 8月4日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Enjoy Tokyo
東京のお薦めスポットを英語でレポート。
8/4号では多摩の「檜原都民の森」を訪れます。

●Everyday Mysteries
日頃感じる科学的疑問に英語で答えるコーナー。
8/4号のテーマは「なぜチーターはあんなに足が速いの？」。

●留学生Lillianの 教えて！ 日本のコト
日本で生活する留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
8/4号のテーマは「どうして高校球児はみんな坊主なの？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/4号では「その事件は迷宮入りした」という文を英語にします。