The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan’s Ohsumi wins Nobel for study of ‘self-eating’ cells
ノーベル医学・生理学賞に大隅良典氏


★見開き特集
France falls back in love with its humble grape pickers
仏ブルゴーニュ地方で再注目されるブドウの手摘み収穫




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Vet pushes for shelters that can keep pets and owners together
「避難所でもペットと一緒に」、活動家が嘆願書提出


■国内ニュース
Japan will still press for all isles in row with Russia: Abe
安倍首相、「４島帰属の考えに変わりない」　　　ほか


■海外ニュース
Ballot loss for peace deal clouds Colombia’s future
コロンビア、和平合意が国民投票で否決　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Fears of aging may cause earlier death
加齢を怖れると寿命が縮む？　　　ほか


■エンタメニュース
‘Off your bike, Terminator’: Arnie runs into German police
Aシュワルツェネッガー、ミュンヘンで警察官に止められる　　　ほか


■びっくりニュース
Lie spirals out of control for Gunma man
群馬の市職員、「国際ゲーム大会優勝」虚偽報告




▽読み物
------------------------

■FEATURE
World’s first baby born from 3-parent technique: report
世界初、３人の親を持つ子どもが生まれる　　　ほか


■編集長の「へぇ～」なニュース
Dante (poet, Italy)


■エッセイ
There’s no place like home
わが家に勝るものはない


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
Traveling to Mars
火星移住


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
Japan is ranked No. 7


■ニューヨークの素顔
Donald Trump
ドナルド・トランプ




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just looking.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「金属の時計で手首がかぶれる人もいる」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Society’s changing attitudes
変化する社会の態度


●目からウロコの英文ライティング
「時の副詞」を正しく使う


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (2)
burn


●英語名言「写経」トレーニング
Barack Obama（バラク・オバマ）


●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Prepositions of time: in, on, at




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The Man Who Knew Infinity
奇蹟がくれた数式


◆SOUND ADVICE
ニルヴァーナ、91年リリースの２ndアルバム『Nevermind』


◆Celeb Quotes
Maria Grazia Chiuri
マリア・グラツィア・キウリ（ファッションデザイナー）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Nikko (Tochigi Prefecture)
日本の紅葉名所：山、湖、滝などの自然と東照宮を紅葉が彩る日光


◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月21日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/21号は「社員の健康維持のため、仕事中の座る時間を減らす各企業の取り組み」について。

●Center Spread
英文記事と共に美しい写真をお楽しみいただく見開きカラーページ。
10/21号では、リオ五輪メダリストたちの、東京でのパレードの模様をレポートします。

●教えて！ 日本のコト
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
10/21号のテーマは「”大学デビュー”って何？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/21号では「磁石のS極同士は反発しあう」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Clinton, Trump clash over defense of allies in 1st presidential debate
米大統領選、討論会で初の直接対決


★見開き特集
Black history finds home on National Mall with new museum
米ワシントンに黒人史博物館開館




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Paris tackles air pollution with second car-free day
パリで道路の半数を歩行者天国に　　　ほか


■国内ニュース
Japan to boost aid to Cuba, cancel 120 billion in debt
安倍首相、キューバ初訪問　　　ほか


■海外ニュース
Aleppo in fresh offensive
アレッポの空爆激化　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Yahoo Japan eyes four-day workweek
ヤフー、週休３日制の導入を検討　　　ほか


■エンタメニュース
Rihanna, Metallica play at Global Citizen fest
NYの無料ライブにリアーナやメタリカが出演　　　ほか


■びっくりニュース
Man walks after 43 years in wheelchair
誤診で43年間車いす生活の男性、歩き始める




▽読み物
------------------------

■FEATURE
In tougher market, luxury stores add high-end services
高級店がネットショッピングに対抗して取り入れる新サービス　　　ほか


■Everyday Mysteries
Can we see electricity?
電気は目に見えるの？


■エッセイ
Happy Halloween!
ハッピー・ハロウィーン


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Presidential debates are a test for nominees
候補者同士の直接対決、テレビ討論会


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
夢の原子炉「もんじゅ」は失敗だったの？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just you wait.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「少数点以下は四捨五入してください」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Smiling North Koreans
笑顔の北朝鮮人


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
Whatʼs so unlucky about 4 and 9?
なぜ数字の４と９はアンラッキーなの？


●目からウロコの英文ライティング
過去形・現在完了・過去完了、時制はどれを使う？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (1)
fit in


●英語名言「写経」トレーニング
Alice Morse Earle（アリス・モース・アール）




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Jason Bourne
ジェイソン・ボーン


◆Celeb Quotes
Tiger Woods
タイガー・ウッズ（ゴルフ選手）　　ほか


◆紙上世界旅行
Hachimantai (Iwate and Akita prefectures)
日本の紅葉名所：岩手と秋田の境に広がる山々と高原、八幡平


◆エンジョイTOKYO!
Risupia
体感型ミュージアム「リスーピア」


◆A Thumbs-up Body!
Love your body like you mean it ̶ 3 easy steps to real fitness
体を「本気で」大切にしよう


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Pyramid Pose/Prasarita Padottanasana
ピラミッドのポーズ / プラサーリタ・パードッターナ・アーサナ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録


Vol.66 No.39

新聞 300円
デジタル 274円

表示

一部売り・定期購読


---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Clinton, Trump clash over defense of allies in 1st presidential debate
米大統領選、討論会で初の直接対決

★見開き特集
Black history finds home on National Mall with new museum
米ワシントンに黒人史博物館開館


▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Paris tackles air pollution with second car-free day
パリで道路の半数を歩行者天国に　　　ほか

■国内ニュース
Japan to boost aid to Cuba, cancel 120 billion in debt
安倍首相、キューバ初訪問　　　ほか

■海外ニュース
Aleppo in fresh offensive
アレッポの空爆激化　　　ほか

■ビジネス＆テクノロジー
Yahoo Japan eyes four-day workweek
ヤフー、週休３日制の導入を検討　　　ほか

■エンタメニュース
Rihanna, Metallica play at Global Citizen fest
NYの無料ライブにリアーナやメタリカが出演　　　ほか

■びっくりニュース
Man walks after 43 years in wheelchair
誤診で43年間車いす生活の男性、歩き始める


▽読み物
------------------------
■FEATURE
In tougher market, luxury stores add high-end services
高級店がネットショッピングに対抗して取り入れる新サービス　　　ほか

■Everyday Mysteries
Can we see electricity?
電気は目に見えるの？

■エッセイ
Happy Halloween!
ハッピー・ハロウィーン

■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Presidential debates are a test for nominees
候補者同士の直接対決、テレビ討論会

■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
夢の原子炉「もんじゅ」は失敗だったの？


▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just you wait.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「少数点以下は四捨五入してください」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Smiling North Koreans
笑顔の北朝鮮人

●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s so unlucky about 4 and 9?
なぜ数字の４と９はアンラッキーなの？

●目からウロコの英文ライティング
過去形・現在完了・過去完了、時制はどれを使う？

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (1)
fit in

●英語名言「写経」トレーニング
Alice Morse Earle（アリス・モース・アール）


▽趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Jason Bourne
ジェイソン・ボーン

◆Celeb Quotes
Tiger Woods
タイガー・ウッズ（ゴルフ選手）　　ほか

◆紙上世界旅行
Hachimantai (Iwate and Akita prefectures)
日本の紅葉名所：岩手と秋田の境に広がる山々と高原、八幡平

◆エンジョイTOKYO!
Risupia
体感型ミュージアム「リスーピア」

◆A Thumbs-up Body!
Love your body like you mean it ? 3 easy steps to real fitness
体を「本気で」大切にしよう

◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Pyramid Pose/Prasarita Padottanasana
ピラミッドのポーズ / プラサーリタ・パードッターナ・アーサナ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月14日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/14号は「３人のDNAを持つ赤ちゃん誕生」。

●Chad’s Thoughts
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
よしもと芸人もコラムの中で多数登場するので、お笑い好きの方は必見です。

●Book Nook
毎月２週目号では、編集部一押しの洋書を紹介。
英語レベルの目安も付いているので、これを参考に洋書に挑戦してみましょう。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/14号では「金属の時計をすると、手首がかぶれる人がいる」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Suspect in N.Y. area bombings arrested after shootout
NY爆破事件、容疑者を逮捕


★見開き特集
Newly married in a Mogadishu camp
ソマリアの難民キャンプで行なわれた結婚式


★特別企画 - Love Lectures
1. How to meet someone new for a relationship
2. How to ask him/her out and get a yes (almost) every time
3. 5 things you should never ever do on a first date
4. Make up, don’t break up: 5 methods for disaster prevention
5. Avoid the pitfalls of the marriage proposal and come out tops




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
DeNA veteran pitcher Miura announces retirement
「ハマの番長」三浦、引退を表明　　　ほか


■国内ニュース
Rio Paralympics ends as flag handed to Tokyo
パラリンピック閉幕、祭典のバトンは東京に　　　ほか


■海外ニュース
U.N. approves plan to move forward on refugee crisis
国連、難民問題で「ニューヨーク宣言」採択　　　ほか


■エンタメニュース
Game of Thrones, Veep win Emmys again
エミー賞『ゲーム・オブ・スローンズ』２年連続　　　ほか


■びっくりニュース
Gold toilet opens at Guggenheim
米グッゲンハイム美術館に純金のトイレ




▽読み物
------------------------

■PEOPLE
Tom Hanks & Aaron Eckhart On the thrill of navigating Sully
トム・ハンクス＆アーロン・エッカート


TOEIC’s evangelist Chida says English is a sport
「TOEICの伝道師」千田潤一さんインタビュー



■FEATURE
In war-torn Syria, women seek security as 2nd wives
内戦が続くシリアで一夫多妻の夫婦が増加


■エッセイ
Before saying ‘I do’
「誓います」と言う前に




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Here’s the thing.


●世の中の問題を議論するダイアログ
Diplomatic language
外交辞令


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (5)
lady, woman




▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Sully
ハドソン川の奇跡


◆Celeb Quotes
Ringo Starr
リンゴ・スター （ミュージシャン）


◆紙上世界旅行
Romantic Travel (Fairy-tale weddings)
おとぎ話のような結婚式にぴったりな場所


◆HOROSCOPE
10月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月7日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/7号は「ネットショッピングに対抗、NY高級ブランド店による顧客獲得のための新サービス」。

●「A thumbs-up body!」
健康・美容に関するアドバイスを英語で提供。
10/7号のテーマは「自分の身体を本当にいたわるために必要な３つの方法」。

●「Everyday Mysteries」
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
10/7号のテーマは「電気を見ることはできるの？」。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/7号では「小数点以下を四捨五入してください」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Hiroshima wins Central League, ends 25-year title drought
広島、25年ぶりにセ・リーグ優勝


★見開き特集
Bali’s buffalo racers battle to keep tradition alive
バリの伝統的な水牛レース、「ムカプン」



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Japan Gov. to bestow People’s Honor Award on Icho
レスリング伊調に国民栄誉賞　　　ほか


■国内ニュース
Japan, U.S. to seek strong response to N. Korea tests
北朝鮮核実験で日米高官、「最大限の措置」へ連携　　　ほか


■海外ニュース
White House campaign casts shadow over 9/11 ceremony
米同時多発テロ追悼式典に大統領選の影　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Humans use similar sounds for common words
言語音、世界の日常語の多くで類似　　　ほか


■エンタメニュース
Alec Baldwin sues N.Y. art dealer over copy
Aボールドウィン、画商を訴える　　　ほか


■びっくりニュース
Barack Obama is officially a parasite
オバマ大統領、寄生虫の名前になる



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Young offenders, abandoned dogs get new leases on life
保護犬の訓練を通して更生を目指す少年院のプログラム　　　ほか


■編集長の「へぇ～」なニュース
Oxford Dictionary gains splendiferous moobs


■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Units of inquiry
「探究の単元」


■ニューヨークの素顔
A drowning N.Y.
NY水没


■エッセイ
Amber Alerts
アンバーアラート



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
You’re all talk.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「気を付けて、まだ首がすわっていないから」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Beachwear
ビーチウェア


●目からウロコの英文ライティング
「錯覚」の内容を正確な英語で表現する


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (4)
number


●カリスマ教師 Ian先生の　Grammar Lesson
Simple past and past progressive



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Pride and Prejudice and Zombies
高慢と偏見とゾンビ


◆Celeb Quotes
Nicole Kidman
ニコール・キッドマン（俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Kotor (Montenegro)
モンテネグロの山々と複雑な湾に面したかわいらしい街、コトル


◆スナック・レビュー
きのこの山　ほうじ茶ラテ味（明治）


◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う
どの道を進む？




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月30日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●特集「Love Lectures」
「デートに誘うための効果的な方法」「初デートで避けるべきこと」「けんかの後の仲直り法」など、
恋愛のいろいろな場面に関するレクチャーを英語で提供します。

●「People」
話題の人物に焦点を当てた英文記事。
9/30号では、「TOEICの伝道師」千田潤一先生のインタビューを掲載します。
千田先生のお薦めの学習法も紹介しますよ。

●「Can’t wait till the punch line!」
毎週英語のジョークを紹介します。
このコーナーで、英語圏のユーモア感覚を身に付けましょう。

●「Luann」
アメリカのコミックを直輸入。
女子大生Luannと、その家族・友人たちのちょっと笑える日常を英語で紹介します。
日本語訳＋解説付き。

グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Abe, Xi agree to speed up talks on setting up maritime hotline
日中首脳会談、海空連絡メカニズムを協議


★見開き特集
The new downtown: Lower Manhattan reborn 15 years after 9/11
9・11から15年、新生ロワー・マンハッタン



▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Giant panda is no longer endangered, experts say
ジャイアントパンダの個体数回復　　　ほか


■国内ニュース
Abe, Putin agree to Japan summit to mend frayed ties
日露首脳、プーチン大統領12月訪日で合意　　　ほか


■海外ニュース
Obama cancels meeting with Philippine’s Duterte
比大統領の侮辱発言後、比米会談中止　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Line launches low-cost smartphone service
LINE、格安スマホ参入　　　ほか


■エンタメニュース
Far-away asteroid named after Freddie Mercury on birthday
小惑星の名前「フレディマーキュリー」に　　　ほか




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Oval TVs, smart kitchen hoods: top trends at Berlin tech fair
最先端の家電が並ぶ「IFA 2016」

Israel’s ‘Batwoman’ works in secret to heal winged friends
イスラエルでコウモリの保護活動をする女性


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
ドナルド・トランプって、どんな人？


■エッセイ
Shininess
輝いていること


■Views from the World　（日本のニュースへの世界の反応）
Health ministry urges smoking ban for restaurants, other indoor spaces
厚労省、「たばこ白書」15年ぶりに改定


■Everyday Mysteries
Why are some people lefthanded?
なぜ一部の人は左利きなの？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
You’re late.


●Describe This!　（言えそうで言えない日常の場面を英語で表現）
「私は風邪薬の副作用で、頭がぼーっとなっている」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Bad behavior
マナーの悪さ


●目からウロコの英文ライティング
〈the+比較級, the+比較級〉を改めて復習


●ODDS & ENDS　（やさしい英語の正しい使い方）
FAQ (3)
hear, listen


●英語名言「写経」トレーニング
Og Mandino（オグ・マンディーノ）


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト　（外国人が日本で感じる疑問に英語で答える）
Whatʼs gacha-giri?
ガチャ切りって何？




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Suicide Squad
スーサイド・スクワッド


◆Celeb Quotes
Mel Gibson　　　ほか


◆紙上世界旅行
Cape Town (South Africa)
テーブル・マウンテンがそびえ立つ南アフリカの港町ケープタウン


◆エンジョイTOKYO
Laputa Asagaya
ラピュタ阿佐ヶ谷





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月23日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/23号では、犬との交流を通して若者を更生させる千葉県の施設をレポートします。

●「Snack Review」
新発売のお菓子をネイティブ・ライターが食べて評価する異色のコラム。
味や食感に関する英語表現を学べます。

●「Chad’s Thoughts」
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
9/23号では、ダウンタウンの松本さんの誕生パーティーに行ったお話です。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/23号では「赤ちゃんの首がすわっていないので、抱っこする時は気を付けて」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Tsukiji fish market relocation postponed: Tokyo Gov. Koike
小池都知事、築地市場移転の延期を表明


★見開き特集
Flamenco fusion set to fire up Tokyo
情熱のフラメンコで魅了するアントニオ・ガデス舞踊団



▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Actress apologizes after son’s arrest on rape charge
高畑淳子、息子逮捕を会見で謝罪　　　ほか


■国内ニュース
Japan, Africa nations vow to fight terror, keep law in seas
アフリカ開発会議、ナイロビ宣言を採択し閉幕　　　ほか


■海外ニュース
Singapore’s Zika crisis worsens; travelers warned
シンガポールでジカ熱感染が拡大　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Nearby exoplanet may be lifesupporting
生命存在可能な惑星、太陽に最も近い恒星系で発見　　　ほか


■エンタメニュース
MTV VMAs dominated by Beyonce, Rihanna
MTVビデオミュージック賞、ビヨンセ８冠　　　ほか


■びっくりニュース
Fisherman hauls up world’s largest pearl
34キロの巨大真珠を漁師が発見



▽読み物
------------------------

■FEATURE
Bras, tanks and guns: Norway’s women join the draft
女性にも適用されるノルウェーの徴兵制
- 男女平等が進む北欧の国ノルウェーでは、徴兵制を女性にも適用する法律が2013年に可決され、同国は女性徴兵のある欧州初の国となった。

■編集長の「へぇ～」なニュース
U.S. may bar swimming with Hawaiian dolphins

■エッセイ
Cultural metaphors
文化の比喩

■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
The fight against political lies
政治に関する虚偽発言との闘い

■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
1 in 3

■ニューヨークの素顔
Subway Reads
地下鉄で読書



▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
It’ll cost you.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「英語力を生かせる仕事に転職したい」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Fun and games in Rio
リオでのお祭り騒ぎ

●目からウロコの英文ライティング
動詞の置き換えのさまざまなパターン

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (2)
include, contain

●英語名言「写経」トレーニング
Voltaire（ヴォルテール）

●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Negative questions



▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The BFG
BFG：ビッグ・フレンドリー・ジャイアント

◆SOUND ADVICE
フランク・オーシャンの最新アルバム『Blonde』

◆Celeb Quotes
Rihanna
リアーナ（ミュージシャン）　　　ほか

◆紙上世界旅行
The Cotswolds (England)
はちみつ色の家が並ぶ村と緑の丘が点在するコッツウォルズ地方

◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
The Cuckoo’s Calling





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月16日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Enjoy Tokyo」
東京のお薦めスポットを英語でレポート。
9/16号は過去の名作を上映するミニシアター「ラピュタ阿佐ヶ谷」を訪れます。

●「Views from the world」
日本関係の英文記事に寄せられた海外ネットユーザーの英語コメントを紹介。
9/16号の記事は「五輪を前に、東京都が屋内の全面禁煙を検討」。

●「TOEICテストReading Section徹底演習」
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
9/16号ではPart 6 の長文問題を扱います（新形式対応）。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/16号では「風邪薬の副作用で頭がぼーっとなっている」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan wins historic 1st silver in men’s 4x100-meter relay
陸上男子400リレー、日本が銀


★見開き特集
A night behind bars in Slovenian prison-turned-hostel
ユーゴスラビア時代の監獄を改装して造られた人気のユースホステル



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Items from Muhammad Ali’s life of boxing to be auctioned
モハメド・アリの遺品、競売へ　　　ほか


■国内ニュース
Rio Olympics draws to close, with flag passed to Tokyo
リオ五輪閉幕、４年後の東京へバトン　　　ほか


■海外ニュース
Italy, Germany, France meet to talk EU direction
独、仏、伊、英離脱を見据え首脳会談　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Twitter axes 235,000 more terror-related accounts
ツイッター、「テロ助長」のアカウント23万件以上を追加削除　　　ほか


■エンタメニュース
Jennifer Lawrence tops list of best-paid actresses
Jローレンス、２年連続で最も稼ぐ女優　　　ほか


■びっくりニュース
World’s highest, longest glass bridge opens
世界一高くて長い透明なガラスの橋、開通



▽読み物
------------------------
■FEATURE
New Japan think tank focuses on LGBT workers, consumers
博報堂、LGBT専門のシンクタンクを設立　　　ほか


■Everyday Mysteries
How does the aurora form?
オーロラはどうやってできるの？


■エッセイ
God only knows
神のみぞ知る


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Ads, endorsements help voters to decide
大統領選における広告とエンドースメント


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
日本政府は核兵器に反対していないの？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
That’s nothing!


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「突然の腹痛に襲われ、おなかを押さえてうずくまった」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
The right to retire
引退する権利


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What do you mean by “paper”?
「ペーパー」って、なんですか？


●目からウロコの英文ライティング
動名詞や不定詞を用いた答案、正しいのはどれ？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (1)
pick, choose, select


●英語名言「写経」トレーニング
ボビー・マクファーリン



▽趣味・その他の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Now You See Me 2
グランド・イリュージョン 見破られたトリック


◆Celeb Quotes
Amber Heard
アンバー・ハード （俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Zhangjiajie (China)
柱状の巨岩が連なる絶景で有名な湖南省・張家界


◆エンジョイTOKYO!
Botanical Garden Fureai
渋谷区ふれあい植物センター


◆A Thumbs-up Body!
夏の終わりにお薦め、３つのデトックス法


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Tortoise pose / Kurumasana
（真珠貝・亀のポーズ / クルマアーサナ）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月9日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/9号は「チンパンジーは”競争”より”協力”を好む」。

●「Chad’s Thoughts」
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
よしもと芸人もコラムの中で多数登場するので、お笑い好きの方は必見です。

●「Book Nook」
毎月２週目号では、編集部一押しの洋書を紹介。
英語レベルの目安も付いているので、これを参考に洋書に挑戦してみましょう。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/9号では「英語力を生かせる仕事に転職したいなあ」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Bolt wins third-straight Olympic gold medal in 100-meter dash
ボルト、前人未到の五輪３連覇


★見開き特集
Rio Olympics: Final stretch
日本人選手のメダルラッシュが続くリオデジャネイロ五輪



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Ehime Prefecture holds final pig rodeo competition
愛媛の「豚のロデオ」、虐待批判などで終了


■国内ニュース
It’s true: SMAP to split up at year’s end
SMAP、年末に解散


■海外ニュース
Abducted Chibok girls killed in airstrikes, new video says
ボコハラム、誘拐少女たちの映像を公開


■サイエンス＆ヘルス
Moss boosted Earth’s oxygen 400 million yrs ago
４億年前、酸素を急増させたのは「コケ」


■エンタメニュース
Henry Cavill teases black Superman costume
新しいスーパーマンのコスチュームは黒？


■びっくりニュース
Plane crash survivor wins $1 million
飛行機事故を生き延びた男性、宝くじで１億円当選



▽読み物
------------------------
■FEATURE
TV superhero Ultraman celebrates 50th anniversary
ウルトラマンシリーズ、放送開始から50年


■ニューヨークの素顔
Cats
ミュージカル『キャッツ』


■エッセイ
Zombie invasion
ゾンビの侵略



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Pencil it in.


●世の中の問題を議論するダイアログ
What we all have in common
私たち皆に共通していること


●目からウロコの英文ライティング
「水を飲めた」にcouldは使える？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
numbers (4)
readers’ questions


●カリスマ教師 Ian先生の　Grammar Lesson
Using must and have to



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
『ミュータント・ニンジャ・タートルズ：影＜シャドウズ＞』


◆Celeb Quotes
リオネル・メッシ（サッカー選手）
シャーリーズ・セロン（俳優）


◆紙上世界旅行
Salvador
アフロ・ブラジリアン文化が開花した古都サルバドール


◆スナック・レビュー
Sweet potato Pretz
プリッツ＜おさつ＞（江崎グリコ）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月2日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Business & Tech」
ビジネス・IT関係の話題を短めの英文記事で紹介。
9/2号は「ツイッター、”テロ助長アカウント”23万件を新たに凍結」ほか。

●「A thumbs-up body!」
健康・美容に関するアドバイスを英語で提供。
9/2号のテーマは「夏の疲れを癒す３つの方法」。

●「Everyday Mysteries」
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
9/2号のテーマは「オーロラは、どのようにしてできるの？」。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/2号では「突然の腹痛に襲われ、お腹を押さえてうずくまった」という文を英語にします。

★今週の一面
Japanese men win gymnastics team gold, 1st since 2004 Games
リオ五輪、体操男子団体で日本が金


★見開き特集
Rio Olympics: Going for glory



------------------------
ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
‘Pokemon Go’ sites removed from Hiroshima A-bomb park
広島・平和公園から「ポケストップ」などを削除　　　ほか


■国内ニュース
Emperor signals wish to abdicate in near future
天皇陛下、「生前退位」の希望を示唆　　　ほか


■海外ニュース
Thai voters overwhelmingly approve junta constitution
タイの国民投票、新憲法草案を承認　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Amazon Japan offices raided in antitrust case
アマゾンに公取委の立ち入り検査　　　ほか


■エンタメニュース
The truth is out there, maybe more X-Files on Fox
米FOX、『X-ファイル』新シリーズに言及　　　ほか


■びっくりニュース
Resolution to ban Doraemon submitted
パキスタンの議員、ドラえもん放送禁止要求提出



------------------------
読み物
------------------------

■FEATURE
No one has really proved flossing is good for you
デンタルフロスに効果なし？　　　ほか


■エッセイ
Singapore’s Michelin Guide
シンガポールのミシュランガイド


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
リオ五輪のロシア選手団、強いか弱いか？


■Views from the World　日本のニュースへの世界の反応
Erroneous alert of massive Tokyo quake causes brief panic
「東京でM9.0」、気象庁誤報で鉄道などに影響


■Everyday Mysteries
Is it true that chocolate gives us acne?
チョコレートを食べるとにきびができるの？



------------------------
英語学習
------------------------

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「私たちは昨夜、セミの羽化を観察した」を英語で


●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I’d rather not.


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What’s the migimae rule?
「右前」ってどういう意味ですか？


●目からウロコの英文ライティング
〈the+比較級, the+比較級〉を正しく使う


●世の中の問題を議論するダイアログ
An epidemic of killing
殺人の蔓延


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
numbers (3)
postal codes


●英語名言「写経」トレーニング
マルセル・プルースト



------------------------
趣味の英語・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Ghostbusters
ゴーストバスターズ


◆Celeb Quotes
Renee Zellweger
レネー・ゼルウィガー（俳優


◆紙上世界旅行
Sao Paulo (Brazil)
日本人街もあるブラジル最大の都市サンパウロ


◆エンジョイTOKYO
Funawa Patisserie Marche
芋ようかんで有名な浅草の和菓子店、舟和




-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
その他好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号8月26日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事。
8/26号は放送開始から50年、「ウルトラマン」を掘り下げます。

●「Horoscope」
毎月最終号では、英語で読む星占いを掲載（「意外と当たる」と評判です）。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

●「目からウロコの英文ライティング」
毎回、ライティングの課題に挑戦します。
毎月最終号は上級編。次号では４コママンガの内容を英語で表現します。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/26号では「平泳ぎで50メートル泳げますか？」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Legendary 31-time sumo great Chiyonofuji dies at 61
元横綱千代の富士が死去


★見開き特集
Museum of Ice Cream opens in NY
アイスクリーム・ミュージアム



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
English to become official course from 5th grade in Japan
英語を小５から教科化、中教審の次期指導要領案


■国内ニュース
Yuriko Koike wins Tokyo governor poll in landslide
東京都知事選、小池百合子氏が当選


■海外ニュース
Taiwan’s Tsai apologizes to aboriginals for suffering
蔡総統、台湾先住民に謝罪


■サイエンス＆ヘルス
Study identifies genetic link to depression
うつ病が遺伝する証拠を発見


■エンタメニュース
Pocket U.S. Constitution a best-seller after speech
アマゾンでポケット版米憲法がベストセラーに


■びっくりニュース
Daredevil completes jump without parachute
パラシュートなしのスカイダイビング成功



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Korean cloning clinic lets pet owners relive joy, for a price
韓国の研究所、クローン技術でペットの「生まれ変わり」を提供


■ニューヨークの素顔
Pokemon Go
ポケモンGO


■エッセイ
All about ‘upspeak’?
「アップスピーク」に関する全て？


■編集長の「へぇ～」なニュース
‘Hitler’s philosophy dawned on me’: knife attacker


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
1 hour


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
The first steps to virtual reality
仮想現実



▽英語学習
------------------------
●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「日焼けして、しみができちゃった」を英語で


●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Could be.


●目からウロコの英文ライティング
「健康のために何か運動を始める」をどう表現する？


●カリスマ教師 Ian 先生の Grammar Lesson
Using do and make


●世の中の問題を議論するダイアログ
Passion versus caution


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
numbers (2)
fractions


●英語名言「写経」トレーニング
アンドリュー・ジョンソン



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Truth
ニュースの真相


◆Celeb Quotes
Sarah Jessica Parker
サラ・ジェシカ・パーカー


◆SOUND ADVICE
Ghostbusters (Soundtrack)
リメーク版映画『ゴーストバスターズ』のサウンドトラック


◆紙上世界旅行
Phnom Penh (Cambodia)
きらびやかな寺院と悲しい歴史が対照をなすカンボジアの首都プノンペン


◆BOOK NOOK - STお薦めの洋書案内
Maus
ホロコーストを生き延びた父の体験を息子が漫画に描いたピューリッツァー賞受賞作




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号8月19日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/19号は「デンタルフロスは意味がない？、研究機関が報告」。

●「Everyday Mysteries」
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
8/19号のテーマは「チョコレートを食べ過ぎると、にきびができるって本当？」。

●「TOEICテストReading Section徹底演習」
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
8/19号ではPart 6 の長文問題を扱います。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
8/19号では「セミの羽化を観察した」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan fans flock to Pokemon Go; police concerned about accidents
「ポケモン GO」、日本でも配信開始


★見開き特集
Have a marvelous time in Rio de Janeiro, the ‘marvelous city’
「魅惑の街」リオデジャネイロ



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
2016 will be hottest year on record: U.N. weather agency
2016年は史上最も暑い年になる見込み　　　ほか


■国内ニュース
‘I want to kill the disabled’: man held for fatal stabbings
障害者施設で19人刺殺、出頭の男逮捕　　　ほか


■海外ニュース
IOC decides against total ban of Russia from Rio
IOC、ロシアのリオ五輪出場排除せず　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Messaging app Line shares surge in debut
LINE、日米同時上場　　　ほか


■エンタメニュース
Aliens marks 30th anniversary with marriage proposal
『エイリアン2』30周年イベント中、ファンが求婚　　　ほか


■びっくりニュース
Wall built around Trump’s Hollywood star
ドナルド・トランプの星形プレート、壁で囲まれる



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Virtual reality will catch fire soon, some companies hope
VRゲーム機に期待をかけるゲームメーカー　　　ほか


■エッセイ
From friend to family
友達から家族に


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
天皇は自分の意思で辞められないの？


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
The national conventions
全国大会


■Everyday Mysteries
Why do we want to pee when we’re nervous?
なぜ緊張するとおしっこをしたくなるの？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I wouldn’t.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「彼はひがみっぽい」を英語で


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s a sneeze got to do with it?
くしゃみとうわさは関係があるの？


●世の中の問題を議論するダイアログ
Murder in Dhaka
ダッカの殺人


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
numbers (1)
ordinals


●目からウロコの英文ライティング
「受け身」の形に注意を


●英語名言「写経」トレーニング
私は成功を夢見たりはしませんでした。成功するために働いたのです。- エスティ・ローダー



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
The Jungle Book
ジャングル・ブック


◆紙上世界旅行
Mendoza province (Argentina)
アンデス山脈を望むアルゼンチンワインの産地メンドーサ州


◆エンジョイTOKYO
Mizumoto Park
水元公園


◆A Thumbs-up Body!
Working on your tan isn’t the only item on the August agenda
夏のお肌のために、覚えておきたい３つのこと


◆Your Yoga
Pigeon pose / Kapotasana
鳩のポーズ、カポタアーサナ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号8月12日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
8/12号は「韓国で人気のサービス、愛犬のクローン化」。

●「Center Spread」
記事と共に美しいカラー写真をお楽しみいただく見開きページ。
8/12号は「NYにオープンしたアイスクリーム・ミュージアム」。

●「Armchair Traveler」
毎週１つ、世界の観光地を英語で紹介。
海外旅行好きには必見のコラムです。

●「Book Nook」
毎月２週目号では、編集部一押しの洋書を紹介。
英語レベルの目安も付いているので、これを参考に洋書に挑戦してみましょう。

7/22・7/29　合併号

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
LDP’s big Upper House win puts constitutional reform on table
参院選、「改憲勢力」３分の２超す


★懸賞付き！ジャンボクロスワード
リオ五輪をテーマにしたクロスワードパズル。抽選で素敵なプレゼントが当たります！


★新連載！
石黒加奈のバイリンガル子育て
Parenting is about values



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Climbing season begins on Mount Fuji trails in Shizuoka
富士山、静岡側でも山開き　　　ほか


■国内ニュース
New candidates jump in to Tokyo governor race
東京都知事選、候補者続々　　　ほか


■海外ニュース
May becomes U.K. prime minister after rival quits
メイ内相、新英首相に就任　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Thumb suckers less prone to allergies
指しゃぶりにアレルギー予防効果あり　　　ほか


■エンタメニュース
‘No Pokemon Go here,’ smartphone users told
米博物館、墓地「ポケモン GO」自粛求める　　　ほか


■びっくりニュース
Grapes sold for record 1.1 million
高級ぶどう「ルビーロマン」、初競りで１房110万円



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Three-decade study finds saturated fats bad for health
飽和脂肪酸は体に有害、30年間の調査が示す　　　ほか


■エッセイ
My upside-down marathon
さかさまのマラソン


■ニューヨークの素顔
The great hot dog debate
ホットドッグにまつわる議論



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
It better not.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「子どもが滑り台を滑っている」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Brexit
ブレグジット


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
Japanese English (4)
trump


●目からウロコの英文ライティング
情景が伝わるように正確に描写する


●カリスマ教師 Ian先生の　Grammar Lesson
Indirect questions (2) : Wh- questions



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
High-Rise
ハイ・ライズ


◆Celeb Quotes
Serena Williams
セリーナ・ウィリアムズ（テニス選手）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Burning Man (Nevada)
アメリカの砂漠で開催されるヒッピー文化の祭り「バーニングマン」


◆スナック・レビュー
ウラキャラコーン・チーズ味


◆本当の自分に出会う心理テスト
風船はどうなった？




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ

▽読み物
・ English Joke Collection

▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号8月5日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載。
8/5号は「VR（ヴァーチャル・リアリティ）をめぐる各ゲーム会社の対応」。

●「A thumbs-up body!」
健康・美容に関するアドバイスを英語で提供するコーナー。
8/5号のテーマは、夏に気を付けたい「日焼け対策」です。

●「Can’t wait till the punch line!」
毎週英語のジョークを紹介します。
このコーナーで、英語圏のユーモア感覚を身に付けましょう。

●「Describe this!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現するコーナー。
8/5号は「あの人は、ひがみっぽい」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Seven Japanese among hostages killed during Dhaka siege
ダッカ人質テロ、日本人７人犠牲に


★見開き特集
Fashion rebels Vetements stitch up haute couture
ファッションブランド「ヴェトモン」、革命的なコレクションを披露



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Elephant hurt by land mine gets her 9th prosthetic leg
地雷で足先を失ったゾウに最新の義足　　　ほか


■国内ニュース
Japan, Italy to fight terror together after Dhaka attack
日伊首相、テロ対策で連携合意　　　ほか


■海外ニュース
Iraqis want crackdown on IS after huge Baghdad bomb
バグダッドで自爆テロ、死者250人以上　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Iraqis want crackdown on IS after huge Baghdad bomb
バグダッドで自爆テロ、死者250人以上　　　ほか


■エンタメニュース
Hollywood’s top-grossing actress is Scarlett Johansson
Sヨハンソン、最も興行収入を上げる女優に　　　ほか


■びっくりニュース
EU may drop English as official tongue
英語も欧州連合の公用語から離脱か



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Europeans look for cheap trips to U.K. after Brexit
イギリスのEU離脱でヨーロッパの観光業に影響か


■エッセイ
All work and no play
よく働きよく遊べ


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
なぜイギリス人は「EU離脱」を選んだの？


■Views from the World - 日本のニュースへの世界の反応
英雑誌調査「住みやすい都市」ランキング、東京が２年連続で１位獲得


■Everyday Mysteries
「クラシックを聞くと子どもが賢くなる」って本当？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Am I interrupting?


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「彼はタオルで手を拭いている」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Ichiro
イチロー


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
Japanese English (3)
stationery


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
Why is eel a big deal?
スーパーもコンビニも、なぜうなぎだらけなの？


●目からウロコの英文ライティング
「確率が高まる」をどう表現する？


●英語名言「写経」トレーニング
過去は幻、未来は夢。私たちが手にしているのは現在だけだ。 - ビル・コスビー



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Trumbo
トランボ　ハリウッドに最も嫌われた男


◆Celeb Quotes
Barack Obama
バラク・オバマ （米大統領）


◆紙上世界旅行
Tokyo Disneyland (Chiba Prefecture)
東京ディズニーランド


◆エンジョイTOKYO
Hibiya Library and Museum
日比谷図書文化館




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends

※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号7月22日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●新連載「石黒加奈のバイリンガル子育て」
お子さんをインターナショナルスクールに通わせる石黒加奈さんが
「バイリンガル子育て」をテーマにした英語のエッセイを毎月寄稿します。

●「Jumbo Crossword」
２ページを使用した巨大な英語のクロスワードパズルに挑戦。
正解者の中から抽選で豪華景品が当たります。

●「Science & Health」
科学・健康関係の話題を短めの英文記事で紹介。
次号は「カマキリの交尾後の共食いに隠された意味」ほか。

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
次号は「バターに含まれる飽和脂肪酸で早死リスク増」。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Brexit fallout: Cameron quits, breakup of U.K. possible
英国民投票、EU離脱派が勝利


★見開き特集
A new Alice movie ‘in the spirit of’ Lewis Carroll
『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』のジェームズ・ボビン監督



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Fewer young women in Japan underweight: health ministry
20代女性が求めるのは、体型より健康？　　ほか


■国内ニュース
After Brexit, Abe tells BOJ to ensure market stability
首相、英国のＥＵ離脱で金融対応を指示　　ほか


■海外ニュース
EU leaders tell U.K. to act swiftly as markets steady
EU首脳、英国離脱決定後の混乱を懸念　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Mama bears use ‘human shields’ to protect cubs
母熊、子どもを守るため人里近くで生活　　ほか


■エンタメニュース
Grace Kelly’s childhood home is up for sale
Gケリーの実家、売り出される　　ほか


■びっくりニュース
Girl, 6, finds stolen Olympic medal
盗難にあった五輪メダル、６歳の少女が発見



▽読み物
------------------------
■FEATURE
How to make robots seem more human with one weird trick
テレビドラマで「意思の疎通」を学ぶロボット　　ほか


■エッセイ
The new TV
新しいテレビ


■Frontiers 時代を変える革新技術や先駆者たち
A new way to charge electric cars
電気自動車と無線充電


■数字で世界が見えてくる　The World Numbers
「77%」「56％」



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
You don’t say!


●世の中の問題を議論するダイアログ
Great!
グレイト！


●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
Japanese English (2)
baby car


●目からウロコの英文ライティング
関係詞「非制限用法」の復習


●英語名言「写経」トレーニング
パブロ・ピカソ


●カリスマ教師 Ian先生の　Grammar Lesson
Indirect questions (1) ? yes/no questions



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Sing Street
シング・ストリート 未来へのうた


◆Celeb Quotes
Lionel Messi
リオネル・メッシ（サッカー選手）


◆SOUND ADVICE
レッド・ホット・チリ・ペッパーズの最新アルバム『The Getaway』


◆紙上世界旅行
The Great River Road (The United States)
「ザ・アメリカ」なドライブルート、グレート・リバー・ロード


◆ニューヨークの素顔
Stonewall Inn
ストーンウォール・イン




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号7月15日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
７月15日号
●「Business & Tech」
ビジネス・IT関係の話題を短めの英文記事で紹介。
7/15号は「EU離脱で、英国企業の20%が業務の国外移転検討」ほか。

●「This week’s OMG!」
世界のびっくりニュースを英語で紹介。
7/15号の記事は「EUの公式言語から英語が外れる？」。

●「Views from the world」
日本関係の記事に対する国外のネットユーザーの反応を英語で読むコーナー。
7/15号の記事は「世界一住みやすい都市に東京が選ばれる」。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現します。
7/15号では「彼はタオルで手を拭いている」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Russia admits its athletes have ‘no chance’ of going to Olympics
露陸上選手、リオ出場不可に

★見開き特集
Experience the truly laid-back vibe of Uruguay’s Montevideo
南米の小国ウルグアイの首都、モンデビデオを歩く



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Sashihara is 1st three-time winner of AKB48 ‘election’
AKB総選挙の開票イベント、新潟で開催　　　ほか

■国内ニュース
Tepco head apologizes for ban on phrase ‘meltdown’
「炉心溶融使うな」は隠蔽、東電が謝罪　　　ほか

■海外ニュース
In Italy, comic’s party has last laugh in mayoral races
伊地方選で与党苦戦、初の女性ローマ市長誕生　　　ほか

■ビジネス＆テクノロジー
New Disney theme park opens in Shanghai
上海ディズニーランドが開園　　　ほか

■エンタメニュース
Star Trek actor Yelchin dies in freak accident
『スター・トレック』のAイェルチンさん急死　　　ほか

■びっくりニュース
Rancher on horseback lassos bike thief
馬上の牧場主、投げ縄で自転車泥棒を確保



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Ichiro collects 4,257th career hit to surpass Pete Rose’s record
イチロー選手、また一つ、偉業達成　　　ほか

■エッセイ
Plain packaging
たばこのプレーン・パッケージング

■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
ロシアのドーピング疑惑、悪いのは誰？

■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
How the U.S. media handles lies
発言内容の真偽

■Everyday Mysteries
What are Saturn’s rings made of?
土星の「環」は何でできているの？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
so obvious.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「彼は子どもを肩車している」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Punishing children
子どもへのお仕置き

●ODDS & ENDS　やさしい英語の正しい使い方
Japanese English (1)
daiya, homu

●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s with the aloha shirt?
アロハシャツを着ているのはなぜ？

●目からウロコの英文ライティング
「程度」を表す表現の正しい使い方

●英語名言「写経」トレーニング
クリフォード・ストール



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Amy
AMY エイミー

◆Celeb Quotes
Queen Elizabeth II
英エリザベス女王

◆紙上世界旅行
Glasgow (Scotland)
街歩きを楽しむ、グラスゴー

◆エンジョイTOKYO
United Nations University Farmers’ Market
青山ファーマーズマーケット

◆A Thumbs-up Body!
Give your body the gift of a good night’s sleep
たっぷり眠って健康に

◆初心者向け1ポーズ1レッスン Your Yoga
Warrior II Pose / Virabhadrasana II
戦士のポーズ / ヴィーラバドラアーサナⅡ



そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号7月8日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するコーナー。
7/8号では「ロボットに人間の言動を予測する能力を持たせるために、TVドラマを見せる」という実験を取り上げます。

●「Center Spread」
記事と共に美しいカラー写真を掲載する見開きページ。
7/8号では、新作映画『アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅』の世界をご紹介します。

●「Book Nook」
毎月２週目号では、編集部がお薦めする洋書をご紹介します。
英語の難易度も表示しているので、これを目安に洋書を読んでみましょう。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現します。
7/8号では「立ちくらみがした」という文を英語にします。