The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

[今週の一面記事]
Moon starts term as S. Korea leader after landslide win
文在寅氏、韓国新大統領に就任

[今週の映画]
Arrival｜メッセージ



ニュース
------------------------

[EASY READING]
Thousands march in Tokyo Rainbow Pride 2017 parade
LGBTに理解を、東京・渋谷でパレード　　他

[NATIONAL]
Abe urges more speed on changing Constitution
首相、改憲へ議論加速を促す　　他

[WORLD]
Pro-European Macron becomes French president
仏大統領選、マクロン氏勝利　　他

[BUSINESS & TECH]
Amazon Japan to bypass book distributor
アマゾン、取次への発注を一部中止へ　　他

[ENTERTAINMENT]
Designer Rei Kawakubo honored at new Met show
川久保玲、メトロポリタン美術館で展覧会　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Minnesota goat taken on high-speed chase
盗まれたヤギ、無事に保護される




英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Pure and simple

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「しまった！ハンバーグが焦げちゃった」を英語で

[教えて！日本のコト]
What’s datsusara?｜脱サラって何ですか？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Boredom｜退屈

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
phrasal verbs (3)｜use up, run out

[目からウロコの英文ライティング]
「活動」を修飾する形容詞は？

[英語名言「写経」トレーニング]
だいたい私の年齢になると、自分が愛されたいと思う人のうち何人に実際愛されているかどうかで、人生の成功を本当に測るようになる。- ウォーレン・バフェット




読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
Swiss Guards, loyal soldiers of the pope, take the oath
バチカン市国のスイス衛兵団入隊宣誓式

[FEATURE]
Designers get connected to young crowd via ’smart’ clothes
ハイテク機能が織り込まれた「スマート」デニム　　　他

[VIEWS FROM THE WORLD - 日本のニュースへの世界の反応]
Tokyo Metro gets flack for halting subway trains for North Korea missile launch
北朝鮮のミサイル発射に対する東京メトロの対応に賛否

[MYTH BUSTERS - 通説の真偽を検証]
The ‘indestructible’ Happy Meal
不滅のハッピーセット

[ESSAY]
Finding role models｜ロールモデルを探す

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
安倍さんが2020年の改憲を決めたって？

[EVERYDAY MYSTERIES]
Why do people develop autism?
どうして人は自閉症になるの？




趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Diana Damrau
ディアナ・ダムラウ（オペラ歌手） 　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Newbury (England)
ドラマ『ダウントン・アビー』の舞台が近いニューベリー

[ENJOY TOKYO]
Roka Koshun-en Park
蘆花恒春園（世田谷区 芦花公園）





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 5月26日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事。
5/26号は「自動運転技術の最大の障害は”人間の”ドライバー？」。

●Horoscope
毎月最終号は「よく当たる」と評判の英語で読む星占いを掲載。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

●Speak like an Aussie/Kiwi
日頃接することの少ない、オーストラリアや
ニュージーランド英語に特有の表現をご紹介します。

●Describe This!
言えそうで言えない英語表現。
5/26号では「緊張で声が上ずった」を英語にします。

[今週の一面記事]
Trump celebrates first 100 days at rally of cheering supporters
トランプ大統領就任100日、成果を強調

[今週の映画]
Manchester by the Sea
マンチェスター・バイ・ザ・シー


[特別企画]
人生を変える！留学特集 2017
- TOEFL Junior®を受けて最先端の米国公立高校へ
- 北星学園大学の派遣留学制度
- 留学形態のご紹介（卒業留学／交換留学／大学留学／短期留学）




ニュース
------------------------

[EASY READING]
Junior high teachers work over 63 hours a week: survey
中学教員の残業、半数以上が「過労死ライン」超え　　他

[NATIONAL]
MSDF escorts U.S. ship for 1st time under new laws
安保法の新任務、海自が米艦防護　　他

[WORLD]
U.S. reaffirms it will pay THAAD costs: South Korea
THAADの米負担を確認：韓国　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Cycling to work linked to large health benefits
自転車通勤に多くの健康効果あり　　他

[ENTERTAINMENT]
China falls in love with androgynous pop band
中国で「性別なし」のバンドがデビュー　　他

[This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース]
Indian minister gives brides bats to beat husband
インドで新婦に「お仕置きバット」支給





英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
That figures.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「あの人、絶対かつらだよね」を英語で

[知れば知るほど英語が読める　英語頻出 Structures]
カンマを用いた固有名詞の説明

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
The truth about lies｜うその真相

[ODDS & ENDS - やさしい英語の正しい使い方]
phrasal verbs (2)｜break down

[目からウロコの英文ライティング]
if節のない仮定法？

[カリスマ教師 Ian先生の 身につき使える Grammar Lesson]
Infinitives and gerunds (2) – try and stop

[英語名言「写経」トレーニング]
自然を研究し、自然を愛し、自然の近くにいなさい。自然はあなたを裏切らない。
フランク・ロイド・ライト




読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
Catalans used roses and books to celebrate St. George’s Day
バルセロナ、バラと本で祝うサン・ジョルディの日

[FEATURE]
Language barrier leads some in Japan to avoid health care
外国人住民の受診を助ける医療通訳が不足する日本

[TRUE CRIME - 実録！世界の犯罪史]
Escape from Alcatraz｜アルカトラズ刑務所からの脱獄事件（1962年）

[ESSAY]
Is Harajuku dead?｜原宿は死んだ？

[A NEW YORK MINUTE]
Book clubs｜ブッククラブ

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
The onion made me cry - Kenji Ohtsuki｜大槻ケンヂ

[イングリッシュドクター・西澤ロイの　英語学習処方箋]
英単語を「覚えよう」とするから覚えられない ?!




趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Mary Hart メアリー・ハート（番組パーソナリティ） 　　他

[SOUND ADVICE]
ケンドリック・ラマーの最新アルバム『DAMN.』

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Valparaiso (Chile)｜丘の斜面にカラフルな家が並ぶ港町、バルパライソ

[BOOK NOOK - STおすすめの洋書案内]
Hallelujah! The Welcome Table





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 5月19日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
5/19号の記事は「実験で判明、女性は独創性のある男性に魅力を感じる」。

●Everyday Mysteries
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
5/19号のテーマは「人はどうして自閉症になるの？」。

●Myth Busters
４月から始まった新コラム。世の中のさまざまな「うわさ」の真偽を英語で検証します。毎月３週目号に掲載。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
5/19号では「ハンバーグがこげてしまった」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Macron, Le Pen set for French presidential election runoff
仏大統領選、マクロン氏・ルペン氏が決選投票へ　　他


[今週の映画]
Cafe Society｜カフェ・ソサエティ



スペシャル対談
------------------------
Crazy about English, passionate about work - This is Yuji Abe
テレビリポーター・阿部祐二さん

　「英語学習にジャパンタイムズを活用した」と言う阿部さんに
　　本紙・高橋編集長がお話を伺いました。



ニュース
------------------------

[EASY READING]
Ioka wins 14th world title, equaling record of Gushiken
井岡、具志堅に並ぶ世界戦14勝　　他

[NATIONAL]
Japan, U.S., S. Korea meet to discuss N. Korea strategy
日米韓、北朝鮮に最大圧力　　他

[WORLD]
Impose new sanctions on N. Korea, Trump tells U.N.
安保理は北朝鮮に追加制裁を：トランプ米大統領　　他

[BUSINESS & TECH]
Mercari bans listing of currency for sale
メルカリ、現金出品を禁止に　　他

[ENTERTAINMENT]
Elvis Presley’s former home in Memphis damaged in fire
Eプレスリーさんの旧宅で火災　　他




英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
It’s no picnic.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「彼女の服装は、どんどん派手になっている」を英語で

[教えて！日本のコト]
Whatʼs shio-taio?｜塩対応って何ですか？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Poison gas｜毒ガス

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
phrasal verbs (1)｜cut

[目からウロコの英文ライティング]
時制のズレをどう表現するか

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]
We all persuaded the old woman to sell her house, but she wouldn’t listen.

[英語名言「写経」トレーニング]
最も難しいのは行動を起こす決断である。そのあとは単に頑張るだけだ。 - アメリア・エアハート




読み物
------------------------

[FEATURE]
Kumamoto baby hatch still delivers hope 10 years on
熊本の「あかちゃんポスト」設置から10年　　　他

[ESSAY]
Choping｜ティッシュで席取り

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]
The Golden Key｜金の鍵

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]
Baths, hair and bad breath｜体の衛生管理事情

[EVERYDAY MYSTERIES]
Do mosquitoes prefer children’s blood?｜蚊が子どもの血を好むって本当？

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
フランスの大統領には誰がなるの？




趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Tom Hanks｜トム･ハンクス（俳優）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Arizona (The United States)｜絶景を見られる岩と砂の大地、アリゾナ州

[ENJOY TOKYO]
Trampoland｜トランポランド（地下鉄三田線 板橋区役所前）





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 5月12日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Sound Advice
毎月２週目号には最新洋楽アルバムを英語でレビューする音楽コラムを掲載。
5/12号では、ケンドリック・ラマーの『DAMN.』を取り上げます。

●オモロー！ 人物録
オーストラリア出身のお笑い芸人チャドさんが、仲間の芸能人の素顔を面白エピソードと共に英語で紹介。
5/12号で取り上げるのは「大槻ケンヂさん」です。

●Grammar Lesson
英会話イーオンのカリスマ講師Ian先生の文法レッスン。
5/12号のテーマは「try to doとtry -ing」、「stop to doとstop -ing」それぞれの違いについて。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
5/12号では「あの人、ぜったい”かつら”だよね」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
North Korean medium-range missile test fails, U.S. says
北のミサイル発射失敗、米は静観

[今週の映画]
The Edge of Seventeen
スウィート17モンスター



ニュース
------------------------

[EASY READING]
Belgian company makes 3-D printed chocolate treats
3Dプリンターで作る、チョコレート製のビール瓶　　他

[NATIONAL]
Bilateral free trade pact a possibility, Pence says
ペンス米副大統領、自由貿易協定に言及　　他

[WORLD]
Erdogan declares victory in constitutional referendum
トルコ、国民投票で大統領の権限強化　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Toddlers playing with touch screens sleep less
タッチスクリーン端末の使用、乳幼児の睡眠時間に影響　　他

[ENTERTAINMENT]
Hundreds of Chaplins meet at star’s Swiss home
チャップリンの誕生日にファンの集い　　他




英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
I’m surviving.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「昨夜のカラオケで、すっかり声がかれている」を英語で

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Writing _ 書くこと

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
health (4)｜mental health

[目からウロコの英文ライティング]
仮定法の時制に注意！

[カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson]
Infinitives and gerunds (1)



読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
Though history rushes toward Cuba, the pace of life is slow
ゆっくりした時間が流れるカリブ海の島国キューバ

[FEATURE]
United incident exposes limited rights of air passengers
航空会社のオーバーブッキング事情　　　他

[英語で読む　ちょっといい話]　★新連載
受験会場へ、雪の中のヒッチハイク

[知ったところでどうにもならない　英語だらだら豆知識]　★新連載
「CALPIS」が「CALPICO」になったワケ　　　他

[SPEAK LIKE AN AUSSIE/KIWI!]　★新連載
Howzit garn?

[バイリンガル子育て]
Using digital devices _ デジタルデバイスを使うこと

[LETTER FROM LONDON]
Walthamstow Village

[ESSAY]
Distracted driving kills _ わき見運転は人を殺す

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]
Ten out of ten? – Jimmy Onishi



趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Prince Harry _ ヘンリー王子（英王子）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Reykjavik (Iceland) _ 世界最大の露天温泉があるレイキャビク

[本当の自分に出会う心理テスト]
部屋に虫が！どうする？！

[HOROSCOPE]
5月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 5月5日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
5/5号の記事は「設置から10年がたった”赤ちゃんポスト”を考える」。

●Essay
様々な国籍のライターが綴るエッセイのコーナー。
5/5号ではシンガポール人のTan Ying Zhenさんが執筆します。

●Everyday Mysteries
日常のちょっとした科学的疑問に英語で答えるコーナー。
5/5号のテーマは「蚊は子どもの血を好むって本当？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
5/5号では「彼女の服装は、どんどん派手になっていった」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
U.S. strike wiped out fifth of Assad’s air force, Mattis says
米のシリア攻撃、「稼働機の２割撃破」


[今週の映画]
LION / ライオン ～ 25年目のただいま～


[特別企画]
ST を活用して大学入試を突破しよう！
- 入試対策にお薦め　STのコンテンツ
- 編集長が解説！大学入試出題例
- 大学入試に使える！資格試験情報
- グローバル人材を育成する大学紹介
- 留学エージェントインタビュー




ニュース
------------------------

[EASY READING]
Japan needs better smoking laws for 2020 Games: WHO
WHO、公共の場所の「全面禁煙」を求める　　他

[NATIONAL]
World champ Mao Asada retires from figure skating
浅田真央、引退を表明　　他

[WORLD]
Trump-Xi meeting ends without much conflict
米中首脳会談、協力を強調　　他

[BUSINESS & TECH]
Bic Camera begins accepting virtual currency
ビックカメラ、仮想通貨を支払いに導入　　他

[ENTERTAINMENT]
MTV awards: a new name, gender-neutral categories
MTV、賞のカテゴリーから性別撤廃　　他




英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
I’m sold.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「スマホの保護フィルムの中に空気が入っちゃった」を英語で

[教えて！日本のコト]
What’s seichi junrei? _ 聖地巡礼って何ですか？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Cherry blossoms and black holes _ 桜とブラックホール

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
health (3)｜lifestyle diseases

[目からウロコの英文ライティング]
「成功者と呼ばれる人」をどう表す？

[英語名言「写経」トレーニング]
エリカ・ジョング




読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
Spanish parades feature bizarre costumes, masks
スペインのローカルでユニークなお祭り

[FEATURE]
Japan city draws on ninja past to woo overseas tourists
外国人に人気の「忍者」による観光客誘致策　　　他

[VIEWS FROM THE WORLD - 日本のニュースへの世界の反応]
塚本幼稚園での講演、フル動画が公開

[MYTH BUSTERS - 通説の真偽を検証]
UFOs and the Roswell incident _ UFOとロズウェル事件

[ESSAY]
Look up _ 上を向く

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
米軍のミサイル攻撃、なぜこの時期に？

[EVERYDAY MYSTERIES]
Is the universe getting big _ 宇宙は拡大しているの？




趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Harry Styles
ハリー・スタイルズ（ミュージシャン） 　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Mykonos (Greece)
エーゲ海に浮かぶ白い宝石、ミコノス島

[ENJOY TOKYO]
いろいろな国の朝ごはんを食べることができる「World Breakfast AllDay」（渋谷区外苑前）





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 4月28日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●新連載　英語で読むちょっといい話
４月から毎月４週目号には、心温まる話を英語で掲載します。
第１回となる次号では、ある受験生の女の子に起きた小さな奇跡をご紹介。

●新連載　Speak like a Kiwi/Aussie!
同じく４週目号には、日頃学ぶ機会の少ないニュージーランドや
オーストラリア英語に特有の表現を紹介するコラムを掲載します。

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
4/28号の記事は「靴ひもがほどけるメカニズムを科学的に解明」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
4/28号では「昨夜カラオケに行ったせいで、すっかり声が枯れている」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Olympic champion Hanyu wins world figure skating title
フィギュア世界選手権、羽生が逆転 V

[今週の映画]
Moonlight _ ムーンライト



ニュース
------------------------

[EASY READING]
Tabby reunited with owner after traveling 1,300 km
迷子の猫、1,300キロ先で見つかる　　他

[NATIONAL]
Recalled Japan ambassador returns to South Korea
駐韓大使、３ヵ月ぶりにソウルに帰任　　他

[WORLD]
Russia subway blast blamed on radical Islamist: media
ロシアの地下鉄で爆発、イスラム過激派のテロか　　他

[SCIENCE & HEALTH]
Babies cry more in U.K., Canada and Italy
赤ちゃんの泣き方に地域差あり　　他

[ENTERTAINMENT]
Dylan finally gets his hands on Nobel prize
Bディラン、ノーベル賞メダル受け取る　　他




英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Hold still.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「このランプは明るさを３段階に切り替えられる」を英語で

[英語頻出 Structures]　★新連載
#01 文末に付け加える -ing 形

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
The mysterious five senses _ 不可解な五感

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
health (2)｜regularity

[目からウロコの英文ライティング]
どの時制を使う？

[カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson]
Wish and hope

[英語名言「写経」トレーニング]
自分の時間を時給いくらかで切り売りし始めたとき、あなたは気が付かないかもしれない
が、本当に売っているのは自分の人生なのだ。
バーバラ・エーレンライク




読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
A stitch in time: Fashioning a life behind bars in Panama
パナマの受刑者が作る洋服ブランド

[FEATURE]
How meteorologists gave Cyclone Debbie her name
サイクロンの名前はどうやって決まる？　　　他

[TRUE CRIME - 実録！世界の犯罪史]　★新連載
The Gardner Museum art heist
ガードナー美術館盗難事件

[よしもと芸人チャドの　オモロー！人物録]　★新連載
Your nose knows! — Hitoshi Matsumoto

[イングリッシュドクター・西澤ロイの　英語学習処方箋]　★新連載
英語の効果的な学習法とは？

[ESSAY]
English aizuchi
英語の相づち

[A NEW YORK MINUTE]
Fearless Girl
恐れを知らない少女




趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Miranda Lambert
ミランダ・ランバート（歌手） 　　他

[SOUND ADVICE]
エド・シーランの最新アルバム『÷』

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Yangon (Myanmar)
黄金の寺院で知られるミャンマー最大の都市ヤンゴン

[BOOK NOOK]
The Catcher in the Rye
20世紀のアメリカ文学の代表作『ライ麦畑でつかまえて』




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 4月21日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●新連載「Myth Busters」
４月から毎月３週目号には、世の中のさまざまな「うわさ」が
本当であるのかを検証する英語のコラム「Myth Busters」を掲載します。

●「Everyday Mysteries」
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
4/21号のテーマは「宇宙って拡大しているの？」。

●「教えて！ 日本のコト」
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
4/21号のテーマは「”聖地巡礼”って何？」。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
4/21号では「スマホの保護フィルムの中に空気が入っちゃった」という文を英語にします。

[今週の一面記事]
Kisenosato denies Terunofuji to claim Spring Basho title
大相撲春場所、稀勢の里が逆転 V　　他

[今週の映画]
Jackie
ジャッキー／ファーストレディ 最後の使命



ニュース
------------------------

[EASY READING]
Egypt camel race hopes to spark international interest
エジプトでラクダのレース、騎手は子どもたち　　他

[NATIONAL]
Japan abstains from talks on nuclear arms ban treaty
核兵器禁止条約、日本は不参加を表明他　　他

[WORLD]
Opposition leader, protesters swept up by Russian police
露全土で大規模な反政府デモ、数百人逮捕　　他

[BUSINESS & TECH]
Japanese firms slow in addressing long overtime
残業上限を設ける企業、４社中１社　　他

[ENTERTAINMENT]
Musical The Fantasticks to close after 21,000 shows
２万公演超を記録した舞台、終演へ　　他



英語学習
------------------------

[3語以内で言えるカンタン英会話表現]
Ditto.

[Describe This!　言えそうで言えない日常の場面]
「壁にポスターを貼った」を英語で

[教えて！日本のコト]
Whatʼs a bakappuru? _ バカップルって何ですか？

[POINT COUNTER POINT - 世の中の問題を議論するダイアログ]
Presidential qualities _ 大統領の資質

[ODDS & ENDS _ やさしい英語の正しい使い方]
health (1)｜weight

[目からウロコの英文ライティング]
言葉のニュアンスをよく考えて

[この英文どこがおかしい？英語のミスを防止する Error Corrector]　★新連載
It’s very freezing in here. Can you turn the heater on?



読み物
------------------------

[CENTER SPREAD]
Beyond spring cleaning: Tapestries get 16 years of grooming
火災の被害に遭ったタペストリーの修復完了、公開へ　　他

[FEATURE]
K-pop band praises plastic surgery in song
韓国のアイドル、整形プロセスを歌に　　　他

[ESSAY]
Turning shopaholic
東京で買い物中毒になる

[ONCE UPON A TIME - 世界の童話]　★新連載
Little Red Riding Hood _ 赤ずきん

[LIFE IN THE MIDDLE AGES - のぞいてみよう中世の生活]　★新連載
What does a peasant meal look like? _ 小作人の食事

[EVERYDAY MYSTERIES]
How long can people live without food?
何も食べずに、人はどれだけ生きられる？

[ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ]
電力「自由化」から１年、何が変わったの？



趣味の英語
------------------------

[CELEB QUOTES]
Mike Tyson｜マイク・タイソン（元プロボクサー）　　他

[紙上世界旅行 Armchair Traveler]
Galapagos Islands (Ecuador)
独自の進化を遂げた動物の楽園、ガラパゴス諸島

[ENJOY TOKYO]
高円寺｜ハンモックヘアーサロン「ココナ」




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽ニュース
・ This week’s OMG! - 今週のびっくりニュース
▽英語学習
・ TOEIC(R)テスト Reading Section 徹底演習
・ 英語なるほどQ&A
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games
・ Readers’ Views




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号 4月14日号 のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●オモロー！ 人物録　★新連載
４月から毎月２・４週目号に、オーストラリア出身のお笑い芸人
チャド・マレーンさんが、仲間の芸人を英語で紹介するコラムを掲載します。

●英語頻出Structures　★新連載
毎月２週目号には、ネイティブスピーカーが英文を書く際に頻出する
英語の構造を紹介するコラムを掲載。知れば知るほど英語が読めるようになります。

●英語学習処方箋　★新連載
「イングリッシュ・ドクター」として活躍する西澤ロイさんによる学習アドバイスを毎

月２週目号に掲載します。4/14号のテーマは「効果的な学習法」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
4/14号では「このランプは、明るさを３段階に切り替えられる」という文を英語にしま

す。

★今週の一面
Japan loses to United States in rainy WBC semifinal
WBC準決勝、日本は米国に敗れる


★特別企画(1)　How to Travel Abroad
ビギナーのための海外旅行準備ガイド。
学生/社会人/シニア、それぞれにお勧めの旅行先もご紹介。

★特別企画(2)　イラストで覚える！Everyday Vocabulary
日常生活の中にある英語を、34のシチュエーション別にイラスト付でご紹介。


★PEOPLE
Yoshiki talks of new film and exorcising old demons
X JAPANのYOSHIKI、新作映画を語る




ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
New university library aims to attract manga lovers
近畿大学に漫画２万冊を含む新図書館
他

■国内ニュース
Controversial conspiracy bill approved by Cabinet
「共謀罪」法案、閣議決定
他

■海外ニュース
Dutch PM sees off challenge from far-right’s Wilders
オランダ議会選、極右政党は支持伸びず
他

■エンタメニュース
Rock ’n’ roll legend Chuck Berry dies at 90
ロック界の伝説、Cベリーさん死去
他



読み物
------------------------
■エッセイ
Whitewashing a ghost
ゴーストをごまかす



英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
What gives?

●世の中の問題を議論するダイアログ
Premium Friday
プレミアムフライデー

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
similar words (5)
separate, divide



趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Kong: Skull Island
キングコング：髑髏島の巨神

◆Celeb Quotes
Dan Stevens
ダン・スティーヴンス（俳優）
他

◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
Planet Earth
外国へ旅する理由

◆HOROSCOPE
４月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号4月7日号のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★新連載　Once Upon a Time
４月から毎月１週目号に、やさしい英語で読む昔話を掲載。4/7号は「赤ずきん」です。

★新連載　Error Corrector
日本人学習者が英語で間違えやすいポイントをクイズ形式で出題。
4/7号では強調語のveryを使えるケースと使えないケースを区別します。

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
4/7号では、”整形”をテーマにしたK Popアイドルグループを取り上げます。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
4/7号では「壁にポスターを貼った」という文を英語にします。

★今週の一面
Ousted South Korean leader leaves presidential palace
罷免の朴前大統領、大統領府退去

★見開き特集
Japan’s food fakery:a tradition designed to tantalize
もはや芸術、日本の「食品サンプル」



ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Thai wins world’s biggest transgender beauty pageant
ミス・トランスジェンダー世界大会、タイの参加者が優勝
他

■国内ニュース
SDF troops to pull out of South Sudan by end of May
南スーダン派遣の陸自施設部隊 撤収へ
他

■海外ニュース
Scotland demands vote on independence before Brexit
スコットランド、独立問う２度目の住民投票へ
他

■サイエンス＆ヘルス
Short, white men more likely to go bald: study
低身長の欧州系男性、薄毛リスクが高い
他

■エンタメニュース
Olsen twins’ company could pay up to $140K to former interns
オルセン姉妹の会社、インターンに示談金
他

■びっくりニュース
Hawaii-bound flight diverted over blanket dispute
毛布利用料騒動で米航空機が行き先変更



読み物
------------------------
■FEATURE
For social media kids, cursive making comeback in U.S. schools
アメリカの学校で筆記体の授業が復活
他

■エッセイ
Wild eating in the garden city
ガーデン・シティーで自然を味わう

■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Book parade
ブック・パレード

■Letter from London
London Wetland Centre
ロンドン・ウェットランド・センター

■よしもと芸人チャドの Tabloid News 批評　　※最終回
Oh, brother
兄弟漫才やればよかったのに

■バーテンダー・ボブの 酒場人生相談　　※最終回
”My wife says I’m boring”

■編集長の「へぇ～」なニュース
Wild elephants only sleep two hours a night



英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Come again?

●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「サイコロを振って１が出た」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Getting together
一緒になるということ

●目からウロコの英文ライティング
主語の一致、動詞の形に気を配ろう

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
similar words (4)
bias, prejudice

●カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson
I’m sorry



趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Passengers
パッセンジャー

◆Celeb Quotes
James Cameron
ジェームズ･キャメロン（映画監督）
他

◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
Novi Sad (Serbia)
ドナウ川が流れるセルビア第２の都市ノビサド

◆スナック・レビュー　　※最終回
カントリーマアム クリームシチュー風味（不二家）

◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う心理テスト
動物を入れるのはどのおり？





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月31日号のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★特集１「How to Travel Abroad」
海外旅行ビギナー向けに、お薦めの観光地や旅行前に
チェックしておくべきことなどのトラベル情報を英語で提供します。

★特集２「イラストで覚えるEveryday Vocabulary」
「体重計」「自動改札」「洗濯ばさみ」「ぬいぐるみ」など、
日常よく目にするけれど英語で言うのは難しい。
そんなEveryday Vocabulary（日常語）をイラストで覚えます。

■Easy Reading
やさしめの英語で書かれた記事を読むコーナー。
記事内に出てくる重要ボキャブラリー＋文法事項の解説付き。

◆Horoscope
毎月最終号は「よく当たる」と評判の、英語で読む星占いを掲載。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
N. Korea missiles training to hit U.S. bases in Japan: state media
北朝鮮ミサイル、在日米軍攻撃想定

★見開き特集
Girls learn ballet steps in conservative Upper Egypt
保守的な社会に変化、上エジプトのバレエ教室




ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Barack Obama to receive JFK Profile in Courage Award
今年の「勇気の人」賞にオバマ氏
他

■国内ニュース
Scandal-tainted school won’t open soon: Osaka governor
森友学園の小学校、認可先送りへ
他

■海外ニュース
Defense budget to rise 7% to over 1 trillion yuan: China
中国の国防費、初の１兆人民元超へ
他

■ビジネス＆テクノロジー
Yamato to hike rates for 1st time in 27 years
ヤマト運輸、宅配運賃値上げへ
他

■エンタメニュース
Disney to feature first gay scene in Beauty and the Beast
実写版『美女と野獣』にゲイのキャラ
他

■びっくりニュース
How much urine is in a swimming pool?
プールに含まれるおしっこの量は？




読み物
------------------------

■FEATURE
Wearable makers struggle to make more compelling devices
苦戦するウェアラブル端末
他

■Views from the World - 日本のニュースへの世界の反応
韓国大統領代行、独立運動記念式典で日本に「歴史直視を」

■Everyday Mysteries - 身の回りの謎をここで解決！
Do animals commit suicide?
動物も自殺をするの？

■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
福島第一原発の廃炉、いくらかかるの？

■エッセイ
The gluten-free fad
グルテンフリーブーム




英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Not (too) bad.

●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「彼は脚を骨折して松葉づえをついていた」を英語で

●教えて！日本のコト - 日本のことを英語で伝える
What’s that wide pants-like attire?
あのワイドパンツのような服は何ですか？

●世の中の問題を議論するダイアログ
Pollen allergy
花粉症

●目からウロコの英文ライティング
like/similar/resembleの使い分け

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
similar words (3)
heal, cure, recover

●英語名言「写経」トレーニング
スティーブン・ホーキング




趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
SING
シング

◆Celeb Quotes
Emma Watson
エマ・ワトソン
他

◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
London (United Kingdom)
新旧の名所が混在する国際都市ロンドン

◆エンジョイTOKYO
Jimbocho book town

神保町古書店街





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月24日号のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
3/24号は「アメリカの学校で英語の”筆記体”教える動きが再び始まっている」。

■Letter from London
イギリス人ライターによるロンドン最新情報。
都会のオアシス、ロンドン南西部のWetland Centerをご紹介します。

◆Snack Review
新発売のお菓子を英語でレビューする異色のコラム。
味や食感に関する英語表現を学ぶことができます。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
「3/24号ではコロを振って、１が出た」という文を英語にします。

★今週の一面
Moonlight wins best picture at botched Academy Awards
波乱のアカデミー賞、作品賞に『ムーンライト』



★見開き特集
Princess Diana’s iconic dresses on show for anniversary
故ダイアナ元英皇太子妃の衣装展をロンドンで開催



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Golden oldie Miura rewrites record on 50th birthday
カズ、Jリーグ最年長出場記録を更新
他

■国内ニュース
Making kids cheer political slogans ‘inappropriate’: Abe
園児に政治的発言「不適切」、安倍首相
他

■海外ニュース
Trump budget sees big cuts to foreign aid, environment
トランプ米大統領、国防費増額
他

■サイエンス＆ヘルス
Women’s life expectancy may hit 90 by 2030
女性の平均寿命、30年に90歳超えか
他

■エンタメニュース
Iran’s The Salesman wins Oscar as Farhadi boycotts
アカデミー外国語映画賞の監督、授賞式欠席
他

■びっくりニュース
Hospital staff caught in absenteeism scam
伊病院で大規模なサボリによる虚偽勤務発覚



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Refugees serve up coffee and life lessons in California
スタッフは全員難民、カリフォルニアのカフェ
他

■編集長の「へぇ～」なニュース
Miyazaki comes out of retirement for new film

■エッセイ
Curiosity
好奇心

■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち　※最終回
AI and ’deep learning’
人工知能と深層学習

■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers　※最終回
1,864

■ニューヨークの素顔
Sanctuary cities
聖域都市

■よしもと芸人チャドの Tabloid News 批評
Miraculous timing
奇跡のようなタイミング



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
(That’s) too bad.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「イヤホンのコードがからまった」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
’Comfort women’ statue
慰安婦を象徴する少女像

●目からウロコの英文ライティング
間違えやすいポイントは？

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
similar words (2)
cloth, clothes, clothing

●英語名言「写経」トレーニング
Anne Rice（アン・ライス）

●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Expressing Purpose (3) - so that



▽趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Loving
ラビング 愛という名前のふたり

◆SOUND ADVICE
映画『T2 トレインスポッティング』のサウンドトラック

◆Celeb Quotes
Gael Garcia Bernal
ガエル・ガルシア・ベルナル（俳優・監督）
他

◆紙上世界旅行
Oslo (Norway)
公園や博物館を楽しめるノルウェーの首都オスロ

◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
I’m Judging You: The Do-Better Manual
米人気ブロガーが SNSなど現代社会を考察した笑えるエッセー




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月17日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Easy Reading
やさしめの英語で書かれた記事を読むコーナー。
記事内に出てくる重要ボキャブラリー＋文法事項の解説付き。

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
3/17号では、車椅子生活を続けながら、ファッションモデルになるという
夢を実現させた女性を取り上げます。

●TOEICテストReading Section徹底演習
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
3/17号では、試験内容改訂で新しくなったPart 6 の長文問題を扱います。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
3/17号では「彼は脚を骨折して松葉づえをついていた」という文を英語にします。

★今週の一面
Trump’s ’poisonous’ rhetoric makes world a darker place: Amnesty
「トランプ氏で世界が暗く」、アムネスティ報告


★見開き特集
Bull-taming tradition resumes in southern Indian state
インドの牛追い祭り、ジャリカットゥ




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Final Fantasy recognized as most prolific role-playing game
「ファイナルファンタジー」、タイトル数でギネス認定
他


■国内ニュース
Takanashi soars to lead in World Cup event victories
スキージャンプの高梨、歴代最多タイ53勝目
他


■海外ニュース
Malaysia probe draws fury from North Korea
金正男氏事件で北朝鮮とマレーシアが対立
他


■ビジネス＆テクノロジー
Global arms trade highest since Cold War
世界の武器取引、冷戦後最大
他


■エンタメニュース
Artist Dick Bruna, creator of rabbit Miffy, has died at 89
「ミッフィー」生みの親Dブルーナさん死去
他


■びっくりニュース
Pet squirrel foils burglary
ペットのリスが泥棒を撃退




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Japan’s virtual romance fans find love on the side
バーチャル恋愛を楽しむ女子急増他


■Everyday Mysteries
What’s inside a black hole?
ブラックホールの中には何があるの？


■エッセイ
Why we play sports
スポーツをする理由


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
「退位」後の天皇陛下、何と呼ぶの？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Turn it off.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「しまった！　ファイルを上書きしちゃったよ」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Kim Jong Nam
金正男


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What’s nibun-no-ichi seijinshiki?
２分の１成人式って何ですか？


●目からウロコの英文ライティング
「昔から」を表すには？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
similar words (1)
opportunity, chance


●英語名言「写経」トレーニング
Margaret Drabble（マーガレット・ドラブル）のことば




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Assassin’s Creed
アサシン・クリード


◆Celeb Quotes
Sarah Jessica Parker
サラ･ジェシカ･パーカー
他


◆紙上世界旅行
Etosha National Park (Namibia)
野生動物の楽園、ナミビアのエトーシャ国立公園


◆エンジョイTOKYO!
キャンディー専門店　Candy Show Time（原宿・表参道）


◆A Thumbs-up Body!　※最終回
この季節、お薦めのセルフケア法


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Jathara Parivartanasana / Belly Twist Pose
ジャタラ・パリヴァルタナアーサナ / 腹をねじり、腰回りをほぐすポーズ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号 3月10日号 のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Easy Reading
やさしめの英語で書かれた記事を読むコーナー。
記事内に出てくる重要ボキャブラリー＋文法事項の解説付き。

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
3/10号では、難民たちがバリスタを務める米カリフォルニア州のカフェを取り上げます。

■Essay
様々な国籍のライターが綴るエッセイ。
3/10号は、ニュージーランド人のSamantha Loongさんが執筆します。
テーマは「好奇心と英語学習の関係」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
3/10号では「イヤホンのコードがからまった」という文を英語にします。

★今週の一面
Adele sweeps Grammy Awards with 5 wins, praises Beyonce
グラミー賞、アデルが５冠


★見開き特集
Duo composes new world of music for koto, shakuhachi
尺八と琴の「KSデュオ」インタビュー




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
New guidelines call for kids to learn English in 3rd grade
小学３年から外国語活動開始へ
ほか


■国内ニュース
70% of public satisfied with Abe-Trump talks, poll shows
日米首脳会談、70％が評価
ほか


■海外ニュース
Trump’s national security adviser resigns over Russia
フリン米大統領補佐官が辞任
ほか


■サイエンス＆ヘルス
Manual work, night shifts harm women’s eggs
女性の肉体労働や夜間勤務、卵子に悪影響
ほか


■エンタメニュース
Playboy magazine brings back naked women
『プレイボーイ』誌、再びヌード掲載へ
ほか


■びっくりニュース
Doctor pulls live roach from woman’s skull
睡眠中に鼻から侵入した虫、12時間後取り出される




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Kenya’s traders battle food waste with a new ally: camels
ラクダが食品廃棄物処理に活躍
ほか


■エッセイ
The tattoo taboo
タトゥー・タブー


■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Being yourself
自分でいること


■Letter from London
Valentine’s Day
バレンタインデーの贈り物


■よしもと芸人チャドの Tabloid News 批評
Trump vs. Ayabe
どうなる？　ピース・綾部の入国審査


■バーテンダー・ボブの 酒場人生相談
Overprotective parents are smothering me


■編集長の「へぇ～」なニュース
Anti-Valentine’s Day protest staged in Tokyo




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I aced it.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「その時計は５分進んでいるよ！」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
How presidential is Trump?
トランプ氏の大統領としての資質


●目からウロコの英文ライティング
抽象的な定義を用いて説明する


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
idioms (4)
day


●カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson
Expressing purpose (2) — in order to and so as to




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Collateral Beauty
素晴らしきかな、人生


◆Celeb Quotes
Matt Damon
マット・デイモン（俳優）
ほか


◆紙上世界旅行
Toledo (Spain)
３つの宗教文化が交錯するスペインの古都、トレド


◆スナック・レビュー
マイクポップコーン ヨーグルト味 シールド乳酸菌M-1入り


◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う心理テスト
ぬいぐるみの中から出てきたのは…


◆HOROSCOPE
３月の運勢





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月3日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆Enjoy Tokyo
東京のお薦めスポットを英語でレポート。
3/3号は表参道の飴専門店「キャンディー・ショータイム」を訪れます。

■Everyday Mysteries
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
3/3号のテーマは「ブラックホールの中はどうなっているの？」。

●教えて！ 日本のコト
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
3/3号のテーマは「”２分の１成人式”って何？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
3/3号では「ファイルを上書きしちゃった」という文を英語にします。

★今週の一面
Mattis reaffirms U.S. alliance with Japan ’for years to come’
マティス米国防長官来日、日米同盟堅持を確認


★見開き特集
Lady Gaga delivers a show big on flash and inclusiveness
レディー・ガガ、第51回スーパーボウルで圧巻のパフォーマンス




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Shohei Otani to be taken off Japan’s roster for WBC
日本ハム・大谷、WBCを欠場
他


■国内ニュース
Koike-backed candidate wins Chiyoda Ward race
千代田区長選、現職の石川氏が５選
他


■海外ニュース
Le Pen launches election bid, vowing to fight globalization
仏極右政党のルペン党首、大統領選始動
他


■ビジネス＆テクノロジー
Rich elderly will have to pay more for nursing care
介護サービス、高所得高齢者の負担引き上げへ
他


■エンタメニュース
The Red Turtle wins prize at Annie Awards
ジブリプロデュース作にアニー賞独立系作品賞
他


■びっくりニュース
Wawa sues Dawa over store name
店名をめぐって「ワワ」が「ダワ」を告訴




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Small Japanese building firm draws up blueprint for future
高学歴の若者が「大工」として所属する建設会社


■PEOPLE
Ryan Gosling & Damien Chazelle talk about their ’labor of love’
ライアン・ゴズリング＆デミアン・チャゼル監督


■Views from the World - 日本のニュースへの世界の反応
7-Eleven store illegally fined teen worker for taking sick leave
セブンイレブン、バイトを休んだ高校生に違法な「罰金」


■Everyday Mysteries - 身の回りの謎をここで解決！
Why do most men like women’s boobs?
どうして男性は女性の胸が好きなの？


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
トランプが63年前の法律を「壊す」って？


■エッセイ
Sleepy sports fan
眠いスポーツファン




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
He’s mental.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「手が荒れないように、ハンドクリームを塗った」を英語で


●教えて！日本のコト - 日本のことを英語で伝える
What’s teppan corde?
鉄板コーデって何ですか？


●世の中の問題を議論するダイアログ
A new U.N. secretary-general
新しい国連事務総長


●目からウロコの英文ライティング
２つの文をどうつなぐ？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
idioms (3)
take for granted


●英語名言「写経」トレーニング
ジャック・レイトン




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
La La Land
ラ・ラ・ランド


◆Celeb Quotes
Beyonce ビヨンセ （ミュージシャン）
他


◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
Hue (Vietnam)
ベトナム最後の王朝の都として栄えたフエ


◆エンジョイTOKYO
Toshimaen Niwanoyu
バーデと天然温泉 豊島園 庭の湯





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号2月24日号のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
2/24号では、ごみ削減のため、生ごみをラクダに食べさせる新たなビジネスをご紹介します。

■Essay
様々な国籍のネイティブライターが綴るエッセイのコーナー。
2/24号ではイギリス人のRebecca Quinさんが、日本でタトゥーがタブー視される傾向について意見を述べます。

◆Psychological Game
毎月４週目には英語で解く心理テストを掲載。
2/24号のテーマは「ぬいぐるみの背中から出てきたものは何？」。ここから、あなたの本当の姿が見えてきます。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
2/24号では「この時計は５分進んでいるよ」という文を英語にします。

★今週の一面
Trump defends immigration bans as thousands gather in protest
トランプ大統領の入国禁止令、国内外で反発


★見開き特集
Chinese Lunar New Year feast begins with drums and dumplings
賑やかなショーと水餃子で祝う留民営の春節




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Number of foreign workers in Japan tops 1M for 1st time
日本の外国人労働者、初の100万人超え
他


■国内ニュース
Watanabe breaks 200-meter breaststroke world record
渡辺一平、200m平泳ぎで世界新記録
他


■海外ニュース
Washington is 1st state to sue Trump over immigration order
米ワシントン州、入国禁止令めぐり提訴
他


■サイエンス＆ヘルス
Depression may boost risk of cancer death
気分の落ち込み、がん死リスクを高める？
他


■エンタメニュース
Justin Bieber gets hit in celeb hockey game
ジャスティン・ビーバー、アイスホッケーの試合に参戦
他


■びっくりニュース
Girls’ Day doll modeled after Trump
トランプ大統領のひな人形、不適切との声も




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Early childhood tests can warn of trouble in future: study
３歳児をテストすれば誰が将来問題を抱えるか分かる？
他


■編集長の「へぇ～」なニュース
Scottish keeper in wee spot of bother


■エッセイ
Happy learning!
ハッピー・ラーニング！


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
The future of digital data
デジタルデータ


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
26


■ニューヨークの素顔
Anti-Trump signs
反トランプのサイン


■よしもと芸人チャドの Tabloid News 批評
Athletes, cheats and offbeats
目指せ、MYP ！




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Time flies!


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「耳鳴りがしている」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Safety on Japanese roads
日本の道路の安全


●目からウロコの英文ライティング
「～だからといって、…ではない」を表すには？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
idioms (2)
word


●英語名言「写経」トレーニング
Thackeray（サッカレー）
あなたと一緒に歩くと、上着の襟に花を挿しているような気持ちになる。


●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Expressing purpose (1) — to and for




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The Nice Guys
ナイスガイズ！


◆SOUND ADVICE
スパイス・ガールズ、96年リリースのデビューアルバム『Spice』


◆Celeb Quotes
Asghar Farhadi
アスガー・ファルハディ（映画監督）
他


◆紙上世界旅行
Lake Geneva (Switzerland, France)
周囲に美しい避暑地が点在するレマン湖


◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
Things Fall Apart
植民地支配が忍び寄るアフリカを描いた悲劇的叙事詩





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号2月17日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
2/17号では、大工を目指す高学歴の若者たちに関する記事を取り上げます。

■Everyday Mysteries
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
2/17号のテーマは「どうして男性は女性の胸が好きなの？」。

■Do you speak English?
仕事で英語を使っている人へのインタビュー記事。
2/17号では、外国人に日本食を教える料理教室の先生にお話を伺います。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
2/17号では「手がカサつくので、ハンドクリームを塗った」という文を英語にします。