The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

★今週の一面
Fidel Castro, former Cuban leader and revolutionary, dies at age 90
キューバのカストロ前議長死去


★見開き特集
Soka wins inaugural English-language newspaper prize
中高生の英字新聞コンテスト「英字新聞甲子園」初開催




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Pope urges world leaders to act without delay on climate change
ローマ法王、環境国際合意を呼び掛け　　　ほか


■国内ニュース
Koike cuts pay of secret Tsukiji soil planners
豊洲移転問題で幹部ら18人減給　　　ほか


■海外ニュース
Trump levels baseless claim that millions voted illegally
トランプ氏、米大統領選再集計に反発　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Institute to use AI to treat, diagnose cancer
がん最適治療にAIを活用　　　ほか


■エンタメニュース
Punk memorabilia torched in 40th anniversary statement
パンク40周年記念計画にお宝焼却して抗議　　　ほか


■びっくりニュース
Heinz beans advert banned over safety fears
ハインツの缶詰パーカッションCM、放映禁止に




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Dogs can recall events, but not for long, researchers say
あなたの行動、犬は覚えています

Missing Japanese cellphone found in Indonesia leads to friendship
なくした携帯電話がつないだ国境を越えた友情


■編集長の「へぇ～」なニュース
Putin jokes that Russian borders ‘don’t end’


■エッセイ
Table manners
テーブルマナー


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
A universal basic income
ベーシック・インカム


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
4 restaurants


■ニューヨークの素顔
Election day
投票日




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
No harm intended.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「僕の出した企画がボツになった」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Seasonal brainwashing
季節の洗脳


●目からウロコの英文ライティング
言い回しはできるだけシンプルに


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
loose ends (2)
hand down, hand over


●英語名言「写経」トレーニング
Bob Dylan（ボブ・ディラン）


●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Using seem (1)




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The Lady in the Van
ミス・シェパードをお手本に


◆SOUND ADVICE
ST’s music review of 2016
2016年のトップアルバムと来年の展望


◆Celeb Quotes
Natalie Portman
ナタリー・ポートマン（俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Tel Aviv (Israel)
イスラエル文化の中心地、テルアビブ


◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
Born to Run
ブルース・スプリングスティーンの自伝『ボーン・トゥ・ラン』




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号12月16日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Everyday Mysteries
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
12/16号のテーマは「宇宙服はどんな仕組みになっているの？」。

●教えて！ 日本のコト
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
12/16号のテーマは「”紅白歌合戦”って何？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
12/16号では「私は便秘がちだ」という文を英語にします。

●TOEICテストReading Section徹底演習
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
12/16号では、試験内容改訂で新しくなったPart 6 の長文問題を扱います。

★今週の一面
Japanese peacekeepers arrive in South Sudan with new roles
陸自先発隊、南スーダンに到着


★見開き特集
Shaolin kung fu seeks to strike a blow for Chinese soccer
目指せサッカー大国、中国の少林サッカー学校


★特別企画
「英語学習法」特集：効率良くボキャビルしよう - 高橋 敏之（ST編集長）




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Otani says he wants to play in major leagues ‘someday’
大谷、「いつかはメジャーでプレーしたい」　　　ほか


■国内ニュース
Trump reaffirms he will leave TPP as president
トランプ次期大統領、「TPPは就任初日に離脱」　　　ほか


■海外ニュース
Merkel to seek fourth term in face of rising populist tide
メルケル独首相、４期目目指すと表明　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Surge in ‘secret savings’ of married Japanese
既婚者のへそくり平均、116万円：明治安田生命調査　　　ほか


■エンタメニュース
Bono recruits Julia Roberts, Channing Tatum for charity
ボノのエイズチャリティー団体に俳優ら協力　　　ほか




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Small retailers strategize with hope of successful holidays
クリスマス商戦に向けて戦略を練るアメリカの小売店　　　ほか


■Everyday Mysteries
Why do roses have thorns?
なぜバラにはとげがあるの？


■エッセイ
My first coup d’etat
最初のクーデター


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Why Hillary Clinton lost
ヒラリー・クリントンの敗北


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
トランプ勝利で、これからどうなる？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
There’s bad blood.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「彼は女性のスカートの中を盗撮した罪で逮捕された」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Monarchies君主制


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s gyakunan?
逆ナンって何ですか？


●目からウロコの英文ライティング
時制は「矢印の右端」を意識しよう


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
loose ends (1)
claim, complain


●英語名言「写経」トレーニング
アルベール・カミュ




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Eye in the Sky
アイ・イン・ザ・スカイ　世界一安全な戦場


◆Celeb Quotes
Tommy Hilfiger
トミー・ヒルフィガー （ファッションデザイナー）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Dubrovnik (Croatia)
「アドリア海の真珠」、ドブロブニク


◆エンジョイTOKYO!
薪ストーブ専門店「東京ストーブ」（杉並区）


◆A Thumbs-up Body!
Why self-care is a beacon of light in these dark times
冬の体をケアしよう


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Adho Mukha Svanasana / Downward-facing dog pose
アド・ムカ・シュヴァナーサナ / ダウンドッグのポーズ





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号12月9日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
12/9号は「犬の記憶力」についての実験を取り上げます。

A New York Minute
ニューヨーク在住のライターWoodward氏が現地のトレンドなどをレポート。
12/9号は、トランプ氏の勝利が報じられた時の市民の反応を紹介します。

カリスマ教師Ian先生のGrammar Lesson
英会話イーオンのIan先生による、よく分かる英語の文法講座（ドリル付き）。
12/9号のテーマは「seemという語の使い方

Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
12/9号では「僕の出した企画がボツになった」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------


★今週の一面
‘Not my president’: Thousands protest against Donald Trump
全米で「反トランプデモ」が拡大


★見開き特集
China’s Miao minority welcome new year with lavish celebrations
華やかな衣装と踊りで祝うミャオ族の新年の式典




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Stargazers around globe delighted by supermoon
スーパームーン、世界各地で観測　　　ほか


■国内ニュース
Legend Hakuho earns 1,000th career victory
白鵬、史上３人目の通算1,000勝達成　　ほか


■海外ニュース
Powerful earthquake hits New Zealand, killing 2
ニュージーランドで地震、死者2人　　ほか


■ヘルス＆サイエンス
Grime on smartphone can reveal your secrets
スマホの手垢から持ち主の情報が明らかに　　ほか


■エンタメニュース
Sting reopens Bataclan one year after Paris attacks
スティングの公演で仏バタクラン劇場再開　　ほか

■びっくりニュース
Facebook mistakenly declares live users dead
FB、誤って多数のユーザーに「追悼メッセージ」表示




▽読み物
------------------------

■FEATURE
With TPP in doubt, Abe prepares for age of Trump
トランプ政権と今後の日米関係は？


■PEOPLE
Meryl Streep talks about Florence Foster Jenkins
メリル・ストリープ


■エッセイ
Too many cooks?
料理人が多過ぎる…？


■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Getting organized
規則正しい生活と整理整頓の大切さ


■Letter from London
Bonfire Night
ガイ・フォークス・ナイト


■よしもと芸人チャドの Tabloid News 批評
Digesting Trump’s triumph
トランプ氏勝利に関連して…


■バーテンダー・ボブの 酒場人生相談
“Two men want to marry me, what shall I do?”


■編集長の「へぇ～」なニュース
Racist incidents surge after Trump’s election victory




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
That’s a bummer.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「私はハンガーにジャケットを掛けた」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Ambitious real estate mogul
野心家の不動産王


●目からウロコの英文ライティング
内容面にも注意を向ける


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
well (4)
combinations


●カリスマ教師 Ian先生の　身につき使える Grammar Lesson
Used to and be used to




▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Florence Foster Jenkins
マダム・フローレンス！ 夢見るふたり


◆Celeb Quotes
Jackie Chan ジャッキー・チェン（俳優、映画監督）　　ほか


◆紙上世界旅行
Penwith (England)
史跡が点在する英国最西端のリゾート地、ペンウィズ地方


◆スナック・レビュー
大人の味わい 甘栗むいちゃいました ほろにがカカオ （クラシエ）


◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う心理テスト
宝はどこにある？


◆HOROSCOPE
12月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号12月2日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Business & Tech
ビジネス・IT関係の話題を短めの英文記事で紹介。
12/2号は「へそくりの平均額１１６万円」ほか。

Entertainment
ハリウッド俳優やアーティストなどセレブ関係のニュース・ゴシップ記事を英語で読むコーナー。

Road to the White house
米大統領選をやさしい英語で分析してきた本コラムも次回12/2号で最終回。
トランプ氏の勝利で終わった選挙戦を総括します。

Luann
アメリカのコミックを直輸入。日本語訳＋解説付き。
女子大生Luannと、その家族・友人たちのちょっと笑える日常を英語で紹介します。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Trump beats the odds, becomes U.S. president in huge upset
米大統領選、トランプ氏が勝利


★見開き特集
‘Next year’ is here! Cubs fans elated after World Series win
シカゴ・カブス、108年ぶりワールドシリーズ制覇




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
USJ hits 150 million visitors as new rides draw crowds
USJ、入園者が１億５千万人突破　　　ほか


■国内ニュース
Ruling bloc rams through TPP bill, sparking chaos
TPP、衆議院特別委員会で可決　　　ほか


■海外ニュース
U.N. rushes to take climate action even as Trump wins
マラケシュでCOP22が開幕　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Over 30 Dentsu workers underreported overtime
電通、複数社員が残業時間を過少申告　　　ほか


■エンタメニュース
Bieber wins 3 MTV EMA Europe music awards
MTV EMA賞、Jビーバーが３冠　　　ほか


■びっくりニュース
Teen gets suspended sentence over Wi-Fi name
Wi-FiにISの名前、仏18歳に有罪判決




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Praying for love: Singles flock to Buddhist temples
お寺で婚活　　　ほか


■Views from the World - 日本のニュースへの世界の反応
Former actress Saya Takagi arrested in Okinawa during drug raid
元女優の高樹沙耶容疑者を大麻所持の疑いで逮捕


■Everyday Mysteries - 身の回りの謎をここで解決！
Why do our eyes shed tears when we are emotional?
感情が原因で涙が出るのはなぜ？


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
十代の自殺、アメリカでも増えている？


■エッセイ
PPAP



▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I’m taking off.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「このシャツは通気性がよい」を英語で


●留学生リリアンの　教えて！日本のコトWhat’s a bimajo?
What’s a bimajo?
美魔女って何ですか？


●世の中の問題を議論するダイアログ
Rodrigo Duterte
ロドリゴ・ドゥテルテ


●目からウロコの英文ライティング
比較級と省略を使いこなそう


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
well (3)
phrases


●英語名言「写経」トレーニング
Elie Wiesel（エリ・ヴィーゼル）




▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The Girl on the Train
ガール・オン・ザ・トレイン


◆Celeb Quotes
Billie Joe Armstrong
ビリー・ジョー・アームストロング （ミュージシャン）　　　ほか


◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
Krakow (Poland)
ポーランド王国の栄華を伝える古都、クラクフ


◆エンジョイTOKYO
Hanayashiki
浅草花やしき




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号11月25日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/25号ではトランプ新大統領就任後の日米関係を予測します。

People
話題の人物に焦点を当てた英文記事を掲載するPeople欄。
11/25号では新作映画のPRで来日した女優メリル・ストリープの記者会見をレポートします。

Snack Review
新発売のお菓子をネイティブ・ライターが食べて評価する異色のコラム。
味や食感に関する英語表現を学べます。

Horoscope
毎月最終号は「よく当たる」と評判の、英語で読む星占いを掲載。
来月の運勢をここでチェックしましょう。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Abe offers extra 40 billion to Myanmar for ethnic minorites
首相、ミャンマーへの大規模経済支援表明


★見開き特集
Curves rule the Lagos catwalk
ラゴスのファッションショー、大きいサイズのコレクションで開幕




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Hiroshima Carp to retire Kuroda’s No. 15 shirt
広島・黒田の背番号「15」、永久欠番に　　　ほか


■国内ニュース
BOJ gives up on 2% inflation goal during Kuroda’s term
日銀、物価上昇２％達成先送り

Driver convicted for Pokemon Go van fatality
「ポケモンＧＯ」死亡事故に実刑　　　ほか


■海外ニュース
Clinton challenges FBI: ‘There’s no case here’
クリントン氏、メール捜査再開に「事件性ない」

Woman tied to Park Geun-hye arrested
韓国、朴大統領の友人女性を逮捕　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Record-shattering birds stay in air for 10 months
アマツバメの連続飛行期間は10ヵ月　　　ほか


■エンタメニュース
Sony Music apologizes for girl band’s Nazi-like outfits
欅坂46の衣装がナチス軍服酷似、謝罪　　　ほか


■びっくりニュース
I wouldn’t hire 007: MI6 chief
「ボンドはスパイには不適任」、英国の諜報機関



▽読み物
------------------------

■FEATURE
Slippery slope: the more we lie, the easier it gets
「滑りやすい坂」論：うそはつくほどお手軽になる


■編集長の「へぇ～」なニュース
Polar bear in mall showing signs of mental decline


■エッセイ
MP3 players are better
MP3プレーヤーの方がよい


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
The future of energy is solar
太陽エネルギー


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
0 seconds


■ニューヨークの素顔
Kings Theatre
キングスシアター




▽英語学習

------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Ah, well.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「ドアに指を挟んじゃった」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Village realities4
村暮らしの現実


●目からウロコの英文ライティング
「３人に１人」は単数扱い？ 複数扱い？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
well (2)
adverbs, adjectives


●英語名言「写経」トレーニング
Elizabeth Bibesco（エリザベス・ビベスコ）


●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Using be supposed to




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Everybody Wants Some!!
エブリバディ・ウォンツ・サム!! 世界はボクらの手の中に


◆SOUND ADVICE
ソランジュ・ノウルズの最新アルバム『A Seat At The Table』


◆Celeb Quotes
Lady Gaga
レディー・ガガ（ミュージシャン）


◆紙上世界旅行
Montevideo (Uruguay)
歴史を肌で感じる街、ウルグアイの首都モンテビデオ


◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
Into the Wild




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号11月18日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★見開き特集
英文記事と共に美しい写真をお楽しみいただく見開きカラーページ。
11/18号では、大リーグ・カブスの100年ぶりの優勝に沸く
地元シカゴの様子をレポートします。

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/18号では「婚活ビジネス」に乗り出したお寺についての記事です。

●教えて！ 日本のコト
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
11/18号のテーマは「”美魔女”って何？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
11/18号では「このシャツは通気性がよい」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan, Philippines agree to further cement bilateral ties
日比首脳、南シナ海「法の支配」を確認


★見開き特集
‘We are not killers’: Clowns counter creepy fad
メキシコで国際ピエロ大会、「不気味なピエロ」を非難


★特別企画
人生を変える留学特集 2016秋
- 留学は中高生のうちから！　異文化の中で自分を再発見
- 高専・大学の一貫教育でグローバルリーダーを育成
- 語学力証明に使える英語検定試験の問題にチャレンジ（ELTiS／TOEFL／IELTS）
- 各国の留学事情



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Artworks in Dutch museum possibly made by Hokusai
蘭博物館所蔵の西洋画、北斎の作か　　　ほか


■国内ニュース
Tottori quake leaves huge headache over cleanup
鳥取中部地震、ごみの対応急ぐ

PPAP cracks Billboard’s top 100 singles
ピコ太郎「PPAP」、全米チャートにランクイン　　　ほか


■海外ニュース
Iraqis push toward Mosul as offensive enters 2nd week
イラク軍、モスル奪還作戦進める

France begins evacuating migrant ‘Jungle’
仏カレー難民キャンプ撤去を開始　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Nintendo gives sneak peek at new console
任天堂、新ゲーム機「Nitendo Switch」を発表

Black shirts sell out as Thais mourn king
タイ、国王死去で黒服が大売れ　　　ほか


■エンタメニュース
TIFF kicks off with Streep, Abe walking red carpet
東京国際映画祭が開幕　　　ほか


■びっくりニュース
A stay in Dracula’s castle on offer
ドラキュラ城に１泊、ベッドは棺桶！



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Man grabs attention for hugging big bears
熊と遊ぶ動画が話題、動物保護施設を営む夫婦


■PEOPLE
Bridget Jones’s ‘new guy’ Patrick Dempsey
『ブリジット・ジョーンズ』出演俳優パトリック・デンプシー


■Everyday Mysteries
Why do we have nails?
何のために爪はあるの？


■エッセイ
The big one
次にやってくる津波と地震


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Final stretch: The GOTV ground game
米大統領選、最終段階へ


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
アメリカ大統領選、ヒラリーさんは勝てる？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I got sacked.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「シンクの排水溝のぬめりはどうしたら取れる？」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Talking of time
時間についての話


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s all this autumn being the “best season” about?
どうしていろんな「〇〇の秋」があるの？


●目からウロコの英文ライティング
「先月は２回…」「今月は…」、正しい時制は？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
well (1)
adverbs


●英語名言「写経」トレーニング
Ellen Glasgow（エレン・グラスゴー）



▽趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Bridget Jones’s Baby
ブリジット・ジョーンズの日記 ダメな私の最後のモテ期


◆Celeb Quotes
Martin Scorsese
マーティン・スコセッシ（映画監督）　　ほか


◆紙上世界旅行
Las Vegas (United States)
眠らない歓楽の街、ラスベガス


◆エンジョイTOKYO!
Curry Land
ご当地カレー専門店「カレーランド」


◆A Thumbs-up Body!
手軽にできて効果抜群、「瞑想」をしよう


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Matsyasana / Fish pose
マツヤアーサナ / 魚のポーズ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号11月11日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/11号では「嘘」についての科学的な研究をご紹介します。

◆Armchair Traveler
毎週１つ、世界の観光地を英語で紹介。
海外旅行好きには必見のコラムです。

■Chad’s Thoughts
オーストラリア出身のお笑い芸人チャド・マレーンさんによる爆笑英語コラム。
11/11号のテーマは、今話題のピコ太郎についてです。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
11/11号では「ドアに指を挟んじゃった」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Advisory panel meets to mull loosening of abdication law
「生前退位」有識者会議が初会合


★見開き特集
Rock poet Bob Dylan wins Nobel Prize in literature
米歌手のボブ･ディラン氏、ノーベル文学賞受賞


★新連載 - Letter from LONDON
A visit to the chocolate shop Choccywoccydoodah
チョッキーウォッキードゥーダー




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Actress Nagasawa chosen to promote Taiwan tourism
女優の長澤まさみ、台湾観光PR大使に　　　ほか


■国内ニュース
Anti-nuclear candidate wins Niigata governor’s election
新潟県知事選、原発慎重派の米山氏当選　　　ほか


■海外ニュース
Chinese pair start 30-day mission in space station
中国の有人宇宙船が実験室とドッキング　　　ほか


■ヘルス＆サイエンス
Experts discover ‘cavities’ in Great Pyramid
クフ王のピラミッド、新たに２つの「空洞」発見　　　ほか


■エンタメニュース
Michael Moore drops surprise Trump film
Mムーア、トランプ候補を題材にした新作映画　　　ほか


■びっくりニュース
Police up surveillance against Peeping Toms
京都の有名観光スポットで盗撮が増加




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Study questions value of mammogram screening
マンモグラフィー検診は過大評価されている？　　　ほか


■編集長の「へぇ～」なニュース
Charles Darwin (naturalist, Britain)


■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Mystery reader
ミステリーリーダー


■エッセイ
Face value
額面通りの価値




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Peace out.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「鼻水が出ているよ。鼻をかみなよ」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Foreign accent
外国人なまり


●目からウロコの英文ライティング
トリックをトリックであると伝える


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (4)
over




▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Remember
手紙は憶えている


◆Celeb Quotes
Leonardo DiCaprio
レオナルド・ディカプリオ（俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Shodoshima (Kagawa Prefecture)
日本の紅葉名所：ロープウェーで紅葉を楽しめる小豆島・寒霞渓


◆スナック・レビュー
味チェンスナックじゃが味＋（湖池屋）


◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う心理テスト
冷蔵庫の中はどうなっている？


◆HOROSCOPE
11月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
s-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号11月4日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
11/４号では、アメリカでクマと暮らす夫婦の生活に密着します。

●Everyday Mysteries
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
11/４号のテーマは「なぜ私たちには爪があるの？」。

●A thumbs-up body!
健康や美容に関するアドバイスを英語で提供するコーナー。
11/４号は、手軽に始められる「瞑想」についてです。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
11/４号では「シンクの排水溝のぬめりを取るにはどうしたらよいですか」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Haiti needs ‘massive response’ after hurricane: U.N. chief
国連、ハイチに支援呼び掛け


★見開き特集
Japan’s medalists from Rio Olympics, Paralympics parade through Tokyo
リオ五輪・パラリンピックのメダリスト、銀座でパレード



▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
SoftBank’s robot Pepper gets to work in Taiwan
人型ロボット「ペッパー」、台湾に進出　　　ほか


■国内ニュース
Mount Aso erupts; people warned to avoid area
阿蘇山が爆発的噴火、36年ぶり　　　ほか


■海外ニュース
Hurt by unearthed video, Trump goes on attack
トランプ氏、女性蔑視映像後窮地　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Samsung stops making Galaxy Note 7s
サムスン、「ノート７」の生産中止　　　ほか


■エンタメニュース
Alibaba buys stake in Spielberg firm
アリババ、スピルバーグの映画会社の株式取得　　　ほか


■びっくりニュース
Maine couple win wife-carrying competition
メーン州のカップル、「北米奥様運びコンテスト」優勝



▽読み物
------------------------

■FEATURE
Firms, workers take a stand for healthy working styles
社員を座り通しにさせない、各企業の取り組み　　　ほか


■Views from the World - 日本のニュースへの世界の反応
1 in 4 firms in Japan say workers log over 80 overtime hours a month
国内企業、月の残業時間80時間超が２割


■Everyday Mysteries - 身の回りの謎をここで解決！
How do water striders walk on water?
なぜアメンボは水の上を歩けるの？


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
ファッション界に出現したSNBNって何？


■エッセイ
Scary movies!!
怖い映画



▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
I got ditched.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「磁石のS極同士は反発し合う」を英語で


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
How does one make a daigaku debut?
大学デビューって何ですか？


●世の中の問題を議論するダイアログ
Japan’s changing workforce
変わる日本の労働力


●目からウロコの英文ライティング
as ～ as、それぞれのasの意味は？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (3)
talk over


●英語名言「写経」トレーニング
アルフレッド・ノーベル



▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Jane Got A Gun
ジェーン


◆Celeb Quotes
Emily Blunt
エミリー・ブラント（俳優）


◆紙上世界旅行 Armchair Traveler
Arashiyama (Kyoto Prefecture)
日本の紅葉名所：平安時代から親しまれてきた景勝地、嵐山


◆エンジョイTOKYO
Kokoro
東大前で60年間営業し続けている昭和の香り漂う喫茶店「こころ」




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月28日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●新連載　A Letter from London
ロンドン在住のLouise Wilsonさんが、現地の最新トレンドを英語でレポートします。
毎月４週目号に掲載。10/28号はロンドンで大人気、ハロウィーンをテーマにしたチョコレートについて。

●Center Spread
英文記事と共に美しい写真をお楽しみいただく見開きカラーページ。
10/28号では、ノーベル文学賞を受賞したボブ・ディランを特集します。。

●Chad’s Thoughts
オーストラリア出身のお笑い芸人チャド・マレーンさんによる爆笑英語コラム。
10/28号のテーマは、アメリカ進出を決めたピース・綾部さんについてです。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/28号では「鼻水が出ているよ。鼻をかみなよ」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan’s Ohsumi wins Nobel for study of ‘self-eating’ cells
ノーベル医学・生理学賞に大隅良典氏


★見開き特集
France falls back in love with its humble grape pickers
仏ブルゴーニュ地方で再注目されるブドウの手摘み収穫




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Vet pushes for shelters that can keep pets and owners together
「避難所でもペットと一緒に」、活動家が嘆願書提出


■国内ニュース
Japan will still press for all isles in row with Russia: Abe
安倍首相、「４島帰属の考えに変わりない」　　　ほか


■海外ニュース
Ballot loss for peace deal clouds Colombia’s future
コロンビア、和平合意が国民投票で否決　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Fears of aging may cause earlier death
加齢を怖れると寿命が縮む？　　　ほか


■エンタメニュース
‘Off your bike, Terminator’: Arnie runs into German police
Aシュワルツェネッガー、ミュンヘンで警察官に止められる　　　ほか


■びっくりニュース
Lie spirals out of control for Gunma man
群馬の市職員、「国際ゲーム大会優勝」虚偽報告




▽読み物
------------------------

■FEATURE
World’s first baby born from 3-parent technique: report
世界初、３人の親を持つ子どもが生まれる　　　ほか


■編集長の「へぇ～」なニュース
Dante (poet, Italy)


■エッセイ
There’s no place like home
わが家に勝るものはない


■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
Traveling to Mars
火星移住


■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
Japan is ranked No. 7


■ニューヨークの素顔
Donald Trump
ドナルド・トランプ




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just looking.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「金属の時計で手首がかぶれる人もいる」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Society’s changing attitudes
変化する社会の態度


●目からウロコの英文ライティング
「時の副詞」を正しく使う


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (2)
burn


●英語名言「写経」トレーニング
Barack Obama（バラク・オバマ）


●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Prepositions of time: in, on, at




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The Man Who Knew Infinity
奇蹟がくれた数式


◆SOUND ADVICE
ニルヴァーナ、91年リリースの２ndアルバム『Nevermind』


◆Celeb Quotes
Maria Grazia Chiuri
マリア・グラツィア・キウリ（ファッションデザイナー）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Nikko (Tochigi Prefecture)
日本の紅葉名所：山、湖、滝などの自然と東照宮を紅葉が彩る日光


◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月21日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/21号は「社員の健康維持のため、仕事中の座る時間を減らす各企業の取り組み」について。

●Center Spread
英文記事と共に美しい写真をお楽しみいただく見開きカラーページ。
10/21号では、リオ五輪メダリストたちの、東京でのパレードの模様をレポートします。

●教えて！ 日本のコト
留学生が日本での生活の中で感じる疑問に、英語で答える練習をするコラム。
10/21号のテーマは「”大学デビュー”って何？」。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/21号では「磁石のS極同士は反発しあう」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Clinton, Trump clash over defense of allies in 1st presidential debate
米大統領選、討論会で初の直接対決


★見開き特集
Black history finds home on National Mall with new museum
米ワシントンに黒人史博物館開館




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Paris tackles air pollution with second car-free day
パリで道路の半数を歩行者天国に　　　ほか


■国内ニュース
Japan to boost aid to Cuba, cancel 120 billion in debt
安倍首相、キューバ初訪問　　　ほか


■海外ニュース
Aleppo in fresh offensive
アレッポの空爆激化　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Yahoo Japan eyes four-day workweek
ヤフー、週休３日制の導入を検討　　　ほか


■エンタメニュース
Rihanna, Metallica play at Global Citizen fest
NYの無料ライブにリアーナやメタリカが出演　　　ほか


■びっくりニュース
Man walks after 43 years in wheelchair
誤診で43年間車いす生活の男性、歩き始める




▽読み物
------------------------

■FEATURE
In tougher market, luxury stores add high-end services
高級店がネットショッピングに対抗して取り入れる新サービス　　　ほか


■Everyday Mysteries
Can we see electricity?
電気は目に見えるの？


■エッセイ
Happy Halloween!
ハッピー・ハロウィーン


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Presidential debates are a test for nominees
候補者同士の直接対決、テレビ討論会


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
夢の原子炉「もんじゅ」は失敗だったの？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just you wait.


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「少数点以下は四捨五入してください」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Smiling North Koreans
笑顔の北朝鮮人


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
Whatʼs so unlucky about 4 and 9?
なぜ数字の４と９はアンラッキーなの？


●目からウロコの英文ライティング
過去形・現在完了・過去完了、時制はどれを使う？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (1)
fit in


●英語名言「写経」トレーニング
Alice Morse Earle（アリス・モース・アール）




▽趣味の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Jason Bourne
ジェイソン・ボーン


◆Celeb Quotes
Tiger Woods
タイガー・ウッズ（ゴルフ選手）　　ほか


◆紙上世界旅行
Hachimantai (Iwate and Akita prefectures)
日本の紅葉名所：岩手と秋田の境に広がる山々と高原、八幡平


◆エンジョイTOKYO!
Risupia
体感型ミュージアム「リスーピア」


◆A Thumbs-up Body!
Love your body like you mean it ̶ 3 easy steps to real fitness
体を「本気で」大切にしよう


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Pyramid Pose/Prasarita Padottanasana
ピラミッドのポーズ / プラサーリタ・パードッターナ・アーサナ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録


Vol.66 No.39

新聞 300円
デジタル 274円

表示

一部売り・定期購読


---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Clinton, Trump clash over defense of allies in 1st presidential debate
米大統領選、討論会で初の直接対決

★見開き特集
Black history finds home on National Mall with new museum
米ワシントンに黒人史博物館開館


▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Paris tackles air pollution with second car-free day
パリで道路の半数を歩行者天国に　　　ほか

■国内ニュース
Japan to boost aid to Cuba, cancel 120 billion in debt
安倍首相、キューバ初訪問　　　ほか

■海外ニュース
Aleppo in fresh offensive
アレッポの空爆激化　　　ほか

■ビジネス＆テクノロジー
Yahoo Japan eyes four-day workweek
ヤフー、週休３日制の導入を検討　　　ほか

■エンタメニュース
Rihanna, Metallica play at Global Citizen fest
NYの無料ライブにリアーナやメタリカが出演　　　ほか

■びっくりニュース
Man walks after 43 years in wheelchair
誤診で43年間車いす生活の男性、歩き始める


▽読み物
------------------------
■FEATURE
In tougher market, luxury stores add high-end services
高級店がネットショッピングに対抗して取り入れる新サービス　　　ほか

■Everyday Mysteries
Can we see electricity?
電気は目に見えるの？

■エッセイ
Happy Halloween!
ハッピー・ハロウィーン

■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Presidential debates are a test for nominees
候補者同士の直接対決、テレビ討論会

■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
夢の原子炉「もんじゅ」は失敗だったの？


▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Just you wait.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「少数点以下は四捨五入してください」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Smiling North Koreans
笑顔の北朝鮮人

●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What?s so unlucky about 4 and 9?
なぜ数字の４と９はアンラッキーなの？

●目からウロコの英文ライティング
過去形・現在完了・過去完了、時制はどれを使う？

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
phrasal verbs (1)
fit in

●英語名言「写経」トレーニング
Alice Morse Earle（アリス・モース・アール）


▽趣味の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Jason Bourne
ジェイソン・ボーン

◆Celeb Quotes
Tiger Woods
タイガー・ウッズ（ゴルフ選手）　　ほか

◆紙上世界旅行
Hachimantai (Iwate and Akita prefectures)
日本の紅葉名所：岩手と秋田の境に広がる山々と高原、八幡平

◆エンジョイTOKYO!
Risupia
体感型ミュージアム「リスーピア」

◆A Thumbs-up Body!
Love your body like you mean it ? 3 easy steps to real fitness
体を「本気で」大切にしよう

◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Pyramid Pose/Prasarita Padottanasana
ピラミッドのポーズ / プラサーリタ・パードッターナ・アーサナ




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月14日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Feature
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/14号は「３人のDNAを持つ赤ちゃん誕生」。

●Chad’s Thoughts
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
よしもと芸人もコラムの中で多数登場するので、お笑い好きの方は必見です。

●Book Nook
毎月２週目号では、編集部一押しの洋書を紹介。
英語レベルの目安も付いているので、これを参考に洋書に挑戦してみましょう。

●Describe This!
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/14号では「金属の時計をすると、手首がかぶれる人がいる」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Suspect in N.Y. area bombings arrested after shootout
NY爆破事件、容疑者を逮捕


★見開き特集
Newly married in a Mogadishu camp
ソマリアの難民キャンプで行なわれた結婚式


★特別企画 - Love Lectures
1. How to meet someone new for a relationship
2. How to ask him/her out and get a yes (almost) every time
3. 5 things you should never ever do on a first date
4. Make up, don’t break up: 5 methods for disaster prevention
5. Avoid the pitfalls of the marriage proposal and come out tops




▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
DeNA veteran pitcher Miura announces retirement
「ハマの番長」三浦、引退を表明　　　ほか


■国内ニュース
Rio Paralympics ends as flag handed to Tokyo
パラリンピック閉幕、祭典のバトンは東京に　　　ほか


■海外ニュース
U.N. approves plan to move forward on refugee crisis
国連、難民問題で「ニューヨーク宣言」採択　　　ほか


■エンタメニュース
Game of Thrones, Veep win Emmys again
エミー賞『ゲーム・オブ・スローンズ』２年連続　　　ほか


■びっくりニュース
Gold toilet opens at Guggenheim
米グッゲンハイム美術館に純金のトイレ




▽読み物
------------------------

■PEOPLE
Tom Hanks & Aaron Eckhart On the thrill of navigating Sully
トム・ハンクス＆アーロン・エッカート


TOEIC’s evangelist Chida says English is a sport
「TOEICの伝道師」千田潤一さんインタビュー



■FEATURE
In war-torn Syria, women seek security as 2nd wives
内戦が続くシリアで一夫多妻の夫婦が増加


■エッセイ
Before saying ‘I do’
「誓います」と言う前に




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
Here’s the thing.


●世の中の問題を議論するダイアログ
Diplomatic language
外交辞令


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (5)
lady, woman




▽趣味・その他
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Sully
ハドソン川の奇跡


◆Celeb Quotes
Ringo Starr
リンゴ・スター （ミュージシャン）


◆紙上世界旅行
Romantic Travel (Fairy-tale weddings)
おとぎ話のような結婚式にぴったりな場所


◆HOROSCOPE
10月の運勢




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号10月7日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
10/7号は「ネットショッピングに対抗、NY高級ブランド店による顧客獲得のための新サービス」。

●「A thumbs-up body!」
健康・美容に関するアドバイスを英語で提供。
10/7号のテーマは「自分の身体を本当にいたわるために必要な３つの方法」。

●「Everyday Mysteries」
日常の科学的疑問に英語で答えるコーナー。
10/7号のテーマは「電気を見ることはできるの？」。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
10/7号では「小数点以下を四捨五入してください」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Hiroshima wins Central League, ends 25-year title drought
広島、25年ぶりにセ・リーグ優勝


★見開き特集
Bali’s buffalo racers battle to keep tradition alive
バリの伝統的な水牛レース、「ムカプン」



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Japan Gov. to bestow People’s Honor Award on Icho
レスリング伊調に国民栄誉賞　　　ほか


■国内ニュース
Japan, U.S. to seek strong response to N. Korea tests
北朝鮮核実験で日米高官、「最大限の措置」へ連携　　　ほか


■海外ニュース
White House campaign casts shadow over 9/11 ceremony
米同時多発テロ追悼式典に大統領選の影　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Humans use similar sounds for common words
言語音、世界の日常語の多くで類似　　　ほか


■エンタメニュース
Alec Baldwin sues N.Y. art dealer over copy
Aボールドウィン、画商を訴える　　　ほか


■びっくりニュース
Barack Obama is officially a parasite
オバマ大統領、寄生虫の名前になる



▽読み物
------------------------
■FEATURE
Young offenders, abandoned dogs get new leases on life
保護犬の訓練を通して更生を目指す少年院のプログラム　　　ほか


■編集長の「へぇ～」なニュース
Oxford Dictionary gains splendiferous moobs


■バイリンガル子育て - Parenting in two languages
Units of inquiry
「探究の単元」


■ニューヨークの素顔
A drowning N.Y.
NY水没


■エッセイ
Amber Alerts
アンバーアラート



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
You’re all talk.


●Describe This! - 言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「気を付けて、まだ首がすわっていないから」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Beachwear
ビーチウェア


●目からウロコの英文ライティング
「錯覚」の内容を正確な英語で表現する


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (4)
number


●カリスマ教師 Ian先生の　Grammar Lesson
Simple past and past progressive



▽趣味・その他
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Pride and Prejudice and Zombies
高慢と偏見とゾンビ


◆Celeb Quotes
Nicole Kidman
ニコール・キッドマン（俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Kotor (Montenegro)
モンテネグロの山々と複雑な湾に面したかわいらしい街、コトル


◆スナック・レビュー
きのこの山　ほうじ茶ラテ味（明治）


◆PSYCHOLOGICAL GAME - 本当の自分に出会う
どの道を進む？




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月30日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●特集「Love Lectures」
「デートに誘うための効果的な方法」「初デートで避けるべきこと」「けんかの後の仲直り法」など、
恋愛のいろいろな場面に関するレクチャーを英語で提供します。

●「People」
話題の人物に焦点を当てた英文記事。
9/30号では、「TOEICの伝道師」千田潤一先生のインタビューを掲載します。
千田先生のお薦めの学習法も紹介しますよ。

●「Can’t wait till the punch line!」
毎週英語のジョークを紹介します。
このコーナーで、英語圏のユーモア感覚を身に付けましょう。

●「Luann」
アメリカのコミックを直輸入。
女子大生Luannと、その家族・友人たちのちょっと笑える日常を英語で紹介します。
日本語訳＋解説付き。

グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Abe, Xi agree to speed up talks on setting up maritime hotline
日中首脳会談、海空連絡メカニズムを協議


★見開き特集
The new downtown: Lower Manhattan reborn 15 years after 9/11
9・11から15年、新生ロワー・マンハッタン



▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Giant panda is no longer endangered, experts say
ジャイアントパンダの個体数回復　　　ほか


■国内ニュース
Abe, Putin agree to Japan summit to mend frayed ties
日露首脳、プーチン大統領12月訪日で合意　　　ほか


■海外ニュース
Obama cancels meeting with Philippine’s Duterte
比大統領の侮辱発言後、比米会談中止　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Line launches low-cost smartphone service
LINE、格安スマホ参入　　　ほか


■エンタメニュース
Far-away asteroid named after Freddie Mercury on birthday
小惑星の名前「フレディマーキュリー」に　　　ほか




▽読み物
------------------------

■FEATURE
Oval TVs, smart kitchen hoods: top trends at Berlin tech fair
最先端の家電が並ぶ「IFA 2016」

Israel’s ‘Batwoman’ works in secret to heal winged friends
イスラエルでコウモリの保護活動をする女性


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
ドナルド・トランプって、どんな人？


■エッセイ
Shininess
輝いていること


■Views from the World　（日本のニュースへの世界の反応）
Health ministry urges smoking ban for restaurants, other indoor spaces
厚労省、「たばこ白書」15年ぶりに改定


■Everyday Mysteries
Why are some people lefthanded?
なぜ一部の人は左利きなの？




▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
You’re late.


●Describe This!　（言えそうで言えない日常の場面を英語で表現）
「私は風邪薬の副作用で、頭がぼーっとなっている」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
Bad behavior
マナーの悪さ


●目からウロコの英文ライティング
〈the+比較級, the+比較級〉を改めて復習


●ODDS & ENDS　（やさしい英語の正しい使い方）
FAQ (3)
hear, listen


●英語名言「写経」トレーニング
Og Mandino（オグ・マンディーノ）


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト　（外国人が日本で感じる疑問に英語で答える）
Whatʼs gacha-giri?
ガチャ切りって何？




▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
Suicide Squad
スーサイド・スクワッド


◆Celeb Quotes
Mel Gibson　　　ほか


◆紙上世界旅行
Cape Town (South Africa)
テーブル・マウンテンがそびえ立つ南アフリカの港町ケープタウン


◆エンジョイTOKYO
Laputa Asagaya
ラピュタ阿佐ヶ谷





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月23日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/23号では、犬との交流を通して若者を更生させる千葉県の施設をレポートします。

●「Snack Review」
新発売のお菓子をネイティブ・ライターが食べて評価する異色のコラム。
味や食感に関する英語表現を学べます。

●「Chad’s Thoughts」
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
9/23号では、ダウンタウンの松本さんの誕生パーティーに行ったお話です。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/23号では「赤ちゃんの首がすわっていないので、抱っこする時は気を付けて」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Tsukiji fish market relocation postponed: Tokyo Gov. Koike
小池都知事、築地市場移転の延期を表明


★見開き特集
Flamenco fusion set to fire up Tokyo
情熱のフラメンコで魅了するアントニオ・ガデス舞踊団



▽ニュース
------------------------

■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Actress apologizes after son’s arrest on rape charge
高畑淳子、息子逮捕を会見で謝罪　　　ほか


■国内ニュース
Japan, Africa nations vow to fight terror, keep law in seas
アフリカ開発会議、ナイロビ宣言を採択し閉幕　　　ほか


■海外ニュース
Singapore’s Zika crisis worsens; travelers warned
シンガポールでジカ熱感染が拡大　　　ほか


■サイエンス＆ヘルス
Nearby exoplanet may be lifesupporting
生命存在可能な惑星、太陽に最も近い恒星系で発見　　　ほか


■エンタメニュース
MTV VMAs dominated by Beyonce, Rihanna
MTVビデオミュージック賞、ビヨンセ８冠　　　ほか


■びっくりニュース
Fisherman hauls up world’s largest pearl
34キロの巨大真珠を漁師が発見



▽読み物
------------------------

■FEATURE
Bras, tanks and guns: Norway’s women join the draft
女性にも適用されるノルウェーの徴兵制
- 男女平等が進む北欧の国ノルウェーでは、徴兵制を女性にも適用する法律が2013年に可決され、同国は女性徴兵のある欧州初の国となった。

■編集長の「へぇ～」なニュース
U.S. may bar swimming with Hawaiian dolphins

■エッセイ
Cultural metaphors
文化の比喩

■Frontiers - 時代を変える革新技術や先駆者たち
The fight against political lies
政治に関する虚偽発言との闘い

■数字で世界が見えてくる - The World in Numbers
1 in 3

■ニューヨークの素顔
Subway Reads
地下鉄で読書



▽英語学習
------------------------

●3語以内で言える　カンタン英会話表現
It’ll cost you.

●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「英語力を生かせる仕事に転職したい」を英語で

●世の中の問題を議論するダイアログ
Fun and games in Rio
リオでのお祭り騒ぎ

●目からウロコの英文ライティング
動詞の置き換えのさまざまなパターン

●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (2)
include, contain

●英語名言「写経」トレーニング
Voltaire（ヴォルテール）

●カリスマ教師 Ian先生の Grammar Lesson
Negative questions



▽趣味・その他の英語
------------------------

◆STシネマ倶楽部
The BFG
BFG：ビッグ・フレンドリー・ジャイアント

◆SOUND ADVICE
フランク・オーシャンの最新アルバム『Blonde』

◆Celeb Quotes
Rihanna
リアーナ（ミュージシャン）　　　ほか

◆紙上世界旅行
The Cotswolds (England)
はちみつ色の家が並ぶ村と緑の丘が点在するコッツウォルズ地方

◆BOOK NOOK - お薦め洋書案内
The Cuckoo’s Calling





そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games



掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月16日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Enjoy Tokyo」
東京のお薦めスポットを英語でレポート。
9/16号は過去の名作を上映するミニシアター「ラピュタ阿佐ヶ谷」を訪れます。

●「Views from the world」
日本関係の英文記事に寄せられた海外ネットユーザーの英語コメントを紹介。
9/16号の記事は「五輪を前に、東京都が屋内の全面禁煙を検討」。

●「TOEICテストReading Section徹底演習」
本番そっくりのTOEICの練習問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
9/16号ではPart 6 の長文問題を扱います（新形式対応）。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/16号では「風邪薬の副作用で頭がぼーっとなっている」という文を英語にします。

---------------------------------------------
グローバルな視野が身につく　英語学習紙
---------------------------------------------

★今週の一面
Japan wins historic 1st silver in men’s 4x100-meter relay
陸上男子400リレー、日本が銀


★見開き特集
A night behind bars in Slovenian prison-turned-hostel
ユーゴスラビア時代の監獄を改装して造られた人気のユースホステル



▽ニュース
------------------------
■Easy Reading（辞書なしで読むやさしいニュース）
Items from Muhammad Ali’s life of boxing to be auctioned
モハメド・アリの遺品、競売へ　　　ほか


■国内ニュース
Rio Olympics draws to close, with flag passed to Tokyo
リオ五輪閉幕、４年後の東京へバトン　　　ほか


■海外ニュース
Italy, Germany, France meet to talk EU direction
独、仏、伊、英離脱を見据え首脳会談　　　ほか


■ビジネス＆テクノロジー
Twitter axes 235,000 more terror-related accounts
ツイッター、「テロ助長」のアカウント23万件以上を追加削除　　　ほか


■エンタメニュース
Jennifer Lawrence tops list of best-paid actresses
Jローレンス、２年連続で最も稼ぐ女優　　　ほか


■びっくりニュース
World’s highest, longest glass bridge opens
世界一高くて長い透明なガラスの橋、開通



▽読み物
------------------------
■FEATURE
New Japan think tank focuses on LGBT workers, consumers
博報堂、LGBT専門のシンクタンクを設立　　　ほか


■Everyday Mysteries
How does the aurora form?
オーロラはどうやってできるの？


■エッセイ
God only knows
神のみぞ知る


■The Road to the White House - 米大統領選を読み解く
Ads, endorsements help voters to decide
大統領選における広告とエンドースメント


■ニュースの疑問に答える　時事問題解説ゼミ
日本政府は核兵器に反対していないの？



▽英語学習
------------------------
●3語以内で言える　カンタン英会話表現
That’s nothing!


●Describe This!　言えそうで言えない日常の場面を英語で表現
「突然の腹痛に襲われ、おなかを押さえてうずくまった」を英語で


●世の中の問題を議論するダイアログ
The right to retire
引退する権利


●留学生リリアンの　教えて！日本のコト
What do you mean by “paper”?
「ペーパー」って、なんですか？


●目からウロコの英文ライティング
動名詞や不定詞を用いた答案、正しいのはどれ？


●ODDS & ENDS やさしい英語の正しい使い方
FAQ (1)
pick, choose, select


●英語名言「写経」トレーニング
ボビー・マクファーリン



▽趣味・その他の英語
------------------------
◆STシネマ倶楽部
Now You See Me 2
グランド・イリュージョン 見破られたトリック


◆Celeb Quotes
Amber Heard
アンバー・ハード （俳優）　　　ほか


◆紙上世界旅行
Zhangjiajie (China)
柱状の巨岩が連なる絶景で有名な湖南省・張家界


◆エンジョイTOKYO!
Botanical Garden Fureai
渋谷区ふれあい植物センター


◆A Thumbs-up Body!
夏の終わりにお薦め、３つのデトックス法


◆Your Yoga - 初心者向け１ポーズレッスン
Tortoise pose / Kurumasana
（真珠貝・亀のポーズ / クルマアーサナ）




そのほか好評連載中！
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

▽英語学習
・ TOEICテスト Reading Section 徹底演習
・ 先週の重要語・フレーズ
▽読み物
・ English Joke Collection
▽その他
・ 英語マンガ　LUANN
・ Brain Games




掲載記事の音声は　別売りの「STニュースCD」で
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Easy Reading
National News
World News
Essay
Point Counter Point
Odds & Ends
※Easy Readingを除く全てナチュラルスピードで収録




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号9月9日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「Feature」
世の中の様々な事象を掘り下げた英文記事を掲載するFeature欄。
9/9号は「チンパンジーは”競争”より”協力”を好む」。

●「Chad’s Thoughts」
よしもとのお笑い芸人チャド・マレーンさんによる英語コラム。
よしもと芸人もコラムの中で多数登場するので、お笑い好きの方は必見です。

●「Book Nook」
毎月２週目号では、編集部一押しの洋書を紹介。
英語レベルの目安も付いているので、これを参考に洋書に挑戦してみましょう。

●「Describe This!」
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現。
9/9号では「英語力を生かせる仕事に転職したいなあ」という文を英語にします。