ひらがなタイムズ（HIRAGANA TIMES） 発売日・バックナンバー

将棋－敵を宝に変えた文化

虫の声　宇宙から届くオーケストラ

伊勢海老漁解禁

祭りで作られた国家、日本

スーパーが教えてくれる、日本の食の物語／「食」で運命は変わるのか

山に育てられた民　日本人／猿田彦神社　御田祭

古墳・時を超えるランドマーク

名を残さぬ者たちの生き方

Ｃｏｖｅｒ　Ｓｔｏｒｙ

大相撲初場所　土俵入り

“世明け”を告げる鐘

JAPAN Art
Cover Story
Discovering Shikoku through Flavor, Flowers, and Faith
秋味・花・祈りで巡る四国の旅

IBUKI Seasonal Breath
Flowers of December: The Beauty of Japan in Winter
12月の花：冬も華やかな日本

Japan Style
UMAMI — Nature’s Guiding Pulse that connect life
旨味 — 命をつなぐ自然の導き

JAPANese News
News Review
Halloween in the Sand Dunes!? Tottori’s Unique Party
ハロウィーンは砂丘で！？鳥取のユニークなパーティー

New Expression & Buzzwords
フキハラ| Displeasure harassment

ガチ勢 | Enthusiast

Close Up Japan
Two Japanese Scientists Win the 2025 Nobel Prize
日本人科学者ふたり、2025年ノーベル賞に輝く

Pros and Cons with Insight
Considering Prime Minister Takaichi’s “Abandoning Work-Life Balance” Statement
高市総理の「ワーク・ライフ・バランスを捨てる」発言を考える

Nihongo Do
Voice Wave | 言波
Japanese — A Harmony of Court, Samurai, and Townspeople’s Speech
日本語は、公家ことば・武家ことば・町人ことばのミックス

Word Leaves | 言の葉
Seasonal Word Leaves: “Shiwasu” – year-end bustle and quiet winter pockets across the islands.
季節の言の葉：日本の12月「師走」：年の瀬の慌ただしさと、各地に残る静かな冬景色。

Voice-Word Art | 言技
Seasonal Voice-Word Art: “If winter comes, can spring be far behind?” – A gentle reminder that hardship gives way to renewal.
季節の言技：「冬来たりならば春遠からじ」－－辛い時期の向こうに、必ず芽吹きがある。

Japan Savvy | 日本通
Year-End Cleaning —Purifying for the New Year
大掃除 ― 清めて迎える新しい年

Become a O-souji Savvy | お掃除通になる

Japan Maze | 迷宮ニホン
Restroom
レストルーム

JAPAN Art
Cover Story
Autumn’s Breath in Tokyo — A Map of Chrysanthemums, Towers, and Memory
東京に咲く秋のいぶき —— 菊と塔と記憶の地図

IBUKI Seasonal Breath
Kiku: The Ibuki of November –A Flower that Carries Japan’s Spirit
菊：11月のいぶきー日本のこころを映す花

Japan Style
Buddha Statues: Who Are They? ~ Incarnations of Prayer That Have Sustained the Japanese Heart for 1,500 Years ~
仏像とは何者か？ ～日本人の心を1500年間支え続けた「祈りの化身」～

JAPANese News
News Review
Giant Animals Appear After the Harvest: Amazing Wara (Straw) Art in Niigata!
収穫後に現れる巨大動物。新潟のわらアートがすごい！

New Expression & Buzzwords
しごでき | Capable person

〇〇ニキ / 〇〇ネキ | Big bro / Big sis

Close Up Japan
Shrines and Temples Purchase Problem and Japanese People’s Identity
神社仏閣の買収問題と日本人のアイデンティティ

Pros and Cons with Insight
“Japanese First”: Whose Priority Does It Serve?
日本人ファースト：誰のための「優先」か？

Nihongo Do
Voice Wave | 言波
The Japanese World Shaped by “Mono” and ”Koto”
「モノ」と「コト」が生む日本語の世界

Word Leaves | 言の葉
Seasonal Word Leaves: Japan’s November, “Shimotsuki” — The country’s long, changing face from north to south.
季節の言の葉：日本の11月「霜月」—縦に長い列島が見せる多様な晩秋の表情。

Voice-Word Art | 言技
Seasonal Voice-Word Art: “The fuller the grain, the lower it bows”
季節の言技：実るほど頭を垂れる稲穂かな

Japan Savvy | 日本通
“Food of the Gods” – Kaki Reflecting the Autumn of Japan
「神の食べ物」 ― 柿が映す日本の秋
Become a Kaki Savvy | 柿通になる

Japan Maze | 迷宮ニホン
Clap your hands
手を打て

寿司の真実

JAPAN Art
Hira cover- Sep025-R
Cover Story
The Breath of Autumn Illuminates Kyoto — A Tower of Light and the Memory of Red Spider Lilies
秋のいぶき、京都に灯る——塔の光と彼岸花の記憶

IBUKI Seasonal Breath
Higanbana: The Ibuki of September –A Bright Red Flower Connecting This World and the Next
彼岸花（ひがんばな）：9月のいぶきーあの世とこの世をつなぐ真っ赤な花

Japan Style
The Story of the Moon and Time
月と時間の物語

JAPANese News
News Review
Rice Fields as Canvas!? Spectacular “Tanbo Art”
田んぼがキャンバス！？迫力満点の「田んぼアート」

New Expression & Buzzwords
ビジュいいじゃん | Looking good

入れ違いグッジョブ| Crossed good job pose

Close Up Japan
Japan, the Earthquake Nation – Shaken Hearts, Uncertain Tomorrows
地震大国、日本ーー揺れる心と未来

Pros and Cons with Insight
A Nation in Transition: Japan’s Crossroads on Immigration
移りゆく国、日本ーー移民をめぐる選択の時

Nihongo Do
Voice Wave | 言波
Tracing the Memory of Sentiment – The Role of World Languages and Japanese [Part ２]
情感の記憶を辿るーー世界の言語と日本語の役割 [後半]

Leaves
Word Leaves | 言の葉
Seasonal Word Leaves: Japan’s September, “Nagatsuki” – Admiring the Moon, Thanking the Harvest.
季節の言の葉: 日本の9月「長月」- 月を愛で、実りに感謝する秋の始まり。

Art
Voice-Word Art | 言技
Seasonal Voice-Word Art: An autumn day drops like a well bucket
季節の言技：秋のひはつるべ落とし

Japan Savvy | 日本通
Kinoko and the Japanese People – A Relationship Nurtured by the Forest
きのこと日本人 – 森に育まれた関係

Become a Kinoko Savvy | きのこ通になる

Japan Maze | 迷宮ニホン
I want to buy Japan
日本を買いたい