商店建築 発売日・バックナンバー

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作

SHISEIDO THE GINZA
クライン ダイサム アーキテクツ

次代に向けた新しいショップ像
文◎編集部


●SPECIAL FEATURE 業種特集1／和食店

高麗橋 𠮷兆 JR大阪三越伊勢丹店
橋本健二建築設計事務所

味𠮷兆 ぶんぶ庵
Y’s design建築設計室 JA laboratory

越後長岡 小嶋屋 銀座ニューメルサ店 ／ 鮨と豆富料理 あい田
飯島直樹デザイン室

酒彩蕎麦 初代
西脇一郎デザイン事務所

石楠花 三越銀座店
ファムス

はんなり 熊はん 西武池袋店
アトリエ・ボウ

加賀屋 博多店
乃村工藝社

魚菜心伝 なかの家 ルクア店
道下浩樹デザイン事務所

Sushi 村口
Design work LSD

鮨 かんどころ
CAPD

うどん しのぶ庵 梅田店
インフィクス

天ぷら・鯛めし 与太呂 本店
インターデザイン

赤石
ファースト・ライン

kunio tokuoka
K-DASH

日本食レストランのグローバル展開
京都𠮷兆オーナーシェフ・徳岡邦夫氏に聞く
文◎編集部

XENRI NO TSUKI 千里名月
いちい神尾デザイン


●FEATURE ARTICLE 業種特集2／和洋菓子&フードストア

Karinto Sweets 蔵 ショコラ蔵
橋本夕紀夫デザインスタジオ

LOBPATTI 自由が丘 京都マルイ店
ストリックランド

マールブランシュ 清水坂店
辻村久信デザイン事務所＋ムーンバランス

銀座あけぼの 成田空港第二ターミナル店
辻村久信デザイン事務所＋ムーンバランス

西洋菓子倶楽部 米松店 + TEA BAZAR 1901
大塚孝博デザイン事務所

HIGASHIYA GINZA
シンプリシティ

アンリ・シャルパンティエ酒蔵通り店
乃村工藝社 伊東建築計画室

日光神橋御傍 元祖 日昇堂
神谷デザイン事務所 大森建築設計事務所 サン建築企画設計

Le Pain Quotidien 芝公園店
PQ Licensing S.A 丹青社

papabubble 渋谷
f.a.t

ルピシア 京都寺町三条店
古谷誠章+NASCA 津野建築設計室

DELEETS
トネリコ

小江戸 蔵里
丹青社

つくだ煮 安井屋
柿谷耕司アトリエ



●REPORT レポート

4人のライティングデザイナーに聞く 省エネルギー照明の考え方
取材・文◎井上雅義

系統システムと回路設計が重要
muse-D 鈴木壹比昂氏に聞く

ポジティブな「攻めの省エネ」への転換を目指す
ICE都市環境照明研究所 武石正宣氏に聞く

「必要な所」の光に絞る、照明のミニマリズムへ
ALG 小西武志氏に聞く

不必要な照明と必要な照明を考える機会
岡安泉照明設計事務所 岡安泉氏に聞く



●FOCUS
名和晃平──シンセシス

目に見えない皮膚感覚を視覚化する
名和晃平氏に聞く
取材・文◎坂口千秋

現代アートにおける彫刻の空間性
東京都現代美術館チーフキュレーター・長谷川祐子氏に聞く
取材・文◎坂口千秋



●Column & news

NEW YORK◎春日淑子
不況の夏を乗り切る「小さなぜいたく」

TRAVEL◎寺田直子
空の上のスイートvs LCC

FOOD◎坂井淳一
“自然派”ワインの扱い方

NEWS
国際家具デザインフェア旭川 2011／「池中蓮華」展



●Serial
世界デザイン都市紀行 28
写真・文◎樋口正一郎
チューリッヒ

社会を変えるデザインキーワード 5
取材・文◎高橋正明
タウンマネジメント

Sign & Graphic Laboratory 33
取材・文◎阿部博子
開発プロジェクトの初期段階からかかわるサイン計画のメリット

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 9
取材・文◎鈴木里子
partycompany 家入一真

New Definition of Design デザインの新定義 1 新連載
取材・文◎土田貴宏
クァンホ・リー

Vectorworks活用講座 9
監修・文◎Aiprah
光源設定のコツ

DETAIL and ELEMENTS 33
取材・文◎加藤 純
視線をコントロールし、居心地を高める可動間仕切り

工場へ行こう！21
取材・文◎塩野哲也
サンドブラスト

CALENDAR & INFORMATION



●Advertising

広告Index

広告企画 音響設備

広告企画 塗装・塗材

PRODUCT INFORMATION

Product File “装飾部材”

Topics

Shop＆Showroom

August, 2011



●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作

大阪ステーションシティ
西日本旅客鉄道 JR西日本コンサルタンツ

JR大阪三越伊勢丹
コマースデザインセンター + STAR

空間デザインから見える新たな百貨店像
徳島功氏（コマースデザインセンター）と佐竹永太郎氏（STAR）に聞く
取材・文◎永宮和美

百貨店ならではの「体験」を提供する仕掛けづくり
森田雄一氏（ジェイアール西日本伊勢丹）に聞く
文◎編集部

ルクア
乃村工藝社＋NODE 日建設計



●SPECIAL FEATURE 特集／自然を感じるグリーンデザイン

パソナグループ本部 アーバンファーム
KONO DESIGNS

パソナ アーバンファーム1年半後の収穫
取材・文◎澤田忍

Urban Green Lab
竹中庭園緑化 プランニング・ユニット

南青山サンタキアラ教会
スタイル イズ スティル リビング 創建築設計事務所

Valveat 81
東信、花樹研究所

シティダイニング くうてん
乃村工藝社 プランツスケープ

商業施設が求めるグリーン需要を捉えた植栽計画
取材・文◎澤田 忍

録museum
NAP建築設計事務所

樹木と建築を一緒にデザインする
取材・文◎阿部博子

SAKAE
山崎健太郎デザインワークショップ 東信、花樹研究所

カフェ 野の花
山口誠デザイン

Café RECIPE
アイソレーションユニット 花字

自然を感じるグリーンデザインの傾向
文◎編集部



●FEATURE ARTICLE 業種特集／エステ&スパ

吟遊スパ
P.D.S. ARCHITECTS

下田温泉黒船ホテル The SPA 下田
P.D.S. ARCHITECTS

ビューティサロン スマイル
ドロップシステム

ル・キヤ 銀座店
ファムス

ペールノエル 富士店
カバデザイン

ミオッギ
大塚孝博デザイン事務所



●FOCUS

仏具店
アルテマイスター保志

内田デザイン研究所 マツムラアーキテクツ

エキシビション
野井成正の表現 外から内へ／内から外へ
野井成正

エキシビション
ヒラタ ノ ボウシ
nendo

WILLERバスターミナル大阪梅田
アッシュプランニング

巣鴨信用金庫 志村支店
エマニュエル・ムホー アーキテクチャー+デザイン

「入りたくなる」「長く居たい」を目指したカラフルで開放的な信用金庫
エマニュエル・ムホーさんに聞く 3支店の空間デザイン戦略
取材・文◎加藤 純



●Column & news

SOCIAL◎杉江あこ
デザインプロデューサーによる復興支援プロジェクト

PARIS◎浦田薫
職人とデザイナーがつくるフランス伝統工芸の新しい価値

NEWS
JCD DESIGN AWARD 2011
デザインマイアミ/バーゼル 取材・文◎土田貴宏
商店建築通巻700号記念・大阪セミナー



●Serial

商環況インタビュー70
取材・文◎春日淑子

SNARKITECTURE
社会を変えるデザインキーワード 4
取材・文◎高橋正明
コミュニティーデザイン

Sign & Graphic Laboratory 32
取材・文◎阿部博子
アーティストの視点による空間へのアプローチ

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 8
取材・文◎鈴木里子
キーツハウス 申 晟淳

空間コラボ 20 最終回
取材・文◎土田貴宏
ART 荒神明香

Vectorworks活用講座 8
監修・文◎Aiprah
テクスチャ設定のコツ

DETAIL and ELEMENTS 32
取材・文◎加藤 純
ギャラリーとメディア機能を持つショーケース棚

工場へ行こう！20
取材・文◎塩野哲也
錺金物工場

CALENDAR & INFORMATION



●Advertising

広告Index

広告企画 ショップを彩るフロアマテリアル
広告企画 光る演出のための最新素材 2011

PRODUCT INFORMATION

Product File “グリーン＆プランター”

Topics

Shop＆Showroom

July, 2011


●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
JR博多シティ／アミュプラザ博多
三菱地所設計 乃村工藝社 ドーンデザイン研究所

JR博多駅の共用部デザイン
水戸岡鋭治氏（ドーンデザイン研究所）に聞く
文◎編集部

鮨 そら
A.N.D.

野菜寿し Potager
A.N.D.

モダンな和を表現する寿司店2店の解釈
取材・文◎阿部博子


●SPECIAL FEATURE 1 特集1／大型商業施設の新デザイン

南海ターミナルビル リニューアル
プランテック総合計画事務所

木を見て森を考える 南海ターミナル大改装
取材・文◎吹田良平

あべのキューズタウン
安井建築設計事務所・東急設計コンサルタント共同企業体

都市型RSCのベンチマーク誕生
取材・文◎吹田良平

たまプラーザテラス
東急設計コンサルタント

駅ナカではない、街ナカSCをつくる作法
取材・文◎吹田良平

アリオ橋本
大成建設 リックデザイン

日常生活にこだわるRSCという新発想
取材・文◎吹田良平

三井アウトレットパーク滋賀竜王
三井住友建設一級建築士事務所 ノンスケール

同質競合時代のアウトレットモールビジネス
取材・文◎吹田良平

姫路フォーラス
SEI

デザインではなく、デザインシンキングを売る
取材・文◎吹田良平

金沢百番街 Rinto
プランテック総合計画事務所

アトレ吉祥寺
ジェイアール東日本建築設計事務所 ＋ 江原俊裕

街の顔としての駅ビルづくり
文◎編集部

TOKYO STATION CITY Keiyo Street
ジェイアール東日本建築設計事務所 阪急製作所

小売事業者による駅ナカ開発
取材・文◎吹田良平

SCデザインをめぐる四つのキーワード
文◎吹田良平

中国へ上陸する日本のSCデザイン
船場／ノンスケール／アルテリア／牛建務
取材・文◎薄井テルオ


●SPECIAL FEATURE 2 特集2／Designed by Hong Kong

ホテル
The Fullerton Bay Hotel Singapore
AFSO

クラブ
Hyde
Kinney Chan & Associates

レストラン＆バー
Shore
Kinney Chan & Associates

レストラン＆バー
GOLD
Kinney Chan & Associates

レストラン
Sing Yin
Steve Leung Designers

レストラン
Jin Xuan
Steve Leung Designers

世界に発信される香港のデザインスタイル
スティーブ・レオン氏（Steve Leung Designers代表）に聞く
取材・文◎神吉弘邦


●FOCUS
ニセコ ルックアウトカフェ
デザインスピリッツ


●Column & news
NEW YORK◎春日淑子
フーディーズをターゲットにした新しいフードビジネス

FOOD◎坂井淳一
活性化する東・東京の食事情

LIGHTING◎三橋倫子
有機ELで“照明器具”のない空間デザインも可能に

NEWS
驚くべき学びの世界展／EXPECTATION／ライトオン ARミラー


●Serial

社会を変えるデザインキーワード 3
取材・文◎高橋正明
ボートツーリズム

Sign & Graphic Laboratory 31
取材・文◎阿部博子
身体を自然に抑制するサインなき空間計画

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 7
取材・文◎鈴木里子
SIMPLICITY 緒方慎一郎

空間コラボ 19
取材・文◎土田貴宏
AIR FRAME

Vectorworks活用講座 7
監修・文◎Aiprah
3D設計へのチャレンジ（後編）

DETAIL and ELEMENTS 31
取材・文◎加藤 純
ミリタリーモチーフのピザ窯

工場へ行こう！19
取材・文◎塩野哲也
ステンレス研磨工場

CALENDAR & INFORMATION


●Advertising

広告Index

広告企画 低消費電力製品、省エネ素材特集

広告企画 コントラクトファニチャー

広告企画 光をコントロールする透明･透過素材

PRODUCT INFORMATION

Product File “オープンエアスペースのための設備機器”

Topics

Shop＆Showroom

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作

二子玉川ライズ ショッピングセンター
アール・アイ・エー＋東急設計コンサルタント＋日本設計設計共同体 東京急行電鉄 大建設計 東急エージェンシー

都市から自然へ」のグラデーションでデザインされた複合施設
再開発計画「二子玉川ライズ」の全貌
取材・文◎井上雅義

ナチュラル、カジュアル、日常性で来街者層を広げる施設づくり
ライズSCのリーシング＆デザイン戦略
取材・文◎井上雅義

二子玉川ライズ ドッグウッドプラザ
アール・アイ・エー＋東急設計コンサルタント＋日本設計設計共同体 乃村工藝社

リアルな生活者の視点が共感を呼び、地域に憩いと楽しさを提供する
ドッグウッドプラザ開発ストーリー
取材・文◎井上雅義

玉川髙島屋S・C本館 ファサード改修
隈研吾建築都市設計事務所

二子玉川の街と共に深化する玉川髙島屋S・Cのリニューアルプロジェクト
文◎編集部

ブティック
コム デ ギャルソン
川久保 玲

ブティック
ララ 甲府エクラン店
sinato

ブティック
ララ 香林坊109店
sinato

特殊性と普遍性を両立する“自然”な空間
大野力氏に聞く、「LARA」2店の設計手法
文◎編集部



●FEATURE ARTICLE 業種特集／チャペル＆ウエディング サロン

南青山サンタキアラ教会
創建築設計事務所

ザ プレミアムレジデンス ラグナヴェール 名古屋
Yo

ザ・マグナス東京
Yo

アネーリ渋川
トネリコ

グランド・ハイアット・福岡 ホワイトローズチャペル
シリア チュウ デザイン

アルモニー アッシュ アット ステイト ヒメジバンク
タオトンヴィラ PROCESS5 DESIGN

新潟モノリス
ラダックデザインアソシエイツ

チャビオ ウエディング スクエア
スーパーマニアック

ザ・グランクレール
清野燿聖事務所

ブライダリウムミュー ホテルメトロポリタン長野店
KEIKO+MANABU

ヒルサイドヴィラ シエルヴェルト
カサハラデザインワーク

これからのウエディング施設に求められる環境演出
取材・文◎杉江あこ




●SPECIAL REPORT MILANO SALONE 2011

フィエラ（本会場）／サテリテ／ユーロルーチェ／トルトーナ／フオリ（市内会場）ほか

LEDの成熟により高まる照明デザインの自由度
取材・文◎米津誠太郎

アンケート
デザイナーが選ぶベストデザイン

家具見本市の領域を超えたミラノサローネ
取材・文◎土田貴宏




●FOCUS

高架下商業施設
2k540 アキオカ アルチザン
交建設計

「2k540」に見る施設づくりのあり方
取材・文◎阿部博子

高架下という条件が生み出したこれまでにない施設開発
千葉修司さんに聞く
取材・文◎阿部博子



●Column & news
ECOLOGY◎井上雅義
3.11以後の節電・省エネ対策を考える

PARIS◎浦田 薫
効率的で創造的なフランスのオフィス空間

DEVELOPMENT◎篠田香子
関心を集める“サスティナブル”商業不動産

NEWS
片根嘉隆・佐藤慶一・吉田周平と内田繁 「インテリア・エレメント」／
WHITEOUT デンマーク木製家具職人展



●Serial

世界デザイン都市紀行 27
取材・文◎樋口正一郎
バルセロナ（後編）

社会を変える デザインキーワード 2
取材・文◎高橋正明
ネオ・アノニミティー

Sign & Graphic Laboratory 30
取材・文◎阿部博子
空気のように漂うVI・サインの粒子

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 6
取材・文◎鈴木里子
中川政七商店 中川 淳

空間コラボ 18
取材・文◎土田貴宏
TRADITION BCXSY

Vectorworks活用講座 6
監修・文◎Aiprah
3D設計へのチャレンジ（前編）

DETAIL and ELEMENTS 30
取材・文◎加藤 純
空間に同化するオリジナルソファ

工場へ行こう！18
取材・文◎塩野哲也
ガラス工芸工場

CALENDAR & INFORMATION



●Advertising

広告Index

広告企画 シーンをつくる環境演出

広告企画 メカニカルハードウェア

PRODUCT INFORMATION

Product File “LED照明”

Topics

Shop＆Showroom

May, 2011

3 FINE DININGS 新作 //////////////////////////////////////////////////////////////////

アシエンダ デル シエロ ―モダン メキシカーノ―
SWeeT

佐野岳士氏（SWeeT）と新川義弘氏（HUGE）に聞く
「街の資産になるレストラン」づくり
取材・文◎鈴木里子

ベジハウス バサン
デザインポスト

山際純平氏（デザインポスト）に聞く
既存空間を読み解くリニューアルデザイン
文◎編集部

シャリ ザ トーキョー スシバー
ラダックデザインアソシエイツ

垂見和彦氏（ラダックデザインアソシエイツ）に聞く
アジア進出を見据えた銀座旗艦店
取材・文◎鈴木里子




FEATURE ARTICLE 1 業種特集1／居酒屋＆ジャパニーズダイニング //////////////////////////

一切合切、太陽みたいに輝く
兼城祐作＋造形集団

旧月
兼城祐作＋造形集団

立ち呑み ごひいきに
兼城祐作＋造形集団

兼城祐作氏に聞く
ビジネスホテルから飲食ビルへのコンバージョン
取材・文◎薄井テルオ

わらやき屋 龍馬の塔
ベイリーフ

トサダイニング おきゃく
丹青社

地鶏坊主 渋谷本店
コアデザイン+KazuyaKawashima

潮彩
ラウンドデザイン

個室居酒屋 八吉 新宿東口店
ミュープランニング アンド オペレーターズ

創鶏料理 鶏太郎 上本町YUFURA店
KURU

純彩 上海96広場店
上海スムースデザイン




FEATURE ARTICLE 2 業種特集2／オフィス＆ビジネススペース //////////////////////////////

巣鴨信用金庫 常盤台支店
エマニュエル・ムホー アーキテクチャー＋デザイン

モリサワ
東畑建築事務所 カムロックシステムズ

MR_DESIGN
スキーマ建築計画

ワン・トゥー・テン・デザイン 京都オフィス
トラフ建築設計事務所

面白法人カヤック 恵比寿オフィス
トラフ建築設計事務所

まんぐうん家
木津潤平建築設計事務所

歯科補綴 極
スクエアプラス

クレイ オープンソーススタジオ
ポイント コクヨファニチャー

トリム
アトリエKUU

スガキコシステムズ
加藤吉宏アトリエ

葵プロモーション 新橋オフィス
エイトインク

日本マイクロソフト
ザ・デザイン・スタジオ

創造性を触発するオフィス
取材・文◎永宮和美



FOCUS /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

小谷元彦展 幽体の知覚

京都総合観光案内所 京なび
JAラボラトリー



Column & news /////////////////////////////////////////////////////////////////////////

NEW YORK◎春日淑子
手頃な価格でデザイン体験を楽しむバジェット・ブティック・ホテル

LONDON◎藤井重隆
中世ゴシック建築のホテルが復活

FOOD◎坂井淳一
国産スパークリングワイン・ブームを仕込む

NEWS
JR九州「指宿のたまて箱」／「2010台北国際花の博覧会」／「JAPAN SHOP 2011」ほか／
JAPAN SHOP 2011 セミナー「米谷ひろし氏に聞く、TONERICO：INC.のデザイン」



Serial ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

世界デザイン都市紀行 26
取材・文◎樋口正一郎
バルセロナ（前編）

商環境インタビュー 69
取材・文◎澤田 忍
クラウス・センドリンガー（デザインホテルズCEO）

社会を変える デザインキーワード 1 （新連載）
取材・文◎高橋正明
プレデザイン

Sign & Graphic Laboratory 29
取材・文◎阿部博子
デザイナーとの柔軟なやりとりが生む新たな伝統技術

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 5
取材・文◎鈴木里子
omotesando koffee 國友栄一さん

空間コラボ 17
取材・文◎土田貴宏
ATOMOSPHERE ENZO

Vectorworks活用講座 5
監修・文◎Aiprah
作業効率アップのテクニック

DETAIL and ELEMENTS 29
取材・文◎加藤 純
インタラクティブハンガーに透明な袋を掛けたディスプレイ

工場へ行こう！17
取材・文◎塩野哲也
木材塗装工場

CALENDAR & INFORMATION



Advertising ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

広告Index

広告企画 Wall Design

PRODUCT INFORMATION

Product File “オーニング＆開口部材”

Topics

Shop＆Showroom

April, 2011


EXHIBITION /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

「倉俣史朗とエットレ・ソットサス」展

デザイナー倉俣史朗が追い求めた世界
取材・文◎甲嶋じゅん子（ライター）

倉俣史朗の空間デザイン
取材・文◎編集部



700TH ANNIVERSARY 創刊700号記念 特別企画／商空間の歴史と未来を考える //////////////////////////////

Part1 巻頭座談会 三浦展さん×中村貞裕さん×永山祐子さん
これからの商空間づくりに求められる「複層的ストーリー」と「設定する力」

Part2
内田繁さんに聞く ～商空間の半世紀を振り返る

Part3
商空間レトロスペクション ～12人が語る、商空間デザインとその時代
浜野安宏／シーユーチェン／高見 慧／北原 進／大熊俊隆／山中玄三郎／
武石 馨／横田凌一／北岡節男／武藤豊彦／岡山伸也／杉本貴志

Part4
記憶の1カット ～写真家が語る、カメラを通して見た商空間
大橋富夫／白鳥美雄／淺川 敏／仲佐 猛／福本正明



NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////

八芳園 白鳳館
橋本夕紀夫デザインスタジオ

sisii オフィス・プレスルーム
永山祐子建築設計



FEATURE ARTICLE 業種特集／カフェ&レストラン ///////////////////////////////////////////////////////

ディ ブラッセリー&スイートルーム
アッタ

PDC
アッタ

ChungDam 48st
アトリエKUU

ナナズ グリーンティー 美羅城
KAMITOPEN一級建築士事務所

祇園 NITI
辻村久信デザイン事務所＋ムーンバランス

巴馬ロハスカフェ
隈研吾建築都市設計事務所

cafe/day
サポーズデザインオフィス

サンキャトルヴァン
カフェ・カンパニー

サロン ド フロマージュ
堀内功太郎建築設計事務所

ドトールコーヒーショップ 外苑前店
西脇一郎デザイン事務所

アーツ デリ キッチン
ファンタスティックデザインワークス

茶のちもと
小川都市建築設計事務所

カフェ ゼッカ
mousetrap

お好み焼キッチン ぼてこ 西大須ビル店
ロジャック

麺匠 竹虎 六本木店
岩本勝也＋エンバディデザイン

ピッツァマン 大井町
アーキテクチュラル・サイエンス 南勢設計

しゃぶかつ かつ㐂 上本町YUFURA店
KURU

メゾン ド ビュッフェ イオンモール大和郡山店
リックデザイン



FOCUS /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

くらすわ
竹中工務店 丹青社

傘庵
矢嶋一裕



Column & news /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FASHION◎波田野久美
アジアに舵を切るファッションブランド

PARIS◎浦田 薫
「パラス」感で魅了するパリ中心部の最新5ツ星ホテル

ASIA◎杉江あこ
アジアシフトを強める日本デザイン

NEWS
「ストックホルム・ファニチャー・フェア＆ノーザン・ライト・フェア」／「墨象」／
「shibuya 1000 アーバン・エキスポ2011」／「音のかたち」展



Serial ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DETAIL and ELEMENTS 28
取材・文◎加藤 純
多機能集約型の診療用パーティション

Sign & Graphic Laboratory 28
取材・文◎阿部博子
ブランディングを明解にするサイン＆グラフィック

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 4
取材・文◎鈴木里子
papabubble 菅野清和さん

空間コラボ 16
取材・文◎土田貴宏
INTERACTIVE NON-GRID

Vectorworks活用講座 4
監修・文◎Aiprah
Vectorworks2011の機能について

インテリアデザイン クロニクル 4
取材・文◎編集部
岩淵活輝 ～ヨーロッパの歴史性と東京のモダンが交差した店舗デザイン

工場へ行こう！16
取材・文◎塩野哲也
シリコーン成型工場

CALENDAR & INFORMATION


Advertising ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

広告Index

広告企画 メタリック

PRODUCT INFORMATION

Product File “ディスプレイ器具”

Topics

Shop＆Showroom

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
ミックス バー＆ラウンジ
キュリオシティ

シューショップ
クリスチャン ルブタン 銀座店
212box LLC 乃村工藝社


●FEATURE ARTICLE 1 業種特集1／各国料理レストラン
レイガーデン 上海
橋本夕紀夫デザインスタジオ

華都飯店 本町ガーデンシティ店
隈研吾建築都市設計事務所

ジョーズ上海 ニューヨーク 池袋店
岩本勝也＋エンバディデザイン

紫玉蘭
竹中工務店

オーシャンカシータ ―イタリアン シーフード グリル―
神谷デザイン事務所

レ ロジェ エギュスキロール
スワンズ・アイ・ディー

ピッツァ&ドルチェ マエストロ ケイズ
スワンズ・アイ・ディー

グリルバザール ジャマエルフナ
丹青社

ムーチョ モダン メキシカーノ
アッタ

焼肉トラジ 京都店
橋本夕紀夫デザインスタジオ

ソソンジェ 銀座
スピン・オフ

大阪王将 岩本町店
スーパーマニアック


●FEATURE ARTICLE 2 業種特集2／ファッション雑貨店
コアジュエルス
文田昭仁デザインオフィス

ジョージ ジェンセン 東京本店
マーク ピニー アソシエイツ ギャルド ユウ・エス・ピー

ロンシャン表参道
キュリオシティ

カンペール ロンドン
吉岡徳仁デザイン事務所

田屋 銀座本店
千葉学建築計画事務所

グッチ 京都大丸店
グッチ

I Find Everything
山口誠デザイン

バオ バオ イッセイ ミヤケ
モーメント

メゾン ド クシュール
ファースト・ライン



●SPECIAL FEATURE 特別企画／狭小＆ローコスト店舗のデザインテクニック
ピッツェリア・スクニッツォ・ダ・シゲオ
野井成正デザイン事務所

INTERVIEW01
ポイントを一つに絞り、その仕上がりを徹底する
取材・文◎加藤 純

空夢箱
クレフテ

テーブル
ワサビ

アニス
大塚ノリユキデザイン事務所

INTERVIEW02
線を引く以前の仕組みやシステムを再考する
取材・文◎加藤 純

パンスケープ 二条駅前店
ninkipen!

ハイパーコア
マメノキ301

フラワージェリー 目黒店
丹青社

INTERVIEW03
売り方から逆算して効率を求め、同時に買う楽しさを演出する
取材・文◎加藤 純

タクミ薬局
エイスタディ

狭小店舗プランニング事例集
蛎殻町 志村や／お茶屋Bar 楓／乙女バー 桃色吐息／
カフェ＆バー ジラソーレ／ディプント 銀座三丁目店



●FOCUS
紫カントリークラブ 紫あやめ36
森井良幸＋カフェ

レストラン＆ラウンジ
カーサ カラカラ
マッチ建築設計事務所



●Column & news
NEW YORK◎春日淑子
新方向を模索するアメリカの化粧品業界

TRAVEL◎桐山秀樹
海外富裕層を狙う国内旅館

ARCHITECTURE◎高橋正明
デザイン・パッケージ化時代の建築

NEWS
「FREE FALL」展／「SPRING ARTS」展



●Serial
DETAIL and ELEMENTS 27
取材・文◎加藤 純
1本で複数の機能を持つ角柱パーツ

Sign & Graphic Laboratory 27
取材・文◎阿部博子
公共施設に求められる真摯なインフォメーションデザイン

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 3
取材・文◎鈴木里子
マイケル・オキーフ（イソップCEO）
デニス・パフィティス（同ディレクター）

空間コラボ 15
取材・文◎土田貴宏
HANDMADE 西條 賢

Vectorworks活用講座 3
監修・文◎Aiprah
いまさら聞けない3D操作テクニック

インテリアデザイン クロニクル 3
取材・文◎編集部
倉俣史朗 その3
～ミニマルデザインを越えて

工場へ行こう！15
取材・文◎塩野哲也
捺染工場

お知らせ＆編集後記




●Advertising
広告Index

広告企画 オリジナルデザインの装飾・造形物

PRODUCT INFORMATION

Product File “厨房機器＆飲食店設備”

Topics

Shop＆Showroom

February, 2011

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
商業ビル
室町東三井ビルディング コレド室町
スーパーポテト 日本設計 清水建設 團紀彦建築設計事務所

レストラン
ゼックス日本橋
スピン・オフ


●FEATURE ARTICLE 1 業種特集1／ブティック
マーク ジェイコブス 青山
ステファン・ジャクリッチ・ アーキテクト

ジャンポール・ゴルチエ 銀座店
ジャンポール・ゴルチエ ミリグラムスタジオ

132 5. ISSEY MIYAKE 青山店
吉岡徳仁

シャン・シャ
隈研吾建築都市設計事務所

コム デ ギャルソン ソウル店
川久保 玲

アナイ 梅田大丸店
文田昭仁デザインオフィス

FAT ラフォーレ原宿店
辻村久信デザイン事務所＋ムーンバランス

ディーゼル シブヤ
大成建設 DIESEL S.p.A＆DIESEL JAPAN 乃村工藝社

カトルセ
吉柳満アトリエ

マリテ＋フランソワ・ジルボー 心斎橋
スタジオ・ノルゲ ギャルド ユウ・エス・ピー

ウェアラバウツ
MOVEDESIGN

ミナペルホネン アルキストット
トラフ建築設計事務所

ヤスユキイシイ 渋谷パルコパート1
石井康之

フレッドペリー ショップ原宿
森井良幸＋カフェ


●FEATURE ARTICLE 2 業種特集2／クリニック＆メディカルスペース
アイウィ矯正歯科
アリ・ラヒム ヒナ・ジャメル

MD.ネットクリニック 赤坂
nendo

ひかりクリニック＆コクーン
橋本夕紀夫デザインスタジオ

アイデンタルクリニック
デザインスタジオグラム

H デンタルクリニック
ジョイントセンター

下川歯科医院
SUEP.

二子玉川ステーションビル歯科
エイスタディ 東急ホームズ

メディカル クリニック マリア 春日部
オノデラヨシヒロ建築設計室

河村循環器神経内科
A+Sa アラキ＋ササキアーキテクツ一級建築士事務所

AICデンタルクリニックヴィラ／
ウィスタリアフィールドヴィラ
アトリエKUU

鶯谷健診センター
丹青社

戸田中央 総合健康管理センター／中村隆俊記念館
藤原敬介デザイン事務所

みなと薬局東北沢店
藤原敬介デザイン事務所

アモール薬局
クレエ


●Column & news
TRAVEL◎寺田直子
アンダー100が面白い！

GREEN◎澤田 忍
可能性を秘めて進化中の「植物工場」

MARKETING◎阿部博子
シェアリングとデザインが導く不動産ビジネスの可能性

NEWS
「chair+」展／「Fluo:wer ～フラワー～」／KoloK（BRÜCKE）／
「PROTOTYPE 04」展／IDT Expo2010＆BODW2010


●Serial
世界デザイン都市紀行 25 写真・文◎樋口正一郎
シンガポール

商環況インタビュー 68 取材・文◎野田達哉
吉井雄一（ザ・コンテンポラリー・フィックスオーナー）

DETAIL and ELEMENTS 26 取材・文◎加藤 純
シンプルに納めたLEDの手摺り照明

Sign & Graphic Laboratory 26 取材・文◎阿部博子
工事現場に彩りをもたらす巨大グラフィック

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 2 取材・文◎鈴木里子
金山精三郎（ワイズテーブルコーポレーション）

空間コラボ 14 取材・文◎土田貴宏
PAINT なかむらしゅうへい

Vectorworks活用講座 2 監修・文◎Aiprah
いまさら聞けない2D操作テクニック

インテリアデザイン クロニクル 2 取材・文◎金子祐介
倉俣史朗 その2
～「権威」と「合理」を問い直す視覚表現

工場へ行こう！14 取材・文◎塩野哲也
産業廃棄物処理工場

CALENDAR ＆ INFORMATION


●Advertising
広告Index
広告企画 アンティーク建材・家具
PRODUCT INFORMATION
Product File “シャンデリア ＆ オブジェ照明”
Topics

January, 2011

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
ホテル
ザ・キャピトルホテル 東急
東急設計コンサルタント・観光企画設計社設計共同企業体 隈研吾建築都市設計事務所

百貨店
三越 銀座店
KAJIMA DESIGN 乃村工藝社 ギャルド・ユウ・エス・ピイ 吉忠マネキン 三越環境デザイン



●FEATURE ARTICLE 業種特集／和食店
野趣家
パワー

やさい家めい 麻布十番店
スワンズ・アイ・ディー

浜町 日々𠮷
大塚孝博デザイン事務所

HANA 𠮷兆
K-DASH 丹青社

福寿館 大阪なんば店
A.N.D.

吉祥 銀座本店
デザインポスト

和風レストラン 遠州灘
大和ハウス工業 白水社

京都・湯の花温泉 松園荘 保津川亭 食事処 Dining & Bar 遊亀
カクオ・アーキテクト・オフィス

日本料理かこみ
野井成正デザイン事務所

五穀 アリオ北砂店
オーワス

あんのん 中目黒店
武田光史建築デザイン事務所

ゆふ徳
ISSHO

大阪 釆なりうどん
KURU



●SPECIAL FEATURE 特別企画／商空間を彩るデジタルエレメント
ケーススタディー9題
ジンズ ららぽーと豊洲店／池袋西武 光の時計／
ジュエリーショップ 4℃／ユニクロ 心斎橋／
2010年上海国際博覧会 日本産業館 INAXブース「青花流水 Blue & White」／
ホテル カンラ 京都／YUITO／3M store／

インスタレーション「Horse with No Shadow」
取材・文◎藤田康朗 加藤 純

たんなる広告を超える、飽きないデジタルコンテンツの考え方
取材・文◎藤田康朗

あえて“単色”＆“低精細”のLEDディスプレイで見せる映像演出
取材・文◎藤田康朗

ファサードだけでなく街も演出するLEDウオール
取材・文◎加藤 純

多ジャンルのクリエイターとその“つなぎ役”が生み出すシームレス映像
取材・文◎藤田康朗

空間を盛り立てるデジタルコンテンツ
取材・文◎加藤 純

キーパーソンインタビュー
猪子寿之／余白／徳田雄嵩、山田啓己、東京インタラクションセンター／ライゾマティクス
取材・文◎神吉弘邦

デジタル技術で人々を魅了する参加型空間演出の可能性
取材・文◎井上雅義

最新製品＆ソリューションピックアップ
取材・文◎難波工乙 柳澤大樹



●REPORT トウキョウ・デザインイベント2010
TOKYO DESIGNERS WEEK／DESIGNTIDE TOKYO／EXTENSION & INDEPENDENT EVENT

海外から見た“デザインマーケット・東京”
取材・文◎井上雅義



●FOCUS
期間限定ホテル「LLOVE」
リチャード・ハッテン ヨープ・ファン・リースハウト ピーケ・バーグマンス
ショルテン＆バーイングス 中山英之 永山祐子 長坂 常 中村竜治



●Column & news
NEW YORK◎春日淑子
「ディスティネーション」型へ進化するファストカジュアル・レストラン

PARIS◎浦田 薫
環境共生時代に考える、フランス人のビジュアルプレゼン能力

EVENT◎土田貴宏
イベントをデザインする理由

NEWS
「陸離として」展／ハビタ・バレンシア



●Serial
商環況インタビュー 67
取材・文◎米津誠太郎
ティノ・クワン（照明デザイナー）

DETAIL and ELEMENTS 25
取材・文◎加藤 純
伝導する光でヘッドボードと一体化したLED照明

Sign & Graphic Laboratory 25
取材・文◎阿部博子
きっかけを促す“道具”としてのグラフィック

OWNER’S VISION オーナーに聞く店づくり 1（新連載）
取材・文◎鈴木里子
髙島郁夫（バルス代表取締役社長）

空間コラボ 13
取材・文◎土田貴宏
TEXTILE 梶原加奈子

Vectorworks活用講座 1（新連載）
監修・文◎Aiprah
インテリアデザインとVectorworks

インテリアデザイン クロニクル 1（新連載）
取材・文◎金子祐介
倉俣史朗 その1 ～透明素材を追究した職人魂

工場へ行こう！13
取材・文◎塩野哲也
CFRP工場

CALENDAR & INFORMATION



●Advertising
広告Index

広告企画 デジタルサイネージ

広告企画 店舗建材・設備 総特集

PRODUCT INFORMATION

Product File “チェア ＆ ソファ”

Topics

Shop&Showroom

2010.December

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作

ホテル
セント レジス ホテル 大阪
日建設計 大成建設 GA Design International Glamorous


●SPECIAL FEATURE 特集／拡張する羽田空港

東京国際空港国際線旅客ターミナル
羽田空港国際線PTB設計/監理共同企業体
Edo食賓館／麺匠の心つくし つるとんたん／八丁味處 串の坊／和豚 かつ仙／
プラネタリウム スターリーカフェ／ビアクラブ ベール トウキョウ／TIAT スカイラウンジ／ANA新国際線ラウンジ／JAL国際線 サクララウンジ

東京国際空港第2旅客ターミナルビル増床部
松田平田設計・NTTファシリティーズ・シーザーペリ共同企業体 NAP建築設計事務所
金の翼／スマイルトーキョー／ANA国内線ラウンジ／JAL国内線ラウンジ


●SPECIAL FEATURE 業種特集／バー&クラブ
バー
ドライエックパーク
ケース・リアル

バー
ヴァーグ
オブスキュア

バー
お茶屋Bar楓
橋本夕紀夫デザインスタジオ

バー
マルゴーV
橋本夕紀夫デザインスタジオ

ダイニングバー
EXOTIC DINING 凛庵
兼城祐作＋造形集団

バー
BAR 12
オンアンドオフ カタ スモールクローン

バー
STAND T
カタ

ダイニングバー
ディプント
ミュープランニングアンドオペレーターズ

バー
うめかおる／えんじ
吉造 インテリアオスキ

バー
フルーツドリップ
冨谷進＋スタジオグレイ

カフェ&バー
シーズフォート
KAMITOPEN一級建築士事務所

クラブ
CLUB ZOO TOKYO
森井良幸＋カフェ

ラウンジ
キャビン
アトリエ空色


●ELEMENT FEATURE エレメント特集／ファサード・デザイン

事例10題
菓子工房 みまつ／マチのとこやさん.com 白島店／京昌園 本社／炭火焼黒毛和牛 麻布／
本格肉料理 釜山別館／個室日本料理 番屋 新橋店／クウカ ホームスタジオ／三井ガーデンホテル仙台／
エヌ ビルディング／松坂屋パークプレイス24

QRコードと拡張現実で人とつながるファサード
取材・文◎加藤 純

アルゴリズムを用いたカトレアのパターン
取材・文◎加藤 純


●FOCUS

ウエスト 東京ショールーム
近藤康夫＋近藤康夫デザイン事務所

ランピット by au SmartSports
トラフ建築設計事務所


●Sk Column & news
FASHION◎松田文乃
フェミニンなDNAが生み出す、新たなストアデザイン

LONDON◎藤井重隆
ジョン・ポーソンによる個展「Plain Space」

GREEN◎澤田 忍
農業ブームが貸し菜園をビジネスに

●SK News


●Serial
商環況インタビュー 66
ジョルディ・ミラ（インダストリアルデザイナー）

都築響一のオレサマ商店建築 （隔月連載） 12（最終回）
クラブ 愛 本店（新宿）

今月のイベント

Sign & Graphic Laboratory 24 文◎阿部博子
“体験”を伝えるグラフィック

工場へ行こう！ 12 文◎塩野哲也
人工大理石加工工場

世界デザイン都市紀行 24 写真・文◎樋口正一郎
マドリード（スペイン）

戦後インテリアデザインクロニクル 12 聞き手◎金子祐介 文◎編集部
鈴木紀慶さんに聞く

DETAIL and ELEMENTS 24 文◎加藤 純
物販店の可動棚ディスプレイ

ビジネスホテル進化系 12（最終回） 文◎永宮和美
ビジネス系ホテルの近未来

空間コラボ 12 文◎土田貴宏
FASHION 堀内太郎

お知らせ & 編集後記

年間総目次


●Advertising

広告Index

広告企画 最新照明器具特集

PRODUCT INFORMATION

Product File “ファサード＆サイン”

Topics

Shop＆Showroom

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
オフィス
花王 本社
HaKoDesign

エキシビション
藤本壮介展 「山のような建築 雲のような建築 森のような建築」
藤本壮介建築設計事務所

スペシャリティーストア
3M ストア
トラフ建築設計事務所


●FEATURE ARTICLE 1 業種特集／ホテル
W アトランタ ダウンタウン
バーディフィリック Pickard Chilton Architects HKS

ウェスティンホテル仙台
松田平田設計 大成建設

ホテルレオパレス仙台東口
イリア 奥野設計

ホテルメトロポリタン仙台
乃村工藝社

赤倉観光ホテル スパ＆スイート
石井建築事務所

アンシェントホテル浅間 軽井沢
スケアクロウ・ファクトリー

ホテル カンラ 京都
都市デザインシステム コクヨファニチャー

エクシブ箱根離宮
観光企画設計社

花乃井
東 環境・建築研究所


●SPECIAL FEATURE 特集／これからの商空間サウンドデザイン
対談
谷尻 誠（建築家）× オノセイゲン（音響空間デザイナー）
音環境がつくり出す商空間の行方
取材・文◎阿部博子

ケーススタディー
レクサスインターナショナルギャラリー青山／むさしのタワーズクリニックモール、むさしのタワーズ整形外科／
SARA Beautysight FUKUOKA／和雅家／ホテルレオパレス仙台 スタンダードルーム
取材・文◎薄井テルオ 編集部

誌上レクチャー
堀田健治日本大学教授が語る
聞こえない音が生み出す快適空間の可能性
取材・文◎阿部博子


●SPECIAL REPORT カナダレポート
自然と対話するデザイン
取材・文◎井上雅義

ウィスラー
山岳風景に調和するウィスラーの街並み
ウィスラー市立図書館／スコーミッシュ・リリワット・文化センター／セレブレーションプラザ児童公園
第7回BCウッド国際展示会レポート

バンクーバー
インタビュー ブレント・コマー／ジャドソン・ボーモント／マリオ・サビアック
obakki／ソルト／プラスチック・ダイニング・ルーム／リッチモンドオリンピックオーバル


●FOCUS
ショールーム
MINI GINZA
ビー・エム・ダブリュー 丹青社


●Sk Column & news
NEW YORK◎春日淑子
ブロードウェーをシャンゼリゼに

GREEN◎澤田 忍
都市緑化は利用して楽しむ“かかわる緑”へ

ECOLOGY◎山口由美
フィジーで生み出される“エコ”ファニチャー


●SK News


●Serial
今月のイベント

Sign & Graphic Laboratory 23
文◎阿部博子
ブランディングのためのサイン&グラフィック

工場へ行こう！ 11
文◎塩野哲也
光造形工場

世界デザイン都市紀行 23
写真・文◎樋口正一郎
マドリード（スペイン）

戦後インテリアデザインクロニクル 11
文◎金子祐介
田中四郎さんに聞く（後編）

DETAIL and ELEMENTS 23
文◎加藤 純
ブティックのハンガー什器

ビジネスホテル進化系 11
文◎永宮和美
設計前に知っておきたい最近の法令・条例事情

空間コラボ 11
文◎土田貴宏
COMMUNITY 山崎 亮さん（studio-L）

お知らせ & 編集後記


●Advertising
広告Index
広告企画 音響設備
広告企画 木大全
PRODUCT INFORMATION
Product File “トイレ＆パウダールームの設備機器”
Topics

CONTENTS
2010.October

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
ホテル
ARMANI HOTEL DUBAI
ジョルジオ・アルマーニ


●FEATURE ARTICLE 1 業種特集1／ヘアサロン
フェイシズ
納谷建築設計事務所

Angelic
KAMITOPEN一級建築士事務所

C-STYLE
KAMITOPEN一級建築士事務所

クー ヘアー ドゥエ
アトリエKUU

ファム 五日市店
アトリエKUU

タッシュ アエイ
タカラスペースデザイン

ミンクス 青山
C.P.O設計

アアルト
C.P.O設計

クリンクル 鴨川本店
タカラスペースデザイン

スペースブリル 烏森店
風建築工房

UR SHIN
兼城祐作+造形集団

ボーダーヘアー
アンダースコープデザインオフィス



●FEATURE ARTICLE 2 業種特集2／キッズスペース＆保育施設
カフェ
トーキョーベイビーカフェ
nendo

フォトスタジオ
フォトスタジオとるん
アッシュ・プランニング

フォトスタジオ
スタジオ ビー
アッシュ・プランニング

デンタルクリニック
尼崎ガーデン歯科
そうかんしゃ

保育施設
託児所 ピッコロ
アトリエKUU

保育施設
本郷台キリスト教会 チャーチスクール／保育園
保坂猛建築都市設計事務所

保育施設
オルト保育園
ミクプランニング

交流を生み出す新しい保育環境
取材・文◎柘植 響


●SPECIAL FEATURE 特集／セルフビルドインテリア
定食屋
シロクマ
SMALL CLONE

ビストロ
ピースオーブン
山下哲治

バー
ラテン酒場 ソンリサ
デザイングラウンド55

カフェ
アサバアートカフェ
アラキ＋ササキアーキテクツ一級建築士事務所

セレクトショップ
ワイルド ブルー エンジェル
ツリーハウスクリエーション

オフィス
goen°
mono° goen°

今なぜセルフビルドなのか
取材・文◎土田貴宏

セルフビルドとデザインの関係
取材・文◎土田貴宏


●FOCUS
日本料理店
料亭 紫 MURASAKI
インフィクス

インスタレーション
ROLLS
sinato

駅舎
土佐くろしお鉄道 中村駅 リノベーション
nextstations


●Sk Column & news
DEVELOPMENT◎篠田香子
今、商店に求められる役割 ～消費活動から文化活動の舞台へ

LONDON◎藤井重隆
ロンドン建築の現在

TECHNOLOGY◎薄井テルオ
AR（拡張現実）が可能にする新たなプレゼン手法

●SK News


●Serial
商環況インタビュー 65
ナチョ・カーボネル（デザイナー）

都築響一のオレサマ商店建築 11 （隔月連載）
ヘアサロン アスカ＿新宿

今月のイベント

Sign & Graphic Laboratory 22
文◎阿部博子
プロジェクトにかかわる人々の意思を表出するグラフィック

工場へ行こう！ 10
文◎塩野哲也
エキスパンドメタル工場

世界デザイン都市紀行 22
写真・文◎樋口正一郎
サラゴサ（スペイン）

戦後インテリアデザインクロニクル 10
文◎金子祐介
田中四郎さんに聞く（前編）

DETAIL and ELEMENTS 22
文◎加藤 純
視線を透過させるエントランス

ビジネスホテル進化系 10
文◎永宮和美
リブランド＆リニューアル

空間コラボ 10
文◎土田貴宏
GLASS 辻野 剛（fresco）

お知らせ & 編集後記


●Advertising
広告Index

広告企画 タイル

店舗建材・設備ショー2010 秋

PRODUCT INFORMATION

Product File “コントラクトファニチャー”

Topics

Shop & Showroom

2010.September

●FEATURE ARTICLE 業種特集1／ブティック
ブリオーニ 銀座店
Galante+Menichini Architetti

ジルスチュアート ルミネ新宿2
ライン

アダム エ ロペ ビオトープ
レイク・タホ tree house creation カタ

close up
「ビオトープ」の4人のクリエーターに聞く
取材・文◎松田亜子＋編集部

ヴァルカナイズ・ロンドン
akk architects

ミハラヤスヒロ トーキョー
デコラティブモードナンバースリー

アンダーカバー
アンダーカバー スモールクローン

N.ハリウッド ½ ミスターハリウッド
ミスターハリウッド スモールクローン

アメリカンラグシー なんばパークス店
モーメント

デュラス 台場
sinato

カーハート
BUCHNER BRÜNDLER Architects

北京アウェイクニング
SAKO建築設計工社

ファッションブティックの新手法
ストア／シアタープロダクツ／ワールドスペースクリエイターズアワード／クロスジェンダー
取材・文◎澤田真幸 波田野久美



●FEATURE ARTICLE 業種特集2／カフェ

ナナズグリーンティー 神戸ハーバーランド店
KAMITOPEN一級建築士事務所

カフェ アンド ダイニング ロブロス アトレ恵比寿店
ベイリーフ

スイーツパラダイス 東京ドームシティミーツポート店
乃村工藝社

ロビーカフェ ファシーノ
A.N.D.

クルック スリー
都市デザインシステム

カフェ マンドゥーカ
カタ

トラベルカフェ ブリス
トネリコ

ブレッドワークス
KROW+Verse

ビルズ 横浜赤レンガ
ライン

ガーブ ウィークス
バルニバービデザインスタジオ

CHOTTO
松井亮建築都市設計事務所

既製ユニットを活用したカフェのデザイン
取材・文◎阪口公子



●SPECIAL FEATURE 特集／エアポート・ラウンジ

ザ・トラベラーズラウンジ 香港国際空港 イーストホール
kinney chan and associates

KIX エアサイドラウンジ
デザインルーム702

KIX リフレッシュ キャビン
乃村工藝社

新千歳空港国際線旅客ターミナルビル スカイラウンジ／ロイヤルラウンジ
HKIアクシス 丹青社



●ELEMENT FEATURE エレメント特集／面を演出するPAINT & COLOR

ヘアサロン
アライフ
藤原敬介デザイン事務所

雑貨店
ビスタブリカン
GRIP&Co

カフェ＆デリ
セルクル ワイン＆デリ
フレームデザイン

ブティック
ギムレット クイーンズスクエア横浜店
大塚ノリユキデザイン事務所

オーガニック雑貨店
テネリータ 南青山店
丹青社

バック＆ファッション雑貨
F.CLIO 銀座店
乃村工藝社

ブティック
TOCCA STORE 青山
ミリグラムスタジオ

カフェ＆レストラン
パステル 京都四条河原町店
西脇一郎デザイン事務所

仏壇店
泉屋 奈良店
Studio Andante 竹ノ内美代子インテリアデザイン事務所

塗料メーカーに聞く
ペイント＆カラーのトレンド動向
オリエンタル産業／ベンジャミンムーア・ジャパン／カラーワークス

特殊塗装の施工者に聞く
光沢感や凹凸感を演出する特殊塗装という選択肢
アイズ／DECOR

ライティングデザイナーに聞く
ペイント＆カラーと照明計画
東海林弘靖さん（LIHGTDESIGN）／山口晋司さん（オン＆オフ）



●Sk Column & news

MARKETING
「売れる価格」を探し出し、市場を拡大する
文・石田牧子

NEW YORK
アップスケール化するミュージアム・ダイニング
文・春日淑子

CRAFT
つくり手が牽引するクラフトフェア
文・阿部博子

PARIS
滞留時間を増大させ、生き残りを図るフランスのブティック
文・浦田 薫

SK News




●Serial
商環況インタビュー 64
ミキ・アストリ（建築家・デザイナー）

今月のイベント
Sign & Graphic Laboratory 21
“グラフィックで表現できること”と“サインで表現できること”
文◎阿部博子

工場へ行こう！ 9
プラスチック回転成形工場
文◎塩野哲也

世界デザイン都市紀行 21
マドリード
写真・文◎樋口正一郎

戦後インテリアデザインクロニクル 9
内田繁さんに聞く（後編）
文◎金子祐介

DETAIL and ELEMENTS 21
存在感を放つブティックの什器
文◎加藤 純

ビジネスホテル進化系 9
レストランをどうする？
文◎永宮和美

空間コラボ 9
OBJECTS antos
文◎土田貴宏

お知らせ & 編集後記



●Advertising

広告Index

広告企画 フロアマテリアル

PRODUCT INFORMATION

Product File “装飾部材”

Topics

2010.August

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
ホテル
竹泉荘 Mt.Zao Onsen Resort & Spa
橋本夕紀夫デザインスタジオ

ホテル
フレットハウス
デヴィッド・ヨー



●FEATURE ARTICLE 業種特集1／ライトダイニング
お好み焼き店
お好み焼き なんでんねん
野井成正デザイン事務所

ラーメン店
一風堂COLLECTION.TAO 天神
パイロットプランニング

ダイニング
チカミチグルメ Rue de 758
中川デザイン事務所

焼き肉店
焼肉トラジ 園 サンシャイン店
橋本夕紀夫デザインスタジオ

定食屋
ぶためし うすゐ
伊藤義隆デザイン事務所

ダイニング
にっぽんの…
エイトインク

立ち飲み屋
立ち呑み酒場 よかたい 博多デイトス店
デザインポスト

居酒屋
つまみや 7.14
16Architects

ダイニング
銀波 銀座店
ベイリーフ

飲食空間を彩るデザイン・エレメンツ
取材・文◎阪口公子＋編集部



●FEATURE ARTICLE 業種特集2／フードショップ
煎餅店
富士見堂 青戸本店
MuFF

カステラ店
銀座文明堂 東銀座店
丹青社

カステラ店
文明堂 Dila大船店
江原俊裕

蒸しパン店
フックラム
デッセンス

ワインショップ
ワイズワインギャラリー
丹下都市建築設計

菓子店
御菓子司 森三 吉野店
ウチダアーキテクトオフィス

ディスプレイ什器詳細図集
富士見堂 青戸本店／銀座文明堂 東銀座店／
文明堂 Dila 大船店／ワイズワインギャラリー／
御菓子司 森三 吉野店



SPECIAL FEATURE 特集／住宅併用の商空間デザイン
ブティック+住宅
ケンイチタナカ
辻村久信デザイン事務所＋ムーンバランス

歯科医院+住宅
かどすみ歯科医院
ジョイントセンター

接骨院+住宅
でぐち接骨院
y+M design office

理美容室+住宅
ガロート
SHU一級建築士事務所

理美容室+住宅
HACO
CAPD



●SPECIAL REPORT レポート特集／チェーンストアの店舗デザイン戦略
マクドナルド新世代デザイン店舗
都内13店舗で同時展開するグローバルチェーンの戦略的リニューアル
取材・文◎薄井テルオ

ケンタッキー・フライド・チキン 次世代デザイン店舗
業態開発と並行する、日本オリジナルの店舗デザイン戦略
取材・文◎難波工乙


●FOCUS
スペクトラム
吉岡徳仁デザイン事務所

JCD DESIGN AWARD 2010 レポート



●Sk Column & news
DEVELOPMENT◎篠田香子
世界主要都市で進む、ミックスユーズの超大型開発

SHANGHAI◎アビー・デイ
ユニクロ進出に見る上海のファッションニーズ

Architect & Design◎高橋正明
地方都市からの熱いデザインの風

PARIS◎菊地広子
都市の核となるデザインセンター「シテ・ドゥ・デザイン」

SK News



●Serial
商環況インタビュー63
松井龍哉（フラワーロボティクス代表）

都築響一のオレサマ商店建築 10（隔月連載）
喫茶店 伴天連（広島）

今月のイベント
Sign & Graphic Laboratory 20
「人々を突き動かすグラフィックデザイン」
文◎阿部博子

工場へ行こう！ 8
「アルマイト加工工場」
文◎塩野哲也

世界デザイン都市紀行 20
「上海（2）」
写真・文◎樋口正一郎

戦後インテリアデザインクロニクル 8
「内田繁さんに聞く（中編）」
文◎金子祐介

DETAIL and ELEMENTS 20
「視線をコントロールするデザイン」
文◎加藤 純

ビジネスホテル進化系 8
「魅せるパブリックスペース」
文◎永宮和美

空間コラボ 8
「ART スサイタカコ」
文◎土田貴宏

お知らせ & 編集後記



●Advertising
広告Index

広告企画 フロアマテリアル

PRODUCT INFORMATION

Product File “暖房設備”

Topics

2010.July

●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作
ジュエリーショップ
TASAKI 銀座本店
乾久美子建築設計事務所 清水建設 ギャルド ユウ・エス・ピイ

駅ナカ商業施設
エキュート東京
ジェイアール東日本建築設計事務所 ドロワー・デザイン


●FEATURE ARTICLE 業種特集1／チャペル＆バンケット
チャペル＆レストラン
カフーリゾートフチャク コンド・ホテル レストラン無垢
大成建設一級建築士事務所

チャペル＆バンケット
ヒルトン名古屋 スカイ・チャペル ワン・オー・ファイブ
橋本夕紀夫デザインスタジオ

チャペル＆バンケット
ヴォヤジェスタ
モーメント

ウエディング＆レストラン
広島モノリス
安井秀夫アトリエ

ホテル＆ウエディング
アルモニーアンブラッセ大阪
安藤忠雄建築研究所 ビレッジハウス

チャペル＆バンケット
ザ プレミアム レジデンス ラグナヴェール トウキョウ
乃村工藝社 アークデザイン一級建築士事務所 ベネフィットライン

チャペル＆バンケット
ビアンカーラ
Yo

チャペル＆バンケット
スモール ラグジュアリー リゾート ザ・グランスイート
吉村建築事務所

チャペル＆バンケット
アージェントパルム
鳥居デザイン事務所 大和ハウス工業

ウエディング＆レストラン
ジ・オリエンタル・テラス
ホールデザイン

チャペル＆バンケット
グランディエール ブケトーカイ
アール・アイ・エー TOKAI 乃村工藝社 NIKKO DESIGN OFFICE

バンケット
神戸フルーツフラワーパーク ブライズハウス
ワサビ

チャペル＆バンケット
ミュゼ 四ツ池
清野燿聖事務所

チャペル＆バンケット
アニバーサリーハウス プルミエ
神谷デザイン事務所

ウエディング＆レストラン
ザ・ジャポナイズ 新潟
ホールデザイン＋乃村工藝社

チャペル＆バンケット
季の苑 エルムガーデン
橋本夕紀夫デザインスタジオ

リノベーション、コンバージョンによる
ウエディング施設の開発手法
取材・文◎杉江あこ＋編集部


●SPECIAL REPORT レポート特集／アンティークアイテムでつくる世界観 ～9人の目利きに聞く～
ビアパブ
ブルドッグ
ザ・ビンテージハウス

モロッコダイニングバー
リゴレット ショートヒルズ
SWeeT

タイ古式マッサージ
ワイガーデン
カジャ

ブティック
エヌフォー サテライトトーキョー
大澤二天

ビアホール
北海道ビール園
エイジ

INTERVIEW
齋藤博和（ザ・ビンテージハウス）
渡邊広美（カジャ）
大澤二天（NITEN OSAWA ARCHITECT）
神林千夏（ジャモアソシエイツ）
佐藤一郎（エイジ）
谷口勝彦（バーニーズ ニューヨーク）
高木一也（Ayin sof）
中村世紀（visvim）
嶋本喜司（アスプルンド）
取材・文◎藤田康朗 拓殖 響



●SPECIAL REPORT レポート特集／MILANO SALONE 2010
多層化するデザインの役割
取材・文◎井上雅義


●FOCUS
トステムショールーム上海
内田繁 稲垣留美＋内田デザイン研究所

「ポストフォッシル：未来のデザイン発掘」展


●Sk Column & news
NEW YORK◎春日淑子
世相を映す「ライムライト」の変遷

TRAVEL◎浜田拓郎
進化するクルーズ客船デザイン

SK News


●Serial
今月のイベント

Sign & Graphic Laboratory 19 文◎阿部博子
店舗のアイデンティティーを表現するグラフィック・サイン計画

工場へ行こう！ 7 文◎塩野哲也
稲田白御影石

世界デザイン都市紀行 19 写真・文◎樋口正一郎
上海（1）

戦後インテリアデザインクロニクル 7 文◎金子祐介
内田繁さんに聞く（前編）

DETAIL and ELEMENTS 19 文◎加藤 純
透明・透光素材のバリエーション

ビジネスホテル進化系 7 文◎永宮和美
大浴場の二大デザイン潮流

空間コラボ 7 文◎土田貴宏
FURNITURE 白鳥浩子

お知らせ & 編集後記


●Advertising
広告Index

広告企画 アンティーク

PRODUCT INFORMATION

Product File “LED照明”

Topics

Shop&Showroom