The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Suga holds talks with Ongaga over relocation of Futenma base
菅・翁長会談実現、話し合いは平行線


●辞書なしで読むやさしいニュース
France bans super-skinny models, may jail their agents
　フランスで「やせ過ぎ」モデルの雇用禁止に　ほか
　
----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Takaichi denies Shukan Post story alleging loan scandal
　高市総務相、疑惑報道を否定

　Hunt for landowners slows Fukushima rebuild
　中間貯蔵予定地の地権者探しが続く　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
Attacker in Kenyan college killings was top official’s son
　ケニア大学襲撃、実行犯に政府幹部の息子

　Rebels move on holdouts in Yemen’s Aden
　イエメン南部アデンに武装勢力　ほか


●フィーチャー
More career-track wives working away from families
　「バリキャリ妻」の単身赴任が増加


●エンジョイTOKYO
　Asukayama Park
　飛鳥山公園


●大学入試特集
　ST を活用して大学入試を突破しよう！


●Have your say! 英語で意見を言ってみよう
　Should parents be able to choose the sex of their children?
　生まれてくる子の性別を親が選択できるようになるべきですか？


●STシネマ倶楽部
　Whiplash
　『セッション』


●センターカラー
　Vienna showcases city’s shock‘Actionist’ art movement
　「ウィーン・アクショニズム」アート展


●紙上世界旅行
Manaus 　
　大河アマゾンの雄大な自然を満喫できるマナウス

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号4月24日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●新連載「Uncle Bob’s Tavern」
月に一度の人生相談コラム。悩みを抱えた人が訪れるバーを舞台に、
バーテンダーが英語で悩み相談に乗ります。

●「Feature」
ニュースとは一味違った英語の読み物記事。4/24号では、コーヒーの
健康効果に関する記事を掲載します。

●「Center Spread」
見開きのカラーページ。4/24号ではDosanko Debbieさんによる、
季節の食材を使った絵手紙風の英語レシピをお届けします。

●「Snack Review」
新発売のお菓子を英語でレビューする月に一度の異色コラム。
味や食感に関する英語表現も学べます。

※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Blooming row over cherry blossom splits Japan, Korea, China
「桜の起源論争」に中国が参戦？


●辞書なしで読むやさしいニュース
Former Yankees pitcher Kuroda wins first game back with Carp
　広島・黒田、日本復帰戦で白星　ほか


----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Official campaigning for nationwide local polls kicks off
　統一地方選挙、始まる

　Okinawa halt order suspended as spat heats up
　沖縄県知事の辺野古作業中断指示、農水相が「執行停止」 ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
　Germanwings copilot was treated for suicide thoughts
　ドイツ旅客機の副操縦士、自殺願望あり

　Men dressed as women try to ram NSA gate
　女装した男２人、NSA 本部に突っ込み１人死亡　ほか


●「Science & Health」話題の科学、健康ニュースを紹介　　
　Human feces contain gold worth millions
　人間の排せつ物に希少金属

　Top European beers to show calorie counts
　欧州ビール会社、カロリーを表示へ ほか


●サイエンスフィーチャー
　Breastfeeding leads to higher IQ, earnings, study says
　母乳で育つと知能レベルが高くなる


●フィーチャー
　Early morning dance parties becoming popular in U.S.
　早朝ダンスパーティー、アメリカの最新トレンド？


●サウンドアドバイス
　ケンドリック・ラマーの最新アルバム『To Pimp a Butterfly』
　

●身近な名前に潜む、英語のトリビア
　Jigsaw puzzles not originally made by jigsaws
　ジグソーパズルのできるまで


●センターカラー
　Pinball paradise lives on in Budapest basement
　ハンガリー・ピンボール博物館


●STシネマ倶楽部
　Magic in the Moonlight
　『マジック・イン・ムーンライト』


●よしもと芸人チャドのTabloid News批評 ★新連載★
　Popping the question (or slurring it)
　「あの人」がついに結婚、誰のことか分かるかな？


●Real-life Vocabulary　
　Paranormal events
　超常現象


●リストでまとめる世界の情報
　What the foods of the future look like today
　３つの未来型食生活の提案


●紙上世界旅行
　Viti Levu
　手付かずの大自然が残る楽園、ビティレブ島


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号4月17号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●特集「STを活用して 大学入試を突破しよう！」
高校生必見！　大学入試に向けたSTの活用法や、STの英文が入試に
出題された例などをご紹介します。

●「Everyday Mysteries」
日常生活で感じる疑問に英語で答えるコーナー。
4/17号のテーマは「お風呂の中で指がしわしわになるのはなぜ？」。

●「Have your say!」
読者の皆様から英語で意見を募集する月に一度のディベートコーナー。
4/17号のテーマは「生まれてくる子の性別を親が選別するのはあり？なし？」。

●「教えて！ 日本のコト」
留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
4/17号は「水の入ったペットボトルが家の前に置かれているのはなぜ？」
という疑問を取り上げます。

※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Bodies of three Japanese slain in Tunisia attack returned to Japan
チュニジア襲撃テロ、犠牲者が無言の帰宅


●辞書なしで読むやさしいニュース
Tour guide exam to be more relevant, practical: JTA
観光庁、通訳案内試験を見直しへ　ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Okinawa governor may pull plug on Futenma base
沖縄県知事、普天間飛行場移設阻止へ

Abe, Jokowi agree on stronger relationship
安倍首相とインドネシアのジョコ大統領、関係強化で合意 ほか



●海外ニュース （別売CDに収録）
　Singaporeans mourn death of founder Lee Kuan Yew　
　シンガポール建国の父、リー・クアンユー元首相死去

　Richard III returns to battlefield where he died
　リチャード３世の遺骨、500年ぶりに再び埋葬　　ほか


●ビジネス＆テクノロジー　　
　30% see economy heading toward deterioration
　国民の約３割、「景気が悪い方向へ」

　FAA gives Amazon permission to test drones
　米航空局、アマゾンに無人機の試験を許可　ほか


●ビジネスフィーチャー
　Starbucks stops writing ‘Race Together’ on cups
　人種問題に対するスターバックスの試みと批判


●エンジョイTOKYO
　Kurashiki
　倉敷


●センターカラー
　Fishermen lament Rio’s dirty Olympic bay
　リオ・グアナバラ湾の汚染を嘆く漁師たち


●STシネマ倶楽部
　Pride
　『パレードへようこそ』


●エブリデイ・ミステリー　★新連載★
　Why are there 24 hours in a day?
　１日はなぜ24 時間なの？


●動物ニュース　
　Chinese man wins payout over panda bite
野生パンダにかまれた男性に賠償金1000万円　ほか


●紙上世界旅行
　Cardiff
　新旧の建築物が楽しめる街、カーディフ
　
＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号4月10号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●新連載「Chad’s Thoughts」
オーストラリア出身のよしもと芸人・チャド・マレーンさんが、
国内外の芸能ニュースについて面白おかしくコメントします。

●「Science Feature」
毎月偶数週はサイエンス関係の記事が充実。
4/10号では、「母乳で育った方がIQも収入も高くなる？」という記事を
掲載します。

●「Center Spread」
記事と共に美しい写真をお楽しみいただくコーナー。
4/10号では、ハンガリーにある「ピンボール博物館」を紹介します。

●「One step closer to bilingual!」
「バイリンガール」こと吉田ちかさんが、自ら制作したYouTube動画に
関連した英文ミニエッセーを書いてくれます。

※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Russia considered nuclear option to take Crimea, Putin says
プーチン氏、ウクライナ危機で「核準備」 　

●辞書なしで読むやさしいニュース
　High school students struggle with speaking, writing English
　高校生英語力調査、大半が政府の目標に届かず ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Hokuriku Shinkansen links Tokyo, Kanazawa
　北陸新幹線開業

　China wants early look at Abe WWII statement
　中国、日中韓首脳会談の開催時期は「70年談話」見極め判断　ほか


●海外ニュース　（別売CDに収録）
　Netanyahu wins surprise victory in Israel election
　イスラエル総選挙、与党が勝利

　Brazilians march to demand impeachment
　ブラジルで大統領退陣を求める大規模なデモ　ほか


●サイエンス＆ヘルス
　Men more narcissistic, study finds
　ナルシスト傾向が強いのは男性

　NASA confirms ocean on Jupiter moon
　木星の衛星「ガニメデ」、地下に広大な海　ほか


●サイエンスフィーチャー
　Why humans have eyelashes (and why fake ones are good)
　まつ毛は何のためにある？


●面白いお菓子を外国人の視点で評価します！
　Ninja Meshi × Ansatsu Kyoushitsu ( red bean )
　暗殺教室×忍者めし甘党ようかん味


●サウンドアドバイス
　Rebel Heart　by Madonna


●今週のびっくりニュース
Huge alligator relaxes on Florida golf course
　ゴルフ場に巨大ワニ、写真がSNSで拡散


●センターカラー
　Spelling ace Fogerty wins 2015 bee
　第６回スペリング・ビー、日本代表決定


●STシネマ倶楽部
　Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance
『バードマン あるいは（ 無知がもたらす予期せぬ奇跡）』


●Real-life Vocabulary
　Buying a digital camera
　デジカメを買う


●紙上世界旅行
　Moscow
　激動の歴史が残る街、モスクワ

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号4月3号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●新連載「Everyday Mysteries」
日常のちょっとした科学的疑問に英語で答える新連載。
4/3号のテーマは、「１日はなぜ24時間あるの？」。

●「Business Feature」
毎月奇数週はビジネス関係の記事が充実。
4/3号では、スターバックスが打ち出した人種問題を考える
キャンペーンの賛否について取り上げます。

●「Animal News」
動物関係の記事や動物に関する豆知識を英語で読むコーナー。
4/3号では「野生のパンダに噛まれた男性に多額の賠償金」ほか。

●「So, what’s the difference?」
紛らわしい語句の使い分けを解説するコラム。
4/3号では「relationとrelationshipの違い」を取り上げます。


※内容は変更となることがあります。

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Abe,Merkel push Russia to play role in stabilizing Ukraine
安倍首相、メルケル独首相と会談


●辞書なしで読むやさしいニュース
U.S. honors Japanese activist fighting against matahara
「勇気ある女性賞」、日本人が初受賞　ほか
　
----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Japan suffered 3rd-largest disaster losses in world
災害による経済損失、日本は世界第３位

Abe presses forward on collective defense
安倍首相、集団的自衛権行使に向けた法案提示　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
Russian court charges two in killing of Kremlin critic
ネムツォフ氏の殺害で5人拘束

Clinton: I should have used government email
クリントン氏、メール問題を釈明 　ほか


●ビジネス＆テクノロジー
　FamilyMart, UNY holding talks on merger
「ファミマ」「サークルK」、経営統合へ交渉中

Sharp facing 200 billion loss
シャープ、2000億円の赤字 ほか


●フィーチャー
Cats overrun Japan island, outnumber people 6 to 1
「ネコの楽園」愛媛県・青島


●ピープル
　Streep, Crawford talk about working on Into the Woods
　『イントゥ・ザ・ウッズ』来日記者会見


●エンジョイTOKYO
　Keio Plaza Hotel
京王プラザホテル


●センターカラー
　MoMA retrospective journeys into world of Iceland’s Bjork
MoMAでアイスランドの歌姫ビヨークの回顧展


●STシネマ倶楽部
　The Imitation Game
　『イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密』


●Have your say! 英語で意見を言ってみよう
　Should the government ban Japanese citizens from traveling to Syria? 　
政府は日本人のシリアへの渡航を禁じるべきですか？

●紙上世界旅行
Stockholm
　北欧の水の都、ストックホルム 　


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号3月27日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Science & Health」
科学・健康系の話題を短めの英文記事で紹介するコーナー。
3/27号は「男性の方が女性よりナルシストの傾向が強い」ほか。

●「Essay」
さまざまな国籍のライターが綴る英語のエッセー。
3/27号はハワイ在住のYuka Hasegawaさんが執筆します。

●「Snack Review」
新発売のお菓子をネイティブライターがレビューする異色のコラム。
味や食感に関する英語表現を学ぶことができます。

●「Horoscope」
毎月最終号は、英語で読む星占いを掲載。
あなたの４月の運勢を英語でチェックしましょう。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Tens of thousands rally in Moscow for slain Putin foe Boris Nemtsov
露・野党指導者暗殺、数万人が追悼行進


●辞書なしで読むやさしいニュース
New coin portrait of Britain’s Queen Elizabeth unveiled
英国の新ポンド硬貨お披露目 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Eldest of 3 suspects admits to killing Kawasaki boy
18歳の容疑者、川崎・中１殺害を認める

Abe’s local chapter got questionable donations
　安倍首相に補助金企業が計62万円を寄付 ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
　Nigeria crowd kills girl suspected of wearing bomb
ナイジェリアで自爆テロ疑い市民が少女殺害

Islamic State smashes Iraqi statues as ‘idols’
「イスラム国」、古代の石像を破壊 ほか


●「Science & Health」話題の科学、健康ニュースを紹介　　
　A billion youth at risk of hearing loss: WHO
世界の若者10億人超に難聴リスク

UV exposure damages skin after sunset
紫外線の肌へのダメージ、露出後も継続 ほか


●サイエンスフィーチャー
　Sauna-goers may live longer, Finnish study suggests
　サウナ通いで寿命が延びる？


●フィーチャー
　Under Abe’s reign, media self-censorship is seen rising
　安倍政権下でメディアは自己規制？


●サウンドアドバイス
　ドレイクの最新アルバム『If You’re Reading This It’s Too Late』
　

●身近な名前に潜む、英語のトリビア
　Oreo’s multiple-choice origin stories
　諸説あるオレオの名前の由来、お好みは？


●センターカラー
　Vintners see bright future for Koshu wine
　世界の「甲州ワイン」を目指して


●STシネマ倶楽部
　The Theory of Everything
　『博士と彼女のセオリー』


●Real-life Vocabulary　
　Dieting
　ダイエット


●リストでまとめる世界の情報
　Watching 8 movies from back to front
　新旧名作映画８選、筋を逆さにして見ると…？


●紙上世界旅行
　Seattle
　流行を発信する街、シアトル


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月20号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Feature」
ニュースとは一味違った英語の読み物記事。
3/20号では、「ネコの島」として有名な愛媛県の青島を紹介した記事を
掲載します。

●「People」
話題の人物にスポットを当てるコーナー。
3/20号では新作映画のPRで来日した女優のメリル・ストリープさんの
会見の模様を英語でレポートします。

●「留学生Lillianの 教えて！日本のコト」
留学生の質問に英語で答える練習をするコーナー。
3/20号のテーマは「”賞味期限”と”消費期限”の違いは何？」。

●「Have your say!」
読者の皆さんから英語で意見を募集する月に一度のディベート企画。
3/20号のテーマは「日本政府は国民のシリアへの渡航を禁じるべき？」。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Birdman takes Academy Awards for best picture, best director
アカデミー賞、作品賞は「バードマン」


●辞書なしで読むやさしいニュース
USJ hits record-high visits, on target for 12 million
USJ 来園者、過去最多更新 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Farm minister Nishikawa resigns over donation scandal
西川農水相が辞任

　Abe dispatches envoy to Takeshima ceremony
安倍首相、「竹島の日」記念式典に特使を派遣 ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
　3 missing schoolgirls have entered Syria: U.K. police
　英少女３人シリアに入国、IS に参加か

Fire races up high-rise Dubai tower; no deaths
　ドバイの超高層マンションで火災発生　ほか


●ビジネス＆テクノロジー　　
　Honda CEO stepping down amid air bag crisis
　ホンダの伊東社長が退任へ

　Combini sales down for 10th straight month
　コンビニ既存店売上高、10 ヵ月連続マイナス　ほか


●エンバイラメント
　Onsen-inspired ‘water walls’ can heat or cool homes
　日本文化よりアイデアを得た省エネハウス

　
●フィーチャー
　U.S. martial arts program helps kids manage cancer pain
　武術を通してがんの痛みと闘う子どもたち


●エンジョイTOKYO
　MangoChaCha
　原宿のマンゴースイーツ店「MangoChaCha」


●センターカラー
　China holiday makes business, cultural waves around world
　旧正月が世界にもたらす影響


●STシネマ倶楽部
　Into the Woods
　『イントゥ・ザ・ウッズ』


●動物ニュース　
　About 20 manatees rescued from drain
　マナティーの大群、排水管から救出
　

●紙上世界旅行
　Xi’an
　歴史の街、古都西安

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月13号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Science Feature」
毎月偶数週は、科学関係の読み物が充実。
3/13号では「サウナに頻繁に通う男性は寿命が延びる傾向がある」
という英文記事を取り上げます。

●「Essay」
様々な国籍のライターが綴るエッセー。
世界の文化に触れられる人気のコーナーです。
3/13号では、シンガポール人のTan Ying Zhenさんが執筆します。

●「Can’t wait till the punch line!」
英語のジョークを掲載するコーナー。
ジョークを楽しみながら、英語圏の人々が持つユーモア感覚に
触れることができます。

●「One step closer to bilingual!」
バイリンガールこと吉田ちかさんが、自ら製作したYouTube動画について、
英語でミニエッセーを書いてくれます。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Copenhagen mourns after killing in cafe, synagogue
　コペンハーゲンで連続銃撃事件 　


●辞書なしで読むやさしいニュース
　Michelle Obama to make first visit to Japan in March
オバマ夫人、３月に日本訪問 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Japan closes embassy in Yemen over security fears
在イエメン大使館、一時閉鎖


　SDF holds first evac drill by land overseas
自衛隊、初の邦人陸上輸送訓練を実施　ほか


●海外ニュース　（別売CDに収録）
　Egypt attacks Islamic State targets in bordering Libya
エジプト、リビアの「イスラム国」拠点空爆

Eurozone issues Greece an ultimatum
ユーロ圏財政会議、ギリシャとの溝埋まらず　ほか


●サイエンス＆ヘルス
　Britain starts public trial of driverless cars
　英国、自動走行車の公道試験にGo サイン

　Poor vision more common in China’s rich kids
　富裕層の子どもほど近視になりやすい　ほか


●サイエンスフィーチャー
　Science dates old dogs with new tricks
　「最良の友」イヌの家畜化はいつ頃始まったのか


●面白いお菓子を外国人の視点で評価します！
　Boukun Habanero Choco Mori
　暴君ハバネロ・チョコ盛


●サウンドアドバイス
　Girls in Peacetime Want to Dance
　by Belle and Sebastian


●今週のびっくりニュース
Rabbi running divorce kidnap team
　離婚したい女性のためにラビが誘拐集団を首謀


●センターカラー
　Cuba moves into new luxury niche: purebred horses
　キューバが力を入れる高級馬ビジネス


●STシネマ倶楽部
　The Fault in Our Stars
　『きっと、星のせいじゃない。』


●Real-life Vocabulary
　Working out at the gym
　ジムで運動


●紙上世界旅行
　Vienna
　芸術の街・ウィーン


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号3月6号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Environment」
「環境」をテーマにした英文記事。
3/6号では、ハンガリーで日本の「温泉」にヒントを得たエコ住宅を開発
という話題を取り上げます。

●「Business & Tech」
ビジネス・IT関係の話題を短めの英文で紹介するコーナー。
3/6号は「米ハンバーガー・チェーン Shake Shack」日本上陸、ほか。

●「Enjoy Tokyo」
東京のお薦めスポットを英語で紹介するコーナー。
3/6号は、原宿にあるマンゴーを使った台湾スイーツのお店を取り上げます。

●「Luann」
アメリカのコミックを直輸入。
女子大生Luannと、彼女の友人・家族たちのちょっと笑える日常のヒトコマを
お届けします。日本語訳＋解説付き。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Newcomer Sam Smith wins big at Grammys
グラミー賞、新星サム・スミスが４冠


●辞書なしで読むやさしいニュース
Detroit’s ‘walking man’ surprised with new car
　32キロ徒歩通勤の米男性に新車寄付　ほか
　
----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Footprint near scene of boy’s murder points to suspect
　和歌山小５刺殺、容疑者逮捕

　JA-Zenchu accepts drastic farm reforms
　全中、政府改革案を受け入れる　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
HSBC helped rich clients avoid paying taxes: report
　英金融大手HSBC、富裕層の脱税を手助け

　Ex-spy jailed over S. Korea election scandal
　韓国の情報機関元トップ、公職選挙法違反 　ほか


●ビジネス＆テクノロジー
　McDonald’s Japan posts 21.8 billion loss
　日本マクドナルド、218億円の赤字に転落

Japan eyes five compulsory paid holidays
　有休５日取得を義務付けへ　 ほか


●フィーチャー
Protesters fight to keep　London’s Soho sexy
　ロンドンのソーホー地区に開発の波


●エンジョイTOKYO
　GEN & MATERIAL
　青山の焼酎＆梅酒バー「GEN&MATERIAL」


●センターカラー
　Star Wars exhibit shows the force is with the costumes
　『スター・ウォーズ』衣装展


●STシネマ倶楽部
　Chef
　『シェフ 三ツ星フードトラック始めました』


●Have your say! 英語で意見を言ってみよう
　Do you have good memories of Valentine’s Day?
　バレンタインによい思い出はありますか？

●紙上世界旅行
Christchurch
　地震から立ち直る街、クライストチャーチ

　


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次号2月27日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Science Feature」
毎月偶数週はサイエンス関係の記事が充実。
2/20号では犬の家畜化の歴史を分析する英文記事を掲載します。

●「Psychological Game」
月に一度の英語で解く心理テスト。
2/20号のテーマは、「振られた友達をどうやって励ます？」。

●「Real-life Vocabulary」
英語圏の生活でよく登場するボキャブラリーを分野別に紹介。
2/20号のテーマは「スポーツジム」。
例えば「有酸素運動」を英語で言えますか？

●「TOEICテスト Reading Section徹底演習」
毎回、本番と同形式のTOEICの問題に挑戦（解答時間の目安付き）。
2/20号はPart 7の長文読解問題を取り上げます。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Islamic State claims beheading of second Japanese captive
「イスラム国」、人質の後藤さんを殺害


●辞書なしで読むやさしいニュース
Sexist acts upset 54% of female lawmakers in Japan
全国の女性議員、約半数が「性差別で不快」 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Akihabara spree killer’s death sentence upheld
秋葉原殺傷事件、死刑判決確定

Bankrupt Skymark begins search for sponsors
経営破綻したスカイマーク、出資者を募って経営再建へ　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
　Car bomb kills 18 after political rally in Nigeria
ナイジェリア大統領の選挙集会近くで爆発

Djokovic, Williams win at Australian Open
全豪オープン、優勝はジョコビッチとウィリアムズ ほか



●「Science & Health」話題の科学、健康ニュースを紹介　　
　Mild painkiller protein found in coffee
コーヒーに鎮痛作用のある物質を確認

Snakes 70 million years older than thought
ヘビの起源、従来説より7000万年さかのぼる ほか


●ピープル
　Johnny Depp survives beast attack, blowfish in Tokyo
ジョニー・デップ来日会見


●サウンドアドバイス
　マリリン・マンソンの最新アルバム『The Pale Emperor』


●今週のびっくりニュース
　Modi mocked for wearing suit printed with own name
インド首相、自分の名前が模様のスーツを着用


●身近な名前に潜む、英語のトリビア
　Ketchup: Origin unclear, destination dinner table
ケチャップ


●センターカラー
　Valentine sweets to savor
バレンタインに楽しみたいスイーツ


●STシネマ倶楽部
　Foxcatcher
『フォックスキャッチャー』


●Real-life Vocabulary　
　Valentine’s Day
バレンタインデー


●リストでまとめる世界の情報
　The weird and wonderful world of Guinness World Records
世界のおかしなギネス世界記録３選


●紙上世界旅行
　Ocho Rios
ゆったりとした時が流れる街、オーチョリオス

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号2月20号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Business & Tech」
ビジネス・IT関係のニュースを短めの英文で紹介するコーナー。
2/20号は「日本マクドナルド社長の謝罪会見」ほか。

●「Center Spread」
記事と共に美しい写真をお楽しみいただける見開きカラーページ。
2/20号では映画スターウォーズのコスチューム展をレポートします。

●「Enjoy Tokyo」
東京のお薦めスポットを英語で紹介するコーナー。
2/20号では、1,000種類以上の梅酒が楽しめる青山のバー
「GEN＆MATERIAL」さんにお邪魔します。

●「英語なるほどQ&A」
読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。
2/20号では「母音の前でtheの発音が変わるのはなぜ？」という
質問を取り上げます。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Hakuho finishes New Year basho with perfect record
白鵬、史上最多33度目の優勝


●辞書なしで読むやさしいニュース
Paulina Vega of Colombia crowned Miss Universe
　「ミスユニバース」にコロンビア代表の22歳 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Abe says likelihood of video being real is ‘high’
安倍首相、殺害画像の信憑性認める

Record trade deficit logged on weakening yen
2014年の貿易赤字、円安で過去最大を更新　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
　Leftist wins Greek vote, promising end to austerity
ギリシャ総選挙、急進左派の野党が勝利

‘Thai democracy is dead’: ousted Yingluck
タイでインラック前首相の弾劾決議 ほか


●ビジネス＆テクノロジー　　
　Americans are spending more on Valentine’s Day
米国のバレンタインでの支出額、昨年より増

Japan’s publication sales drop 4.5% in 2014
出版物販売額、10年連続で減少　ほか


●ビジネスフィーチャー
　Hiroshima Carp girls giving　underfunded ball team a lift
広島東洋カープ、人気上昇の背景

　
●フィーチャー
　‘Magic’ yarmulke aims to protect　European Jews from attacks
　「シークレット・キッパ」


●エンジョイTOKYO
　Minimal
渋谷のチョコレート専門店「Minimal」


●センターカラー
　It’s a hoot hanging out with owls at this Tokyo cafe
フクロウと触れ合えるカフェ


●STシネマ倶楽部
　Begin Again
『はじまりのうた』


●動物ニュース　
　Dogs bred for meat start new life in U.S.
韓国の食用犬、米国で新たな生活

　
●紙上世界旅行
　Marrakech
活気に満ち溢れる街、マラケシュ


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号2月13号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Valentine’s Day Special」
バレンタイン間近の2/13号では、バレンタインデーに食べたいお薦め
スイーツを英語でご紹介します。

●「Relationship」
恋愛関連の著作が多い英国人ライターCaroline Poverさんに、
「結婚してもラブラブでいるための秘訣」を語ってもらいます。

●「Science & Health」
科学・健康関係のニュースを短めの英文で紹介するコーナー。
2/13号は「コーヒー豆の鎮痛作用を発見」ほか。

●「People」
話題の「人」にフォーカスするコーナー。
2/13号では先日来日した俳優ジョニー・デップさんの記者会見の内容を
掲載します。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Islamic State demands $200 million ransom for two Japanese hostages
　「イスラム国」日本人人質に、２億ドル要求


●辞書なしで読むやさしいニュース
　Last year was Earth’s hottest on record, U.S. scientists say
2014年は観測史上最も暑い年 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Okada defeats Hosono to win DPJ presidential election
民主党新代表に岡田氏選出

Kobe marks anniversary of 1995 earthquake
　阪神・淡路大震災から20年　ほか


●海外ニュース　（別売CDに収録）
　Dozens held in terrorism sweep across Europe
欧州でテロ摘発の一斉捜査

　Envoys exit Indonesia over drug executions
　インドネシアの死刑にオランダ・ブラジル反発、大使を召還　ほか


●サイエンス＆ヘルス
　Working too hard can drive you to booze
　長時間労働で飲酒量が増加傾向に

　Britain’s missing spacecraft found on Mars
　2003年に消息絶った火星探査機を発見　ほか


●サイエンスフィーチャー
　Sun may determine life span at birth: study
　太陽の活動周期が寿命や出生率に影響


●面白いお菓子を外国人の視点で評価します！
　Amazake Soft Candy
　酒粕仕立て甘酒　ソフトキャンディ


●サウンドアドバイス
　Sucker by Charli XCX


●今週のびっくりニュース
‘In dog we trust’ rug put on auction in Florida
　フロリダ州郡保安局の欠陥品ラグが競売に


●センターカラー
　dosankodebbie’s Etegami Recipe File
　「どさんこでびー」さんの百合根レシピ


●Real-life Vocabulary
　Wedding
　結婚式


●紙上世界旅行
　Toronto
　多種多様な文化が入り混じる街、トロント



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号2月6号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Business Feature」
ビジネス関係の読み物記事。2/6号では昨年の流行語大賞にも
ノミネートされた「カープ女子」をビジネスの視点で取り上げます。

●「Monthly Animal News」
毎月１週目号は、動物に関するニュースを英語で掲載。
動物の豆知識のコーナーもありますよ。

●「Essay」
多様な国籍のライターが綴るエッセイのコーナー。
2/6号ではオーストラリア人のAnthony Fensomさんが執筆します。

●「教えて！日本のコト」
留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
2/6号のテーマは「へそくり」。これを英語で説明する練習をします。



※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Supporters march worldwide in show of solidarity with France
　パリ銃撃事件、世界中でデモ行進


●辞書なしで読むやさしいニュース
Half of new adults strangers to romance: survey
新成人の約半数、「恋愛経験なし」 ほか
　
----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Administration readies record 96 trillion budget
2015年度予算、過去最大の96.3兆円

Former Asahi reporter files suit over ‘comfort women’ issue
元朝日新聞記者、文芸春秋などを名誉棄損で提訴 　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
Croatia elects first woman president after tight vote
クロアチアで初の女性大統領が誕生

Key U.S. military Twitter, YouTube sites hacked
米中央軍のツイッター、ユーチューブにハッカー被害 　ほか


●ビジネス＆テクノロジー
　Honda fined $70M for not reporting deaths
ホンダが罰金7000万ドル、死傷報告漏れで

Lamborghini unveils $6,000 smartphone
ランボルギーニ、6,000ドルのスマホをお披露目 ほか


●フィーチャー
Artists fear censorship after Paris killings
新聞社襲撃事件で表現の自由が問われる
　

●エンジョイTOKYO
　Jindaiji
　調布市の深大寺とその周辺


●STシネマ倶楽部
　Jimmy’s Hall
『ジミー、野を駆ける伝説』


●Have your say! 英語で意見を言ってみよう
　Should breastfeeding in public be allowed?
人前で授乳してもよいと思いますか？

●紙上世界旅行
Varanasi
ヒンズー教の聖地、バラナシ


●エンターテインメント
Jackie Chan’s son jailed for drugs
Jチェンの息子に懲役６ヵ月

Boyhood wins big at Golden Globes
『6才のボクが、大人になるまで』GG賞３冠 ほか


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号12月30日号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「New York Minute」
大都会ニューヨークの知られざる魅力や最新トレンドを、
現地在住のライターBen Woodward氏が紹介します。

●「Feature」
ニュースとは一味違った英語の読み物記事。
1/30号では「人の寿命は”太陽”が決めている？」という
サイエンス系の読み物を掲載。

●「Real-life Vocabulary」
英語圏で生活しないと身につかない。そんなボキャブラリーを直輸入。
1/30号は「結婚」に関するボキャブラリーを取り上げます。

●「Snack Review」
日本のコンビニやスーパーで買えるお菓子をネイティブライターが
レビューする異色のコラム。


※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Searchers yet to find lost AirAsia jet’s data recorders
エアアジア機墜落、ブラックボックスの回収急ぐ


●辞書なしで読むやさしいニュース
Traffic death toll in Japan down for 14th year in row
交通事故死、14年連続で減少 ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
　Abe to express remorse in 70th anniversary of surrender
安倍首相、戦後70年談話の考えを表明

Bluefin tuna fetches 4.5 mil. at Tokyo auction
築地のマグロ初競り、最高値は451万円 　ほか



●海外ニュース （別売CDに収録）
Kim Jong Un says open to summit talks with S. Korea
金第１書記、韓国との首脳会談に言及

Palace denies sex claims against Prince Andrew
英王室、アンドルー王子の未成年買春疑惑を否定 ほか



●「Science & Health」話題の科学、健康ニュースを紹介　　
　Australia bans commercial sunbeds
豪州で日焼けマシンが禁止に

Pet reptiles pose health risk for infants: study
ペットの爬虫類、幼児にサルモネラ感染リスク ほか



●サイエンスフィーチャー
Dutch scientists use smell to recreate famous deaths
有名人の「死の瞬間」のにおいを再現



●サウンドアドバイス
　ディアンジェロの最新アルバム『Black Messiah』



●今週のびっくりニュース
　Toxic biscuits kill 14 monkeys in India
毒入りビスケットでサル14匹死亡



●身近な名前に潜む、英語のトリビア
Oil workers inspire chemist to create “miracle” jelly
石油採掘現場から生まれた保湿スキンオイル



●センターカラー
　U.S.-Cuba thaw may put island’s iconic, vintage cars on notice
歴史を生き抜いたキューバの車



●STシネマ倶楽部
　The Judge
『ジャッジ 裁かれる判事』



●Real-life Vocabulary　
　Home improvement
家の修繕



●リストでまとめる世界の情報
Sacred Places
聖なる地４選



●紙上世界旅行
　Naples
南イタリア最大の都市、ナポリ


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号1月23号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●「Business & Tech」
ビジネス・IT関係のニュースを短めの英文で紹介するコーナー。
1/23号は「ランボルギーニが6000ドルの高級スマホを発表」ほか。

●「Feature」
ニュースとは一味違った英語の読み物記事。
1/23号ではフランスの新聞社襲撃事件を受けて「表現の自由」の問題を
掘り下げます。

●「Have your say!」
読者の皆様から英語で意見を募集する月に一度のディベート企画。
1/23号のテーマは「公共の場での授乳はあり、なし？」。

●「教えて！日本のコト」
留学生の疑問に英語で答える練習をするコーナー。
1/23号のテーマは「なぜ日本人は熱い物に触れた後に、耳たぶを触るの？」。

※内容は変更になることがあります

グローバルな視野が身につく　

＜今週の表紙＞
Castro says U.S. must respect Cuba’s communist system
米国・キューバが国交正常化へ


●辞書なしで読むやさしいニュース
Top speed of Nozomi bullet train to hit 285 kph
「のぞみ」最高速度、285キロに　ほか

----------------------------------------------

●国内ニュース （別売CDに収録）
Riken halts attempt to make STAP cells; Obokata resigns
理研検証実験終了、小保方氏退職

All fuel rods removed from reactor pool: Tepco
福島第１原発、４号機の燃料取り出し完了　　ほか


●海外ニュース （別売CDに収録）
N. Korea may be back on terrorism sponsors list: U.S.
米、北朝鮮をテロ支援国家に再指定検討

Real Madrid wins Club World Cup easily
レアル・マドリード、クラブW 杯初優勝 　 ほか


●干支の話
The Year of the Sheep


●エッセー
New Year’s resolutions
新年の抱負


●新年特集 　　
Jumbo Crossword
ジャンボクロスワードパズル 　


●エンジョイTOKYO
Tsukiji Ichiba
築地市場

●センターカラー
Chinese high rollers send pigeon prices soaring
中国の富豪、レースバトに熱狂 　


●STシネマ倶楽部
Son of God
『サン・オブ・ゴッド』 　

●動物ニュース　
Orangutan granted right to freedom
オランウータン、「自由権」を認められる

Sleeping with polar bears: French zoos evolve
「ホッキョクグマと宿泊」、仏動物園のサービス
　
●紙上世界旅行
The Way of St. James
サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路
　
＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


●● 好評連載中 ●●　

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト徹底演習
★ 目からウロコの英文ライティング


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇


♪♪別売り STニュースCD発売中♪♪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　次号1月16号のご案内　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●新連載「動詞力養成レッスン」
英語達人養成学校アクエリーズ学長・植田一三先生による新コラム。
知ってそうで実は知らない基本動詞の用法を徹底的にマスターします。

●「A New York Minute」
ニューヨーク在住のライターBen Woodwardさんが、現地の最新トレンドや
カルチャーなどをレポートします。

●「Odds & Ends」
日本人が間違いやすい英語のポイントや、思わず使ってしまいがちな
和製英語などについて、ネイティブライターが解説します。

●「目からウロコの英文ライティング」
1/16号は「最近、燃費の良い車を選ぶ人が増えているが、環境のことを
考えてというより石油の価格が高いからそうしているように思える」
という文の英訳にチャレンジ。


※内容は変更になることがあります