The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
サッカーＷ杯でアルゼンチン代表を率いた
Diego Maradona

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Samurai Blue well received after WC last 16 finish
サッカーＷ杯で１６強進出を果たした日本代表が帰国

・Hibakusha photo exhibition opens in Nagasaki
長崎で被爆者や空襲被災者を撮影した米写真家の展示会

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Sumo stables raided in gambling probe
警察は７月７日、不正な賭博に関する証拠を探すため、阿武松部屋などの
相撲部屋を家宅捜索した。このほか数十ヵ所が捜索を受けるとみられている。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Around 220 die in Congo explosion
国連と現地当局者の７月３日の発表によると、コンゴ東部でタンクローリーが横転し、
一晩中炎上した。この火災で少なくとも220人の村民が死亡し、100人以上が負傷した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


7月23日号
●センターカラー サッカー W 杯を振り返る
●英語キャッチコピー選手権 お題は「ラッキータマゴ」






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
サッカーＷ杯ベスト１６
Japan

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・70-68 in 5th set: Isner wins longest match
テニス史上最長試合、第５セットは70-68

・Japan group wins its first ever prestigious U.S. gospel fest
米ゴスペル大会で、日本人グループが初優勝

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Ex-wrestler held over alleged extortion
捜査筋が語ったところによると、暴力団が絡んだプロ野球の試合への
不正賭博に関連して、350万円あまりを大関の琴光喜から脅し取った疑いで、
元力士が東京で６月24日に逮捕された。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Australia gets its 1st female PM
オーストラリアの与党労働党は６月24日、ケビン・ラッド首相を更迭した。
これは突然の驚くべき反乱であり、またこれにより同国初の女性首相が誕生する
ことになった。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪



7月16日号
●ワールドカップ 試合の結果を掲載
●英語で俳句 お題は「a lotus（蓮）」







＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ＮＢＡで優勝した ロサンゼルス・レイカーズのヘッドコーチ
Phil Jackson

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Italian firm releases new shirts to remove Hatoyama ’stain’
前首相に起因する汚名を晴らすべく、イタリアの会社が新シャツを発表

・Lennon lyrics sell for $1.2M at NYC auction
ジョン・レノン直筆の歌詞、約１億円で落札

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Miyazato is new No.1 golfer
女子ゴルフに新たな（世界ランキング）１位の選手が誕生した。
日本の宮里藍だ。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Yuan gains but won’t fix economy
中国政府は6月21日、為替相場において柔軟性を高めるという公約を果たした。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪



7月9日号
●語源で英国旅行 「Coventry」
●脳を活性化する英語学習法
●クロスワードパズル かわいい新景品登場






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
サッカーＷ杯で公式ソングを歌う歌手
Shakira

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Ghana gives Africa first win of tournament
サッカーＷ杯、ガーナがアフリカ勢初勝利挙げる

・5,500-year- old footwear found in Armenia cave
アルメニアの洞くつで5500年前の革靴発見

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Hayabusa capsule recovered
科学者たちの一団が6月14日、オーストラリアの内陸部に飛び、
宇宙探査機「はやぶさ」から試料カプセルを回収した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Death toll rises in Kyrgyz unrest
赤十字が6月15日に発表したところによると、キルギスで発生した
暴動による死者は数百人に達している。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


7月2日号
●新コラム 「続 やり直し英会話『ドタバタ奮闘記』」
「Starry Days 通訳者・小百合さんのスター来日こぼれ話」
●英語で俳句「an electric fan（扇風機）」






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『ザ・ウォーカー』主演
Denzel Washington

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Spelling crown goes to U.S. teen
スペリング・ビー全米大会が開催、優勝はオハイオ州の１４歳

・British woman ends 13,000-km solo row across Pacific Ocean
英女性が太平洋１万３０００キロを漕ぎ舟で単独横断

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Kan launches new Cabinet
菅直人首相は６月８日、新内閣を発足させ、民主党が翌月の参議院選挙を
前に新たな国民の支持を生かせることと、政治の不安定な期間が生じるの
を防げることを期待している。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Myanmar trying to get nukes
ミャンマーから亡命した軍関係者が持ち出した文書には、同国の軍事政権が
核兵器と長距離弾道ミサイルの開発に着手しようとしており、北朝鮮がこの
核開発を支援していることが書かれていると、６月４日に海外の（ミャンマー
人による）報道機関が報じた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

6月25日号
●英語で俳句 「thunder or lightning（雷）」
●イギリス英語入門 Bona Fide British English









＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
来日した映画『セックス・アンド・ザ・シティ２』主演女優
Sarah Jessica Parker

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Japan’s ’Knuckle Princess’ makes U.S. debut
「ナックル姫」吉田えり投手、米独立リーグで先発デビュー

・Mystery of fallen dead tadpoles makes a return
「オタマジャクシ現象」再び、空から落下？ 栃木で１０匹見つかる

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Hatoyama quits as prime minister
鳩山由紀夫首相は６月２日、内閣支持率急落の責任を取って辞任すると述べ、
揺れ動いた８ヵ月の在職に終止符を打った。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*10 die as Israel storms aid ships
イスラエルの海軍特殊部隊は5月31日、支援物資や親パレスチナの活動家数百人を
乗せて、封鎖されているガザ地区に向かっていた支援船の船団を急襲した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

6月18日号
●英語で俳句 お題は「a shower（にわか雨）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「『舌も！』ケース付き」









＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
サッカー欧州チャンピオンズリーグを制したインテル・ミラノ監督
Jose Mourinho


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Doraemon to make 3-D debut at Shanghai Expo
上海万博でドラえもんが３Ｄデビュー、日本のポップカルチャーを広めるため

・Killer whales putting on a show for tourists in Hokkaido
４月から６月がベストシーズン、北海道・知床での「シャチ・ウォッチング」

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*State must pay asbestos redress
大阪地裁は、大阪府で起きた石綿への暴露に対する措置が取られなかった
責任は政府にあるとして、損害賠償として26人に４億3500万円の支払いを
命じた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*North Korea cuts ties with South
北朝鮮は５月25日、韓国の哨戒艦沈没が北朝鮮の攻撃によるものであると
されたことへの報復として、韓国とのあらゆる関係断絶を発表。
朝鮮半島の南北に分かれた両国の関係は、ここ10年で最も悪化した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

6月11日号
●特別企画 サッカー W 杯特集
●語源で英国旅行 St. Andrews











＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

ナタリー・ポートマン Natalie Portman

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

*-*-*-*-*-EASY READING *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・I-Fairy robot leads events at Tokyo wedding

・Osaka cafe purrs along with feline ’staff’

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ NATIONAL NEWS

*Miyazaki faces mass cow, pig cull

農林水産省は５月19日、口蹄疫（こうていえき）の発生を
食い止めるために、高級肉で有名な宮崎県の地域で、
その10キロ圏内にいる全20万頭以上の牛と豚が処分されると発表した。



*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Iran to ship uranium in nuclear deal

イラン政府は同国が保有する低濃縮ウランの多くを国外に拠出することで合意した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

●● 好評連載中 ●●


★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

6月4日号

●英語俳句 お題は「sweat（汗）」
●キャッチコピー お題は「龍馬 家紋ブレスレット」


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
イギリスの新首相
David Cameron


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Picasso fetches record $106.5 million at auction
ピカソの絵画約100億円で落札、オークション史上最高額

・Kansai firms develop ’Japanese ’ three-wheel EV
淀川製作所など４社、「純和風デザイン」の電気自動車を共同開発

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Paloma pair guilty in teen CO death
ガス器具メーカーのパロマ工業のガス湯沸かし器が不正に改造された後に
大学生が一酸化炭素（CO）中毒で死亡した事故をめぐって、同社の元社長が
５月11日、過失で有罪となり、執行猶予付きの判決を受けた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Cameron becomes PM; Brown out
右派の象徴的存在であるマーガレット・サッチャー氏がかつて率いていた政党を
近代的に改革した若々しいリーダーとして知られるデービッド・キャメロン氏が
５月11日、首相に就任した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

5月28日号
●特別企画 留学特集「まだ間に合う夏休みの留学」
●センターカラー All Things Art
「ポンピドーセンター別館が仏北東部にオープン」











＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『パリより愛をこめて』主演
Jonathan Rhys Meyers

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Saitama man building huge garden in Lithuania
リトアニアで欧州最大の日本庭園造りを進める日本人造園家

・Clothing outlet Forever 21 plans major expansion in Japan
L.A.発のファストファッションチェーンFOREVER21、日本での店舗拡大目指す

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Full Futenma move impossible:Hatoyama
鳩山由紀夫首相は５月４日、米海兵隊普天間飛行場を県外に移設する
という過去の約束を破り、普天間のすべて（の機能）を沖縄から外へ
移すのは不可能だと述べた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*BP says it will pay Gulf spill’s cleanup
英石油大手 BP PLC 社は５月３日、メキシコ湾で同社の石油掘削施設が
爆発したことに伴う原油の除去作業の費用を負担する方針を発表した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

5月21日号

●英語で俳句 お題は「a soap bubble（シャボン玉）」
●キャッチコピー選手権 お題は「入浴料 ラブイズ」








＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

今週は 4/30号と5/7号が合併した特別号です。

======================================================
T ┃h ┃i ┃ s┃ W┃ e┃ e┃ k┃
━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛

> Nick Clegg 英自由民主党党首
======================================================


＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Are thicker textbooks really the answer?

・Japan’s oldest man celebrates his 113th birthday

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Tokushima mayors rebuff overture

鳩山由紀夫首相の政府は４月20日、
鹿児島県・徳之島の３町の町長に接触したが、
政府が米海兵隊普天間飛行場をそこに移設する案を説明するための
会談を設定できずに終わったと、町長の一人が語った。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*European economy under cloud

欧州の不安定な経済の回復は火山によって妨げられてしまうのだろうか。
アイスランドの火山の噴火で生じた火山灰の雲により、航空会社は大打撃を受けている。



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

５月14日号 は
●英語で俳句 お題 「a swing（ブランコ）」
●キャッチコピー選手権 『第１回大賞受賞者発表』












＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
マスターズで優勝した米ゴルファー
Phil Mickelson


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・World’s deepest undersea volcanic vent found
カリブの海底に世界最深の熱水噴出孔を発見、生命誕生の謎解明に期待

・Mayor of Rome gives Hiroshima paper cranes
ローマのアレマノ市長が広島訪問、平和記念公園で折鶴をささげる

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japanese cameraman killed during Thai protests
タイで起きた反政府抗議勢力と兵士による流血の事態となった衝突で、
亡くなった人たちの中に、ロイター通信に15年以上勤めていた日本人
テレビカメラマンが含まれていた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Poles grieve over president killed in plane crash
数万人のポーランド国民がロシアで発生した衝撃的な飛行機の墜落事故を悼む中、
ポーランド政府は４月11日、素早い対応を見せ、レフ・カチンスキ大統領や
何十人もの政治的、軍事的、また宗教的指導者を失っても、国としての存続に問題が
ないことを示した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

4月30日・5月7日合併号
●英語で俳句 お題：swallow（ツバメ）
●キャッチコピー選手権 お題：ゴリラ エチケットソープ










＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
宇宙飛行士
Naoko Yamazaki


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・State senator wages war against saggy pants
「ズボンを上げて、イメージを上げよう」、米上院議員が「腰パン」撲滅キャンペーン

・Tsukiji market shuts out sightseers for one month
東京築地市場の競り見学１ヶ月間中止、外国人観光客の急増で

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japanese pair first to share place in space
スペースシャトル・ディスカバリーは４月７日、国際宇宙ステーション（ISS）と
ドッキングし、日本人宇宙飛行士の山崎直子さんと６人のメンバーを ISS に送り届けた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*U.S. limits scope of its nuclear response
バラク・オバマ米大統領の政権は核兵器使用に関する新たな政策を発表した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

4月23日号
●英語で俳句 「第１回週刊ST英語俳句大賞」第１次審査結果発表
●新連載 Bona Fide British English ～真・イギリス英語入門～








＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『１７歳の肖像』主演
Carey Mulligan


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Taiyaki pancakes take trendy taste twists
増えるたい焼きのバリエーション、ソーセージやタピオカ入りも

・This winter was fifth-warmest on record worldwide
2009－2010年の冬は世界的に暖冬、観測史上５番目の暖かさ

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Takahashi,Asada capture gold at worlds
イタリアのトリノで行なわれたフィギュアスケート世界選手権で3月25日、
オリンピック銅メダリストの高橋大輔が日本人男子初の優勝を飾った。
女子では、浅田真央が五輪覇者の金妍児を破り、２度目の世界選手権優勝を飾った。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Extremist attacks kill scores in Russia
モスクワの地下鉄で3月29日、２件の自爆テロが発生し、39人が死亡、
多数のけが人が出た。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

4月16日号
●英語で俳句 お題は「heat haze（陽炎）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「もくねんさん 手作りえんぴつセット」









＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

週刊ST 創刊60周年記念号

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Single female workers want spouse who shares values
独身女性が望む結婚相手の条件、「価値観の一致」が１位、理想の年収は550万円

・Colonel Sanders statue back at KFC 25 years later
道頓堀川から引き上げられたカーネル人形、２５年ぶりに「仕事復帰」

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Record ’10 fiscal buget enacted by govt
連立与党は3月24日、2010年度予算を成立させた。これは民主党の選挙公約を
反映させる道を開く一方で、前例のない44兆3000億円の新規国債が次から次へと
発行されている。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Obama signs historic health care bill
バラク・オバマ米大統領は3月23日、総費用が約１兆ドルにも及ぶ大規模な
医療保険改革法案に署名し、彼の大統領在任を特徴づけるような勝利を収めた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

===================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４┃月┃か┃ら┃の┃新┃コ┃ラ┃ム┃紹┃介┃ ！┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

■ あなたが主役の英会話 -1- ■
英会話上達のヒントとコラム活用法

■ 六畳１間の翻訳生活 今井 祥子 ■

■ スポーツ通訳 中曽根 俊の Let’s Play Ball! ■

■ パンダ君は今日も英語が分からない -1- ■

■ 英会話表現 あいうえお ■

■ 教えて！ 英語のプチ教養 ■

■ 体で覚える英語の発音 ■

■ ｴｯｾﾝｽｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｽｸｰﾙ講師 森田鉄也さんによる
TOEICテスト対策講座 ■

■ Visual Vocabulary ■

===================================================================

４月９日号
●創刊60周年記念特集（その２）
「クイズで振り返るSTとこの60年」
「未来短編小説『2070』」
●映画 17歳の肖像


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇