The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
初代ＥＵ大統領に選出されたベルギー首相
Herman Van Rompuy


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Lost Galileo fingers and tooth rediscovered
ガリレオ・ガリレイの指と歯、約１００年ぶりに発見

・Surgical masks fail to block viruses: consumer center
市販のマスク、ウイルス遮断効果を誇大表示か

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Yemeni captors free Japanese engineer
政府関係者が東京で語ったところによると、イエメンの武装した部族に
11月15日に誘拐された日本人技術者が11月23日、現地の運転手とともに
解放された。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*57 dead in Philippines province massacre
フィリピンの大統領は11月24日、同国南部の２州に非常事態宣言を発令
した。国家警察が掘り起こす（埋められた犠牲者の）遺体が増える中、
11月25日には死者数は57人にはね上がり、同国の歴史上最悪の暴力事件
となった。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：インフォーマント！
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

12月11日号
●語源で英国旅行 Birmingham
●Center Spread 世界最大の豪華客船就航へ
●映画 パブリック・エネミーズ



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
来日した米大統領
Barack Obama


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Matsui given goodwill award by goverment
大リーグの松井秀喜選手にNY総領事表彰、日米友好親善に貢献したとして

・Drunken Boston woman survives brush with death
地下鉄の線路転落の米女性、数センチの差で助かる

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japan central to Asia plans, Obama says
バラク・オバマ米大統領は11月14日に東京で、アジアと強固な
関係を築く 強い意志を表明する一方、日本との同盟関係が
アジア外交の中心にあることを強調した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Iran could make nukes by 2011
国際原子力機関（IAEA）が11月14日に出した新しい報告書によると、
イランの技術者たちは2011年の稼動を目指して非常に高性能な技術設備を、
かつて秘密のウラン濃縮施設であった場所に移したという。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：キャピタリズム ～マネーは踊る～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

12月4日号
●英語で俳句 お題は「rugby（ラグビー）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「トモシマッチ マッチ棒パズル[頭の体操編]」
●Center Spread W 杯後を見据える南ア・ポートエリザベス
●映画 インフォーマント！



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
４０周年を迎えた『セサミストリート』の人気キャラクター
Big Bird


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Animation drives popularity of learning Japanese
アニメや漫画の影響で、日本語学習の人気が高まる

・70% of families have digital TV receiver
地デジの普及率69.5％に、目標には届かず

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Police arrest Ichihashi in Osaka
2007年のイギリス人女性殺害事件の唯一の容疑者である市橋達也容疑者は
2年半警察から逃れたのち、11月10日に大阪で逮捕された。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Mourners gather at Ft.Hood memorial
米テキサス州のフォートフッド陸軍基地で11月5日、海外へ派兵される
ことになっていた米国陸軍の精神科医の男が銃を乱射し、13人を殺害、
30人以上にけがを負わせた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：UP ～カールじいさんの空飛ぶ家～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

11月27日号
●語源で英国旅行 Boston
●Center Spread On the Road 中国・インド旅日記②
●映画 『キャピタリズム～マネーは踊る～』


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ニューヨーク市長に３選された
Michael Bloomberg


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Hiroshima and Nagasaki offer Obama invite
実現するか、オバマ大統領の広島・長崎訪問

・Hot air-balloon festival held in Saga
アジア最大規模の熱気球の大会、佐賀県で開催

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*’Godzilla’ destroys Phils, named MVP
ニューヨーク・ヤンキースの松井秀喜選手は11月4日に行なわれた
ワールドシリーズ第６戦で、それぞれ２打点が付いたホームラン、
単打、二塁打を放ち、シリーズタイ記録となる６打点を挙げ、シリーズ
MVP に選ばれた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Karzai declared victor in Afghanistan
アフガニスタンの選挙管理委員会は11月2日、大きな混乱を招いた同国の
選挙においてハーミド・カルザイ大統領が勝利したことを宣言した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：The Rebound ～理想の彼氏～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

11月20日号
●People 映画『イングロリアス・バスターズ』関係者来日記者会見
●Center Spread ニューオーリンズの老舗レストラン
●映画 カールじいさんの空飛ぶ家

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『イングロリアス・バスターズ』監督
Quentin Tarantino


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Climate change threatens Australian coast
オーストラリアから海岸が消える？ 政府が海面上昇を警告

・Yokohama farm event sprouts to spread Slow Food
横浜でスローフードを促進する祭典「スローフードニッポン2009」開催

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Ship collision blamed on faulty guidance
海上保安庁の発表によると、関門海峡で10月27日に起きた海上自衛隊の
護衛艦と韓国のコンテナ船の衝突事故は、レーダーで位置を把握していた
海上交通の管制官が事故の数分前に出した誤った誘導に原因があるかもしれない。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Terror hits Afghanistan, Pakistan, Iraq
10月28日の明け方、警察官に変装したタリバンの兵士たちが
（アフガニスタンの首都）カブールの居住用ホテルになだれ込んだ。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：イングロリアス・バスターズ
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
体操の世界選手権優勝者
kohei Uchimura


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Teen sailor starts round-the-world adventure
オーストラリアの１６歳少女、ヨットで単独世界一周の航海へ

・Driving schools provide perks to attract customers
集客に必死の自動車教習所、ネイルやマッサージのサービスも

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Kamei taps Saito to lead Japan Post
亀井静香郵政改革担当相は10月21日、西川善文氏に代えて、
元大蔵事務次官の斎藤次郎氏を日本郵政社長に据えたい旨を発表した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Afghans scramble to organize runoff
タリバンの脅威にさらされていることや雪の降る冬が近付いていること
などもあって、アフガニスタンの選挙管理人たちは大急ぎで11月7日の
大統領選の決戦投票の準備を進めなければならない。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：Synecdoche, New York ～脳内ニューヨーク～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

11月6日号
●特別企画 キャッチコピーの作り方
●In the World of Sports 世界マスターズ競技会
●映画 イングロリアス・バスターズ


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ノーベル経済学賞初の女性受賞者
Elinor Ostrom


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Maldives to hold Cabinet meeting underwater
モルディブ政府が「海中閣議」開催へ、海面上昇の危険性をアピール

・Better to be fat at 40 than thin : study
４０歳時点ではむしろ太り気味の方が長生き、東北大調査


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Hiroshima, Nakgasaki seek Olympics
広島市と長崎市は2020年の夏季五輪を両被爆都市へ招致するために、
共同で委員会を設置することを決めたと、両市の市長が10月11日に述べた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Obama awarded Nobel Peace Prize
10月9日、バラク・オバマ米大統領の2009年度ノーベル平和賞受賞が決まった。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：Push ～PUSH 光と闇の能力者～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

10月30日号
●特別企画 STオンライン紹介
●Center Spread ［新コラム］On the Road 中国・インド旅日記
●映画 『脳内ニューヨーク』



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

現役引退を表明したプロテニス選手
Ai Sugiyama

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Murdoch: Japan newspapers have to charge for online content
メディア王マードック氏、「日本の新聞社はWeb記事を有料化すべき」

・Nissan robot cars navigate without bumps
日産がぶつからないロボットカーを開発、魚群の習性を応用

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

DPJ collects funds for pet programs
*鳩山政権は10月6日、前政府が作った補正予算のうち2.5兆円を執行停止とし、
そのお金を、子ども手当や高速道路無料化といった民主党の選挙時の公約に
充てる予定だと述べた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

Rio wins right to host the 2016 Olympics
*ついにオリンピックが南米で開かれることになった。2016年のオリンピックは
リオデジャネイロで開催される。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：The Boat That Rocked ～パイレーツ・ロック～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

10月23日号
●英語で俳句 お題「October（10月）」
●英語キャッチコピー選手権 お題「ベネトンマイカラトリーオレンジ」
●Center Spread ニューオーリンズで気軽にオペラを楽しむ
●映画 『PUSH 光と闇の能力者』



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

映画「私の中のあなた」主演女優
Cameron Diaz

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Endangered gorillas seek friends on Facebook
ウガンダの野生ゴリラたちが、ネット上で友達募集

・Early McCartney essay discovered
ポール・マッカートニーさんの小学校時代の作文が見つかる

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

Hatoyama cracks down on old ways
*鳩山由紀夫首相が率いる政府は9月29日、退職した国家公務員が
独立行政法人や特殊法人などで仕事に就くことを禁止する政策を
導入した。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

G-20 promises tighter regulations
*米ペンシルバニア州ピッツバーグで、9月24日、25日の２日間に
わたって開かれた G20 金融サミットで、世界の首脳たちは経済を
「崩壊の瀬戸際から引き戻した」ことの功績を自ら認め、また今後
世界（経済）が崩壊することがないように、さらなる金融規制強化
を行ない、より包括的に地球規模で管理していく新しい世界秩序
（の構築）を約束した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：My sister’s Keeper ～私の中のあなた～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

10月16日号
●英語で俳句 お題「moon（月）」
●英語キャッチコピー選手権 お題「安心君 Part II」
●Center Spread ウォルト・ディズニーの博物館がオープン
●映画 パイレーツ・ロック



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

映画「あの日、あの欲望の大地で」主演女優
Charlize Theron

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Home of Caesar salad closes in Mexico
シーザーサラダの元祖となったレストラン、観光客減で閉店

・Moon solar system’s coldest spot
太陽系で最も寒い場所、実は月だった

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

Hatoyama makes international debut
*日本政府筋によると、鳩山由紀夫首相は9月23日、新政権が日米の
同盟関係を日本の外交政策において今後も基軸に据えていくことを、
バラク・オバマ米大統領に確信させようと努めたという。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

Don’t expect America to fix it all:Obama
*バラク・オバマ米大統領は9月23日、地球規模の重大な責任をさらに
負うように、世界の指導者たちに訴えた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：The Burning Plain ～あの日、欲望の大地で～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

第９３代内閣総理大臣に就任した
Yukio Hatoyama

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Death song linked to Saigo found in army doctor’s diary
西郷隆盛のものと見られる辞世の句、軍医の日記に見つかる

・Mie artist repaints damaged Berlin Wall work
ベルリンの壁の壁画修復に、日本人画家の宮武さん招待

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

Hatoyama ushers in new era in politics
*民主党の鳩山由紀夫代表が首相に就任し、ほぼ50年あまり続いた保守政党の
自由民主党による統治に終止符を打ち、日本の新しい政治の時代が9月16日、
幕を開けた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

EU calls out Afghan election fraud
＊EU 選挙監視団は9月16日、8月20日に行なわれたアフガニスタン大統領選挙の
560万の投票数のうち、およそ150万票に不正の疑いがあることを明らかにした。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：The Ugly Truth ～男と女の不都合な真実～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


１０月２日号
●Essay 日本の医療制度
●映画 あの日、欲望の大地で
●All Things Art ティファニーのガラス工芸展
新連載
●読者投稿企画 英語で俳句作りにチャレンジ！
英語キャッチコピー選手権

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

大リーグで通算2000安打を達成した
Ichiro Suzuki

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・First lady grabs spotlight with spiritual quirks
次期ファーストレディー、鳩山幸さんの「スピリチュアルな」素顔

・Stateless boy gets OK to travel to Japan for contest
「紙飛行機大会に出たい」 タイの無国籍少年に特例渡航許可

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

DPJ, allies agree to form coalition
*民主党と２つの小政党の党首たちは９月９日、連立政権を樹立する
ことに合意し、９月16日に発足する新政権の土台を作った。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

Google Books draws criticism in EU
*インターネット検索大手のグーグル社は、多くの希少な本を
デジタル化してオンラインに載せるという同社の「グーグル・ブック」
プロジェクトをめぐる懸念を解消するため、９月７日、米国以外の
出版社に譲歩する意向を明らかにした。



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：The Limits of control:リミッツ・オブ・コントロール
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

スペインリーグ・エスパニョールでデビューした
Shunsuke Nakamura

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Tokyo rock guitar prodigy wows U.S. crowds
日本人の天才ギター少年にアメリカが沸いた

・Uniqlo teams up with Disney
ユニクロ、ディズニーと提携 Tシャツなど販売へ

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

DPJ and allies mull ruling coalition

*8月30日に行なわれた衆院選で大勝したばかりの民主党は9月2日、
社民党と国民新党という協力関係にある２つの小政党と、正式に
連立政権樹立に向けた話し合いを開始したが、その日の会談では
道のりが険しいことが暗示された。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

U.N. climate conference urges action
＊貧困国が裕福な国と同じく気候データにアクセスできるように、
世界中でより良い気候監視システムの構築を目指す会議を皮切りとして、
国連の世界気候会議が8月31日に開幕した。



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部：X-Men Origins : Wolverine
ウルヴァリン X-MEN ZERO
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


９月１８日号
●映画リミッツ・オブ・コントロール
●Traveling the World
アメリカ・ユタ州のダイナソー国定公園
●特別企画留学特集

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

着任した新駐日米大使
John Roos

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■■□ ■□ ■
□
□ 60ｔｈ Anniversary 英語俳句の作り方
□
□ 10月からの新連載企画 － 投稿要領のお知らせ －
□
■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■□ ■■□ ■□ ■

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Gomi yashiki seen as growing problem among elderly
自治体を悩ませる「ごみ屋敷」、背景には孤独老人の問題が

・Latest style flap: Michelle Obama wearing shorts
露出し過ぎ？ オバマ夫人のファッションに賛否両論の声
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

Flu vaccine shortage to spur imports
*世界的に乏しいワクチンを激減させることにつながるという批判に耳を傾けず、
この秋にあり得る新型（豚）インフルエンザのさらなるまん延を前に、
政府はワクチンを輸入する準備を進めていると、政府筋が８月24日に語った。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

Doctor suspended in Jackson death
＊ロサンゼルス郡の検視当局がマイケル・ジャクソンさんの死因を
「他殺」と見なしたことにより、彼の専属医が訴追される可能性が浮上している。

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝


2009年8月20日開催 STセミナーレポート


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部： Crossing Over
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


９月11日号
●映画 『ウルヴァリン：X-MEN ZERO』
●Center Spread 衆院選を振り返る
●特別企画 英語でチャレンジ特集

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

映画 『クリーン』主演女優
Maggie Cheung


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Police fail to recognize Bob Dylan
歌手のボブ・ディランさん、「不審者」として職務質問される

・Triple vanilla cupcake sets record
重さ 555kg の巨大カップケーキでギネス記録更新
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

H1N1reaching ’near-epidemic’ levels
＊ 新型（豚）インフルエンザ（H1N1型）で８月19日、
名古屋市の81歳の女性が未明に亡くなったことを市の
保健当局が確認したことで、３人目の死者が出た。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

North Korea to resume tour programs
＊およそ18ヵ月にわたって（南北の）緊張関係が高まっていたが、
その和解の意思表示として北朝鮮は８月17日、
南北間の離散家族の再会や中断していた観光事業などを再開すると発表した。

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

●○●○● CENTER SPREAD ●○●○●●○●○●●○●○●●○●○●

So That’s How! ジャッキーの社会科見学

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部： Clean
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


９月４日号
●辞書なしで読む世界の童話 (最終回） ブレーメンの音楽隊（最終回）
●映画 『正義のゆくえ I.C.E. 特別捜査官』
●In the World of Sports ボルトが200mでも世界新

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝