The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
イングランドのサッカークラブ・リバプールの新オーナー
John Henry

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Hanshin fans harvest special rice for Tigers
阪神ファンが独身選手のために特別な米を収穫

・Female conductor gets second prize in Italian contest
日本人女性指揮者がイタリアのコンテストで準優勝

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* COP10 conference off to tough start
10月18日に開幕した COP10 は環境に関する新たな議定書のもと、遺伝資源を
公平に利用する権利をどう確保するか、また保護する陸地と海域をどう区分け
するかをめぐって、大きな相違がみられた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Xi given key China military post
中国の国家副主席の習近平氏は10月18日、中央軍事委員会の副主席に選ばれた。
これで、彼が３年以内に同国の次期最高指導者になるというコースを引き続き
歩んでいることが明確に示された。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


11月5日号
●Starry Days スター来日こぼれ話
●英語で俳句 お題は「a cosmos」




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
2010年ノーベル文学賞に選ばれたペルーの作家
Mario Vargas Llosa

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Top female shogi pro falls to computer
コンピューターの将棋ソフト、初めてプロ棋士を下す

・Forbes magazine names Michelle Obama top woman
「最も影響力のある女性」オバマ夫人がトップ、米誌『フォーブス』

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* NHK reporter gave heads-up on raid
関係筋が10月9日に語ったところによると、NHK のスポーツ部記者が
大相撲の時津風親方に携帯電話のメールを送り、違法賭博にからんで
警視庁が７月に家宅捜索を行なうという予定を事前に伝えていた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Chile cheers as last miner is raised
チリの鉱山作業員のうち最後の一人、行方不明になったとみられたときに
皆をまとめた現場監督が10月13日、地下から引き上げられ、世界中から
注目を浴びた69日間に及ぶ苦難の日々はめでたい結末で締めくくられた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


10月29日号
●特別企画 「イディオムテスト」
●読み物 「Dreams from Downtown【下町夢物語】」




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
プロ野球シーズン最多安打記録を更新した阪神タイガース外野手
Matt Murton

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Pac-Man celebrates 30th anniversary
「パックマン」の生誕３０周年を振り返る展示会開催

・Sign language ’bible’ uneder major revision
手話のバイブル『日本語－手話辞典』、1997年以来の大幅改訂

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* Japanese pair bag chemistry Nobel
日本人科学者の根岸英一氏と鈴木章氏、そしてアメリカ人のリチャード・ヘック氏が
2010年のノーベル化学賞に輝いた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Lula pick to face runoff in Brazil polls
ブラジル初の女性大統領を目指す与党のジルマ・ルセフ候補は、大統領選での得票数が
過半数に届かなかったため、４週間後に経験豊富な中道派のライバルとの決選投票に
進むことになった。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


10月22日号
●British English 「真・イギリス英語入門」
●アメリカ生活記 「問わず からまず語り from Kalamazoo」



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『エクスペンダブルズ』主演・監督・脚本
Sylvester Stallone

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・200 protest against Nike park plan in Shibuya
東京・渋谷の宮下公園「ナイキ化」計画、反対派200人が抗議デモ

・Passive smoking kills 6,800 in Japan annually
受動喫煙による年間の死者は約6,800人、過半数は職場で被害

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Ichiro ties Rose’s record with 200th hit
シアトル・マリナーズの鈴木一朗外野手は9月23日のトロント・ブルージェイズ戦で
５打数２安打とし、自身の持つ大リーグ年間200安打の連続記録を10に伸ばした。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Kim’s son promoted as meet begins
北朝鮮の金正日総書記は9月28日、謎に包まれた自身の三男に星４つの大将の称号を
与えた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


10月15日号
●語源で英国旅行 「Ipswich」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「ポケットプロテクター」



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
英国国教会設立の１６世紀以降、
初めて英国を公式訪問したローマ法王
Pope Benedict XVI

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Ichiro reaches 3,500 career hits in defeat
イチローが日米通算3,500本安打達成、史上６人目

・Report: Obesity hurts your health and your wallet
肥満に伴う医療費以外の年間経費、女性は約４２万円、米調査

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Other prosecutors knew of misdeeds
大阪地方検察庁の関係者が9月22日に語ったところによると、
郵便不正事件に関連して昨年押収したデータを、21日に逮捕された検事が
改ざんしたことを同地検の幹部は認識していたといい、組織的な隠ぺいを
ほのめかした。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Vatican: Pope’s U.K. visit a success
バチカン法王庁は９月19日、ローマ法王ベネディクト16世による４日間の
イギリス訪問は「大成功であった」と発表した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


10月8日号
●新コラム 「問わず からまず語り from Kalamazoo」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「まぜ卵 イエロー」




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『シングルマン』で監督デビューした
ファッションデザイナー
Tom Ford

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Prison inmates’ art show makes Tokyo debut
東京・谷中のギャラリーで「獄中画」の展覧会開催

・Facebook beats Google for U.S. Internet users’ minutes
８月期最もユーザーの利用時間が長かったサイトはフェースブック、米調査

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Kan cruises to victory in DPJ election
２週間の激しい選挙戦の後、菅直人首相は９月１４日、与党民主党の代表選で
党の有力者である小沢一郎氏を破った。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Protests begin after 9/11 memorial
2001年9月11日の米国での同時多発テロから９年目の厳粛な式典で、犠牲者の
家族たちが涙ながらに亡くなった愛する人の名を呼んだ。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


10月1日号
●新コラム ショートストーリー Dreams from Downtown
●センターカラー ガラパゴス以外のエクアドルの魅力



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『食べて、祈って、恋をして』主演
Julia Roberts

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Discovery Channel hostage-taker hated programming
米ディスカバリーチャンネル本社に男が立てこもり、放送内容に不満

・Cows, pigs, broilers dropping like flies in the heat
牛や豚も熱中症で多数死亡、農水省が注意呼び掛け

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japan confirms first new-type superbug
日本では初となる事例で、栃木県の大学病院に入院していた男性患者が
ほとんどの抗生物質に耐性のある「NDM-1」遺伝子を持つ、新型の（多剤耐性の）
強力な菌を保持していたことを、保健当局が９月６日に確認した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Independents hand Gillard power
ジュリア・ギラード豪首相は、同国では67年ぶりとなる少数与党の政府で政権を
握ることになった。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


9月24日号
●英語で俳句 お題は「a dragonfly」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「加圧式スプレーノズル」



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
プロ野球新記録の８年連続１００打点を記録した
Alex Ramirez

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

Man sets high-wire record with a bike ride
高さ７９ｍを自転車で綱渡り、米男性がギネス記録更新


＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Kan, Ozawa kick off DPJ poll race
9月14日の民主党代表選に向けての選挙戦が9月1日、正式に始まった。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Obama declares mission end in Iraq
バラク・オバマ米大統領は8月31日、イラクにおける米軍の戦闘任務の
終了を宣言した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


9月17日号
●英語で俳句 お題は「grapes」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「オート 紙スーパークリップ」


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
Twitterのフォロワー数で世界一となった米歌手
Lady Gaga

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Bull jumps into stands, injures 40 spectators
闘牛の牛が客席に乱入、４０人が負傷

・Glow of Jupiter impact captured in Kumamoto
小天体の衝突？ アマチュア天文家が木星の発光の撮影に成功

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*JCG admits hiding copter crash details
海上保安庁で瀬戸内海周辺地域を管轄している管区（第６管区海上保安
本部のこと）は8月21日、マスコミに対して当初、西日本の海域で墜落
した海上保安庁のヘリコプターがデモンストレーション飛行を行なって
いたという事実の公表を控えていたことを認めた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Miners receive food, water, oxygen
地下数百メートルに閉じ込められ、おそらく救出されるまで４ヵ月かかる
ことが見込まれている33人の鉱山の作業員たちは8月23日、地上からの食料、
水、酸素の供給を受け始めた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


9月10日号
●特別企画 英語でチャレンジ特集
●語源で英国旅行 「Hull」




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『トラブル・イン・ハリウッド』主演
Robert De Niro

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Doctors find pea sprouting in man’s lung
肺のレントゲンに映った黒い影、腫瘍ではなく発芽した豆だった

・’Jarhead’ black bear cub gets out of jam
容器から頭が抜けなくなった子熊、救出される

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*’Pink Panther’ fugitive in Tokyo jail

2007年に起きた銀座の宝石店強盗に関連して、強盗団「ピンク・パンサー」の
モンテネグロ人のメンバーがスペインから送還され、現在東京で拘置されていると、
警視庁の関係筋が伝えた。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*China edges Japan as No.2 economy

世界的な経済成長の伸び悩みに勢いをそがれ、不安定な景気回復を止められる中、
日本は第２四半期において世界第２位の経済大国の座を中国に譲り渡した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


9月3日号
●英語で俳句 お題は「August（８月）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「フィンガーペイント バブルバス ブルー」




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
長崎、広島を訪問した国連事務総長
Ban Ki Moon

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・15 New Hiroshima photographs emerge
広島被爆２日後の写真が現存、原爆調査の海軍が撮影

・Invasive signal crayfish turns into tourist attraction
一石二鳥、釧路市が外来種のウチダザリガニ捕獲ツアーを開催

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Hiroshima urges nuclear end
広島は８月６日、初めて国連の事務総長とアメリカの代表が出席した式典で
原爆投下から65年を迎え、日本がアメリカの核の傘から離脱することと、
この１年半の間に前進した核廃絶の流れを加速させることを求めた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*China landslide toll rises to 1,117
救助隊が生存者を必死で捜索する中、中国北西部で発生した土石流による死者は
8月12日現在で1,117人に達した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


8月27日号
●英語で俳句 お題は「a morning glory（朝顔）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「ブラックパイポ ハードミント」





＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover

●結婚式を挙げた米元大統領と現国務長官の一人娘

Chelsea Clinton


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・ Haneda offers glimpse of international hub
羽田空港の新国際ターミナル公開、４階商業施設は
江戸の街並みを再現

・ Winston Churchill’s false teeth sold for 2 million
チャーチル元首相の入れ歯、200万円で落札

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

* 35 possible centenarians `missing`
100歳以上とされる高齢者、全国で35人が所在不明

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

* Risk of disease amid Pakistan floods
パキスタン 洪水で死者、1,000人以上、コレラ流行の懸念も（南アジア）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
日本人初のツール・ド・フランス２年連続完走
Yukiya Arashiro

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Sailboat made of plastic bottles crosses Pacific
ペットボトルで作った船、太平洋横断に成功

・Judo gold medalists teach Israeli and Palestinian kids
元金メダリストの山下、井上両氏がエルサレムで柔道教室

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japan tourists still in Swiss hospitals
（スイスの地元の）医療当局が７月26日に語ったところによると、
スイス南部で起きた観光列車の事故の後、日本人12人を含む13人が
まだ病院に入院しており、２人が危険な状態にあるという。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Khmer Rouge’s chief jailer guilty
国連の支援を受けて設置された特別法廷は、最大１万6,000人の虐殺に
かかわったとして、クメール・ルージュ（ポル・ポト派）政権下での
政治犯収容所の所長に対し、禁固35年の有罪判決を言い渡した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


8月13日号
●サマースペシャル 賞品つき ジャンボクロス
●英語キャッチコピー選手権 お題は「セルローラー」






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『インセプション』出演
Ken Watanabe

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Germany rejects Spanish bid to buy octopus oracle
神託伝えるタコの「パウル」、水族館がスペイン移籍にノー

・India gets a symbol for its currency
インドのルピー、通貨記号のデザイン決まる

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*JR West conductor held in tampering
警察によると、JR 西日本のベテラン車掌が7月21日、自身が乗務していた
電車で故意に安全のための装置を作動させないようにした疑いで逮捕された。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Train crash in India kills dozens
インド東部で7月19日、急行列車が停車中の別の旅客列車に衝突し、61人が死亡した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


8月6日号
●英語で俳句 お題は「a tomato」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「ミリケシ」







＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
サッカーＷ杯優勝国
Spain

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Solar plane lands after completing 24-hour flight
太陽光エネルギーを動力とした飛行機が昼夜連続飛行に成功

・Thomas Jefferson made slip in Declaration
ジェファーソンが独立宣言で「臣民」と書き間違え

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Japan braced for gridlock after loss
日本の政権与党は７月12日、政治が行き詰まる可能性に直面することになった。
週末に行なわれた議会選挙での惨敗が、膨らみ続ける財政赤字を減らし、
世界有数の経済大国の成長を取り戻すための取り組みを弱らせることになるためだ。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Uganda bombings signal new al-Qaida threat
東アフリカでは、新たな国際テロ組織が台頭している。ウガンダの首都カンパラで
７月11日、サッカー W 杯開催期間中に２件の爆弾テロがあり、74人が死亡した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト対策講座
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪


7月30日号
●センターカラー Traveling the World「フロリダの湿地帯」
●サマースペシャル 「DVD 紹介」「外国の子どもの遊び紹介」







＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇