The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

週刊ST 創刊60周年記念号

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Single female workers want spouse who shares values
独身女性が望む結婚相手の条件、「価値観の一致」が１位、理想の年収は550万円

・Colonel Sanders statue back at KFC 25 years later
道頓堀川から引き上げられたカーネル人形、２５年ぶりに「仕事復帰」

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Record ’10 fiscal buget enacted by govt
連立与党は3月24日、2010年度予算を成立させた。これは民主党の選挙公約を
反映させる道を開く一方で、前例のない44兆3000億円の新規国債が次から次へと
発行されている。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Obama signs historic health care bill
バラク・オバマ米大統領は3月23日、総費用が約１兆ドルにも及ぶ大規模な
医療保険改革法案に署名し、彼の大統領在任を特徴づけるような勝利を収めた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

===================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４┃月┃か┃ら┃の┃新┃コ┃ラ┃ム┃紹┃介┃ ！┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

■ あなたが主役の英会話 -1- ■
英会話上達のヒントとコラム活用法

■ 六畳１間の翻訳生活 今井 祥子 ■

■ スポーツ通訳 中曽根 俊の Let’s Play Ball! ■

■ パンダ君は今日も英語が分からない -1- ■

■ 英会話表現 あいうえお ■

■ 教えて！ 英語のプチ教養 ■

■ 体で覚える英語の発音 ■

■ ｴｯｾﾝｽｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｽｸｰﾙ講師 森田鉄也さんによる
TOEICテスト対策講座 ■

■ Visual Vocabulary ■

===================================================================

４月９日号
●創刊60周年記念特集（その２）
「クイズで振り返るSTとこの60年」
「未来短編小説『2070』」
●映画 17歳の肖像


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
米誌世界長者番付１位に選ばれたメキシコの実業家
Carlos Slim


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・U.S. woman completes solo row across Atlantic
２２歳米女性が手こぎボートで大西洋単独横断に成功、最年少記録更新

・Two in three university students see grim future
大学生の３人に２人が日本の将来に悲観的、投資運用会社調査

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Lower House passes tuition, allowance bills
衆議院本会議で3月16日、子どもを育てている家庭に毎月手当を支給する法案と、
公立高校に通う生徒の授業料を無償にする法案がそれぞれ可決された。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Thai protesters hurl blood at PM’s home
赤いシャツを着たデモ隊が3月17日、ビニール袋に入った何リットルもの自らの
血液をタイの首相私邸に投げ入れた。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

４月２日号
創刊60周年記念号
各種新コラムもスタート
●60周年記念特集（その１）
「英語俳句、英語キャッチコピー作りに挑戦した高校生たち」
「読者60人に聞く：英語を学ぶ目的と理由」









＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
米アカデミー監督賞を受賞した初の女性監督
Kathryn Bigelow


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Japan defends honor in natto eating contest
茨城県水戸市で毎年恒例の納豆早食い大会開催

・Trucker busted with 260 pieces of stolen women’s undies
盗んだ下着１０年分を持ち歩く、長崎のトラック運転手を逮捕

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Secret pacts existed; denials ’dishonest’
外務省の委員会は３月９日、冷戦中に日本とアメリカの間で核兵器などに
関する密約が結ばれていたと結論付け、何十年にもわたる政府の公式な否定に
事実上終止符を打った。



*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Iraqis carry out ’successful’ elections
イラクで過激派が３月７日、（連邦議会選挙の）複数の投票所を襲撃し、
少なくとも38人が死亡した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

3月26日号
●英語で俳句 お題は「April fool’s day（エープリルフール）」
●語源で英国旅行 Cambridge
●センターカラー 日本初のスペリング・ビー大会開催






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
五輪アイスホッケー男子 カナダの金メダルを決めたエース
Sidney Crosby


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・SeaWorld resumes orca shows amid tears
調教師事故死の米水族館、悲しみを乗り越えてシャチのショーを再開

・1939 Batman comic sells for more than $1 million
「バットマン」初登場のコミック、史上最高額の107万ドルで落札

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Speed skaters, Asada bring home silver
(カナダの）ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで行なわれたスピードスケート
女子団体追い抜き決勝で2月27日、日本の選手たちがわずかの差で金メダルを逃して
銀メダルとなったことは、喜びと落胆が入り交じって受け止められた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Devastating 8.8 earthquake hits Chile
2月28日、廃墟と化したチリの通りでは英雄行為と略奪行為が同時に起きていた。
救助隊は余震をものともせずに生存者を救出し、政府は略奪行為を鎮圧するために
軍隊を派遣し、夜間の外出禁止令を出した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

3月19日号

●英語で俳句 お題「snow（雪）」
●英語キャッチコピー選手権 「チンしてこんがり魚焼きパック」
●センターカラー 中国・インド旅日記（最終回）






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ベルリン国際映画祭で最優秀女優賞を受賞した
Shinobu Terajima


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Romania moves to impose tax on fatty fast food
ルーマニア政府、ファストフードへの課税導入を検討

・Wakayama school uses iPod Touch for English lesson
和歌山の小学校、「iPod Touch」を使って英語の授業

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Toyoda blasted by Congress despite apology
猛烈な批判にさらされて、トヨタ自動車の豊田章男社長は2月24日、
自身の会社が製造した評判のいい車種に極めて危険な不具合があった
ことについて、米議会と心配している多くのアメリカ人の車の持ち主へ
直接、何度も謝罪した。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Niger govt overthrown in military coup
アフリカで発生した最も新しいクーデターは、兵士たちが大統領官邸に
なだれ込んで選挙で選ばれた大統領を拘束し、その後テレビカメラの前に
集まって、自分たちの目的は民主主義を回復させることだと宣言するという
お決まりの展開で2月18日に幕を閉じた。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

3月12日号

●語源で英国旅行 Oxford
●センターカラー 写真で振り返るバンクーバー冬季五輪







＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
バンクーバー五輪スピードスケート 男子500m銀メダリスト
Keiichiro Nagashima


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Tokyo to get giant panda pair from China
上野動物園にパンダが復活、2011年に中国から１組来日

・Kyoto plans kimono revival with metropolitan designs
京都市、着物アンテナショップを東京・南青山にオープン

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Nagashima, Kato capture medals
バンクーバー五輪で2月15日、スピードスケート男子500メートルで
長島圭一郎が銀メダルを勝ち取り、元世界記録保持者の加藤条治が
続いて３位に入り銅メダルを手にし、日本は（当五輪で）初のメダル
を獲得した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Taliban No.2 caught,U.S.surge begins
当局が2月16日に明らかにしたところによると、CIA とパキスタン軍の
合同作戦により、タリバンの軍司令官のトップがパキスタン国内で拘束された。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

3月5日号

●特別企画 「スペリング・ビー」とは？
●センターカラー Traveling the World
「ポルトガル・リスボン」







＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
スーパーボウルのMVP
Drew Brees


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Udon tasting journey under way across Kansai
関西地方にある３３の名店をめぐる讃岐うどん「巡礼」ツアー

・Nonsmorking soy product eaters have lower risk of cancer
大豆食品は非喫煙者男性の肺がん予防に効果あり、厚労省調査

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Toyota, Honda hit with recalls, criticsim
品質への評判がこれ以上傷つかないよう苦労しているトヨタ自動車は
２月９日、日本で新型プリウスを含むハイブリッド車22万3,068台を、
ブレーキシステムの不具合を修正するためにリコールすると発表した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Tymoshenko refuses to concede loss
２月９日にウクライナとロシアのメディアが報じたところによると、
ウクライナのユーリア・ティモシェンコ首相は、大統領選での野党党首
ビクトル・ヤヌコビッチ氏への敗北を認めず、選挙結果をめぐって法的に
提訴する構えであるという。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部: It’s Complicated ～恋するベーカリー～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

2月26日号
●語源で英国旅行 Brighton
●センターカラー 中国・インド旅日記（５）
●映画 しあわせの隠れ場所





＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
年間最優秀アルバムなどグラミー賞４部門で受賞した
Taylor Swift


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・When death comes, nursing home’s cat knows
介護施設に住む、患者の死を予告する猫のオスカー

・’Fathering school’gives men lessons in child rearing
新米パパのための「父親学校」で学ぶ育児のノウハウ

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Scandal-tainted Asa retires from sumo
反抗的で熱しやすい性格で知られるモンゴル出身の横綱朝青龍は２月４日、
輝かしくも問題の多かった相撲人生を終わらせることを決めたと述べた。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*U.S.-Taiwan arms deal raises China’s ire
米国は、64億ドル（5800億円）の武器を台湾に売却する計画を発表した。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:Valentine’s Day バレンタインデー
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

2月19日号
●英語で俳句 お題：snow（雪）
●英語キャッチコピー選手権 お題：ギョーザ名人 AGM-634
●映画 恋するベーカリー





＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『インビクタス/負けざる者たち』主演
Morgan Freeman


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Haitian man pulled from rubble after 11 days
ハイチ大地震、２０歳代の男性を１１日ぶりに救出

・Itabashi Ward to give dogs resident cards
東京都板橋区が愛犬用の「住民票」発行、犬の登録率アップを目指して

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Ozawa stays resolute despite questioning
1月23日に検察の事情聴取を受けた民主党の小沢一郎幹事長は、その後、
現在の職務を離れるつもりはないと述べ、違法な企業献金を受け取ったと
される疑惑をきっぱりと否定した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*In address, Obama pledges new jobs
多くの難問を抱えているバラク・オバマ米大統領は1月27日、初の一般教書演説で
雇用の拡大を最優先することを約束し、自らの政権を再び活性化しようとした。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:Invictus インビクタス－負けざるものたち－
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

2月12日号
●英語で俳句 お題：a cold（風邪）
●英語キャッチコピー選手権 お題：ベネトン ドギーバッグ
●映画 『バレンタインデー』






＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ゴールデングローブ賞監督賞を受賞した
James Cameron


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・U.K. report raps lax dog-breeding standards
英国のブリーダーが引き起こす犬の健康被害、求められる厳しい繁殖基準

・Japanese NGO starts charity drive for sick Iraq kids
「チョコ募金」で、小児がんで苦しむイラクの子どもたちに薬を

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*JAL goes bankrupt in record failure
日本航空（JAL）は1月19日、会社更生法の適用を申請し、金融機関以外で
戦後最大の企業破たんとなった。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Ban calls for troops as Haiti death toll rises
国連当局が1月18日に語ったところによると、国連によるハイチへの救助活動において、
兵士2,000人と警察1,500人の増員が必要だという。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:Frozen River フローズン・リバー
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

2月5日号
●英語で俳句 お題：a sweater（セーター）
●英語キャッチコピー選手権 お題：効果音 CD 99連発 VOL.1
●映画 インビクタス－負けざるものたち－





＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
同性愛を公言し、米大都市・ヒューストンの市長に当選・就任した
Annise Parker


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Battle brewing as boss bear not up to scratch
クマの「政権」も短命の傾向？クマ牧場のボスを悩ませるリーダーシップ問題

・Osaka university student wins annual’lucky man’ race
兵庫県西宮神社で、毎年恒例の「福男選び」開催

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Inamori to head JAL,stok drops to 7
民主党が野党にあった時代に同党を支持していた数少ない実業界のリーダーの稲盛和夫氏が
1月13日、政府の要請を受け入れ、日本航空（JAL）を率いることとなった。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Thousands feared dead in Haiti quake
ハイチの人々は1月13日、首都ポルトープランスの廃墟と化した通りに死体を積み上げた。
200年超ぶりの巨大地震がこの貧しいカリブ海の国を襲い、粗末な小屋から大統領宮殿、
国連平和維持活動の本部ビルに至るまで多くの建物が倒壊した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:The Imaginarium of Dr.Parnassus ～Dr.パルナサスの鏡～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

1月29日号
●語源で英国旅行 Swansea
●センターカラー 中国・インド旅日記（４）
●映画 フローズン・リバー




＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

お┃知┃ら┃せ┃
━┛━┛━┛━┛

クロスワードパズルのパズルの景品が変わりました！

● STロゴ入り「エコバッグ」 ●

・材質：コットン
・色：アイボリー
・大きさ：深さ約38cm×底面幅約30cm x マチ約15cm

すっきりとしたデザインで使いやすい！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□


★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
映画『かいじゅうたちのいるところ』監督
Spike Jonze

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・S.African president formally marries third wife
南アフリカのズマ大統領、３人目の妻と結婚式

・Britain’s drinking culture straining public health system
英国人は飲み過ぎ？ アルコール関連の病気が医療費を圧迫

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*kan replaces Fujii as finance minister
鳩山由紀夫首相が１月６日に藤井裕久氏から体調不良を理由とする
辞表を受け取った後、菅直人副総理が１月７日、藤井氏に代わって
財務大臣に就任した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Obama blames al-Qaida for bomb plot
バラク・オバマ米大統領は、クリスマスに起きたテロ事件がアルカイダ系組織
の犯行であるとの声明を出し、その後この爆破未遂事件がデトロイト行きの
旅客機で発生してしまうのを、いかにして見過ごしたのかについての徹底的な
調査が行なわれた。


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:Where the Wild Things Are かいじゅうたちのいるところ
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

1月22日号
●英語で俳句 お題は「New Year（新年）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「早押し！ アンサー」
●センターカラー ハルビンの氷祭り
●映画 Dr.パルナサスの鏡



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
ロサンゼルス・エンゼルスに移籍した
Hideki Matsui

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Archaeologist digs up the dirt on ancient toilets
意外と古い水洗トイレの歴史、富山大教授が「トイレ考古学」の
入門書を出版

・Asahiyama zoo pool too cool, so fat penguins hoof it
旭山動物園の冬の名物「ペンギンの散歩」、実は意外な目的が

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Nuke pact paper kept mum by Sato family
1969年に佐藤栄作首相とリチャード・ニクソン米大統領が交わした、有事の
際にアメリカが沖縄に核兵器を持ち込むことを容認した日米の密約文書が、
佐藤家で保管されていたことを近親者が12月22日、明らかにした。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Divided COP15 ends without solid deal
２週間にわたるコペンハーゲンでの気候変動枠組み会議が12月19日に閉幕した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:（500）Days of Summer ～（500）日のサマー～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

1月15日号
●語源で英国旅行 Bristol
●英語で俳句 お題は「Indian summer（小春日）」
●英語キャッチコピー選手権 お題は「エコヒメ ビビッドピンク」
●映画 かいじゅうたちのいるところ


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
不倫スキャンダル問題で揺れる米プロゴルファー
Tiger Woods


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Tourists fatten up island’s cats, economy
過疎化・高齢化が進む宮城県田代島、猫の力で島おこし

・Hatoyama, Obama, Merkel in ’Cli-Matrix’ ad urging aid
『マトリックス』のパロディー広告、日米独の３首脳に資金提供求める

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Emperor meets Xi,dust-up continues
中国の習金平国家副主席は12月15日、政府が皇室の慣習に反して手配した
特例の会見をめぐる政治論争がなされる中、皇居で天皇陛下と会見した。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Hawkish Obama accepts Nobel Prize
バラク・オバマ米大統領がノーベル平和賞を受賞した。（受賞の際に
オバマ大統領は）戦争を擁護し、悪に対しては徹底して対抗すべきと述べ、
「公正かつ恒久的な平和」を築くことの正当性を情熱的に主張した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:The Young Victoria ～ヴィクトリア女王 世紀の愛～
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

１月2・9日合併号
●新年特集 おもしろ干支の話
懸賞付き！ジャンボクロスワードパズル
●英語で俳句 お題「Christmas（クリスマス）」
●英語キャッチコピー選手権 お題「レスキューフーズ カレーライス１食パック」
●映画 （500）日のサマー



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

★ This Week ★★★★★★★★★★★★★★★★★★

On the cover
『ジュリー＆ジュリア』出演
Amy Adams


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

＝ EASY READING ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 辞書なしで読むやさしいニュース■

・Michael Jackson tops 2009 Web searches
2009年、最も検索された言葉は「マイケル・ジャクソン」

・Italian man uses mind, electrodes to manipulate robotic hand
伊研究チーム、考えるだけで動く義手の実験に成功

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝

■ NATIONAL NEWS

*Volkswagen to buy Suzuki Motor stake
スズキとフォルクスワーゲンは12月9日、資本提携を結んだ。
これが、新興国市場と環境技術でさらに強化された競争力を持つ
世界最大級の自動車メーカー連合につながることになる。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■ WORLD NEWS

*Climate talks open amid growing hope
２年にわたる準備と期待の後に、国連気候変動枠組み条約
第15回締約国会議（COP15）が12月8日、先進国と途上国が
温室効果ガスの具体的な削減目標で合意できるという期待が
高まる中、開幕した。

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇

●● 好評連載中 ●●

★ STシネ倶楽部:ジュリー＆ジュリア
★ ODDS & ENDS -やさしい英語の使い方-♪
★ TOEICテスト実践トレーニング♪
★ 投稿！ヤワらかアタマの英作文教室

♪♪ STニュースCDも発売しております ♪♪

12月25日号
●年末特集 今年の国内・海外10大ニュース
●ON THE ROAD 中国・インド旅日記（３）
●映画 ヴィクトリア女王 世紀の愛



＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇