The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ） 発売日・バックナンバー

■Ishihara elected to third term
東京都知事選で４月８日、石原慎太郎知事が再選された。

■New wing of Al-Qaida attacks Algeria
アルカイダの新派が４月11日、アルジェリアの首都アルジェで自爆テロを起こし、少なくとも24人が死亡し、約220人が負傷した。


■Essay

大学生時代、スキー部のキャプテンをしていた筆者は、大学選手権の出場選手を決める際、ジャンプ競技の4番手としてスキップ選手をエントリーした。スキップ選手はジャンプの経験がなかったが、小さなジャンプ台で練習を重ねた。そしてシーズン最初の競技会を迎えたのだが…。



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「Lantern head」
首提灯


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


◆新連載
★Kana’s 英語のことわざ・名言手帖
『ちょびつき日記』著者 石黒加奈（フリーライタ）による新コラム

★The Dating Game 恋によく効く英会話
短期集中コラム 第３話《全８話》
出会いから告白までの英語を会話式で紹介します。


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Breaking and Entering』邦題：こわれゆく世界の中で
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★
４月27日号
●映画：
『バベル』
●英語落語：
「付き馬」
●カラーページ：
World in Depth
「イラン核開発問題」
●新コラム
「星占い」
「ILETS 対策講座

■NATIONAL NEWS
Two kids possibly abducted by Pyongyang
２人の子供が北朝鮮により拉致の疑い
警察は北朝鮮によって子供が拉致された疑いがあるとして、1973年に東京で行方不明になった
日本人女性と彼女の２人の子供についての捜査を行なっている。



■WORLD NEWS
Devastating tsunami hits Solomon Islands
地震による津波でソロモン諸島に被害
４月２日、津波がソロモン諸島を襲い、5,000人以上が家を失い、少なくとも24人が死亡した。




■ESSAY By John Gathright

『Exchanging homes』
ホームエクスチェンジ
公開中の映画『ホリディ』（小紙3月30日号で紹介）は、インターネットを介して家の交換をする
2人の女性の物語。
筆者も『ホリディ』よろしく、たまたま見付けたサイトを通じてオーストラリアの家族と
家の交換をする約束をしたのはいいが、後からいろいろなことが気になり出した…



--------------------------------------------------------

★IN THE FOOTLIGHTS 世界の舞台芸術入門
最終回『Chinese opera』
京劇の魅力

--------------------------------------------------------



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「Little daeth」
短命


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


◆新連載
★Kana’s 英語のことわざ・名言手帖
『ちょびつき日記』著者 石黒加奈（フリーライタ）による新コラム

★The Dating Game 恋によく効く英会話
短期集中コラム《全８話》
出会いから告白までの英語を会話式で紹介します。


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『The Science of Sleep』邦題：恋愛睡眠のすすめ
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【4月20日号】

●映画：
『こわれゆく世界の中で』

●英語落語：
「首提灯」

●カラーページ：
New!
ワールド・アート探訪

■NATIONAL NEWS
Earthquake hits Hokuriku region
石川県でマグニチュード6.9の地震発生
３月25日にマグニチュード6.9の地震が発生した北陸地方で余震が続いている。



■WORLD NEWS
A man takes hostages to protest corruption
マニラの男、政治腐敗に抗議してバスジャック
マニラで３月28日、武装した保育所経営者がバスに乗った30人以上の園児と先生を人質にとって
立てこもった。




■ESSAY ByScottHards
『Uncomfortable thinking』
厄介な考え方
2月下旬、アメリカの下院で従軍慰安婦問題をめぐる対日非難決議案が提出された。
日本政府がその問題にかんする歴史的責任を正式に認め、謝罪し、受け入れることを求めた
ものだ。当初、安倍総理の対応のまずさが目立つ形になっていたが、筆者は2つの理由で
日本の立場に同情的だ。


--------------------------------------------------------

★Traveling The World
No.41『Tours reveal garden’s secret beauty』
アメリカのガイド付き植物園ツアー

--------------------------------------------------------



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「For my son’s sake Part ２」
親子酒（その二）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


◆新連載
★Kana’s 英語のことわざ・名言手帖
『ちょびつき日記』著者 石黒加奈（フリーライタ）による新コラム

★The Dating Game 恋によく効く英会話
短期集中コラム《全８話》
出会いから告白までの英語を会話式で紹介します。


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『The Queen』出演：Helen Mirren
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【4月13日号】


●映画：
『恋愛睡眠のすすめ』

●英語落語：
「短命」

●カラーページ：
In the Footlights
最終回「京劇」

■NATIONAL NEWS
Doctors told not to give Tamiflu to teenagers
医師に対し、１０代へのタミフル処方中止呼びかけ
医師に対して３月21日、インフルエンザ治療薬のタミフルを10歳から19歳に処方しないよう注意が促された。



■WORLD NEWS
Hundreds of thousands protest Iraq war
イラク侵攻４周年を記念して世界中で反戦デモ
全米で３月17日から20日にかけて、イラク戦争への出資中止と米軍の即時撤退を求めて
数千人がデモに参加した。




■ESSAY By Tony Laszlo

『Almost as nice』
ほとんど同じくらい素敵
ニューヨークから初めて東京を訪れた人が表参道ヒルズを見て「ニューヨークの建築物と
ほとんど同じくらい素敵」と言うのを聞いたとき、相手が褒め言葉のつもりで言ったと
知りながら、筆者は見下した気持ちを感じ取った。
表参道ヒルズは建築物の白眉でニューヨークにも比肩するものがあるとは思えないが…。


--------------------------------------------------------

★World In Depth
『Darfuris beg the world for help』
ダルフール紛争

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
★このコラムは今回が最終回になります。
『Wrapping up』
留学日記を締めくくるにあたって
昨年5月以来、11ヵ月にわたりつづってきた武藤さんの留学日記も今回が最終回。
コラムの締めくくりは「留学で学んだこと」です。留学は大勢の人々のおかげで成り立つこと、
留学中は自分がちっぽけに感じられ、寂しさも経験するが、それが成長につながること、
時間はあっという間に経つこと、日記の勧め、目的意識を持つこと…。
読者の皆さん、ご支援と励ましをありがとうございました



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「For my son’s sake Part 1」
親子酒（その一）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『All the King’s Men』出演：Sean Penn, Jude Law
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【4月6日号】

４月６日号より新コラムがスタートします！

●映画：
『クイーン』

●英語落語：
「親子酒（その２）」

●カラーページ：
Traveling the World
「アメリカの庭園ツアー」

●特別企画：留学特集

★新コラム：
「恋愛英会話」（仮）
「Kana’s 英語のことわざ・名言手帖」

■NATIONAL NEWS
TSE decides to keep Nikko Cordial listed
東証が日興上場維持を決定
東京証券取引所は３月12日、日興コーディアルグループの株式の上場を維持することを決めた。



■WORLD NEWS
9/11 mastermind confesses in Guantanamo
米同時多発テロも首謀者が自供
米国防総省が３月14日に発表した記録によると、9/11テロの首謀者とされる容疑者が
テロ攻撃を自白した。




■ESSAY
By JenniferMatsui 『Pet peeves』
カモフラージュ
「いつもあれにはむかつくよね」という「いらいらの種」は、誰でも持っているだろう。
その内容は人によってさまざまだが、家族など身近な人の行動が気になることも多い。
筆者の場合、駅の券売機のあいさつ音声、ファーストフード店で客がやらされるトレーの
片付け作業などがいらだちの元だ。


--------------------------------------------------------

★ジャパンタイムズ１１０周年記念企画
『Celebrating 110 years at The Japan Times』
ジャパンタイムズの１１０年を振り返る

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『International party』
パーティーでの出会い
英語のネイティブスピーカーとの出会いを求めて、国際パーティーに参加した武藤さん。
名札に名前を書いて会場に入ると、日本を含めたさまざまな国の人たちが
200人ほど集まっていました。一通り会場を回ってみた武藤さんですが、自身が外国人だと
思われたり、英語圏の人だと思って話しかけたら実は違っていたりとなかなか思い通りの
出会いがありません。




☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「Now’s the time to die」
死ぬなら今


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『A Love Song for Bobby Long』邦題：ママの遺したラブソング
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【3月30日号】

●映画
『オール・ザ・キングズメン』

●英語落語：
「親子酒」

●カラーページ：
World in Depth
「ダルフール紛争」

■NATIONAL NEWS
Asano enters Tokyo gubernatorial race
浅野・前宮城県知事が都知事選立候補表明
浅野史郎・前宮城県知事が３月６日、４月に行なわれる東京都知事選への立候補を正式表明した。



■WORLD NEWS
China’s military budget to increase 17.8%
中国、２００７年の国防費17.8%増の３５０９億元に
中国・全国人民代表大会のスポークスマンは３月４日、中国は今年軍事費を17.8%押し上げると発表した




■ESSAY By Douglas Lummis 『Camouflage』
カモフラージュ
ジャングルなどの戦場で、身を隠す――つまり「カモフラージュ」の手段として用いられる迷彩服。
若い人たちの間ではファッションの一部として取り入れられているケースも見受けられるが、
筆者が海兵隊員であったころ、部隊のジープを「カモフラージュ」する才能に秀でていたある軍曹がいた――。


--------------------------------------------------------

★マンガで読むシェークスピア
最終回『A Midsummer Night’s Dream』
夏の夜の夢

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Results』
成績発表の日
帰国このかたシドニーの記憶が薄れていくことを気にしていた武藤さんですが、昨年の期末試験の結果は
インターネットで確認する仕組みなので、つらいテストの思い出が嫌でもよみがえることになりました。
この結果によって各科目の及第・落第が決まるのです。自宅のパソコンの前で待機していた武藤さんは、
発表時間きっかりに大学のウェブサイトにアクセスしましたが…。




☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Land of the One-Eyed」
一眼国


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Night at the Museum』邦題：ナイト・ミュージアム
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【3月23日号】

●映画
『ママが遺したラヴソング』

●英語落語：
「死ぬなら今」

●カラーページ：
ジャパンタイムズ110周年特集

●特別企画
英語を使った仕事特集

■NATIONAL NEWS
Asano enters Tokyo gubernatorial race
浅野・前宮城県知事が都知事選立候補表明
浅野史郎・前宮城県知事が３月６日、４月に行なわれる東京都知事選への立候補を正式表明した。



■WORLD NEWS
China’s military budget to increase 17.8%
中国、２００７年の国防費17.8%増の３５０９億元に
中国・全国人民代表大会のスポークスマンは３月４日、中国は今年軍事費を17.8%押し上げると
発表した。



■ESSAY By Douglas Lummis

『Camouflage』
カモフラージュ
ジャングルなどの戦場で、身を隠す――つまり「カモフラージュ」の手段として用いられる
迷彩服。若い人たちの間ではファッションの一部として取り入れられているケースも見受けられるが、
筆者が海兵隊員であったころ、部隊のジープを「カモフラージュ」する才能に秀でていたある軍曹がいた――。




--------------------------------------------------------

★マンガで読むシェークスピア
最終回『A Midsummer Night’s Dream』
夏の夜の夢

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Results』
成績発表の日
帰国このかたシドニーの記憶が薄れていくことを気にしていた武藤さんですが、
昨年の期末試験の結果はインターネットで確認する仕組みなので、つらいテストの思い出が
嫌でもよみがえることになりました。この結果によって各科目の及第・落第が決まるのです。
自宅のパソコンの前で待機していた武藤さんは、発表時間きっかりに大学のウェブサイトに
アクセスしましたが…。




☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Land of the One-Eyed」
一眼国


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Night at the Museum』邦題：ナイト・ミュージアム
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【3月23日号】

●映画
『ママが遺したラヴソング』

●英語落語：
「死ぬなら今」

●カラーページ：
ジャパンタイムズ110周年特集

●特別企画
英語を使った仕事特集

■NATIONAL NEWS
Bank of Japan raises interest rate
日銀が金利を引き上げ
日銀は２月21日、指標金利を0.25%から0.5%へと引き上げた。



■WORLD NEWS
Britain, Denmark to withdraw from Iraq
６ヵ国協議で北朝鮮が核停止に同意
イギリスとデンマークは２月21日、それぞれイラクから兵士を撤退させる方針を発表した。




■ESSAY By John Gathright

『Eating worms』
虫を食べても…
何年か前の春に、筆者はある男の子と木に登ったことがある。当時9歳だったその子は、
自分のことも、毎日の生活も、学校や友達も、すべてが嫌いになっていた。そのとき筆者の
口をついて出てきてのは”Nobody likes me, everybody hates me ...”で始まる、よく知られた
子供向けの歌。その歌詞には、ミミズを食べる場面が出てくるのだった。


--------------------------------------------------------

★TRAVELING THE WORLD
No.40『Yucatan Peninsula』
ユカタン半島

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Waking dream』
シドニー留学は夢かまぼろしか
「ここはどこ？」――帰国の翌朝、そうつぶやいて目覚めた武藤さん。今でもときどき、
まだシドニーにいるような錯覚に襲われ、日本語でしゃべっているのが妙に感じられることが
あります。でも、地元の大学のキャンパスで再会した友達仲間と話していると、まるでみんなと
別れたのはつい先週のことで、 10ヵ月もシドニーに行っていたなんて、うそのような気がする
のです…。



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

Hugh Grant（ﾋｭｰ･ｸﾞﾗﾝﾄ） 俳優
3年交際したガールフレンドとの破局が最近発覚したヒュー・グラント（46）。
しかし、グラントは家庭を持ちたいらしい。Vogue誌2月号に――。

”I remember reading a Warren Beatty quote when he finally had children
and said what a relif it was to not be all me, me, me.”
（ウォーレン・ビーティがついに子持ちになったとき、「いつだって僕が中心さ」という立場で
なくなってほっとした、という彼の言葉を読んだのを覚えています。）

* このほかにもジョン・ハワード首相、共和党のジョン・マケイン上院議員、、ライス国務長官
ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌスのコメントがあります。
3月2日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「Once a dog Part 2」
もと犬（その二）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Bobby』
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【3月9日号】

●映画
『ラストキング・オブ・スコットランド』

●英語落語：
「もと犬（その三）」

●カラーページ：
In the Footlights
「サンバ」

■NATIONAL NEWS
Japan blasts whaling conference boycott
日本、国際捕鯨委の非公式会合参加ボイコット国を非難
日本政府は２月13日、国際捕鯨委員会の非公式会合参加をボイコットした国を激しく非難した。



■WORLD NEWS
N.Korea agrees to nuclear disarmament
６ヵ国協議で北朝鮮が核停止に同意
北朝鮮は２月13日、数百万ドルの支援と引き換えに、最終的に核兵器計画を廃止することで
同意した。




■ESSAY By Scott Hards
『Mac vs. Windows』
MacとWindows
1月30日未明、マイクロソフト社の新OSであるWindows Vistaがついに発売された。
グラフィックスに優れた特徴を持ち、一世代前のXPに比べるとはるかに進んだOSだが、
「WindowsかMacか」という従来的な比較で言えば、その焦点はソフト面での比較ではなく、
ハード面にこそあるのだ。


--------------------------------------------------------

★WORLD IN THE DEPTH 世界の今を読む
No.5『Global warming:from talk to action』
地球温暖化

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Changed and unchanged』
変わったことと変わらないこと
自宅で塾を主宰している恩師にあいさつに行ったら、帰国祝いの食事会を開いてくれることに。
部屋に入ると、塾の別の先生がせでに待っていました。久しぶりの再会に、シドニーでは無縁だったくつろいだ気分を味わい、
武藤さんは改めて帰国の喜びをかみしめます。
そこへ恩師がもう一人の先生を連れて入ってきて、食事会が始めりました。知り合いの先生方と
話をするうち、武藤さんが気付いたことは…。



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

Francis Coppola（ﾌﾗﾝｼｽ･ｺｯﾎﾟﾗ） 映画監督
フランシス・コッポラ監督（67）は、10年ぶりとなる監督作品 ”Youth WithoutYouth” を
撮り終えたばかりだが、早くも次回作に意欲を示している。監督は芸能一家に生まれ育ったが、
次回作 ”Tetro” はそのたぐいまれな家庭にヒントを得たフィクションだ。


”I think at this age, I’m more disposed to look at my life in terms of dramatic material”
（この年になって、ドラマの題材として自分の人生を見るようになりました。）

* このほかにもマフムード・アフマディーネジャード大統領、ジョン・ボルトン前国連大使、
アルカイダＮｏ．２のアイマン・ザワヒリ、リチャード・ギア、サンドラ・ブロックの
コメントがあります。2月23日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「Once a dog Part 1」
もと犬（その一）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Happy Feet』
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【3月2日号】

●映画
『ボビー』

●英語落語：
「もと犬（その二）」

●カラーページ：
Traveling the World
「ユカタン半島」

■NATIONAL NEWS
Extra budget passed without opposition
参議院で２月６日、野党欠席のまま、３兆7700億円に上る今年度の補正予算が成立した。

■WORLD NEWS
Bomb blast kills over 130 in Baghdad
イラクのバクダッドで２月３日、トラックに乗った自爆犯がシーア派住民が多数を占める地区の市場を爆破した。



■ESSAY by トニーラズロ
『Slow reading』


■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『My old teacher』


■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】


☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Fox Part 1」
おうじのきつね（そのニ）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『My Super Ex-Girlfriend』
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

２月23日号
●映画
『ハッピー・フィート』
●英語落語：
「もと犬」
●カラーページ：
World in Depth
「地球温暖化問題」

■NATIONAL NEWS
’War orphans’ suit rejected by Tokyo court
東京地裁、中国残留孤児の国に対する請求棄却
東京地裁は１月30日、国に損害賠償を求めた40人の日本人戦争残留孤児の請求を棄却した。




■WORLD NEWS
Anti-war protesters gather in Washington
ワシントンで開かれた反戦デモに数万人参加
米ワシントンで１月27日、反戦デモが行なわれ、イラクからの米軍の撤退を求めて数万人が
参加した。




■ESSAY By Jennifer Matsui

『Heavy on politics, light on reform』
改革よりも政治が大切
安倍首相直属の諮問機関である教育再生会議は1月25日、
ゆとり教育の見直しなどを含む第一次報告を提出した。
しかしその中身は安倍首相のタカ派的な方針を反映した政治色が強く、
この国の教育の質を向上させるような本格的な「改革」とは程遠いのではないだろうか？


--------------------------------------------------------

★IN THE FOOTLIGHTS 世界の舞台芸術入門
No.5『Belly Dance』
ベリーダンス

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Wellcome back』
日本への帰国
雨の中、成田空港に到着した武藤さん。 10ヵ月ぶりの日本なのに、心に穴があいたような
気持ちです。日本語を話すのにも妙な違和感がつきまといます。
ようやく帰国の実感がこみあげてきたのは、バス停で一人ぼうっとリムジンを待っている
ときでした。「ここはもうシドニーじゃない。とうとう帰ってきたんだ！」。
家族や先生、友達やガールフレンドの顔が浮かんできました。一刻も早くみんなに会いたい!



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

今年のミス・アメリカが29日、決まった。王冠に輝いたのはオクラホマ州選出の大学生、
ローレン・ネルソンさん（20）。

”I watched Miss A-merica as a little girl since I was 2 years old, and never in
my wildest dreams did I ever think that I would be one of those girls on that stage,
and never did I think that I would be Miss America.”

（2つだった子供のころからミス・アメリカを見ていました。自分がその舞台に上がる女性の一人に
なるなんて、夢にも思っていませんでした。そして、まさか自分がミス・アメリカになるなんて）


* このほかにもネルソン・マンデラ前大統領、ニコラ・サルコジ内務大臣、
ヒラリー・クリントン上院議員、レアル・マドリードのロナウド、ビル・ゲイツの
コメントがあります。２月９日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Fox Part 1」
おうじのきつね（その一）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Dreamgirls』主演：Jamie Foxx, Beyonce, Eddie Murphy
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2月16日号】

●映画
『G ガール―破壊的な彼女』

●英語落語：
「おうじのきつね（その二）」

●カラーページ：
Manga Shakespeare
「ハムレット」

■NATIONAL NEWS
TV entertainer elected Miyazaki governor
宮崎知事選でそのまんま東氏が当選
宮崎県知事選で１月21日、タレントのそのまんま東氏が当選した。



■WORLD NEWS
Bush addresses nation as popularity wanes
ブッシュ大統領が一般教書演説、支持率は低下の一途
ジョージ・ブッシュ米大統領が１月24日、一般教書演説を行なった。



■ESSAY By David Parmer

『Beijing Olympics 2008』
2008年北京オリンピック
2008年の北京オリンピック開催まで500日あまりとなった。会場の整備はもちろん、
環境問題への取り組みも進む中国の姿に、筆者は大きな期待を抱いている。
中国は変わるだろうし、世界が中国への認識を改めるであろうと。


--------------------------------------------------------

★TRAVELING THE WORLD 世界自由旅行
No.39『Shanghai』
上海

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Smile, mate!』
友達に見送られて帰国の途に
10ヵ月間の留学生活も終わりです。出発の日、友達のサンディーが空港まで車で送ってくれ、
ジャックとシュエンも一緒に見送りに来てくれました。でも、会話は途切れがちで、
辛い沈黙が続きます。空港に到着しても、心の中は「ダウンタウンに飛び戻り、
ひいきの中華料理店でいつもの仲間と笑って過ごしたい！」という気持ちでいっぱい。
でも、とうとうみんなと別れるときがやってきました。



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

俳優
『タイタニック』の大ヒットで、若い女性ファンの間でアイドルとしてもてはやされた
レオナルド・ディカプリオ（32）だが、当時はその扱いが嫌で、一時は引退も考えたという。
22日に発売されたNewsweek誌に――。

”It was pretty disheatening to be objectified like that. I wanted to stop acting
for a little bit.”

（あんなふうに単なる「モノ」扱いされるのには本当にがっかりでした。しばらく役者を
辞めたいと思ったくらいです）

* このほかにもウゴ・チャベス大統領、アンソニー・ホプキンス、フォレスト・ウィッテカー、
キース・アーバンのコメントがあります。
２月２日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Lazy Cat Part 2」
ぶしょうねこ（その二）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『The World’s Fastest Indian』邦題：世界最速のインディアン
主演：Anthony Hopkins
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2月9日号】

●映画
『ドリームガールズ』

●英語落語：
「おうじのきつね（その一）」

●カラーページ：
In the Footlights
「ベリーダンス」

●特別企画
教材情報

■NATIONAL NEWS
Fujiya under fire for using old ingredients
期限切れ原料使用で、不二家に非難
不二家の藤井林太郎社長は１月15日、期限切れ原料使用問題で辞任することを明らかにした。



■WORLD NEWS
United States hit by lethal snow storm
暴風雪がアメリカ広範囲を襲う
アメリカの広範囲を暴風雪が襲い、55人が死亡した。



■ESSAY By Douglas Lummis

『The Appeal for Redress』
破綻修復へのアピール
内戦状態が続くイラクへ軍隊の増派を行なったアメリカ。
究極的な破滅状態が懸念されるこの措置に、軍隊の内部からも批判の声が上がっている。


--------------------------------------------------------

★WORLD IN DEPTH 世界の今を読む
No.4 『U.S. return to Somalia limited』
ソマリアとアメリカ

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Packing up』
帰国のための荷造り作業
帰国の前日、ジャックとシュエンが送別会を開いてくれました。彼らは生活共にし、
よく一緒に出かけた友達。中華料理店で食事をしながら、武藤さんは二人と別れるのが寂しくて、
泣きだしたい気分でした。明け方に部屋に戻ってきた武藤さんは、ぎりぎりまでのばしていた
荷造りにとりかかりましたが、整理しようと本や手紙を手にとるたびに
思い出がよみがえってきて、なかなか作業がはかどりません…。


■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

自分なら元妻とその友人をどう殺害していたかを語った、O.J. シンプソン（59）の
「告白」本 ”If I Did It” の出版は幻に終わったが、シンプソンは14日、
本はゴーストライターによって書かれており、同氏の「告白」ではないと語った。

”I’m saying it’s a fictional creation.”

（あれは架空の創造物だと言っているのです）



* このほかにもアル・ゴア前米副大統領、ラファエル・コレア大統領、トニー・ブレア英首相、
バラク・オバマ上院議員、ローラ・ブッシュのコメントがあります。
1月26日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Lazy Cat Part 1」
ぶしょうねこ（その一）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Catch a Fire』邦題：輝く夜明けに向かって
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2月2日号】

●映画：
『世界最速のインディアン』

●英語落語：
「ぶしょうねこ（その二）」

●カラーページ：
Traveling the World
「上海」

■NATIONAL NEWS
Defense Agency given ministry status
防衛庁が「省」に昇格
政府は１月９日、防衛庁を防衛省に昇格させた。




■WORLD NEWS
Airstrikes in Somalia mark new U.S.foray
米軍がアルカイダ掃討でソマリア空爆
アメリカの特殊作戦部隊がアルカイダのメンバーとみられる活動家たちの掃討のために
ソマリア入りしていると、情報筋が１月10日伝えた。




■ESSAY By John Gathright

『Putting happy into the new year』
新しい年に幸せを
「スポンサー」として親子関係を築いているフィリピンの子供から、幸せな暮らしを
感謝する旨の知らせが届いた。筆者は非常に感激すると同時に、「幸福」について
改めて考えてみた――。


--------------------------------------------------------

★Manga Shakespeare マンガで読むシェークスピア
『The Taming of the shrew』
じゃじゃ馬ならし

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『Farewell』
友達が開いてくれた送別会
オーストラリアを離れる武藤さんのために、友達が送別会を開いてくれました。
待ち合わせの駅に到着した武藤さんは、感傷的にならず、いつも通りに振る舞うつもりでしたが、
皆と会うころには言うべき言葉も見つからず、あいさつの言葉すらなかなか出てきません。
会場の中華料理店ではお世話になった先生が待っていてくれ、友達のおかげで準備万端です。
こうして送別会は始まりましたが…。


■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

米国人グラフィックデザイナーの男性とニューヨークで同せいしている
英国人俳優アラン・カミング（41）が6日、ロンドン郊外で結婚した。カミングは声明で――。

”Not only are we so happy to be able to celebrate our love for each other,
but also to be able to do it in a country that properly recognizes
the rights of same-sex couples.”

（私は使命を負った男と言えるでしょう。そして、私の使命は「信頼回復作戦」と
呼べるでしょう。国連への信頼、加盟国と事務局の間の信頼です。
この使命が実行不可能な使命でないことを願います）


* このほかにもウゴ・チャベス大統領、。アーノルド・シュワルツェネッガー知事、
アル・シャープトン牧師、スティーブ・ジョブズCEO、アンジェリーナ・ジョリーの
コメントがあります。
1月19日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Judgment of the Tengu Part3」
てんぐさばき（その三）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『The Departed』 出演：Leonardo Dicaprio
Matt Damon
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2007年1月26日号】


●映画：
『輝く夜明けに向かって』

●英語落語：
「ぶしょうねこ（その一）」

●カラーページ：
World in Depth
「ソマリアとアメリカ」

■NATIONAL NEWS
No.of births rise for 1st time in 6 years
出生率が６年ぶりに増加
政府は１月１日、2006年の出生数が６年ぶりに増加したと発表した。




■WORLD NEWS
Video of Saddam’s execution causes outrage
フセイン死刑執行映像流出に非難相次ぐ
サダム・フセイン元イラク大統領の死刑執行の動画が１月２日、国際的な非難を呼んだ。




■ESSAY
By Scott Hards
『Keeping it in perspective』
交通事故にも目を向けよう
テレビのニュースで子供の死を取り上げるとき、子供の自殺ばかりがクローズアップされる。
しかし、2005年の1年間で、交通事故死した15歳以下の子供の数は182人。
シートベルトやチャイルドシートの利用を叫んでいれば、多くの子供の命を救えたのではないか。


--------------------------------------------------------

★IN THE FOOTLIGHTS
世界の舞台芸術 No.4
『Ballet』

--------------------------------------------------------




■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
『The network』
現地で作った友達の輪
期末試験が終わり、オーストラリアでの滞在期間も残りわずかとなってきました。
帰国を間近に控えた今、武藤さんはほっとする気持ちと心配する気持ちが入り混じった
複雑な感情を抱いています。現地での生活を通してたくさんのことを学び、
経験した武藤さんですが、これまで一生懸命築いてきた、世界各国からの留学生や
現地学生との友情の行く末が心配になるのです。



■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
【このセクションでは、話題の人の言葉を取り上げて紹介します】

年が明け、韓国出身の潘基文氏（62）が新しい国連事務総長に就任した。
国連初登庁の2日、報道陣に――。

”You could say that I’m a man on a mission, and my mission could be dubbed
’Operation Restore Trust’. trust in the organization and trust between member
states and the secretariat. I hope this mission is not mission impossible.”

（私は使命を負った男と言えるでしょう。そして、私の使命は「信頼回復作戦」と
呼べるでしょう。国連への信頼、加盟国と事務局の間の信頼です。この使命が
実行不可能な使命でないことを願います）



* このほかにも李在禎統一相、ロバート・エリス軍曹、マイケル・ジャクソン、
オプラ・ウィンフリー、ガエル・ガルシア・ベルナルのコメントがあります。
1月12日号の週刊STをご覧ください！



☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語落語：「The Judgment of the Tengu Part２」
てんぐさばき（その二）


＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『Lucky Number Slevin』邦題：ラッキーナンバー７
出演：Josh Harnett
Bruce Willis
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
TOEICテスト実践トレーニング♪
World Watch by Masako Yamada 今のアメリカを映す言葉
投稿！ヤワらかアタマの英作文教室


♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝


★★次号予告★★

【2007年1月19日号】


●映画：
『ディパーテッド』

●英語落語：
「てんぐさばき（その三）」

●カラーページ：
マンガで読むシェークスピア
「じゃじゃ馬ならし」