発売日(2020年01月10日)

薬事ニュース

2020/01/10

目次: （全８ページ）

診療報酬0.55％増を正式決定　「外枠」は撤廃――20年度診療報酬改定率　いわゆる「本体分」は0・47％増　1：0・3も維持／

■厚生行政Weekly■
（～12月17日）

中医協・総会――オンライン診療時の薬剤処方　発症予測される新たな症状にも拡大を／

東和薬品、欧・米ＧＥ市場へ同時進出――エステベグループのジェネリック医薬品事業を買収／

日薬・有澤常務「バランス良く薬学管理料を充実」――調剤報酬議論／

月刊中国情勢

No.229

目次: 時のうごき―――――――――――――――――――――――
中央経済工作会議　習近平氏、李克強氏重要演説
経済会議で安定第一強調　成長率を現段階に合致したものに
中央農村工作会議開催　習氏が「三農」への取組みで重要指示
来年の農業・農村運営をどうするか　農相にインタビュー

相互補完的な地域経済配置を形成しよう　習近平論文全文
党中央の権威と集中統一指導強調　政治局民主生活会開く
政協全国委新年茶話会での習近平氏演説全文
習近平主席が2020年新年祝辞
習近平氏、マカオ視察で愛国主義強調
習近平氏、業務報告の林鄭月娥長官と会見　断固支持を表明
李克強氏、林鄭長官と会見　特区政府の施政を断固支持
李克強氏、全国政府弁公庁主任会議で重要演説　人民のための施政を強調
韶山で第12回全国「毛沢東フォーラム」
香港駐在連絡弁公室主任に駱恵寧氏　国務院人事異動

民営企業の改革・発展支援への環境整備に関する共産党中央・国務院の意見〈全文〉

軍事ニュース―――――――――――――――――――――――
中央軍事委が2020年訓練動員令　強敵に焦点
習近平軍事委主席、改正「軍隊安全管理条例」公布
習近平氏、マカオ駐屯部隊を視察　防衛任務遂行能力の向上強調
三亜で中国初の国産空母引き渡し式　習近平氏出席
中国初の国産空母「山東」初代艦長に来奕軍氏　政治委員に龐建宏氏
軍幹部７人が大将昇任　習近平主席祝意
許其亮、魏鳳和両氏、河野防衛相と会見、会談
魏鳳和氏、インドネシア国防相と会談　幅広く利益を共有
国防省会見（12月26日）

法制の窓―――――――――――――――――――――――――
中華人民共和国外国投資法実施条例全文
民法典草案最終審議　全人代常務委会議
全人代、新証券法採択　2020年３月１日から施行
台湾同胞投資保護法の改正に関する決定　全人代採択
宗教団体管理弁法を公布、法律順守の活動規定
賀建奎被告に懲役３年の判決　遺伝子編集ベビー事件
中国海警船隊　11日釣魚島領海をパトロール

中国～日本――――――――――――――――――――――――
習近平主席、安倍晋三首相と会見
「人的文化的な近さで、中日韓は手を携えて未来を創る」　新華社国際時評
中日首相、都江堰で会談
第８回中日韓首脳会議での李克強首相の演説全文
中日韓ビジネスサミットでの李克強首相のあいさつ〈全文〉
中日人文交流協議メカニズム第１回会議における王毅外相の基調講演全文
南京で大虐殺犠牲者国家追悼式　黄坤明氏があいさつ
南京大虐殺の生存者77人に　最近３人死去
初公開資料200余り　「731部隊新発見・未公開史料展」
重慶抗日戦争演劇博物館オープン
中国外務省の記者会見・コメント（日本関連）

対外関係―――――――――――――――――――――――――
楊潔篪氏、ポンペオ国務長官と電話会談　中東情勢で米国に自制希望
王毅氏、ロシア外相と電話会談　湾岸情勢緊張で立場調整
王毅氏、ルドリアン仏外相と電話会談　イランの核合意継続で一致
王毅氏がイラン外相と電話会談　米国に対話を通じた問題解決求める
王毅外相が北京でイラン外相と会談　核合意を守ることで一致
金権政治で露見した「米国式デモクラシー」の偽善性　中国人権研究会が文章
「デカップリング」への精神的準備必要」　周力元副部長
外国人服役囚に強制労働はデマ　中国企業が反論
王毅氏、対中東欧諸国協力を語る

―――――――――――――――――――――――――――――――
中米経済貿易協議第一段階合意など　新華社、国内十大ニュース発表
新華社2019年国際十大ニュース発表　中米第１段階経済貿易合意など

人民元為替レートの推移（2019年12月）
◇◆中国、電子たばこの販売厳格化◆◇

住民行政の窓

477

目次: 新年のご挨拶
2020年の年頭に寄せて
―マイナンバー制度及びマイナンバーカード交付事務関係の動向と展望―
――総務省自治行政局住民制度課長　三橋　一彦

論壇
地方財政の制度形成史を志す
――自らの財政学研究の歩みを振り返って
――関西学院大学大学院経済学研究科・人間福祉学部教授　小西　砂千夫

連載　マイナポータルが拓く未来１
“裏で動く”マイナポータルとは
～マイナポータルAPIの利用～
――内閣府大臣官房番号制度担当室参事官（システム総括）　笹野　健

連載　地方公共団体における行政改革の取組事例32
AI搭載会話型多言語システムを活用した観光案内所の取り組み
――福井県永平寺町商工観光課　竹澤　隆一

連載　地方公共団体における行政改革の取組事例33
岩見沢市におけるICTの特性を活かした複合的・横断的な施策展開
――北海道岩見沢市企画財政部情報政策推進担当次長　黄瀬　信之

速報
印鑑登録証明事務処理要領の一部改正に係る質疑応答の追加等について
――総務省自治行政局住民制度課

住民基本台帳事務処理要領等の一部改正について（通知）
――総務省自治行政局住民制度課

「第２，３回自治体システム等標準化検討会分科会」の開催について
――総務省自治行政局行政経営支援室

市町村紹介　和歌山県白浜町
――編集部

ファミリーカウンセラーの窓から229
多様化する家族と向き合うすべての家族と個人が尊重される社会へ
――公益社団法人家庭問題情報センター

鉄道路線名の謎16
南武線――「多摩川砂利鉄道」から100年
――今尾　恵介

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2020年1/12号

目次: 週刊英和新聞 Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2020/1/12号

This Week
On the Cover
米ゴールデングローブ賞を受賞したレネー・ゼルウィガーさん
今週号の表紙は、米ゴールデングローブ賞でこのほど、主演女優賞を受賞したレネー・ゼルウィガーさんです。映画「ジュディ　虹の彼方に」（今年３月公開予定）で、１９３０～５０年代に活躍した伝説のミュージカル女優ジュディ・ガーランドを演じました。これまで映画「ブリジット・ジョーンズの日記」「シカゴ」で主演したゼルウィガーさん。２０１６年までの６年間、疲労を理由に俳優業から離れていたこともあり、今回の受賞の喜びもひとしおだったようです。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇英語教育最前線　　共通テスト、どうするリスニング対策
英語の入学試験が変わると言われ、教育現場での動きも急な昨今。「どのように入試に備えたら良いのか」「我が子にはどのような準備をさせたら良いのか」といった読者の皆さんの疑問に答えるべく、記者が取材に走るこの連載は、毎月第２週の掲載です。今週号では引き続き２０２０年からの大学入試について報告します。民間試験の導入は見送られましたが、「読む・聞く・話す・書く」の英語４技能を重視する方向性には大きな変化はありません。今週も前回に引き続き、リスニングの比重がこれまでより高くなる「大学入学共通テスト」について見ていきます。これまでのセンター試験のリスニングとはかなり違ったものになりそうで、どのような対策をとるべきかを考えます。

◇Dear Annie
コラムニストの Annie Laneさんが、現代の米国人が抱えるさまざまなお悩み相談に答えるコーナー。米国人の思考がよくわかる人気連載です。今回は「昇進したら周囲が変わった」「伝わってゆく思いやりについて」の相談２題をお届けします。さらに、「Dear Annie」に登場する英語のフレーズについて解説する「A PLUS 今週の言葉から」を掲載しています。「Dear Annie」は米国の口語表現やイディオムの宝庫。例文を交えながら、そんなフレーズを深く学んでしまおうという狙いです。「A PLUS」は毎月第２、４週の掲載です。

◇森住史の英語のアレコレＱ＆Ａ
NHKラジオ「入門ビジネス英語」でも講師を務めた森住先生の好評連載を、引き続きお楽しみいただいています。英語学習者からの質問に答える形で、英語の文法や語法などをめぐる素朴な疑問を、先生が分かりやすく解き明かします。今週号では、自然な英語表現には不可欠とされる「コロケーション」について学んでいきます。コロケーションとは、ある特定の単語と単語の慣習的な結びつきのこと。たとえば、「大きなミスをした」という場合の「大きなミス」は、a big mistake であって、largeは使いません。間違えても相手に意味が伝わらないということはまずありませんが、それでも、より自然な英語を目指して、今年はぜひ勉強していただきたいテーマです。

◇Novel ： The Pilgrimage　母と娘の旅立ち
１月から３月までお届けする連載小説は、スザンヌ鎌田さんの新作です。物語の主人公は、日本人の父と米国人の母の間に生まれた中学生ミサキ。出生時の脳性まひの影響で手足に障がいがあります。両親はミサキが生まれる前に別れたそうで、父親の顔さえ知りません。そんなミサキに、母親は一緒にフランスに行こうと声をかけます。両親のことをもっと知りたいと願うミサキは……。作者のスザンヌ鎌田さんは米ミシガン州出身。１９８８年に来日後、大学で教えながら小説家としても活動しています。ＡＷでは２０１８年に、「The Southern Belle Spy: Behind Enemy Lines」を連載しています。

◇地球うおっちんぐ：　２０２０年は平和で紛争のない世界に
アグネス・チャンさんによる人気連載エッセーです。毎月第２週の掲載で、引き続きお楽しみいただきます。いよいよ２０２０年。五輪・パラリンピックイヤーを迎えました。アグネスさんは東京での祭典を楽しみにしつつ、米大統領選や英国のＥＵ離脱、香港情勢の行方など、世界の動きにも注目しています。１９年は世界中でデモや対立が目立つ一年でしたが、新しい年は平穏になるよう、改めて思いを強くしています。また今年は、アグネスさんにとっても特別な年になりそうです。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Say It Right　英語でどう言う？
簡単に言えそうでもなかなか英語では言えない日常表現を、どんどんマスターしていきましょう。今週は「口論、言い合い」に関係のある表現をテーマにお届けします。「ああ言えばこう言う」や「水掛け論」を英語で表現する際に、どのように言ったら良いのでしょうか？

◆100語で読むニュース　News in 100 Words
100語程度の単語でコンパクトにまとめた初心者向けのニュースページです。手厚いヒントがついているので、中高生の皆さんも挫折することなく読めるようになっています。先生方にとっては、教科書以外の副教材としても最適。日本語で読み慣れたニュースが英語でどう報じられているかを確認することもできます。ぜひ英文ニュースの入門編としてご活用ください。今週号では、米国の慈善事業「社会鍋」をめぐる話題のほか、かつては露出の多い女性モデルで知られた某メーカーのカレンダーについてのニュースなどを取りあげています。

◆やさしい単語で寸劇！　The Greenville Story
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。家の周りの雪かきを終えたトーマスとクリフの兄弟。父親のロイがご褒美としてレストランの朝食に連れて行ってくれました。３人はどんなメニューを注文するのでしょうか。米国での暮らしぶりを紹介するミニコラムも、レストランでの朝食がテーマです。

◆On the Keyboard　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が代わる異文化エッセー。１月から３月までを担当するのは、アマンダ・ロシャさんです。ロシャさんはブラジルの首都ブラジリア生まれ。大学では美術・インテリアデザインを専攻しました。ブラジル外務省に勤務する夫の転勤で２０１８年に来日し、現在は東京暮らし。日本建築に関心が高く、環境保護や動物愛護にも熱心で、母国語のポルトガル語のほか、スペイン語、英語に堪能だそうです。さて今回は、東京で大きなレコード店を見つけた際のお話です。音楽チャンネルのＭＴＶを見て育ったロシャさんにとり、レコード店は特別な場所だったそうです。

◆シミケンの語源でラクラク英単語
英単語を語根、接頭辞、接尾辞といった「パーツ」でとらえ直し、語源から理解することで語彙（ごい）を増やしてしまおうというシミケン先生こと清水建二先生による連載が、ＡＷに帰ってきました。語源をイメージでとらえるイラストも添えられ、より理解がしやすくなりました。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Movies　最新映画のシナリオと対訳
今週紹介する映画は、１９６０年代半ばのル・マン２４時間耐久レースを舞台にした実話に基づく作品「フォードｖｓフェラーリ」です。米国最大の自動車メーカー、フォードは、フェラーリに買収を持ちかけますが、あえなく袖にされます。そこでフォードの会長は、ル・マンで絶対王者と言われていたフェラーリを倒すべく、元レーサーでカーデザイナーのキャロル・シェルビーにレーシングカーの開発を依頼するのです。シェルビーは英国人ドライバーのケン・マイルズを招き入れ、チーム一丸となって挑むのですが、ことは一筋縄には進みません。マット・デイモンやクリスチャン・ベールらが顔をそろえた男たちの友情のドラマを、英語の脚本と対訳でお楽しみください。

◆英文ライティング道場
毎月第２週に掲載される読者参加型のコーナーです。与えられた課題の「和文英訳」に、読者の皆さんが挑戦しています。投稿作品は、大学で教壇に立つ２人の評者によって入念に添削・講評され、紙上で優秀者が発表されます。道場は新たな挑戦者も多く迎え、活況を呈しています。この連載は皆さんの書く力を試す絶好の機会です。ぜひ引き続きご参加ください。レイアウトも一新して、より読みやすくする工夫をしています。今回の題材は、高齢者雇用について触れた新聞記事の一節です。

◆英語で案内してみよう！　通訳ガイドのおもてなし指南
ベテランの通訳ガイドが日本独特の文化や慣習、その背景にある歴史などを、外国人に分かりやすく説明するコツを伝授します。英語での案内に役立つ「おもてなし表現」や、筆者自らの体験をもとにガイドの際に注意すべき点などを指摘した「ノウハウおすそわけ」のコーナーも、ガイドを目指す人の参考になります。今回は、日本の伝統話芸である「落語」についてです。落語にはどんな歴史があるのか、どのようにして演じるのかといったことから、近年の「英語落語」の話題まで、英語で説明していきましょう。東京五輪・パラリンピックに向けて、訪日客を案内したいと考えている方は、ぜひ参考にしてください。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Travel　India by rail: Riding the roof on a narrow-gauge train
今週号のトラベルのコーナーでは、一風変わった旅の形を紹介します。目的地はインド中部のマデヤプラデシュ州。旅の筆者はここで、レールの幅が６１０ミリしかないナローゲージ（狭軌）の「グワリオール軽便鉄道」に早朝から乗り込みます。地元の人々の貴重な足となっているこの鉄道に揺られ、最初の駅に到着すると、周囲から車両の屋根の上に押し上げられてしまったのです。ゆっくり走る列車とは言え、スリルを感じながらの鉄道旅です。ここで筆者は人々の温かさに触れ、その営みを目にするのです。すっかりインドの風景の一部となった筆者の旅行記を、活気にあふれたたくさんの写真と一緒にお楽しみください。

◆News
毎月第２、４週は、週替わりで経済、科学、文化、スポーツなどの多彩なニュースをお届けします。今週号では、世界の新しい潮流がわかるような報道を特集。かつては水着審査などで知られた「ミス・アメリカ」が様変わりしたという話題のほか、オランダ最高裁が政府に温室効果ガス削減を命じたというニュースを読んでいきます。

◆Weekly Picks 　２０１０年代が経済にもたらしたもの
フィーチャーストーリーや、ニュースを深く掘り下げた分析記事を紹介するコーナー。２０２０年を迎えた今週号では、幕を閉じた２０１０年代を振り返ります。この１０年間は経済にどんな変化をもたらしたのでしょうか。世界的な金融危機に始まったこの時代には、巨大ハイテク企業が台頭。フィンテックと呼ばれる金融サービスや暗号資産が表舞台に躍り出ました。環境がさらに重要なキーワードになった時代でもあります。ロイター通信のまとめを読んでいきましょう。

KOREA TODAY（コリアトゥデイ）

2020年01月10日号

目次: 2■ 特別寄稿　　　　＜黒田福美＞
　2019大韓佛教法輪寺重陽節「帰郷祈願碑」戦没者法要

5■ 令和しあわせの会、全国勝手連連合会
　「沖縄首里城再建を支援する会」発足／チャリティー・イベント

6■ 民主平和統一諮問会議近畿協議会
　諮問委員委嘱状授与、平和統一講演会

10■ 韓国民団大阪府本部
　第13回「韓国伝統文化マダン」
　三面太皷、青柳の雅、パンソリ、大阪アリラン（民謡）、風物ノリ、
　雅楽、花扇舞、伽倻琴、ソルチャンゴ、朝鮮通信使

16■ 韓日・日韓女性親善協会
　創立42周年記念「第42回合同総会・研修会」
　李大淳・韓日協力委員会理事長が特別記念公演
　「韓日関係を改善し新たなアジア時代へ」

19■ 高円宮記念日韓交流基金
　高円宮記念日韓交流基金顕彰式／日韓交流の4団体が受賞

20■ 大韓婦人会大阪府本部
　2019年「忘年会」　組織力、知識力、「オモニパワー」全開！

24■ 大阪韓国青年商工会第31期
　チャリティーゴルフコンペ
　小花幼児再活院と民族学校へ継続的な支援

26■ 民団兵庫県本部、兵庫韓商
　第20回日韓親善兵庫県議連 ・第19回日韓友好神戸市議連
　「３者懇親会 」

28■ 民団大阪府本部
　第66回臨時地方委員会
　総有財産売却、「中崎はな保育園 」を承認・可決
　人権講演会／戸塚悦朗弁護士「韓国と日本が未来のパートナーになるために」

31■ 民団大阪府本部／大阪府教育庁 交渉
　2019年度「在日韓国人の民族教育、国際理解教育の推進を求める要望書」
　「指導の指針」「人権教育推進プラン」の具現化、教育公務員、高等学校、「民族学級

32■ 大韓婦人会大阪本部、呂英華韓国伝統芸術院
　「故郷の家」「セットンの家」　歌、舞踊で慰問

38■ 韓国民団大阪府本部、大阪韓国教育院
　第13回「韓国語を楽しもう！」高校生大会
　「最優秀賞」は大阪市立西高３年 安田朱那さん
　弁論「言語勉強において大切なこと」

41■ 湘南日韓親善協会
　日韓の架け橋になられた李方子妃をたたえて
　湘南日韓親善協会文化講演会

42■ 高麗茶道伝統茶苑
　高麗茶道結成27周年記念
　2019異文化交流平和祭典　韓日・日韓両国友好の絆

44■ コリアンコラム　　　　＜金源植＞
　大韓民国はどこにいるのか！

46■ 特別寄稿　　　　＜姜健栄＞
　行基菩薩開山の長弓寺

48■ たえこ劇場（202）　　　　＜まつだたえこ＞
　「愛と青春の腹立ち」

49■ 箸休めの折句　　　　＜松田曹、久保麗子＞
　五十音相聞歌シリーズ（４）「た・ち・つ・て・と」

50■ 民団大阪府八尾支部
　第13回「大餅つき大会 in 八尾」

52■ 京都慶尚南道道民会
　2019年忘年会〜楽しい夕べ〜
　カラオケ大会、中国変面ショー、史相龍歌謡ショー

54■ 駐大阪韓国文化院
　2019K-CULTURE アカデミー発表会　グランド・フィナーレ

55■ 韓国歌曲研究会
第四回演奏会「韓国のうた・日本のうた・世界のうた」

56■ 日韓伝統文化絆の会
　茶会三題「夏の蓮茶会」「秋夕茶会」「菊茶会」

59■ 民団大阪府八尾支部
　『八尾クリスマス会』 朴清施設長サンタがプレゼント

60■ 特別寄稿　　　　＜朴美貞、酒井浩一＞
　「京都人テーマのある旅」
　〜済州訪問を終えて〜

64■ KT美術館
李志寧氏（呂英華韓国伝統芸術院舞踊部）
「晋州教坊クッコリチュム」

Intensive Care NEXT

Vol.43 No.12

目次: 【特　集】
［循環器集中治療のエビデンス更新─検証と課題─］

特集にあたって
清野　精彦

急性心筋梗塞におけるMONA ─エビデンス再検証
春田　昭二

心原性ショックに対するIABP，PCPS，IMPELLA，体外式VAD ─適応と課題─
松宮　護郎

重症心不全におけるCRT，CRT-D ─適応と課題
小鹿野道雄

TAVI，MitraClip の展望─適応と課題
加賀瀬　藍・山本　真功

心室頻拍に対するカテーテル焼灼術とICD ─展開と課題
野上　昭彦

心房細動例における冠動脈カテーテル治療─抗凝固薬と抗血小板薬─
山本　良也・小林　義典

集中治療医が理解したい心臓リハビリテーション─展開と課題
松元　秀次・小林　美香・中島早百合・呉　　輝雄


【連　載】

［ICU・CCU ―あんな症例，こんな症例―（第93回）］
下剤服用による重症高マグネシウム血症に敗血症を合併した1 例
太田　浩平・内田　由紀・石井　潤貴・稲川　嵩紘
山賀　聡之・志馬　伸朗

RIBIYO.(リビヨウ)

2020年2月

目次: [SPECIAL FEATURE:1]
色褪せないデザインの可能性
No fading design
tight. Loose. Standard.

JUNES -JBG PROJECT A.T.I-

[SPECIAL FEATURE:2]
2019 JUHA HAIR MODE COLLECTION
JAPON FESTIVAL


[EVENT＆CONTEST]
・BEAUTY UNIVERSE2019
・第11回全国理容美容学生技術大会～理美容甲子園～
・77th OPK BEAUTICIAN FAIR2019
・MOOVEMBER PARTY
・LOOP in JAPAN2019
・大理教2019フェスティバル
・HOLISTIC CREATION 2019
・SPC STYLIN COLLECTION 2019 決勝大会

[SERIAL]
◇HAIR FASHION BUSINESS／『髪ing 保谷本店』『THE LAST BARBER』『Hy’s』
◇刃物の理

[HAIR TECH SERIES]
◇Kotobuki流・用途別アイロン・ベーシック
◇クラシックスタイルの研究『アンリ・ボーセのエチュード』
◇リビルド・ベーシック

他