発売日(2012年06月09日)

英国The Economist（エコノミスト）

Jun 9th 2012

目次: ■The world this week
Politics this week
Business this week
KAL’s cartoon (3)

■Leaders
The global economy
Start the engines, Angela (349)
India’s slowdown
Farewell to Incredible India (71)
Facebook and children
Let the nippers network (57)
UN troops in Africa
Blue berets in the red (13)
Visas for entrepreneurs
Let the job-creators in (7)

■Letters
Letters
On public companies, trolleyology, written knowledge (1)

■Briefing
Charity and taxation
Sweetened charity (17)

■United States
The economy
Downdraught (5)
Wisconsin’s recall election
The jet-propelled Republican (18)
Military strategy
The China syndrome (13)
Recovering from 9/11
Still cloudy (3)
Shootings in Seattle
Cocoon no longer (5)
Lexington
Stick or carrot? (35)

■The Americas
Human rights in the Americas
Chipping at the foundations
Suriname’s president
Catch me if you can
Protests in Quebec
Reframing the debate (12)

■Asia
Pakistan and the United States
Bazaar bargaining (6)
Afghanistan
Ready or not (1)
Post-disaster Japan
Radiation refugees (1)
Islam in Indonesia
Tolerating intolerance (1)
Politics in Malaysia
Cracking open the fixed deposits (14)
Banyan
The hollow men (1)

■China
Military diplomacy
Not so warm and fuzzy (2)
Remembering Tiananmen
Resolute to the end (6)
Modern marriage
Looking for love (47)

■Middle East and Africa
Egypt
Nerves on edge (4)
Syria
Changing calculations (13)
Yemen
Calling on a laureate (1)
Swaziland and its king
Look the other way (1)
Ethiopian shoes
On the march (8)
Kenya’s politics
Still too tribal
UN peacekeepers in Africa
Helping to calm a continent (1)

■Europe
Germany’s obstinate chancellor
Angela Merkel, swimming instructor (116)
Russia and Syria
Autocrats together (2)
Sweden’s Social Democrats
Recalled to life
Politics in France
Maxi boots and mini controversies (2)
Hungary’s ailing economy
Sickness on the Danube (136)
The Kurds and Turkey
Massacre at Uludere (39)
Charlemagne
Latvian lessons (11)

■Britain
GKN and aerospace
Word on a wing (2)
Diamond Jubilee
The still centre (9)
Sayeeda Warsi and the Tories
The beleaguered baroness (1)
Speed limits
Fast and furious (3)
Changing Whitehall
Sir Humphrey, your time is up (2)
Bagehot
The UKIP insurgency (16)
Articles flagged with this icon are printed only in the British edition of The Economist

■International
Philanthro-journalism
Reporters without orders
The counter-kidnap industry
Buying safety
Cyber-warfare
Seek and hide

■Business
Russian energy
Twilight for BP in Russia? (8)
Microsoft and privacy
Change of track (2)
Facebook and the under-13s
Kid gloves (3)
Shipping
A fragile truce
Business and geopolitics
Enter the B20 (1)
Visas for entrepreneurs
Where creators are welcome (5)
The magazine industry
Non-news is good news
Schumpeter
A tissue of lies (1)
Internship

■Finance and economics
Property in Mumbai
The minimum city (4)
Leaving the euro
My big fat Greek divorce (23)
Europe’s banks
Slouching towards a banking union (4)
Buttonwood
Not so expert (12)
IPOs in Asia
Sinking, not listing (1)
Judge Rakoff
A hot bench (2)
Generali
Ciao, Giovanni (2)
Free exchange
Burgernomics to go (1)
Vacancy

■Science and technology
Exploring the oceans
20,000 colleagues under the sea (7)
The search for alien life
Twinkle, twinkle, little planet
Astronomy
Psst. Want a space telescope? (1)
Insect acrobatics
Flipping roaches (3)

■Books and arts
The second world war
Counting the cost (4)
Spanish football
Well red (3)
“Einstein on the Beach”
Breaking the waves
Russian politics
Not such a strongman (1)
James Fenton’s poetry
Flower power

■Obituary
Paul Fussell (1)

■Economic and financial indicators
Output, prices and jobs
Trade, exchange rates, budget balances and interest rates
The Economist commodity-price index
The Economist poll of forecasters, June averages
Markets

紫熊倶楽部

2012.7月号

目次: 【COLUMN OF SANFRECCE】
　偉大すぎる記録の価値（佐藤寿人　9年連続二桁得点）

【すべての守備は攻撃のために】
●超守備的広島が生んだＪ最強守備陣（2000年）
　そして、歴史は変わる
●2012年シーズン中間レポート
　攻撃のために守備

【SIGMA INTERVIEW】
●水本裕貴
「完璧主義」
●森脇良太
「責任感」

【連載・サンフレッチェの指導者たち】
●片野坂知宏コーチ「プロフェッショナルの世界で生き続けるために」

【MATCH REPORT】
横浜ＦＭ戦・Ｃ大阪戦・神戸戦・札幌戦

【THE SCEAN OF SANFRECCE】
●90分近く走ってなお見せる、遊び心（神戸戦　高萩洋次郎）
●簡単に倒れないからこそ（札幌戦　石原直樹）

【おとなサッカースクール】
　楽しく明るく、そしてクリエイティブに!

●SIGMA　NEWS
●SIGMA SHORT NEWS
●リーダースエリア

医学のあゆみ

241巻10号

目次: AYUMI　眼疾患の再生治療
　はじめに　西田幸二
　眼組織の幹細胞と再生医療　西田幸二
　角膜上皮の再生医療　林　竜平・西田幸二
　角膜内皮の再生医療　辻川元一
　角膜実質の再生医療　宮下英之・榛村重人
　体性幹細胞を用いた角膜内皮再生医療の開発　小泉範子
　涙腺再生　川北哲也
　網膜色素上皮の再生医療　鎌尾浩行・高橋政代
　視細胞の再生医療　万代道子

連載
漢方医学の進歩と最新エビデンス(7)
　更年期障害の漢方治療：最新のエビデンス　高松　潔

フォーラム
　第76　回日本循環器学会総会・学術集会レポート(1)　Molecular Mechanism of Plaque Destabilization and Calcification　倉林正彦
　パリから見えるこの世界(5)　フィリップ・クリルスキー教授とともに専門と責任の関係を考える　矢倉英隆

TOPICS
　薬理学・毒性学　アポリポプロテインA-II－自己免疫性肝炎に対する新規治療薬の可能性　山下潤二・中山俊憲
　小児科学　性分化疾患の新知見－新規男性ホルモン産生経路　五十嵐麻希・深見真紀
　癌・腫瘍学　進行肝細胞癌に対する鉄キレート剤治療：i-MM　therapy　山﨑隆弘・坂井田　功

The Walker’s（ザウォーカーズ）

No.29

目次: Special Feature
【横浜横須賀物語】

Jazz Interview
【ジョー・ロック】
現代随一の人気ジャズ・ヴァイブラフォン奏者！

Jazz New Disc
【ジャズ新譜紹介】
話題のニュー・アルバム24作品を一挙紹介！

I am Jazz!
【ソニー・ロリンズ】
～生ける伝説、ジャズ・サックスの巨人～

Jazz Standards
【枯葉】

Mr. Bassman
【マーカス・ミラー】
そのグルーヴ感と独特のスラップ奏法は天下一品！

Bassman Now!
【権上康志】
現在、関西を中心に精力的に活動中のベースマン

Basswoman Now!
【津川久里子】
現在、ニューヨークを拠点に活動中の女性ベーシスト

Jazz Live!
【ジョニー・ウィンター】
2012.5.27 @ 日比谷野外大音楽堂

A melting pot of music
【ドナルド“ ダック” ダン】
追悼～偉大なるベース職人

Japaneseman in NY
【バリーさん】

Grand Slam Rock
【稲葉篤紀】
北海道日本ハムファイターズに所属する左投左打のいぶし銀のプレイヤー

TheWalkers27
【The Walker’sファンページ】
The Walker’sを応援して頂いているみなさんからのメッセージを掲載

Jazz Cafe/Bar in Japan
【中部編　Part-2】
中部地方に存在する老舗ジャズ喫茶～お薦めのジャズ喫茶を紹介！

みんなの呼吸器 Respica（レスピカ）

7月号

目次: 【特集】もう困らない 呼吸を守るオーラルマネジメント これだけ！→どうして？
兵庫医科大学 岸本 裕充


◆［Theme1］ 口腔と呼吸のかかわり
兵庫医科大学 池田雄一郎

◆［Theme2］ 口腔アセスメント
兵庫医科大学病院 木崎久美子 兵庫医科大学 岸本裕充

◆［Theme3］ 口腔ケア（ベーシック編）
兵庫医科大学病院 河田尚子 兵庫医科大学 岸本裕充

◆［Theme4］ 口腔ケア（トラブル対応編）
藤枝市立総合病院 長坂信次郎 塚本敦美

◆［Theme5］ 摂食・嚥下機能アセスメント
JA 広島厚生連 廣島総合病院 竹市美加

◆［Theme6］ 呼吸器系疾患患者への摂食・嚥下リハビリテーション
社会医療法人社団三思会 東名厚木病院 小山珠美

◆［Theme7］ 専門職とのコラボレーション
兵庫医科大学病院 西山実希 兵庫医科大学 西 信一

◆［column］ オーラルマネジメントが保険導入！


[第2特集] 肺の生活習慣病COPD 増悪予防のための栄養・運動・最新動向
プランナー：地方独立行政法人 大阪府立病院機構 大阪府立呼吸器・アレルギー医療センター 石原英樹

●1 COPD 患者の栄養管理と運動療法はなぜ必要か
順天堂大学 植木 純 滝澤真季子

●2 COPD 患者の栄養管理
東京都立広尾病院 野村浩一郎

●3 COPD 患者の運動療法
東北大学環境・安全推進センター／東北大学 黒澤 一


■連載
●FRONT ESSAY
・呼吸ケアはどこへ向かうのか
福井大学／福井大学医学部附属病院 石崎武志

●教えて先輩！ 波形の読み方らくらくマスター 人工呼吸器グラフィックモニターの基本
・4．PSV
徳島大学病院 今中秀光

●呼吸ケア領域の最新トピックがわかる！ Respiratory Care Topics
・第52 回日本呼吸器学会学術講演会

●お悩み・トラブル解決します！
・呼吸ケアチームよろず相談室
北里大学病院 森安恵実 小池朋孝

●3 学会合同呼吸療法認定士 受験体験記 [連載リニューアル]
・合格しました！ 呼吸療法認定士
医療法人五星会 菊名記念病院 八板菜々

●呼吸ケアチームのためのコンサルテーション入門 ちょっとしたワザとコツ
・第7回 自分の感情に巻き込まれるということ
医療法人社団 岡波総合病院 中 滉子

●チームで読みとく！ 人工呼吸ケア
・症例(10) 肺炎，敗血症性ショック患者の初期治療，循環管理
・場面(2) 循環動態が改善しないときの評価，対応
プランナー：東京慈恵会医科大学 讃井將満
みさと健和病院 松尾耕一
杏林大学 伊藤有美
自治医科大学附属さいたま医療センター 草浦理恵
東京慈恵会医科大学附属病院 原田 大


■その他
・投稿募集
・呼吸器ケア読者のページ
・バックナンバー
・次号予告


■メディカ出版35周年特別冊子
●コミック講座
・ナース真子 in a SCRUB

日曜劇場ＡＴＡＲＵ ＯＦＦＩＣＩＡＬ ＢＯＯＫ

2012年06月09日号

目次: ATARU OFFICIAL BOOK 中居正広主演。サヴァン症候群という特殊能力をテーマにした、TBS日曜劇場ドラマ「ATARU」の公式ブック。中居正広ほかキャストインタビュー、制作スタッフインタビュー、さらに「ATARU」ワールドを形成するCG、音楽、特殊効果などを手がける現場舞台裏も総力取材。「ATARU」の秘密に迫る完全ガイドブック。 ≪CONTENTS≫ ◆中居正広スペシャルグラビア＆ロングインタビュー ◆北村一輝、栗山千明、玉森裕太、光宗薫グラビア＆インタビュー ◆制作スタッフインタビュー ◆「ATARU」ワールド大分析 ◆ストーリー完全プレーバック＆クライマックス大予想 ◆密着メイキング撮影日誌 ◆特別グラビア企画・蛯名昇（玉森裕太）の秘密のキャンパスライフ・石川唯（光宗薫）の合コン24-TWENTY FOUR-

週刊中国語世界（音声付き）

No.52

目次: 使える一言フレーズ集
中国注目ランキング（10大観光スポット）
エッセイ（女性幽霊の髪型）
週イチ古典ワンフレーズ　論語
中国語いきもの百科
イベント案内
読者の広場
バックナンバー案内

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

6/10号

目次: 週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2012/6/10号

This Week
On the Cover

日本、白星スタート　Ｗ杯アジア最終予選
サッカーＷ杯アジア最終予選で６月３日、日本は埼玉スタジアムでオマーンと対戦。前半11分、ＭＦ本田圭佑の先制ゴールで勢いを付けると、後半６分にはＦＷ前田遼一、９分にはＦＷ岡崎慎司もシュートを決め、3―０で快勝し、幸先の良いスタートになりました。本田は「初戦の硬さがある中で、早い時間に点を取れたのが大きかった。リラックスできた」と話しています。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇森住史の英語のアレコレQ&A
文法・語法を含めた英語に関する素朴な疑問に、NHKラジオ「入門ビジネス英語」の講師も務めた森住先生が分かりやすく答えます。英語学習者からの質問を想定したQ&A形式で掲載。今回の質問は「 try の後に続くのは動名詞か、to不定詞か？」です。

◇Let’s talk about work 仕事を語ろう　
毎月１回、様々な職業の方々に仕事と英語について語ってもらいます。第３回に登場するのはSMBC日興証券のM&Aアドバイザー、小林岳さんです。仕事上どんな場面で英語を使うのか、社会人になってから取り組んだという英語勉強法について聞きました。

◇実践！Twitterでみんなとつながろう
Twitterを活用した実践的英語学習コラム。読者が実際につぶやいた英文ツイートを題材に取り上げ、様々な表現を学びます。第３回のお題は「Let’s tweet about 今のお天気」です。実際のつぶやきをピックアップして解説します。

◇AppとWebで気軽に英語
英語の勉強に役立つスマートフォン向けアプリや、ウエブサイトを紹介。すきま時間を利用した英語学習に役立ちます。第５回は、米国の公共ラジオ「National Public Radio」が聞けるアプリ「NPR」です。

◇ダニエル・カールの「‘Ganbappe!’　Nippon」
毎月第2週の Essay ページに、東北は山形の地を故郷と呼ぶ米国出身のタレント、ダニエル・カールさんのコラムを掲載しています。今回は、日本の教育制度についてです。「受験戦争」や「詰め込み」など、しばしば問題点ばかりがクローズアップされる日本の教育。しかし、日本ほど均質な教育が受けられる国はそれほどない、とダニエルさんは言います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Say It Right　英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。今週は「スポーツに関連した表現」がテーマです。「草野球チーム」や「懸垂をする」を英語で言えますか？

◆ People
芸能やスポーツなどを中心に、初心者でも楽しく読めるやさしいニュースのページ。今週は「松井秀喜がメジャー昇格　初戦でホームラン」ほか。

◆ The Greenville Story　やさしい英語で英会話
人気の長寿連載。架空の街、グリーンビルを舞台に様々な人々の生活を描く英会話ドラマ。

◆ On the Keyboard　リレーエッセー
日本で暮らす外国人による「日本発見」エッセー。３カ月ごとに筆者が変わります。４～６月は、神奈川県在住の英国人芸術家、ティム・ソーントンさんが担当します。第11回は、個人経営のコーヒーショップについて。コーヒーショップの凝った内装に店主の個性を発見し、古い家具には少し前の時代に思いを馳せる楽しみがあるそうです。

◆ News glossary　ニュース英語のキーフレーズ
ホットな時事英語をわかりやすく解説。今回のキーフレーズは、direct yen-yuan trade（円・人民元の直接取引）です。中国の通貨である人民元と円は、これまでほとんど米ドルを介した取引が行われていましたが、６月から直接取引できるようになりました。両国にとって、どんなメリットがあるのでしょうか。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Annie’s Mailbox　十人十色の人生模様
アメリカの人生相談。こなれた口語英語とアメリカ文化が同時に学べます。

◆ Movies　最新映画の解説とシナリオ対訳
サメに襲われ、片腕を失った少女サーファーの感動の復活を描いた『ソウル・サーファー』を紹介します。

◆ 丸暗記不要の英文法　Grammar without tears
大学受験のために丸暗記させられてきた英文法を、わかりやすい理論で徹底的に解説していきます。細かい規則の暗記から解放されたいと願う、文法アレルギーの人にお勧めの連載。新年度からは語法に重点を置いたシリーズを掲載しています。今回は「奪う」が基本の「take 型」動詞がテーマ。take、cost、spare、owe、saveはすべて後ろに＜人＋物＞がきたら「奪う」と解釈できるのです。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ News　ニュース
「野田首相が内閣改造、消費増税法案成立ねらう」、「米の民間宇宙船『ドラゴン』が無事帰還」、「オウム菊地容疑者を逮捕　逃亡17年」ほか。

◆ Around the world　世界の話題
「英語スペルコンテスト、５年連続でインド系米国人が優勝」ほか。

◆ 英訳・社説で英文読解
朝日新聞の社説の英訳を使った、大学入試向けの読解問題。名門予備校・河合塾の実力派講師が洗練された英文読解術を伝授します。今回使う素材は、「沖縄復帰40年　まだそこにある不条理」の英訳です。

全レベル対象・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Weekly Pop Quiz　週刊英語クイズ（初級～上級）
英検３級から1級まで、週ごとに難度が変わります。気軽にチャレンジするうちに、自然に実力がついてきます。今回は同じスペルで異なる意味や用法になる単語を題材にした英検２級～準１級レベルのクイズ。

◆ Astrological Forecast　星占い
よく当たると好評の星占い。今週のあなたのラッキーカラーと運勢は？

◆ Crossword with helping hand　クロスワードパズル
じっくり英文記事を読んだ後の頭の体操に最適。縦（down）横（across）のカギをヒントに英単語を埋めていってください。正解者の中から、朝日ウイークリー特製ロゴ入りLEDブックライトをプレゼントします。

Power English ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ The New York Timesで学ぶ重要構文
大学受験レベルの読者を対象にした英文読解のための連載。質の高い英語で知られるニューヨーク・タイムズから配信されたニュース記事の抜粋を活用し、入試等で頻出する傾向の高い、やや難解な構文を和訳を含めて解説します。今回は中米グアテマラの遺跡で、古代マヤ文明の最古の暦が新たに発見されたという記事の一節を使って「倒置構文が使われる理由」について学びます。

◆ TOEICテストに勝つボキャブラリー
TOEICテストで繰り返し出題される単語・熟語・イディオムを場面別に整理して覚えていきましょう。派生語や関連語も含め、日常生活やビジネスで必要とされる語彙（ごい）力が身につきます。今回はTOEICテストPart１（リスニング・写真描写問題）でよく出題される「家」に関する様々な語句を取り上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★次号予告★★

★Say It Right　「寝る」に関連した、言えそうで言えない表現。「大の字になって寝る」や「夜更かしする」を英語で何と言うでしょうか？
★ 週刊英語クイズ　今回は郵便局でよく目にする物を定義した英文を読み、何を指しているかを答える英検２級レベルのクイズ。
★ ニュース英語の森を歩く　Wordsmith’s Workshop　　orchestra（オーケストラ）の動詞形 orchestrateを取り上げます。音楽とは関係のない比喩的で意外な用法が学べます。
★Movies 　ザック・エフロン主演の『一枚のめぐり逢い』。
★Travel　 Tiger king of Maria Pradesh, INDIA　 野生のトラに未来はあるか
★連載小説　現代の英国を舞台にした連載小説、『バードック農園の危機　A Crisis for Burdock Farm』の第６回です。
★英訳・天声人語で英文読解　ファッション誌「ヴォーグ」が、やせ過ぎたモデルは使わないと宣言したことから、女性の健康と体重について考えます。
★ The New York Timesで学ぶ重要構文　インターネットビジネスの収益性に関する論説記事を使って「The＋比較級, the＋比較級」の構文をじっくり分析します。
★TOEICテストに勝つボキャブラリー　電子メールやパソコンに関連した、必須の表現を学びます。
★デイビッド・セインの「ヘンな英語修理します」　のどが渇いたので、何か飲み物を持っていないかどうか米国人の同僚に尋ねた、Do you have a PET bottle?という表現が招いた誤解。どこがいけなかったのでしょうか？