バイリンガルマガジン・雑誌発売日一覧

月刊・週刊・ムックなど、発行間隔ごとに絞り込んでバイリンガルマガジン・雑誌の発売日をご紹介しています。最新号やバックナンバーの発売日は、各商品ページでご確認いただけます。日本最大級の雑誌に特化した通販サイトFujisan.co.jpでは、通常価格よりお安く購入できる定期購読や、送料無料でのお届けなど便利でお得なサービスをご提供しています。現在までに100万人以上がご利用したFujisan.co.jpの定期購読サービスを、ぜひご利用ください。

【毎週金曜日 (デジタル版毎週日曜日）】

試し読み

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

出版社：

ニュースの多読で身につく「生きた英語」

『The Japan Times Alpha』はジャパンタイムズが発行する、英字新聞とWebコンテンツのハイブリッド型英語学習サービスですその週に起きた重要なニュースを無理なく読み切れるボリュームで掲載。記事には語注・解説付きで効率的に多読が進みます。

【毎週金曜日 (デジタル版毎週土曜日）】

試し読み

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

出版社：

日本語ナビ付きでどんどん読める。レベル別で実力アップを実感。しかも面白い！初心者でも楽しく読める週刊英和新聞「朝日ウイークリー（Asahi Weekly）」

朝日ウイークリー（ＡＷ）の記事は、初級・中級・上級とレベル別になっているので、毎週レベルアップを目標に読み進められます。英文ニュースや英語エッセーなど一部の記事は、音声を聴くこともできます。ＡＷ独自の工夫をこらした英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のニュース、エッセー、エンタメ、クイズまで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、人気作家による連載小説など、楽しい読み物も満載です。レベルに応じた対訳、日本語注釈つき。

【 3,6,9,12月の25日】

試し読み

FRANCE JAPON ECO（フランスジャポンエコー）

出版社：

在日フランス商工会議所機関紙「フランス・ジャポン・エコー」は、日仏2カ国語のビジネス情報誌です。

「フランス・ジャポン・エコー」は、1963年創刊。変動する経済の動きを分析、日本におけるフランス企業の最新ニュースを紹介します。毎号、話題のテーマを特集、『フィガロ』、『ルモンド』といったフランス紙の日本特派員が主に記事を執筆します。日本の経済を詳しく説明する「フランス・ジャポン・エコー」は、フランス人ビジネスマンには欠かせないバイブルとなっています。またビジネスの世界以外でも、大使館などの政府関係、料理関係、大学などの教育機関など幅広い分野で読まれています。フランス人から見た日本経済。親しみやすい経済のテーマに関する記事を、フランス語で読んでみませんか！

【毎月20日】

試し読み

ひらがなタイムズ（HIRAGANA TIMES）

出版社：

外国人との会話にすぐ使えるネタが満載！

1986年の創刊で、100ヶ国以上の人に読まれている日英バイリンガルマガジン。日本人には、実際に外国人と英語で交流している人たちに多く読まれています。外国人が本当に知りたいのは日本人の生活に密着した情報です。日本の話題、トレンドなど、社会で起きていることをやさしく解説していますので、そっくり外国人との会話に活用できます。また、外国人へのプレゼントとしても喜ばれています。ＮＴＴ主催の全国タウン誌フェスティバルで大賞を2度受賞。

【毎月23日】

出版社：

英語界の第一線で活躍している人のインタビューや、エンタメ情報、英語の達人から学ぶ学習のポイントが満載です！

【 3,6,9,12月の下旬】

出版社：

ドイツ語のビジネスマガジン/日本の経済・市場・消費トレンド・政治・社会情報などタイムリーなニュースを満載！

在日ドイツ商工会議所が発行しているドイツ語情報誌『JAPANMARKT』。取り上げる情報は、全て東京発。「政治・経済」「企業・市場」「マネージメント・戦略」などカテゴリー別に、日本の“現在（いま）”を独自の切り口からご紹介します。大好評の求人・求職情報をはじめ、社会、文化、イベント情報、文献紹介といったライフスタイルに役立つ情報も満載。本格的にドイツ語を学びたいあなた、必読です！！

【 1,4,7,10月の10日】

outdoor japan TRAVELER（アウトドアジャパントラベラー）

発行間隔 :

季刊

出版社：

Outdoor Japan

アウトドア・ライフのバイリンガル・マガジン

アウトドア･ジャパンは日本での生活や仕事、また旅行･探検などの経験を持つライター、そして読者の皆さんによって支えられ、旅とアウトドアをこよなく愛す世界中の人々に親しまれています。エキサイティングな野外でのアクティビティーに、素敵な宿、イベントや各種レースの情報等、更には行動派の人々との出会いの場としてご活用ください。

【不定期】

出版社：

～世界中のナイキファンへの贈り物～写真で綴る名作スニーカー150足の紹介とナイキ誕生秘話

ナイキが誕生してから約１０年間に発表された80型、150足のシューズたちを一挙に紹介。初期プロダクツが今なお色褪せない魅力から、ナイキというブランドの誕生が世に与えた衝撃の強さをはかり知る事が出来るだろう。日本語・英語バイリンガルマガジン。

【 3,6,9,12月の30日】

eco＋waza（エコトワザ）

発行間隔 :

季刊

日本発！地球が元気になる「ワザ」の見本市。バイリンガル雑誌で素敵なエコアイテムを見つけて。

日本ならではの環境に配慮した商品や技術を持つ中小企業を、英語と日本語で紹介しています。海外出張のお土産や、日本とのビジネスに興味のあるお友達へのプレゼントとしても人気の雑誌です。Articles about sustainability and a listing of eco-friendly suppliers from Japan that are seeking overseas business partners. Enjoy the variety of traditional crafts to modern technology!

【毎奇月15日】

出版社：

【奇数月25日】

BCCJ　ACUMEN（ビーシーシージェイアキュメン）

発行間隔 :

隔月刊

出版社：

カスタムメディア

在日英国商業会議所（BCCJ）の公式英字雑誌 / The official business magazine of The British Chamber of Commerce in Japan

毎号、日英の主要メディアで活躍するジャーナリスト達によるビジネス、教育、政治、経済、ライフスタイル、CSRなどに関する特集やバラエティ豊かなコラムに日本語の概要を添えて掲載しています。 / Every issue includes a variety of interesting, informative and illustrated articles, columns and profiles on business, education, politics, economics and lifestyle, including a Japanese wrap-up translation of the entire issue.

【毎月25日】

出版社：

在日欧米人ジャーナリストの視点から捕えた「日本」を生きた英語で読む

創刊は１９７４年。編集は全て在日欧米人ジャーナリストが手がけ「日本」の美術・文化、社会、ビジネス、ライフスタイル、インタヴュー、旅行、エンターテイメント、ダイニング情報など幅広く読み応えのある１冊です。日本語を英訳している他の英文雑誌と違い、本当の英語を読む事が出来ます。日本における英文雑誌の第一人者です。

【 1,4,7,10月の26日】

出版社：

年4回発行バイリンガルライフスタイル誌 / Quarterly bilingual lifestyle magazine

WIFM (What’s in it For Me)は、鋭い洞察力を持った日本人、外国人エグゼクティブに向け、独自の視点で切り取った、価値ある最新情報を発信しています。英字新聞ウォール・ストリート・ジャーナル・アジアを始め、都内高級サービスアパートメント、各国大使館や商工会議所など、３万人を超える都内在住の高所得者の方々に読まれています。/WIFM (What’s in it For Me) is packed with valuable and up-to-date information, offering readers an interesting seasonal and useful guide to making the most of their stay in Tokyo and beyond. Delivered with the Wall Street Journal Asia, placed in every room of several major serviced apartments and government leaders via embassies, Chambers of Commerce, WIFM has a readership of more than 30,000 high-net worth Japanese and foreigners living in Tokyo.

English newspaper / Science&Nature Magazines / Language&Education Magazines / Money&Business& Magazines / Fashion&Style Magazines / others / Design&Architecture Magazines / Hobby&Entertainment Magazines / Home&Interior Magazines / Computers&Electronics Magazines / バイリンガルマガジン・雑誌

女性ファッション雑誌 / メンズファッション雑誌 / ビジネス・経済雑誌 / 健康・生活雑誌 / スポーツ雑誌 / バイク・自動車・乗り物雑誌 / 芸能・音楽雑誌 / グルメ・料理雑誌 / 旅行・タウン情報雑誌 / アニメ・漫画雑誌 / ペット・動物雑誌 / 文芸・総合雑誌 / 趣味・芸術雑誌 / ヘアカタログ・美容雑誌 / 看護・医学・医療雑誌 / 教育・語学雑誌 / テクノロジー・科学雑誌 / パソコン・PC 雑誌 / 新聞・業界紙 / 洋(海外)雑誌 / 中国雑誌 / エロ本・アダルト雑誌 / その他

ジャパンタイムズ / 在日フランス商工会議所

1 The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

ジャパンタイムズ

最大

12%

OFF

送料
無料

2025/05/16発売の目次

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2025年05月16日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
Thousands rally in Tokyo on Constitution Day
憲法記念日、都内で護憲・改憲の集会開催

[National News]
Only 1.4% of stockpiled rice is reaching retailers: ministry
備蓄米、小売業者へ1.4%しか届かず

Man arrested over body found in bag in his house in Kawasaki
川崎の住宅から遺体、元交際相手を逮捕

315 people gearing up to run for office in House of Councilors elections
参院選、310人超が立候補へ

Employee steals 3.6M from funds for imperial family’s personal expenses
宮内庁職員、天皇家の生活費を窃盗

Japan ranks 66th in press freedom rankings, the lowest among G7 nations
世界の報道自由度ランキング、日本は66位

Kabuki actor Kikunosuke assumes the name Onoe Kikugoro VIII
菊之助、八代目尾上菊五郎襲名

[World News]
Australia’s Albanese claims election victory for Labor
豪総選挙で与党が勝利、首相続投は20年ぶり

India bans imports from Pakistan amid tension over tourist killings
インド、パキスタンからの輸入や船舶入港禁止

Israel may seize all of Gaza in expanded operation, officials say
ガザ攻撃拡大へ、イスラエルが治安閣議で承認

TikTok fined €530M by EU regulator over data protection
EU規制当局、TikTokに5.3億ユーロの罰金

Trump orders 100% tariff on foreign-made movies to save ‘dying’ Hollywood
海外製作映画に100%関税、トランプ氏表明

Wild weather in New Zealand disrupts flights, shutters schools
NZの10年超ぶり悪天候、南島に非常事態宣言も

[Business & Tech]
Japan’s Toyota starts collaborating with self-driving leader Waymo on autonomous cars
トヨタとウェイモ、自動運転分野で協業開始

US judge rules Apple violated order to reform App Store
米連邦地裁、アップルが裁判所命令に違反と判断

Japanese supermarket sales up for fifth straight year in fiscal 2024
日本、2024年のスーパーの売上が5年連続増

Yogurt maker Danone working to remove artificial dyes from products sold in US
仏ダノン、米で販売の商品から人工着色料排除へ

Amazon launches its first internet satellites to compete against SpaceX’s Starlinks
アマゾン、初の人工衛星を打ち上げ

DeepSeek available to download again in South Korea after suspension
中華系AI「ディープシーク」、韓国で再度利用可に

コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Scrolling away our focus — the attention span problem by John Maylam

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
The story of Lady Baba in Kanazawa City／金沢・見城亭女将の馬場華幸さん

※この他、多数のコンテンツを掲載しています

サンプルを見る

参考価格： 380円定期購読(月額払いプラン)なら1冊：334円

ニュースの多読で身につく「生きた英語」

詳細をみる＞

2 週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

朝日新聞社

2025/05/02発売の目次

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2025年05月02日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2025/5/4-11号

This Week
On the Cover

Pax Domine　ローマ教皇葬儀、厳かに
死去したローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇の葬儀が、バチカンのサンピエトロ大聖堂で営まれました。各国の元首や首脳らが参列し、外交の場ともなりました。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇SPECIAL：NEWS101　ローマ教皇とは
ローマ教皇が世界で果たしてきた役割や、次の教皇を決める秘密選挙｢コンクラーベ｣の仕組みなどをやさしく解説。死去したフランシスコ教皇の業績についても振り返ります。

◇MOVIES　喪う（His Three Daughters）
疎遠になっていた３姉妹が、末期がんの父親を介護するために実家であるニューヨークのアパートに集まります。父の最期を待つ間、互いの関係を見つめ直し、過去の確執を乗り越える道を探る会話劇です。ネットフリックス作品。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。

◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。
◆Listen & Repeat 　英語口を鍛えよう　
朝日ウイークリーのウェブサイトから音声を聞きながら、スラッシュの後のポーズの間に、聞こえた通りに、英語を言ってみてください。英語を意味のかたまりごとに頭から理解しましょう。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆シミケンの知って得する語源のはなし
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
英語が歩んできた歴史に沿って、それぞれの時代に生まれたり英語に採り入れられたりした言葉の語源を探りながら、身近な英単語の成り立ちを解説します。知らない英単語でも意味を推測できるようになり、語彙の増強にも役立ちます。

◆Time for a cuppa!：リレーエッセー
英国の魅力を、その言葉と文化を中心に、英国人と日本人の２人の筆者の会話を通して紹介していきます。筆者はいずれも専修大学教授の、ギリズ・ヘイミッシュさんと田邊祐司さんです。

◆On the Keyboard：リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。４月からの担当は、米モンタナ州出身の猿渡（さるわたし）シャノンさん。各地の学校で外国語指導助手（ALT）をしたのち、現在は長崎市の長崎純心大学で英語を教えています。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆メディアでひもとく英語の世界　
京都外国語大学などに所属する５人の英語教員が、映画や入試問題などのメディアから「思わず使いたくなる英語の表現」を紹介します。例文にはすべて音声がつき、ＱＲコードでダウンロードできます。

◆デイビッド・セインのこれを英語でどう言うの？
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、日本語ならではの決まり文句を文脈に応じてどう英訳したらよいかを解説します。毎回テーマとして採り上げる表現を「英訳のポイント」「日本語でアドバイス」「翻訳例と解説」の順で学びます。最後に実践に即した「応用問題」で英訳のポイントが再確認できるようになっています。

◆Novel：ブラックロック灯台の亡霊
これまでも朝日ウイークリーのために小説を書き下ろしてきた英国のアンドリュー・ヒッチェンさんによる新作です。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Every BENTO Tells a story　
日本が世界に誇る昼食文化「弁当」に関するコラムです。動画やＳＮＳで弁当づくりを公開してきた食メディア代表の多田千香子さんが、フランスやインドで暮らした経験などを交え、食に関する豆知識とともに、見栄えが良くておいしい弁当の作り方を紹介します。

◆News 　
ウクライナ首都への攻撃を「やめろ」　トランプ氏がSNSでプーチン氏を非難／世界成長予測、IMFが下方修正　トランプ関税の余波で

◆Weekly Picks
米紙ロサンゼルス・タイムスが最近、ウェブサイトに掲載したコラムを対象に、その主張と異なる視点をAIに併記させる試みを始めました。トランプ政権の圧力から、主要メディアが相次いで本来の主義・主張をトーンダウンする流れが広がるなか、批判する声が上がっています。